Jingdian Shiwen - Jingdian Shiwen

Jingdian Shiwen svitky v Muzeu čínského slovníku, Jincheng, Shanxi

Jingdian Shiwen (zjednodušená čínština : 经典释文; tradiční čínština : 經典釋文; pchin-jin : Jīngdiăn shìwén; Wade – Giles : Ching-tien shih-wen; lit. „Textová vysvětlení klasiky a kánonů“), často zkráceně jako Shiwen v čínské filologické literatuře byl c. 583 exegetický slovník nebo glosář, editoval Dynastie Tchang klasický učenec Lu Deming. Na základě prací 230 vědců během Han, Wei, a Šest dynastií období, tohle Čínský slovník analyzuje výslovnosti (uvedené v historicky neocenitelné fanqie anotace) a významy termínů v konfuciánské Třináct klasiků a taoista Daodejing a Zhuang Zi (Mair 1998: 168). Cituje také některé starověké knihy, které již neexistují a jsou známy pouze prostřednictvím Jingdian Shiwen.

Bernhard Karlgren považováno Jingdian Shiwen a 601 Qieyun rime slovník jako dva primární zdroje pro rekonstrukci Střední Číňan. Mnoho studií čínské historické lingvistiky (například viz Odkazy) používá to důležité Jingdian Shiwen data.

Reference

• Kishima Fumio, “Změny Jingdian Shiwen 經典釋文 - Jak je patrné ze vzorců používání Shiwen kopie Shundian 舜 典 ", Toho Gakuho: Journal of Oriental Studies 73, 2001. (v japonštině)
• Lee Tat-leung ","Studie výslovností odlišných od obvyklých v Mao Shih Yin I.„Část Lu Teh Ming Ching Tien Shih Wen 毛詩 釋 文 異 乎 常 讀 之 音 切 研究 ", United College Journal (聯合 書院 學報) 4: 1–56, 1965. (v čínštině)
• Mair, Victor H. (1998), "Tzu-shu 字 書 nebo tzu-tien 字典 (slovníky), "v Indiana společník tradiční čínské literatury (svazek 2), vyd. William H. Nienhauser, Jr., SMC Publishing, 165-172.
• Wang Kuan-to, “Kritická analýza výslovnosti a významu slova 樂 v Jingdian Shiwen (Shrnutí) ", The Journal of the Institute of Chinese Studies of the Chinese University of Hong Kong 8.

externí odkazy

• Jingdian Shiwen, Internetový archiv
• Různá vydání Jingdian Shiwen – Čínský textový projekt
• 経 典 釈 文 (断 簡), c. 749-756 Japonců Jingdian shiwen fragment, chrám Kōfukuji (興福寺)