John James Audubon - John James Audubon

John James Audubon
John James Audubon 1826.jpg
Portrét Audubona od John Syme, 1826
narozený
Jean-Jacques Rabin

(1785-04-26)26.dubna 1785
Les Cayes, Saint-Domingue (později Haiti )
Zemřel27. ledna 1851(1851-01-27) (ve věku 65)
Manhattan, New York, USA
Státní občanstvíFrancie a USA
obsazeníPřírodovědec, malíř, ornitolog
Manžel (y)
​
(m. po roce 1808)​
Podpis
Audubon signature.svg

John James Audubon (narozený Jean-Jacques Rabin; 26 dubna 1785-27 ledna 1851) byl Američan ornitolog, přírodovědec, a malíř. Jeho společné zájmy o umění a ornitologii se proměnily v plán, jak vytvořit úplný obrazový záznam všech druhů ptáků v Severní Americe.[1] Byl pozoruhodný svými rozsáhlými studiemi dokumentujícími všechny druhy amerických ptáků a podrobnými ilustracemi, které zobrazovaly ptáky v jejich přirozeném prostředí. Jeho hlavní dílo, kniha barevných desek s názvem Ptáci Ameriky (1827–1839), je považován za jedno z nejlepších ornitologických prací, jaké kdy byly dokončeny. Audubon je také známý tím, že identifikoval 25 nových druhů. On je jmenovec Národní společnost Audubon a jeho jméno zdobí velké množství měst, čtvrtí a ulic v každé části města Spojené státy.[2] Vědecká komunita v současné době používá desítky vědeckých jmen, které Audubon poprvé zveřejnil.[3]

Časný život

Audubon se narodil v Les Cayes ve francouzské kolonii Saint-Domingue (Nyní Haiti )[4] na otcově cukrová třtina plantáž. Byl synem poručíka Jeana Audubona, francouzského námořního důstojníka (a lupič ) z jihu Bretaň,[5] a jeho paní, Jeanne Rabine,[6] 27letá pokojská z Les Dotyky, Bretaň (nyní v moderním regionu Pays de la Loire ).[5][7] Dali mu jméno Jean Rabin.[7] Další autor životopisů z roku 1887 uvedl, že jeho matkou byla dáma z louisianské plantáže.[8] Jeho matka zemřela, když mu bylo několik měsíců, protože od svého příchodu na ostrov trpěla tropickými chorobami. Jeho otec už měl neznámý počet smíšený závod děti (mezi nimi dcera jménem Marie-Madeleine),[9] některé od jeho hospodyně se smíšenými rasami, Catherine „Sanitte“ Bouffard[9] (popsáno jako kvadron, což znamená, že byla tři čtvrtiny evropského původu).[10] Po smrti Jeanne Rabin Audubon obnovil svůj vztah se Sanitte Bouffardovou a měl s ní dceru jménem Muguet. Bouffard se také staral o kojence Jean.[11]

Starší Audubon velil lodím. Během americká revoluce, byl uvězněn Británií. Po svém propuštění pomáhal americkým věcem.[12] Dlouho pracoval na úspoře peněz a zajištění budoucnosti své rodiny nemovitostmi. Kvůli nepokojům otroků v Karibiku prodal v roce 1789 část své plantáže v Saint-Domingue a koupil farmu o rozloze 284 akrů s názvem Mill Grove, 20 mil od Philadelphie, aby diverzifikoval své investice. Zvyšující se napětí v Saint-Domingue mezi kolonisty a africkými otroky, kteří je výrazně převyšovali, přesvědčilo Jean Audubona, aby se vrátil do Francie, kde se stal členem Republikánská garda. V roce 1791 zařídil, aby jeho přirozené děti, Jean a Muguet, kteří byli většinou bílých předků, byli přepraveni a doručeni k němu do Francie.[13][14][15]

La Gerbetière [fr ], sídlo vlastněné Audubonovým otcem v Couëronu, kde byl vychován mladý Audubon

Děti byly vychovávány v Couëron, blízko Nantes, Francie Audubon a jeho francouzská manželka Anne Moynet Audubonová, s níž se oženil před lety v Saint-Domingue. V roce 1794 formálně přijali obě jeho přirozené děti, aby legalizovali jejich právní postavení ve Francii.[14] Přejmenovali chlapce Jean-Jacques Fougère Audubon a dívku Rose.[16] Když Audubon ve věku 18 let nastoupil v roce 1803 na loď, aby se přistěhoval do Spojených států, změnil si jméno na poangličtěnou podobu: John James Audubon.[17]

Od svých prvních dnů měl Audubon spříznění s ptáky. „Cítil jsem s nimi intimitu ... hraničící s šílenstvím [to] musí doprovázet mé kroky životem.“[18] Jeho otec povzbudil jeho zájem o přírodu:

Poukázal by na elegantní pohyb ptáků a na krásu a měkkost jejich opeření. Upozornil mě na jejich projev potěšení nebo pocitu nebezpečí, na jejich dokonalé tvary a nádherné oblečení. Mluvil o jejich odchodu a návratu s ročními obdobími.[19]

Ve Francii během chaotických let francouzská revoluce a jeho následky z mladého Audubona vyrostl pohledný a společenský muž. Hrál na flétnu a housle a naučil se jezdit, plot a tančit.[20] Skvělý chodec, miloval toulání se v lese, často se vracel s přírodními kuriozitami, včetně ptačích vajec a hnízd, z nichž vytvořil hrubé kresby.[21] Jeho otec plánoval udělat ze svého syna námořníka. Ve dvanácti šel Audubon na vojenskou školu a stal se z něj kabinový kluk. Rychle zjistil, že je náchylný k mořské nemoci a nemá rád matematiku nebo navigaci. Poté, co Audubon neprošel kvalifikační zkouškou důstojníka, ukončil svou počínající námořní kariéru. Byl vesele zpět na pevné zemi a znovu prozkoumával pole se zaměřením na ptáky.[22]

Imigrace do Spojených států

Talíř 41 z Ptáci Ameriky Audubon, zobrazující vari tetřev

V roce 1803 získal jeho otec falešný pas, aby mohl Audubon odjet do Spojených států vyhnout se odvodům v USA Napoleonské války. Jean Audubon a Claude Rozier zařídili obchodní partnerství pro své syny, aby mohli pokračovat v Pensylvánii. Bylo to založeno na tom, že Claude Rozier koupil polovinu podílu Jeana Audubona na plantáži na Haiti a půjčil peníze tomuto partnerství, což bylo zajištěno polovičním podílem na těžbě olova v Audubonově majetku Mill Grove.[23][24]

Audubon se chytil žlutá zimnice po příjezdu do New Yorku. Kapitán lodi ho umístil do penzionu provozovaného kolem kvaker ženy. Ošetřili Audubona na uzdravení a učili ho anglicky, včetně Quakerovy formy používání „tebe“ a „ty“, jinak archaického. Odcestoval s rodinným právníkem Quaker na rodinnou farmu Audubon Mill Grove.[25] Usedlost 284 akrů (115 ha) se nachází na Perkiomen Creek pár mil od Valley Forge.

Audubon žil s nájemníky ve dvoupodlažním kamenném domě v oblasti, kterou považoval za ráj. „Lov, rybaření, kreslení a hudba mě zaměstnávaly každou chvíli; starosti mi bylo, že jsem nevěděl, a nic mi na nich nezáleželo.“[20] Při studiu svého okolí se Audubon rychle naučil pravidlu ornitologa, které napsal jako: „Povaha místa - ať už vysokého nebo nízkého, vlhkého nebo suchého, ať už se svažuje na sever nebo na jih, nebo nese vysoké stromy nebo nízké keře - obecně naznačuje pokud jde o jeho obyvatele. “[26]

Deska 1 z Ptáci Ameriky od Audubona zobrazující a divoký krocan

Jeho otec doufal, že olověné doly na pozemku by mohly být komerčně rozvinuty, protože olovo bylo podstatnou součástí střel. To by mohlo jeho synovi zajistit ziskové zaměstnání.[27] V Mill Grove se Audubon setkal s majitelem nedalekého panství Fatland Ford Williamem Bakewellem a jeho dcerou Lucy Bakewell Audubon. O pět let později se oženil s Lucy. Oba mladí lidé sdíleli mnoho společných zájmů a brzy začali trávit čas společně zkoumáním přírodního světa kolem sebe.

Američtí ptáci, odhodlaní ilustrovat svá zjištění realističtěji než většina umělců tehdy.[28] Začal kreslit a malovat ptáky a zaznamenávat jejich chování. Po náhodném pádu do potoka Audubon dostal silnou horečku. Byl ošetřen a zotavil se na Fatland Ford, s Lucy po jeho boku.

S rizikem odvodu ve Francii se Audubon v roce 1805 vrátil, aby viděl svého otce a požádal o povolení k sňatku. Také potřeboval prodiskutovat plány rodinného podnikání. Zatímco tam, on se setkal s přírodovědec a lékař Charles-Marie D'Orbigny, který zlepšil Audubon je preparování zvířat dovednosti a naučil ho vědecké metody výzkumu.[29] I když jeho zpáteční loď předběhla Angličanka lupič, Audubon a jeho skryté zlaté mince setkání setrvali.[30]

Audubon pokračoval ve studiu ptáků a vytvořil vlastní muzeum přírody, možná inspirované velkým přírodovědným muzeem, které vytvořil Charles Willson Peale ve Filadelfii. Pealeovy ptačí exponáty byly považovány za vědecky vyspělé. Audubonova místnost byla plná ptačích vajec, vycpaných mývalů a vačic, ryb, hadů a dalších tvorů. Osvojil si přípravu vzorků a preparování zvířat.

Audubon považoval těžební podnik za příliš riskantní a se souhlasem svého otce prodal část farmy Mill Grove, včetně domu a dolu. Zachoval si nějakou půdu pro investice.[31]

Pásový experiment s Eastern Phoebes

V objemu 2 z Ornitologická biografie (1834), Audubon vyprávěl příběh ze svého dětství, 30 let po údajných událostech, které mu od té doby získaly nálepku „prvního ptáka v Americe“.[32] Příběh byl od té doby vystaven jako pravděpodobně apokryfní.[33] Na jaře roku 1804, podle příběhu, Audubon objevil hnízdo „Mucholapka“, nyní známé jako Východní Phoebe (Sayornis phoebe), v malé jeskyni na pozemku Mill Grove. Audubon (1834: 126) pro určení, zda ostatní phoebes na pozemku „pocházejí ze stejné populace“, tvrdil, že na nohy pěti mláďat uvázal stříbrné nitě:

Vybral jsem celou rodinu a vyhodil z hnízda exuviae peří. Na nohy jsem jim připevnil lehká nitky: ty, které vždy odstranily, buď svými bankovkami, nebo s pomocí svých rodičů. Obnovil jsem je však, dokud jsem nezjistil, že jsou malí chlapi zvyklí; a konečně, když se chystali opustit hnízdo, připevnil jsem každému k noze světle stříbrnou nit, dostatečně uvolněnou, aby část nezranila, ale tak pevně, že ji nemohla odstranit žádná jejich námaha.[34]

Tvrdil také, že měl „dostatek důkazů o tom, že potomstvo mladých Peweesů, vychovaných v jeskyni, se vrátilo následující jaro a usadilo se dále na potoce a mezi kůlnami v sousedství… chytilo několik těchto ptáků na hnízdě měl [potěšení], že dva z nich měli malý prsten na noze “, ale několik nezávislých primárních zdrojů (včetně originálních datovaných kreseb evropských druhů[35]) prokázat, že Audubon byl na jaře roku 1805 ve Francii, nikoli v Pensylvánii, jak později tvrdil.[33] Navíc Audubonovo tvrzení, že znovu vidělo 2 z 5 páskovaných phoeb jako dospělých (tj. 40% porodnost filopatrie ) nebyl replikován moderními studiemi s mnohem většími velikostmi vzorků (např. 1,6% míra u 549 hnízdících páskovaných; a 1,3% míra u 217 hnízdících páskovaných).[36] Tato fakta zpochybňují pravdivost Audubonova příběhu.[33]

Manželství a rodina

Lucy Bakewell Audubon
Talíř z Ptáci Ameriky Audubon z holubice v Karolíně (nyní volal smuteční holubice )

V roce 1808 se Audubon přestěhoval do Kentucky, které se rychle usadilo. O šest měsíců později se oženil Lucy Bakewell. Ačkoli jejich finance byly slabé, Audubonové založili rodinu. Měli dva syny: Victor Gifford (1809–1860) a John Woodhouse Audubon (1812–1862); a dvě dcery, které zemřely ještě malé: Lucy ve dvou letech (1815–1817) a Rose v devíti měsících (1819–1820).[37] Oba synové by nakonec pomohli vydat díla svého otce. John W. Audubon se stal přírodovědec, spisovatel a malíř sám o sobě.[38]

Začínáme v podnikání

Audubon a Jean Ferdinand Rozier přesunuli své obchodní obchodní partnerství v různých fázích na západ a nakonec skončili v roce Ste. Genevieve, Missouri, bývalá francouzská koloniální osada západně od řeka Mississippi a na jih od St. Louis. Přeprava zboží dopředu, Audubon a Rozier zahájili a obchod se smíšeným zbožím v Louisville, Kentucky na Ohio řeka;[když? ] město mělo stále důležitější trh s otroky a bylo nejdůležitějším přístavem mezi nimi Pittsburgh a New Orleans. Brzy znovu kreslil vzorky ptáků. Pravidelně spálil své dřívější snahy vynutit si neustálé zlepšování.[39] Také si vzal podrobné poznámky do terénu, aby zdokumentoval své kresby.

Kvůli rostoucímu napětí s Brity, prezidente Jefferson nařídil embargo na britský obchod v roce 1808, což nepříznivě ovlivnilo obchodní podnikání společnosti Audubon.[40] V roce 1810 Audubon přesunul své podnikání dále na západ do méně konkurenceschopného Henderson, Kentucky, plocha. On a jeho malá rodina převzali opuštěný srub. Na polích a v lesích měl Audubon typické příhraniční oblečení a mokasíny a na opasku měl „pouzdro na míč, buvolí roh naplněný střelným prachem, řeznický nůž a tomahawk.“[40]

Aby se živil rodinou, často se obrátil na lov a rybolov, protože obchod byl pomalý. Na vyhlídkové cestě po řece Ohio s nákladem zboží se Audubon spojil s Shawnee a Osage lovecké večírky, osvojování si jejich metod, kreslení vzorků u ohně a nakonec rozloučení „jako bratří“.[41] Audubon měl velkou úctu Domorodí Američané: „Kdykoli se setkám s indiány, cítím velikost našeho Stvořitele v celé jeho kráse, protože tam vidím muže nahého z Jeho ruky a přesto osvobozeného od získaného zármutku.“[42] Audubon také obdivoval dovednost střelců z Kentucky a „regulačních orgánů“, občanských zákonodárců, kteří vytvořili jakýsi soudní proces na hranici s Kentucky. Ve svých cestovních poznámkách tvrdí, že se setkal Daniel Boone.[43]

Audubon a Rozier se vzájemně dohodli na ukončení partnerství v Ste. Genevieve 6. dubna 1811. Audubon se rozhodl pracovat na ornitologii a umění a chtěl se vrátit k Lucy a jejich synovi v Kentucky. Rozier souhlasil s výplatou Audubonu 3 000 $ (ekvivalent 46 098 $ v roce 2019), přičemž 1 000 $ v hotovosti a zůstatek bude vyplacen v průběhu času.[44][45][46]

Podmínky zrušení partnerství zahrnují podmínky společnosti Audubon:

I John Audubon, který má dnes vzájemný souhlas s Ferdinandem Rozierem, zrušil a navždy uzavřel partnerství a firmu Audubon a Rozier a obdržel od uvedeného Ferdinanda Roziera výplaty a směnky v plné výši mé části zboží a dluhů Pozdní firma Audubon a Rozier, řekl jsem, že John Audubon, jedna z výše zmíněných společností, tímto uvolňuje a navždy ukončí nárok na všechny úroky, které mám nebo bych mohl mít na skladě a dluhy kvůli pozdní firmě Audubon a Rozier postoupí, převede a předá uvedenému Ferdinandovi Rozierovi všechna moje práva, tituly, nároky a podíly na zboží, zboží a dluzích z důvodu pozdní firmy Audubon a Rozier a tímto ho z mé strany zmocňuji a zmocňuji, sbírat to jakýmkoli způsobem, ať už soukromě nebo žalobou nebo podle právních předpisů nebo spravedlnosti, prohlašovat jej za jediného a absolutního vlastníka a právoplatného vlastníka veškerého výše uvedeného zboží, zboží a dluhů této společnosti, a to úplně tak, jak byly zbožím a majetkem zesnulé firmy Audubon a Rozier.

Na důkaz toho jsem položil ruku a zapečetil šestého dubna 1811

John Audubon

Ed D. DeVillamonte

Dům Johna Jamese Audubona, Henderson, Kentucky.

Audubon pracoval v Missouri a jezdil na koni, když 1811 Nové zemětřesení v Madridu udeřil. Když Audubon dorazil do svého domu, ulevilo se mu, že nenašel žádné větší škody, ale oblast byla otřesena otřesy měsíce.[47] Podle odhadů vědců se zemětřesení v dnešní době řadí od 8,4 do 8,8 Richterova stupnice závažnosti, silnější než San Francisco zemětřesení z roku 1906 což se odhaduje na 7,8. Audubon píše, že na koni nejprve věřil, že vzdálené dunění je zvukem a tornádo,

ale zvíře vědělo lépe než já, co se chystá, a místo toho, aby šlo rychleji, tak skoro se zastavilo, že jsem poznamenal, že položil jednu nohu za druhou na zemi s takovou opatrností, jako kdyby šel po hladkém kusu ledu. Myslel jsem, že najednou ztroskotal, a když jsem s ním promluvil, byl na místě sesednout a vést ho, když najednou spadl a vztekle zasténal, zavěsil hlavu, roztáhl přední nohy, jako by se chtěl zachránit před pádem , stál na místě a dál zasténal. Myslel jsem, že můj kůň brzy zemře, a kdyby se mu ještě o minutu uběhlo, vyskočil by z jeho zad; ale v tu chvíli se všechny keře a stromy začaly hýbat od samých kořenů, země se zvedala a padala v postupných rýhách, jako rozcuchaná voda jezera, a já jsem byl zmaten svými myšlenkami, jak jsem příliš jasně zjistil, tento strašný rozruch byl výsledkem zemětřesení. Nikdy předtím jsem nebyl svědkem ničeho takového, i když jsem jako každý člověk znal zemětřesení podle popisu. Ale co je to popis ve srovnání s realitou! Kdo dokáže rozeznat pocity, které jsem zažil, když jsem zjistil, že se jakoby houpám na mém koni a pohybuji se tam a zpět jako dítě v kolébce, s nejbližším nebezpečím kolem mě.[48]

Poznamenal, že při ústupu zemětřesení „byl vzduch naplněn extrémně nepříjemným sirným zápachem.“[49]

Občanství a dluh

Skořicový medvěd od J.T. Bowen po Audubonovi

Během návštěvy Filadelfie v roce 1812 po prohlášení Kongresu o válce proti Velké Británii se Audubon stal americkým občanem a musel se vzdát svého francouzského občanství.[50] Po svém návratu do Kentucky zjistil, že krysy sežraly celou jeho sbírku více než 200 kreseb. Po týdnech Deprese, znovu se vydal na pole, odhodlaný provést své kresby na ještě vyšší úrovni.[51]

The Válka roku 1812 rozrušil Audubonovy plány přesunout své podnikání do New Orleans. Navázal partnerství s Lucyiným bratrem a vybudoval jejich obchod v Hendersonu. V letech 1812 a Panika z roku 1819, časy byly dobré. Audubon koupil pozemky a otroci, založil mlýn na mouku a užíval si rozrůstající se rodinu. Po roce 1819 Audubon zkrachoval a byl uvržen do vězení za dluh. Trochu peněz, které vydělal, bylo za kreslení portrétů, zejména skic na smrtelné posteli, které si venkovští lidé před fotografováním velmi vážili.[52] Napsal: „Srdce bylo velmi těžké, protože jsem sotva měl dost na to, abych udržel své drahé naživu; a přesto jsem byl v těchto temných dnech veden k rozvoji talentů, které jsem miloval.“[53]

Časná ornitologická kariéra

Talíř 181 z Ptáci Ameriky od Audubona zobrazující a Zlatý orel, 1833–34

Audubon pracoval na krátkou dobu jako první placený zaměstnanec společnosti Western History Society, nyní známé jako The Museum of Natural History at The Cincinnati Museum Center.[54] Poté cestoval na jih po Mississippi se svou pistolí, boxem na barvy a asistentem Joseph Mason, Který s ním zůstal od října 1820 do srpna 1822 a namaloval pozadí života rostlin mnoha Audubonových studií o ptácích. Byl odhodlán najít a namalovat všechny ptáky Severní Ameriky pro případné zveřejnění. Jeho cílem bylo překonat dřívější ornitologické dílo básníka-přírodovědce Alexander Wilson.[55] Ačkoli si nemohl dovolit koupit Wilsonovo dílo, Audubon ho použil, aby ho vedl, když měl přístup ke kopii.

V roce 1818 Rafinesque navštívil Kentucky a údolí řeky Ohio, aby studoval ryby, a byl hostem Audubonu. Uprostřed noci si Rafinesque všiml ve svém pokoji netopýra a myslel si, že je to nový druh. Náhodou popadl Audubonovy oblíbené housle ve snaze srazit netopýra, což mělo za následek zničení houslí. Audubon se údajně pomstil tím, že předvedl kresby a popsal některé fiktivní ryby a hlodavce Rafineskovi; Rafinesque dal některým těmto rybám vědecká jména Ichthyologia Ohiensis.[56][57]

12. října 1820 cestoval Audubon Mississippi, Alabama, a Florida při hledání ornitologických vzorků. Cestoval s George Lehman, profesionální švýcarský krajinář. Následující léto se přestěhoval proti proudu řeky do Oakley Plantation Farnost Feliciana, Louisiana kde učil kreslit Elizu Pirrie, mladou dceru majitelů. Ačkoli to bylo málo placené, práce byla ideální, protože mu poskytovala mnoho času na toulání a malování v lese. (Plantáž se zachovala jako Státní historické místo Audubon, a nachází se na dálnici 9688 11788 mezi Jackson a St. Francisville.)

Audubon nazval svou budoucí práci Ptáci Ameriky. Pokusil se namalovat jednu stránku každý den. Maluje nově objevenou technikou a rozhodl, že jeho dřívější práce jsou podřadná a znovu je provedl.[58] Najal si lovce, aby pro něj shromáždil vzorky. Audubon si uvědomil, že ambiciózní projekt ho vezme od rodiny na několik měsíců najednou.

Audubon někdy používal svůj kreslířský talent k obchodování se zbožím nebo k prodeji drobných děl, aby získal peníze. Na požádání vytvořil portréty na dřevěné uhlí po 5 $ a vyučoval kreslení.[59] V roce 1823 Audubon vzal lekce techniky olejomalby od Johna Steena, učitele americké krajiny a malíře historie Thomas Cole. Ačkoli pro svoji práci s ptáky příliš nepoužíval oleje, Audubon si vydělal slušné peníze na malování portrétů olejových olejů pro patrony podél Mississippi. (Audubonova zpráva ukazuje, že se olejomalbě naučil v prosinci 1822 od potulného portrétisty Jacoba Steina. Poté, co si užili veškerého patronátu portrétu, který lze očekávat v Načez, Mississippi Během ledna – března 1823 se rozhodli cestovat společně jako perambulační portrétní umělci.)[60][61] Během tohoto období (1822–1823) Audubon pracoval také jako instruktor v Jefferson College v Washington, Mississippi.

Lucy se stala stálým živitelem páru a jejich dvou mladých synů. Vyučená jako učitelka vedla kurzy pro děti v jejich domově. Později byla přijata jako místní učitelka v Louisianě. Nalodila se s jejich dětmi do domu bohatého majitele plantáže, jak bylo často zvykem doby.[60][62]

V roce 1824 se Audubon vrátil do Filadelfie, aby hledal vydavatele pro své ptačí kresby. Vzal si lekce olejomalby Thomas Sully a setkal se Charles Bonaparte, který obdivoval jeho práci a doporučil mu odejít do Evropy, aby si nechal vyřezat své ptačí kresby.[63] Audubon byl nominován na členství v Akademie přírodních věd ve Filadelfii podle Charles Alexandre Lesueur, Reuben Haines, a Isaiah Lukens, 27. července 1824.[64] Přesto mu byla odepřena podpora, kterou hledal, a jeho nominace byla následně zamítnuta hlasováním 31. srpna 1824,[64] přibližně ve stejné době vznesl obvinění z vědeckého pochybení Alexander Lawson a další.[65]

Ptáci Ameriky

Hlavní článek: Ptáci Ameriky
Talíř z Ptáci Ameriky, představovat zaniklý datel účtovaný ze slonoviny

S podporou své manželky vzal Audubon v roce 1826 ve věku 41 let svou rostoucí sbírku prací do Anglie. Odplul z New Orleans do Liverpool na lodi pro přepravu bavlny Delos, do Anglie se dostal na podzim 1826 se svým portfoliem více než 300 kreseb.[66] S úvodními dopisy prominentním Angličanům a obrazy imaginárních druhů včetně „Bird of Washington“,[67] Audubon získal jejich rychlou pozornost. „Byl jsem zde přijat způsobem, který nelze očekávat během mých největších nadšených nadějí.“[68]

An Americký plameňák Audubon, Brooklyn Museum
An Americká vrána Audubon, Brooklyn Museum

Britové se nedokázali nabažit Audubonových obrazů zaostalé Ameriky a jejích přírodních zajímavostí. Během turné po Anglii a Skotsku se setkal s velkým přijetím a byl označován za „amerického dřevorubce“. Získal dost peněz, aby mohl začít vydávat své Ptáci Ameriky. Toto monumentální dílo se skládá ze 435 ručně barevných výtisků 497 druhů ptáků v životní velikosti, vyrobených z rytých měděných desek různých velikostí v závislosti na velikosti obrazu. Byly vytištěny na listy o rozměrech přibližně 39 x 26 palců (660 mm).[69] Práce obsahuje o něco více než 700 severoamerických druhů ptáků, z nichž některé byly založeny na vzorcích shromážděných kolegou ornitologem John Kirk Townsend na své cestě napříč Amerikou s Thomas Nuttall v roce 1834 jako součást Nathaniel Jarvis Wyeth druhá expedice přes Skalnaté hory do Tichého oceánu.[70][71]

Stránky byly uspořádány pro umělecký efekt a kontrastní zájem, jako by čtenář absolvoval vizuální prohlídku. (Někteří kritici si mysleli, že měl desky uspořádat v linajském pořadí tak, aby vyhovovaly „vážnému“ ornitologickému pojednání.)[72] První a možná nejslavnější talíř byl divoký krocan. Mezi nejčasnější tištěné desky patřil „Bird of Washington“, který Audubonovi přinesl příznivou reklamu jako jeho první objev nového druhu. Nikdy však nebyl nalezen žádný exemplář tohoto druhu a výzkum publikovaný v roce 2020 naznačuje, že tato deska byla směsicí plagiátorství a ornitologických podvodů.[73]

Náklady na tisk celého díla činily 115 640 $ (dnes přes 2 000 000 $), hrazeny z předplatného, ​​výstav, provizí za olejomalby a zvířecích kůží, které Audubon lovil a prodával.[69] Audubonovo skvělé dílo bylo pozoruhodným úspěchem. Trvalo více než 14 let terénních pozorování a kreseb, plus jeho řízení jednou rukou a propagace projektu, aby byl úspěšný. Recenzent napsal:

Všechny úzkosti a obavy, které zastiňovaly jeho práci na začátku, pominuly. Proroctví laskavých, ale přehnaných přátel, kteří nechápali jeho soběstačnou energii, se ukázala jako nepravdivá; zlomyslná naděje jeho nepřátel, protože i jemný milovník přírody má nepřátele, byla zklamaná; zajistil si velící místo v úctě a vděčnosti mužů.[74]

Koloristé aplikovali každou barvu způsobem montážní linky (na práci bylo najato více než padesát).[75] Původní vydání bylo vyryto aquatint Robert Havell, Jr., který převzal úkol poté, co bylo vyryto prvních deset desek W. H. Lizars byly považovány za nedostatečné. Známý jako folio Double Elephant po jeho dvojitý slon velikost papíru, je často považována za největší obrázkovou knihu, která kdy byla vyrobena, a za nejlepší dílo pro aquatint. Od 1830s, aquatint proces byl do značné míry nahrazen litografie.[76] Současný francouzský kritik napsal: „Magická síla nás přenesla do lesů, které po tolik let tento geniální muž šlapal. Učení i neznalí byli touto podívanou ohromeni ... Je to skutečná a hmatatelná vize Nového světa . “[77]

A zelená volavka Audubon, Brooklyn Museum

Audubon prodával olejem malované kopie kreseb, aby vydělal peníze navíc a knihu propagoval. Potenciální vydavatel nechal svůj portrét namalovat John Syme, který přírodovědce oblékl do hraničních šatů. Portrét byl zavěšen u vchodu do jeho výstav a propagoval jeho rustikální obraz. (Obraz je nyní uložen v Bílý dům umělecká sbírka a není často zobrazována.).[78] The Newyorská historická společnost pojme všech 435 přípravných akvarelů pro Ptáci Ameriky. Po smrti jejího manžela je Lucy Audubon prodala společnosti. Až na 80 původních měděných desek byly roztaveny, když je Lucy Audubon, zoufalá za peníze, prodala do šrotu Phelps Dodge Corporation.[79]

Král Jiří IV byl mezi vášnivými fanoušky Audubonu a přihlásil se k podpoře vydání knihy. Londýn je královská společnost uznal Audubonův úspěch tím, že ho zvolil za kolegu. Byl druhým Američanem zvoleným po státníkovi Benjamin Franklin. Zatímco v Edinburgh aby Audubon hledal předplatitele knihy, předvedl u profesora svou metodu podpory ptáků drátem Robert Jameson je Wernerian Natural History Association. Student Charles Darwin byl v publiku. Audubon také navštívil pitevní divadlo anatoma Robert Knox. Audubon byl hitem také ve Francii a jako předplatitele získal krále a několik šlechty.[80]

Kolpík růžový
Obraz růžový kolpík John James Audubon. Deska CCCXXI.

Ptáci Ameriky se stal velmi populárním během evropské romantické éry.[81] Audubonovy dramatické portréty ptáků přitahovaly lidi v tomto období fascinujícím přírodou.[81][82][83]

Pozdější kariéra

Dvě bílé gyrfalcons od Audubona
Lucy Audubon c. 1870

Audubon se vrátil do Ameriky v roce 1829, aby dokončil další kresby pro svůj opus Magnum. Lovil také zvířata a ceněné kůže zasílal britským přátelům. Byl smířen se svou rodinou. Po vyřízení obchodních záležitostí ho Lucy doprovodila zpět do Anglie. Audubon zjistil, že během své nepřítomnosti ztratil některé předplatitele kvůli nerovnoměrné kvalitě zabarvení desek. Jiní byli v prodlení se svými platbami. Jeho rytec zafixoval talíře a Audubon uklidnil předplatitele, ale několik jich prosilo. Odpověděl: „„ Ptáci Ameriky “pak zvýší hodnotu, protože jsou nyní odepisováni určitými hlupáky a závistivci.“[84] Byl zvolen za člena Americká akademie umění a věd v roce 1830.[85]

Následoval Ptáci Ameriky s pokračováním Ornitologické biografie. Toto byla sbírka životních historií každého druhu psaná s skotský ornitolog William MacGillivray. Obě knihy byly vytištěny samostatně, aby se zabránilo britskému zákonu, který požaduje, aby kopie všech publikací s textem byly uloženy v korunních knihovnách, což je obrovská finanční zátěž pro publikovaný Audubon.[86] Obě knihy byly vydány v letech 1827 až 1839.

Během třicátých let 20. století Audubon pokračoval v expedicích v Severní Americe. Během cesty do Key West, společník napsal v článku v novinách: „Pan Audubon je nejvíce nadšený a neúnavný muž, kterého jsem kdy znal ... Pan Audubon nebyl ani rozrušený žárem, únavou nebo smůlou ... vstal každé ráno ve 3 "hodiny a šel ven ... do 1 hodiny." Poté nakreslil zbytek dne, než se večer vrátil na pole, což byla rutina, kterou držel několik týdnů a měsíců.[87] V posmrtně vydané knize Život Johna Jamese Audubona, editovaný jeho manželkou a odvozený převážně z jeho poznámek, Audubon související s návštěvou severovýchodní floridské pobřežní cukrovarnické plantáže Johna Joachima Bulowa na Vánoce 1831 / začátek ledna 1832. Založil ho jeho otec a na 4675 akrech byl největší na východní Floridě .[88] Bulow tam nechal postavit cukrovar pod vedením skotského inženýra, který doprovázel Audubona na exkurzi do regionu. Mlýn byl zničen v roce 1836 v Seminole Wars. Plantáž je dnes zachována jako Bulow Plantation ruiny historický státní park.[88]

V roce 1833 se Audubon plavil na sever od Maine v doprovodu svého syna Johna a pěti dalších mladých kolegů, aby prozkoumali ornitologie z Labrador. Na zpáteční cestě jejich loď Ripley zastavil u St. George's, Newfoundland. Tam Audubon a jeho pomocníci zdokumentovali 36 druhů ptáků.[89]

Audubon namaloval některá svá díla, když pobýval v domě a zahradách kapitána Johna H. Geigera v Key West. Tato stránka byla zachována jako Audubonův dům a tropické zahrady.[90]

V roce 1841 poté, co dokončil Ornitologické biografieAudubon se vrátil do Spojených států se svou rodinou. Koupil panství na Řeka Hudson na severním Manhattanu. (Majetek o rozloze přibližně 20 akrů byl znám jako Audubon Park v šedesátých letech 18. století, kdy vdova Audubona začala odprodávat pozemky panství za účelem rozvoje samostatně stojících rodinných domů.)[91] V letech 1840 až 1844 vydal octavo vydání Ptáci Ameriky, s 65 dalšími deskami.[92] Vytištěno ve standardním formátu, aby bylo cenově dostupnější než britské vydání nadměrných rozměrů, vydělalo 36 000 $ a zakoupilo jej 1100 předplatitelů.[93] Audubon strávil mnoho času „výlety shromažďováním předplatného“, které bubnovaly prodej edice octavo, protože doufal, že jeho rodině zůstane značný příjem.[94]

Smrt

Audubon podnikl několik výletů na západ, kde doufal, že zaznamená západní druhy, které zmeškal, ale jeho zdraví se začalo zhoršovat. V roce 1848 projevil známky senility nebo možná demence z toho, co se nyní nazývá Alzheimerova choroba, jeho „ušlechtilá mysl v troskách“.[95] Zemřel ve svém rodinném domě na severu Manhattanu 27. ledna 1851. Audubon je pohřben na hřbitově u Kostel přímluvy v Hřbitov Trinity Church a mauzoleum na 155. ulici a Broadway v Manhattan poblíž jeho domu. Na hřbitov byl postaven impozantní památník, který je nyní uznáván jako součást Heritage Rose District v New Yorku.[96]

Audubonova závěrečná práce se zabývala savci; připravil se Viviparous Čtyřnožky Severní Ameriky (1845–1849) ve spolupráci se svým dobrým přítelem Rev.John Bachman z Charleston, Jižní Karolína, který dodal velkou část vědeckého textu. Většinu talířů nakreslil jeho syn, John Woodhouse Audubon. Práce byla dokončena Audubonovými syny a druhý svazek byl vydán posmrtně v roce 1851.

Umění a metody

Audubon vyvinul vlastní metody kreslení ptáků. Nejprve je zabil jemným výstřelem. Poté je pomocí drátů uchopil do přirozené polohy, na rozdíl od běžné metody mnoha ornitologů, kteří vzorky připravovali a nacpali do tuhé pozice. Když pracoval na velkém exempláři, jako je orel, strávil až čtyři 15hodinové dny jeho přípravou, studiem a kreslením.[97] Jeho obrazy ptáků jsou zasazeny do skutečného života v jejich přirozeném prostředí. Často je zobrazoval, jako by byl chycen v pohybu, zejména při krmení nebo lovu. To bylo v příkrém kontrastu s tuhými reprezentacemi ptáků jeho současníků, jako např Alexander Wilson. Audubon založil své obrazy na svých rozsáhlých pozorováních v terénu. Na začátku pracoval především s akvarelem. Přidal barevnou křídu nebo pastel, aby dodal peří měkkost, zejména u sov a volavek.[98] Zaměstnával několik vrstev akvarelové barvy a někdy ji používal kvaš. Všechny druhy byly nakresleny v životní velikosti, což odpovídá zkrouceným pózám větších ptáků, jak se Audubon snažil přizpůsobit je velikosti stránky. Menší druhy byly obvykle umístěny na větvích s bobulemi, ovocem a květinami. Na kresbě použil několik ptáků, aby představil všechny pohledy na anatomii a křídla. Větší ptáci byli často umístěni do svého pozemního prostředí nebo seděli na pařezech. Občas, stejně jako u datlů, kombinoval několik druhů na jedné stránce, aby nabídl kontrastní rysy. Často zobrazoval ptačí hnízda a vejce a příležitostně přirozené predátory, jako jsou hadi. Obvykle ilustroval mužské a ženské variace a někdy i mladistvé. V pozdějších kresbách Audubon použil pomocníky, aby mu poskytli stanoviště. Kromě věrného vykreslení anatomie využil Audubon také pečlivě sestavenou kompozici, drama a mírně přehnané pózy, aby dosáhl uměleckých i vědeckých efektů.

Spor o přesnost

Úspěch Ptáci Ameriky lze považovat za poznamenáno četnými obviněními z plagiátorství a vědecký podvod.[33][67][99][65][100] Výzkum odhalil, že Audubon zfalšoval (a vytvořil) vědecká data,[57][101] publikovaná podvodná data a obrázky ve vědeckých časopisech a komerčních knihách,[33][67][99] vynalezl nové druhy, aby zapůsobil na potenciální předplatitele,[67] a "žertovat" soupeři,[57][101] a s největší pravděpodobností ukradl vzorek holotypu Harrisův jestřáb (Parabuteo unicinctus harrisi) předtím, než předstíral, že nezná svého sběratele, který byl jedním z jeho předplatitelů.[102] Opakovaně také lhal o podrobnostech své autobiografie, včetně místa a okolností jeho narození.[103]

Litanie pochybení ve vědecké kariéře Audubona přivedla srovnání s ostatními, jako např Richard Meinertzhagen.[67] Podobně jako rané biografie Meinertzhagena, Audubonovo vědecké pochybení bylo autory životopisů opakovaně ignorováno a / nebo bagatelizováno,[33][67][100] kdo brání Ornitologická biografie jako „cenný zdroj a velmi dobré čtení“.[104]

Dědictví

Audubon v pozdějších letech, c. 1850

Audubonův vliv na ornitologii a přírodní historii byl dalekosáhlý. Téměř všechna pozdější ornitologická díla byla inspirována jeho uměním a vysokými standardy. Charles Darwin citoval Audubon třikrát O původu druhů a také v pozdějších pracích.[105] Navzdory některým chybám v pozorováních v terénu významně přispěl k porozumění anatomii a chování ptáků prostřednictvím svých poznámek. Ptáci Ameriky je stále považován za jeden z největších příkladů knižního umění. Audubon objevil 25 nových druhů a 12 nových poddruhů.[106]

Audubon v beletrii a poezii

Audubon je předmětem básně z roku 1969, Audubon: Vize podle Robert Penn Warren.[109] Stephen Vincent Benét, se svou ženou Rosemary Benét, zahrnuli do dětské básnické knihy báseň o Audubonovi Kniha Američanů.[110]

Audubonův výlet do Labradoru v roce 1833 je předmětem románu Tvorba podle Katherine Govier.[111] Audubon a jeho manželka, Lucy, jsou hlavními postavami v sekci „Červen“ Maureen Howard román Big as Life: Three Tales for Spring.[112] V románu Audubonovy hodinky, John Gregory Brown zkoumá záhadnou smrt, která se odehrála na plantáži v Louisianě, když tam Audubon pracoval jako mladý muž.[113]

1991 Disney série Darkwing Duck pojmenoval hlavní místa / orientační body Audubon Bay a most Audubon Bay Bridge po Audubonu.

Audubon se objeví v povídce "Audubon In Atlantis" od Harry hrdlička, publikovaný ve sbírce 2010 Atlantis a další místa.[114]

Sborové oratorium Audubon podle James Kallembach měla premiéru 9. listopadu 2018 v Bostonu v Massachusetts Chorus pro Musica.[115] Práce zobrazuje scény Audubonova života a popisy ptáků, které nakreslil, s textem čerpaným z biografie 2004 Richarda Rhodese.[116]

Místa pojmenovaná na jeho počest

Klipr loď Audubon

Funguje

Posmrtné sbírky

  • John James Audubon, Vybrané časopisy a další spisy (Ben Forkner, ed.) (Penguin Nature Classics, 1996) ISBN  0-14-024126-4
  • John James Audubon, Spisy a kresby (Christoph Irmscher, ed.) (Knihovna Ameriky, 1999) ISBN  978-1-883011-68-0
  • John James Audubon, Audubon Reader (Richard Rhodes, ed.) (Everyman Library, 2006) ISBN  1-4000-4369-7
  • Audubon: Early Drawings (Richard Rhodes, Scott V. Edwards, Leslie A. Morris) (Harvard University Press a Houghtonova knihovna 2008) ISBN  978-0-674-03102-9
  • John James Audubon, Audubon a jeho časopisy (The European Journals 1826–1829, Labrador Journal 1833, the Missouri River Journals 1843), editoval Maria Audubon, svazky 1 a 2, původně publikoval Charles Scribner's Sons v roce 1897 (v Wikisource-logo.svg Wikisource ).
Standardní autorská zkratka Audubon se používá k označení této osoby jako autora, když citovat A botanický název.[124]

Viz také

Reference

Citace

  1. ^ Oxford ilustrovaná encyklopedie. Soudce, Harry George., Toyne, Anthony. Oxford [Anglie]: Oxford University Press. 1985–1993. p. 26. ISBN  0-19-869129-7. OCLC  11814265.CS1 maint: ostatní (odkaz) CS1 maint: formát data (odkaz)
  2. ^ "Domov". Audubon. Citováno 6. srpna 2020.
  3. ^ "Pokročilé vyhledávání Avibase: [Autor =" Audubon "]" ". Avibase: Světová databáze ptáků. Citováno 6. srpna 2020.
  4. ^ Nelson, Randy F. Almanach amerických dopisů. Los Altos, Kalifornie: William Kaufmann, Inc., 1981: 26. ISBN  0-86576-008-X
  5. ^ A b Rhodes, Richarde John James Audubon: The Making of an American, New York: Alfred A. Knopf, 2004, s. 4, zpřístupněno 26. dubna 2011.
  6. ^ Někdy se píše „Rabin“
  7. ^ A b Souder 2005, s. 18
  8. ^ Měsíc Popular science. Knihovna MBLWHOI. [New York, Popular Science Pub. Co., atd.] 1887.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  9. ^ A b DeLatt, Carolyne E., Lucy Audubon: Životopis (LSU Press, 2008), s. 21
  10. ^ Rhodes, John James Audubon (2004), str. 6
  11. ^ Souder 2005, s. 19
  12. ^ Alice Ford, Audubon sámThe Natural History Press, Garden City, NY: 1969, s. 4
  13. ^ Rhodes, JJ Audubon (2004), str. 6
  14. ^ A b Souder 2005, s. 20
  15. ^ Shirley Streshinsky, Audubon: Život a umění v americké divočině, Villard Books, New York, 1993, ISBN  0-679-40859-2, str. 13
  16. ^ Stanley Clisby Arthur, Audubon „Intimní život amerického dřevorubce (Pelican Publishing, 1937), str. 478
  17. ^ Rhodos, John James Audubon (2004), s. 3–4
  18. ^ Rhodes 2004, s. 22
  19. ^ Ford 1969, s. 3
  20. ^ A b Rhodes 2004, s. 5
  21. ^ Streshinsky 1993, s. 14
  22. ^ Streshinsky 1993, s. 16–17
  23. ^ Sharpe, Mary Rozier a James, Louis, Between the Gabouri, History of the Rozier Family, 1981
  24. ^ Rhodos, John James Audubon (2004), str.
  25. ^ "Národní galerie umění". Nga.gov. Archivovány od originál 12. dubna 2010. Citováno 10. prosince 2010.
  26. ^ Ford 1969, s. 10
  27. ^ Streshinsky 1993, s. 24
  28. ^ Rhodes 2004, s. 11
  29. ^ Streshinsky 1993, s. 39
  30. ^ Rhodes 2004, s. 32
  31. ^ Rhodes 2004, s. 38
  32. ^ Gill, Frank (2006). Ornitologie. W. H. Freeman; Třetí edice. ISBN  978-0716749837.
  33. ^ A b C d E F Halley, Matthew R. (2018). „Audubonův slavný páskovací experiment: skutečnost nebo fikce?“. Archivy přírodopisu. 45: 118–121. doi:10.3366 / anh.2018.0487.
  34. ^ Audubon, John James (1834). Ornitologická biografie, svazek 2. Edinburgh, Skotsko: Adam & Charles Black.
  35. ^ "Sbírka: Dopisy a kresby Johna Jamese Audubona | HOLLIS pro". hollisarchives.lib.harvard.edu. Citováno 6. srpna 2020.
  36. ^ Weatherhead, Patrick J .; Forbes, Mark R. L. (1. prosince 1994). „Natální filopatrie u pěvců: genetické nebo ekologické vlivy?“. Ekologie chování. 5 (4): 426–433. doi:10.1093 / beheco / 5.4.426. ISSN  1045-2249.
  37. ^ „John James Audubon Timeline“, Američtí mistři, PBS. Citováno 7. února 2009.
  38. ^ Appletonova výroční cyklopédie a registr důležitých událostí roku: 1862. New York: D. Appleton & Company. 1863. str. 672.
  39. ^ Rhodes 2004, s. 55
  40. ^ A b Streshinsky 1993, s. 64
  41. ^ Rhodes 2004, s. 83–85
  42. ^ Rhodes 2004, s. 166
  43. ^ Ford 1969, s. 24
  44. ^ Dohoda od Francise Hobarta Herricka, Ph.D., Sc.D.D., Audubon přírodovědec: Historie jeho života a času. Appleton and Company, New York, Londýn, 1917, s. 359.
  45. ^ Původní ručně psané potvrzení o finanční výměně podle dohody, Missouri Historical Society, St. Louis, Missouri. „Ste. Genevieve 6. dubna 1811, 1 000 000 $, šest měsíců po datu slibuji, že zaplatím panu Johnu Audubonovi nebo si objednám hodnotu tisíce dolarů bez (nečitelné). Podepsaný Ferdinand Rozier (odtržen podpis), Svědek: John Lecite, John McAuthur "
  46. ^ Rozier, Firmin A. (1890). Historie raného osídlení údolí Mississippi.
  47. ^ Ford 1969, s. 56
  48. ^ Život, John James Audubon, přírodovědec. Upraveno jeho vdovou. New York. Synové G. P. Putnama, 1890. Původně Anglie 1869
  49. ^ Ford 1969, s. 57
  50. ^ Rhodes 2004, s. 105
  51. ^ Rhodes 2004, s. 116
  52. ^ Ford 1969, s. 85
  53. ^ Rhodes 2004, s. 143
  54. ^ „Vernisáž výstavy In the Audubon Tradition“. Cincy Museum Center. Citováno 7. listopadu 2019.
  55. ^ Ford 1969, s. 25
  56. ^ Markle, Douglas F. (1997). „Audubonův podvod: ryby řeky Ohio popsal Rafinesque“. Archivy přírodopisu. 24 (3): 439–447. doi:10.3366 / anh.1997.24.3.439.
  57. ^ A b C Woodman, Neal (2016). „Autor: Audubon: Constantine S. Rafinesqueův popis imaginárních savců Johna Jamese Audubona z Kentucky“ (PDF). Archivy přírodopisu. 43 (1): 95–108. doi:10.3366 / anh.2016.0349.
  58. ^ Rhodes 2004, s. 209
  59. ^ Streshinsky 1993, s. 102
  60. ^ A b Punke, str. 21
  61. ^ Arthur, str. 256–57
  62. ^ Arthur, str. 258–59
  63. ^ Punke, str. 225
  64. ^ A b Halley, Matthew R. (2018). „Lost Tales of American Ornithology: Reuben Haines and the Canada Geese of Wyck (1818–1828)“ (PDF). Cassinia. 76: 63.
  65. ^ A b Dunlap, William (1834). Historie vzestupu a pokroku uměleckého designu ve Spojených státech, svazek 2. New York, NY: George P. Scott & Co., New York.
  66. ^ Rhodes 2004, s. 237
  67. ^ A b C d E F Halley, Matthew R. (červen 2020). „Audubonův pták z Washingtonu: odhalení podvodu, který spustil ptáky Ameriky“. Bulletin klubu britských ornitologů. 140 (2): 110–141. doi:10.25226 / bboc.v140i2.2020.a3. ISSN  0007-1595.
  68. ^ Rhodes 2004, s. 261
  69. ^ A b Rhodes 2004, s. 403
  70. ^ Mearns, B. & R., John Kirk Townsend: Sběratel Audubonových západních ptáků a savců (2007)
  71. ^ Townsend, John Kirk, Exkurze do Oregonu, Edinburgh: W. a R. Chambers, 1846
  72. ^ Rhodes 2004, s. 303
  73. ^ Halley, Matthew R. (22. června 2020). „Audubonův pták z Washingtonu: odhalení podvodu, který spustil ptáky Ameriky“. Bulletin klubu britských ornitologů. 140 (2): 110–141. doi:10.25226 / bboc.v140i2.2020.a3.
  74. ^ Streshinsky 1993, s. 328
  75. ^ Rhodes 2004, s. 273, 389
  76. ^ Rhodes 2004, s. 300
  77. ^ Rhodes 2004, s. 279
  78. ^ Rhodes 2004, s. 276
  79. ^ „John James Audubon Chronicle“, Cleveland Museum of Natural History, tisková zpráva, 1. února 2007 Archivováno 20. července 2008, v Wayback Machine
  80. ^ Rhodes 2004, s. 316
  81. ^ A b National Audubon Society Inc. (n.d.) John James Audubon Citováno z [1]
  82. ^ Lyons, M. (2011). Knihy Živá historie. Los Angeles, Kalifornie: Getty Publications.
  83. ^ Lyons 2011, s. 135–36
  84. ^ Rhodes 2004, s. 392
  85. ^ „Kniha členů, 1780–2010: kapitola A“ (PDF). Americká akademie umění a věd. Citováno 27. dubna 2011.
  86. ^ Rhodes 2004, s. 273
  87. ^ Rhodes 2004, s. 366
  88. ^ A b „Dedication ceremopnies for Bulow Plantation Ruins Historic State Park - Bunnell, Florida“, Florida Memory, zpřístupněno 14. března 2015.
  89. ^ Tuck, Leslie. Montevecchi, William. Nuttall Ornitologický klub. Newfoundland Birds, vykořisťování, studium, ochrana, Harvard University Press, 1987.
  90. ^ Cox, C. 1983. Key West Companion. Macmillana. str. 49–51. ISBN  0312451830
  91. ^ Most, Jennifer L. a kol. Zpráva o označení historického okresu Audubon Park Komise pro uchování památek v New Yorku (12. května 2009), s. 3 odst. 2.
  92. ^ Audubon, John James (1840–1844). The Birds of America: From Drawings Made in the United States and their Territories. New York: J.B. Chevalier - prostřednictvím Biodiversity Heritage Library.
  93. ^ Rhodes 2004, s. 430
  94. ^ Kancléř, John (1978). Audubon: Životopis. New York: Viking Press. p.210. ISBN  9780670140534.
  95. ^ Streshinsky 1993, s. 361
  96. ^ „Co je Heritage Rose District v New Yorku?“. mbpo.org. Archivovány od originál dne 18. července 2011.
  97. ^ Rhodes 2004, s. 375
  98. ^ Rhodes 2004, s. 163
  99. ^ A b Ord, George (1840). „Zápis ze jmenované schůze, 18. září [1840]“. Sborník americké filozofické společnosti. 1: 272.
  100. ^ A b Hunter, Clark (1983). Život a dopisy Alexandra Wilsona. Philadelphia, Pensylvánie: Monografie Americké filozofické společnosti. ISBN  978-0871691545.
  101. ^ A b MARKLE, DOUGLAS F. (1. října 1997). „Audubonův podvod: ryby řeky Ohio popsal Rafinesque“. Archivy přírodopisu. 24 (3): 439–447. doi:10.3366 / anh.1997.24.3.439. ISSN  0260-9541.
  102. ^ Fries, Waldemar H. (2006). The Double Elephant Folio. Zenaida Publishing Co. ISBN  978-0977082902.
  103. ^ DALLETT, FRANCIS JAMES (1959). „Citizen Audubon: A Documentary Discovery“. Kronika knihovny Princetonské univerzity. 21 (1/2): 89–93. doi:10.2307/26409602. ISSN  0032-8456. JSTOR  26409602.
  104. ^ Nobles, Gregory (31. července 2020). „Mýtus Johna Jamese Audubona“. Audubon.org.
  105. ^ Rhodes 2004, s. 306
  106. ^ „John James Audubon: Drawn from Nature“, Američtí mistři, PBS. Citováno 7. února 2009.
  107. ^ Van Biema, David (2. ledna 2014). „Kniha Bay Psalm přináší rekordní aukci 14,2 milionu dolarů“. charlotteobserver.com. Archivovány od originál 4. ledna 2014. Citováno 3. ledna 2014.
  108. ^ Ben Quinn (26. listopadu 2008). „Narozeniny Johna Jamese Audubona oslavil sváteční logo Google“. Strážce. Citováno 26. dubna 2011.
  109. ^ Robert Penn Warren (1. října 1998). Sebraná díla Roberta Penna Warrena. ISBN  9780807123331. Citováno 26. říjen 2014.
  110. ^ Benét, Stephen Vincent (1987). Kniha Američanů (Dotisk ed.). Henry Holt a spol. ISBN  0805002847.
  111. ^ Govier, Katherine (2002). Tvorba. New York: Overlook Press. ISBN  1-58567-410-9.
  112. ^ Howard, Maureen (2001). Big as Life: Three Tales for Spring. New York: Viking. ISBN  067089978X.
  113. ^ Brown, John Gregory (2001). Audubonovy hodinky. New York: Houghton Mifflin. ISBN  0-395-78607-X.
  114. ^ Želva, Harry (2011). Atlantis a další místa. ROC. ISBN  9780451463876.
  115. ^ „Audubon: An American Adventure Bees Flight“. Citováno 22. května 2019.
  116. ^ Rhodos 2004
  117. ^ „Dauphin Island Park and Beach Audubon Bird Sanctuary on Dauphin Island“. Dauphin Island Park and Beach. Citováno 9. července 2015.
  118. ^ „Audubon International“. auduboninternational.org. Citováno 9. července 2015.
  119. ^ „Scioto Audubon“. Parky metra - Central Ohio Park System. Citováno 9. července 2015.
  120. ^ „Garland Texas - Audubon Recreation Center“. garlandparks.com. Citováno 9. července 2015.
  121. ^ "Audubon School". Citováno 31. prosince 2019.
  122. ^ „Centrum Audubon řeky Pascagoula“. Centrum Audubon na řece Pascagoula. Citováno 20. července 2020.
  123. ^ „Dům a galerie Johna Audubona“. audubonhouse.org. Citováno 3. října 2020.
  124. ^ IPNI. Audubon.

Bibliografie

  • Anon. (1887) Náčrt J.J. Audubon. Populární vědecký měsíčník. 687–692.
  • Arthur, Stanley Clisby (1937). Audubon; Intimní život amerického dřevorubce. New Orleans: Harmanson. OCLC  1162643 zobrazit výňatky online
  • Audubon, Lucy Green Bakewell, ed. (1870). Život Johna Jamese Audubona, přírodovědce. New York: GP Putnam & Sons.
  • Burroughs, J. (1902). John James Audubon. Boston: Malý, Maynard a společnost. OCLC  648935
  • Chalmers, John (2003). Audubon v Edinburghu a jeho skotští kolegové. NMS Publishing, Edinburgh, 978 1 901663 79 2
  • Ford, Alice (1969). Audubon sám. Garden City NY: The Natural History Press
  • Fulton, Maurice G. (1917). Jižní život v jižní literatuře; výběr reprezentativní prózy a poezie. Boston, New York [atd.]: Ginn and Co. OCLC  1496258 zobrazit online zde
  • Jackson E Christine (2013). John James Audubon a anglická perspektiva Christine E. Jackson
  • Herrick, Francis Hobart (1917). Aububon přírodovědec: Historie jeho života a času. D. Appleton and Company, New York. Svazek ISvazek II (kombinované 2. vydání z roku 1938 )
  • Logan, Peter (2016). Audubon: Největší americký přírodovědec a jeho cesta objevu k Labradorovi. San Francisco, Kalifornie: Ashbryn Press. ISBN  978-0-9972282-1-2.
  • Olson, Roberta J.M. (2012). Audubonova voliéra: Originální akvarely pro Ptáky Ameriky. New York: Skira / Rizzoli a New-York Historical Society. ISBN  978-0-8478-3483-9
  • Punke, Michael (2007). Poslední vzdor: George Bird Grinnell, Bitva o záchranu Buffala a Zrození Nového Západu. Smithsonian Books. ISBN  978-0-06-089782-6
  • Rhodes, Richard (2004). John James Audubon: The Making of an American. New York: Alfred A. Knopf. ISBN  0-375-41412-6
  • St. John, paní Horace (1884). Život Audubona, přírodovědce Nového světa, Jeho dobrodružství a objevů. Philadelphia: J.B. Lippincott & Co.
  • Small, E., Catling, Paul M., Cayouette, J. a Brookes, B (2009). Audubon: Beyond Birds: Plant Portraits and Conservation Heritage of John James Audubon. NRC Research Press, Ottawa, ISBN  978-0-660-19894-1
  • Souder, William (2005) Under a Wild Sky: John James Audubon and the Making of The Birds of America. New York: Macmillan. ISBN  0-86547-726-4
  • Streshinsky, Shirley (1993). Audubon: Život a umění v americké divočině. New York: Villard Books, ISBN  0-679-40859-2

externí odkazy