Síň slávy pro velké Američany - Hall of Fame for Great Americans
Síň slávy komplex | |
NYC mezník Ne. 0113 | |
![]() Pohled do síně slávy pro velké Američany | |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | |
Umístění | Kampus Bronx Community College, Bronx, New York |
---|---|
Souřadnice | 40 ° 51'31 ″ severní šířky 73 ° 54'52 ″ Z / 40,85861 ° N 73,91444 ° WSouřadnice: 40 ° 51'31 ″ severní šířky 73 ° 54'52 ″ Z / 40,85861 ° N 73,91444 ° W |
Plocha | 2 ha (0,81 ha) |
Postavený | 1894 |
Architekt | White, Stanford; Násobek |
Architektonický styl | Classical Revival, Beaux Arts |
Reference NRHPNe. | 79001567[1] |
NYCLNe. | 0113 |
Významná data | |
Přidáno do NRHP | 7. září 1979 |
Určené NYCL | 15. února 1966 |
The Síň slávy pro velké Američany je venkovní sochařská galerie umístěná na pozemku Bronx Community College v Bronx, New York City. Je to první takový síň slávy ve Spojených státech. Dokončeno v roce 1900 jako součást University Heights kampus Newyorská univerzita,[2] kámen o délce 630 stop (192 m) kolonáda napůl obklopuje univerzitní knihovnu a je v něm 98 poprsí bronzových portrétů řady významných Američanů.[3] Navrhl architekt Stanford White (který také navrhl knihovnu), Beaux Arts strukturu věnoval Helen Gouldová, a byl formálně zasvěcen 30. května 1901.[4]Newyorská univerzita (pod vážnou finanční tísní) byla v roce 1973 nucena areál prodat City University of New York a stalo se Bronx Community College.[5] Ačkoli proslulost sálu sama vybledla, její architektura zůstává a stojí jako sekulární národní svatyně nejen velkým mužům (a některým ženám), ale také římským ideálům slávy, které byly upřednostňovány na počátku 20. století.[6]
Dějiny
Původ a inspirace

Knihovna a sál stojí na výšinách okupovaných britskou armádou na podzim roku 1776 během jejího úspěšného útoku na Fort Washington. Dr. Henry Mitchell MacCracken, Kancléř New York University, byl původcem The Hall of Fame.
Bylo to první síň slávy ve Spojených státech.[7] „Sláva“ zde znamená „proslulost“ (spíše než dnešní běžnější význam „osobnost ").[8] Kancléř MacCracken uznal inspiraci z Ruhmeshalle (Hall of Fame) v Mnichově, Německo.[9]
Další památky podobného účelu byly postaveny dříve. Bavorský král Ludvík I. postavil ve skutečnosti dvě: a Walhalla Ruhmes- und Ehrenhalle u Regensburg, Německo, dokončena v roce 1842, a Ruhmeshalle auf der Anhöhe (Bavorská síň slávy), v Mnichov, dokončena v roce 1853.[10][11]Kancléř McCracken popsal vývoj myšlenky na síň slávy:[9]
Síň slávy ... vděčí za svůj vznik z velké části tvrdým faktům fyzické geografie. Po třech budovách, které měly tvořit západní stranu čtyřúhelníku New York University College of Arts and Science na University Heights bylo plánováno, bylo rozhodnuto, aby se čtyřúhelník zvětšil a posunul co nejblíže k avenue nad řekou Harlem. Ale protože úroveň kampusu je 170 stop nad přílivem a od 40 do 60 stop nad avenue, najednou bylo vidět, že příběhy ze sklepa budou vystupovat směrem k avenue holé a nevzhledné. Aby bylo možné skrýt jejich stěny, navrhl architekt terasu, která by měla být na jejím vnějším okraji ohraničena parapetem nebo kolonádou. Zatímco estetika přinutila architekta vymyslet terasu s parapetem kolonády, nutnost univerzity nutila objev vzdělávacího využití pro architektovu strukturu. Jako většina osob, které navštívily Německo, byl předseda seznámen s „Ruhmes Halle“, postavenou poblíž Mnichova bavorským králem. Jako všichni Američané obdivoval využití Westminsterského opatství a Pantheonu v Paříži. Američan si ale žádá svobodu přijmout nová a široká pravidla, kterými se bude řídit, i když bude následovat stopu svých předků ze Starého světa. Proto bylo dohodnuto, že vstup do této síně slávy by měl být řízen národním orgánem voličů, který by mohl co možná nejvíce představovat moudrost amerického lidu.
Design

Pamětní struktura je pod širým nebem kolonáda, 630 stop na délku s prostorem pro 102 bronzů sochy, navržený v neoklasicistní styl podle architekta Stanford White. Knihovna je podobná jako Nízká knihovna na Columbia, navržený Whiteovým partnerem Charles Follen McKim.[6] Kolonáda také běží za (západně od) Síň jazyků na jih a Síň filozofie na sever.[12]
Vyřezávané do kamene štíty Síně slávy jsou slova „Bohatstvím myšlení nebo jiným mocným skutkem sloužili lidstvu v ušlechtilém charakteru. V celosvětovém dobru žijí navždy více.“
Na základně každé sochy je umístěna bronzová deska se jménem připomínané osoby, významnými daty, úspěchy a citacemi. Každá bronzová busta musí být vyrobena speciálně pro Síň slávy a nesmí být duplikována do 50 let od jejího provedení.
V posledních letech
Síň slávy pro velké Američany je do značné míry zapomenuta. Po dvě desetiletí před rokem 1997 ve skutečnosti chyběly prostředky na pořádání nových voleb nebo na zadávání bust lidí, které zvolil, včetně Louis Brandeis, Clary Bartonové, Luthera Burbanka a Andrewa Carnegieho. Trvalo devatenáct let, než se podařilo získat $ 25 000 potřebných k provizi poprsí Franklin Delano Roosevelt. Na konci 70. let stát vynaložil 3 miliony dolarů na obnovu rozpadajícího se základu kolonády; v poslední době utratil dalších 200 000 dolarů na obnovení 98 bronzových bust, z nichž mnohé se zhoršily špatně. Do té doby soukromé dary, které byly vždy hlavním zdrojem podpory Síně slávy, skutečně ustaly.
V roce 2001 Bronx Community College uspořádal úsilí o získání finančních prostředků ve výši 1 milion USD na přestavbu a rozšíření Síně slávy.[13]
Nominace
Aby byla osoba způsobilá pro nominaci, musí být rodilým nebo naturalizovaným (od roku 1914) občanem Spojených států, musí být mrtvá po dobu 25 let (od roku 1922; od roku 1900 do roku 1920 musel být kandidát mrtvý pouze 10 roky) a musí zásadním způsobem přispět k hospodářskému, politickému nebo kulturnímu životu národa. Kandidáti byli voleni prostou většinou hlasů, s výjimkou let 1925 až 1940, kdy byla požadována 3/5 většina. V roce 1976 bodový systém nahradil většinu hlasů. Dva nominovaní, Constance Woolson (nominace v roce 1900) a Orville Wright (zvolení v roce 1965), byli považováni, i když byli mrtví pouze 6 a 17 let.
MacCracken se chtěl ujistit, že lidé zakotvení v jeho Síni slávy jsou skutečně slavní, nejen památní. Založil tedy radu voličů, složenou z mužů a žen, kteří sami byli posedlí určitou mírou proslulosti, zdánlivě lidmi velkého charakteru a zdravého úsudku. V průběhu let tento orgán zahrnoval nejuznávanější spisovatele, historiky a pedagogy své doby, spolu s desítkami kongresmanů, tucet soudců Nejvyššího soudu a šest prezidentů; do Síně slávy bylo zvoleno sedm bývalých voličů. Aby bylo zajištěno, že kandidáti budou hodnoceni s přiměřenou střízlivostí a perspektivou, bylo rozhodnuto, že nemůže být zvolen nikdo, kdo nebyl mrtvý nejméně dvacet pět let. Všichni si mysleli, že je to v pořádku; koneckonců, jak platí stará zásada, „sláva je jídlo, které jedí mrtví muži“.[14]
Síň slávy se brzy stala ústředním bodem národní hrdosti USA:
Byla to skutečně demokratická instituce - kdokoli mohl nominovat kandidáta, vstup by byl zdarma, a přestože NYU sloužil jako stevard, sbíral prostředky a organizoval volby, celá věc byla technicky majetkem amerického lidu ... a lidí vzal to velmi, velmi vážně. Vydavatelé novin používali své redakční stránky k lobování za nebo proti nominovaným a skupinám, jako je Americká advokátní komora a Sjednocené dcery Konfederace (pomohl zvolit „Stonewall“ Jacksona v roce 1955 a bez úspěchu Jefferson Davis ) vedl rozsáhlé a nákladné kampaně, aby získal „své“ kandidáty. Slavnostní instalace byly komplikované události. Pojem „síň slávy“ na chvíli nesl větší oblibu než „laureát Nobelovy ceny“ a vrchol Bronxu se pro mnohé zdál jako nejvyšší místo v zemi, ne-li na světě.[15]
Klasifikace vyznamenaných

Prvních 50 jmen muselo zahrnovat zástupce většiny 15 tříd:
- autoři a redaktoři
- obchodní muži
- vynálezci
- misionáři a průzkumníci
- filantropové a reformátoři
- duchovní a teologové;
- vědci
- inženýři a architekti
- právníci a soudci
- hudebníci, malíři a sochaři
- lékaři a chirurgové
- politici a státníci
- vojáci a námořníci
- učitelé
- významní muži a ženy mimo tyto třídy
Oslavenci
Oslavenec | obraz | Klasifikace | Život | Rok uveden | Sochař | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|
John Adams | politici a státníci | 1735–1826 | 1900 | John Francis Paramino | ||
John Quincy Adams | politici a státníci | 1767–1848 | 1905 | Edmond Thomas Quinn | ||
Jane Addams | autoři a redaktoři | 1860–1935 | 1965 | Granville Carter | ||
Louis Agassiz | vědci | 1807–1873 | 1915 | Anna Hyatt Huntington | ||
Susan B. Anthony | filantropové a reformátoři | 1820–1906 | 1950 | Brenda Putnam | ||
John James Audubon | hudebníci, malíři a sochaři | 1785–1851 | 1900 | A. Stirling Calder | ||
George Bancroft | autoři a redaktoři | 1800–1891 | 1910 | Rudulph Evans | ||
Clara Barton | zdravotní sestra, zakladatelka Americký Červený kříž | 1821–1912 | 1976 | poprsí nevykonáno | ||
Henry Ward Beecher | duchovní a teologové | 1813–1887 | 1900 | J. Massey Rhind | ||
Alexander Graham Bell | vynálezci | 1847–1922 | 1950 | Stanley Martineau | ||
Daniel Boone | misionáři a průzkumníci | 1734–1820 | 1915 | Albín Polášek | ||
Edwin Booth | ![]() | herec | 1833–1893 | 1925 | Edmond Thomas Quinn | |
Louis Brandeis | právníci a soudci | 1856–1941 | 1973 | poprsí nevykonáno | ||
Phillips Brooks | duchovní a teologové | 1835–1893 | 1910 | Daniel Chester francouzsky | ||
William Cullen Bryant | autoři a redaktoři | 1794–1878 | 1910 | Herbert Adams | ||
Luther Burbank | vědci | 1849–1926 | 1976 | poprsí nevykonáno | ||
Andrew Carnegie | filantropové a reformátoři | 1835–1919 | 1976 | poprsí nevykonáno | ||
George Washington Carver | vynálezci | 60. léta – 1943 | 1973 | Richmond Barthé | ||
William Ellery Channing | duchovní a teologové | 1780–1842 | 1900 | Herbert Adams | ||
Rufus Choate | učitelé | 1799–1859 | 1915 | Hermon MacNeil | ||
Henry Clay | politici a státníci | 1777–1852 | 1900 | Robert Ingersoll Aitken | ||
Samuel Langhorne Clemens (aka Mark Twain ) | autoři a redaktoři | 1835–1910 | 1920 | Albert Humphreys | ||
Grover Cleveland | politici a státníci | 1837–1908 | 1935 | Rudulph Evans | ||
James Fenimore Cooper | autoři a redaktoři | 1789–1851 | 1910 | Victor Salvatore | ||
Peter Cooper | ![]() | vynálezci | 1791–1883 | 1900 | Pláž Chester | |
Charlotte Cushman | ![]() | herečka | 1816–1876 | 1915 | Frances Grimes | |
James Buchanan Eads | inženýři a architekti | 1820–1887 | 1920 | Charles Grafly | ||
Thomas Edison | vynálezci | 1847–1931 | 1960 | Bryant Baker | ||
Jonathan Edwards | duchovní a teologové | 1703–1758 | 1900 | Charles Grafly | ||
Ralph Waldo Emerson | ![]() | autoři a redaktoři | 1803–1882 | 1900 | Daniel Chester francouzsky | |
David Farragut | vojáci a námořníci | 1801–1870 | 1900 | Charles Grafly | ||
Stephen Foster | hudebníci, malíři a sochaři | 1826–1864 | 1940 | Walker Hancock | ||
Benjamin Franklin | politici a státníci | 1706–1790 | 1900 | Robert Ingersoll Aitken | ||
Robert Fulton | vynálezci | 1765–1815 | 1900 | Jean-Antoine Houdon | ||
Josiah Willard Gibbs | vědci | 1839–1903 | 1950 | Stanley Martineau | ||
William C. Gorgas | lékaři a chirurgové | 1854–1920 | 1950 | Bryant Baker | ||
Ulysses S. Grant | vojáci a námořníci vládci a státníci | 1822–1885 | 1900 | James Earle Fraser & Thomas Hudson Jones | ||
Asa Gray | vědci | 1810–1888 | 1900 | Pláž Chester | ||
Alexander Hamilton | politici a státníci | 1755 nebo 1757–1804 | 1915 | Giuseppe Ceracchi | ||
Nathaniel Hawthorne | ![]() | autoři a redaktoři | 1804–1864 | 1900 | Daniel Chester francouzsky | |
Joseph Henry | vědci | 1797–1878 | 1915 | John Flanagan | ||
Patrick Henry | politici a státníci | 1736–1799 | 1920 | Charles Keck | ||
Oliver Wendell Holmes st. | právníci a soudci | 1809–1894 | 1910 | Edmond Thomas Quinn | ||
Oliver Wendell Holmes Jr. | právníci a soudci | 1841–1935 | 1965 | Joseph Kiselewski | ||
Mark Hopkins | ![]() | učitelé | 1802–1887 | 1915 | Hans Hoerbst | |
Elias Howe | vynálezci | 1819–1867 | 1915 | Charles Keck | ||
Washington Irving | ![]() | autoři a redaktoři | 1783–1859 | 1900 | Edward McCartan | |
Andrew Jackson | politici a státníci | 1767–1845 | 1910 | Belle Kinney | ||
Thomas J. „Stonewall“ Jackson | vojáci a námořníci | 1824–1863 | 1955 | Bryant Baker | objednáno odstraněno 2017[16] | |
Thomas Jefferson | politici a státníci | 1743–1826 | 1900 | Robert Ingersoll Aitken | ||
John Paul Jones | vojáci a námořníci | 1747–1792 | 1925 | Charles Grafly | ||
James Kent | právníci a soudci | 1763–1847 | 1900 | Edmond Thomas Quinn | ||
Sidney Lanier | autoři a redaktoři | 1842–1881 | 1945 | Hans Schuler | ||
Robert E. Lee | vojáci a námořníci | 1807–1870 | 1900 | George T. Brewster | objednáno odstraněno 2017[16] | |
Abraham Lincoln | politici a státníci | 1809–1865 | 1900 | Augustus Saint-Gaudens | ||
Henry Wadsworth Longfellow | ![]() | autoři a redaktoři | 1807–1882 | 1900 | Rudulph Evans | |
James Russell Lowell | ![]() | autoři a redaktoři | 1819–1891 | 1905 | Allan Clark | |
Mary Lyon | ![]() | učitelé | 1797–1849 | 1905 | Laura Gardin Fraser | první indukované ženy |
Edward A. Macdowell | hudebníci, malíři a sochaři | 1860–1908 | 1960 | C. Paul Jennewein | ||
James Madison | politici a státníci | 1751–1836 | 1905 | Charles Keck | ||
Horace Mann | ![]() | učitelé | 1796–1859 | 1900 | Adolph Alexander Weinman | |
John Marshall | právníci a soudci | 1755–1835 | 1900 | Herbert Adams | ||
Matthew Fontaine Maury | vědci | 1806–1873 | 1930 | Frederick William Sievers | ||
Albert A. Michelson | vědci | 1852–1931 | 1970 | Elisabeth Gordon Chandler | ||
Maria Mitchell | vědci | 1818–1889 | 1905 | Emma F. Brigham | první indukované ženy | |
James Monroe | politici a státníci | 1758–1831 | 1930 | Hermon MacNeil | ||
Samuel Morse | vynálezci | 1791–1872 | 1900 | Pláž Chester | ||
William Thomas Morton | lékaři a chirurgové | 1819–1868 | 1920 | Helen Farnsworth Mears | ||
John Lothrop Motley | autoři a redaktoři | 1814–1877 | 1910 | Frederick MacMonnies | ||
Simon Newcomb | vědci | 1835–1909 | 1935 | Frederick MacMonnies | ||
Thomas Paine | autoři a redaktoři | 1737–1809 | 1945 | Malvina Hoffman | ||
Alice Freeman Palmer | ![]() | učitelé | 1855–1902 | 1920 | Evelyn Beatrice Longman | |
Francis Parkman | autoři a redaktoři | 1823–1893 | 1915 | Hermon MacNeil | ||
George Peabody | ![]() | filantropové a reformátoři | 1795–1869 | 1900 | Hans Schuler | |
William Penn | politici a státníci | 1644–1718 | 1935 | A. Stirling Calder | ||
Edgar Allan Poe | autoři a redaktoři | 1809–1849 | 1910 | Daniel Chester francouzsky | ||
Walter Reed | lékaři a chirurgové | 1851–1902 | 1945 | Cecil Howard | ||
Franklin D. Roosevelt | ![]() | politici a státníci | 1882–1945 | 1973 | Jo Davidson | |
Theodore Roosevelt | politici a státníci | 1858–1919 | 1950 | Georg J. Lober | ||
Augustus Saint-Gaudens | hudebníci, malíři a sochaři | 1848–1907 | 1920 | James Earle Fraser | ||
William Tecumseh Sherman | ![]() | vojáci a námořníci | 1820–1891 | 1905 | Augustus Saint-Gaudens | |
John Philip Sousa | hudebníci, malíři a sochaři | 1854–1932 | 1973 | Karl H. Gruppe | ||
Joseph Story | ![]() | právníci a soudci | 1779–1845 | 1900 | Herbert Adams | |
Harriet Beecher Stowe | ![]() | autoři a redaktoři | 1811–1896 | 1910 | Brenda Putnam | |
Gilbert Stuart | hudebníci, malíři a sochaři | 1755–1828 | 1900 | Laura Gardin Fraser | ||
Sylvanus Thayer | vojáci a námořníci | 1785–1872 | 1965 | Joseph Kiselewski | ||
Henry David Thoreau | ![]() | autoři a redaktoři | 1817–1862 | 1960 | Malvina Hoffman | |
Lillian Wald | ![]() | zdravotní sestra a autorka | 1867–1940 | 1970 | Eleanor Platt | |
Booker T. Washington | učitelé | 1856–1915 | 1945 | Richmond Barthé | ||
George Washington | politici a státníci | 1732–1799 | 1900 | Jean-Antoine Houdon | pouze jednomyslný účastník | |
Daniel Webster | politici a státníci | 1782–1852 | 1900 | Robert Ingersoll Aitken | ||
George Westinghouse | vynálezci | 1846–1914 | 1955 | Edmondo Quattrocchio | ||
James Abbott McNeill Whistler | hudebníci, malíři a sochaři | 1834–1903 | 1930 | Frederick MacMonnies | ||
Walt Whitman | autoři a redaktoři | 1819–1892 | 1930 | Pláž Chester | ||
Eli Whitney | vynálezci | 1765–1825 | 1900 | Pláž Chester | ||
John Greenleaf Whittier | autoři a redaktoři | 1807–1892 | 1905 | Rudulph Evans | ||
Roger Williams | duchovní a teologové | 1603–1683 | 1920 | Hermon MacNeil | ||
Emma Willard | učitelé | 1787–1870 | 1905 | Frances Grimes | první indukované ženy | |
Frances Willard | učitelé | 1839–1898 | 1910 | Lorado Taft | ||
Woodrow Wilson | politici a státníci | 1856–1924 | 1950 | Walker Kirtland Hancock | ||
Orville Wright | ![]() | vynálezci | 1871–1948 | 1965 | Paul Fjelde | |
Wilbur Wright | ![]() | vynálezci | 1867–1912 | 1955 | Vincent Glinsky |

Kandidáti nebyli zvoleni
Navíc Constance Woolson a Jefferson Davis mezi nominovanými alespoň jednou, ale nezvolenými, byli tito lidé:
Samuel Adams, Louisa May Alcott, Johnny Appleseed, Chester A. Arthur, Sarah Franklin Bache, Henry Barnard, William Beaumont, John Shaw Billings, George Caleb Bingham, Elizabeth Blackwell, Elena Petrovna Blavatská, Borden Parker Bowne, William Brewster, William Austin Burt, Horace Bushnell, John C. Calhoun, Alice Cary, Frederick Edwin Church, George Rogers Clark, George M. Cohan, Calvin Coolidge, John Singleton Copley, Dorothea Dix, Paul Dunbar, Amelia Earhartová, Wyatt Earp, John Eliot, Henry Ford, James A. Garfield, William Lloyd Garrison, Lou Gehrig, Henry George, Horace Greeley, Sarah Josepha Buell Hale, Warren G. Harding, Benjamin Harrison, William Henry Harrison, Charles Evans Hughes, Richard M. Hoe, John Irsko, Helen Hunt Jackson, William James, John Jay, Andrew Johnson, Al Jolson, Vrchní Joseph, Adoniram Judson, Francis Scott Key, Joyce Kilmer, Fiorello La Guardia, Karl Landsteiner, Gilbert N. Lewis, Crawford Long, Huey Long, Cyrus McCormick, Robert McCormick, Ephraim McDowell, Charles Follen McKim, William McKinley, Ottmar Mergenthaler, S. Weir Mitchell, Lucretia Mott, Benjamin Peirce, Wendell Phillips, Hiram Powers, Will Rogers, Babe Ruth, Sacagawea, Jacob Schiff, Elizabeth Seton, Lydia Huntley Sigourney, Matthew Simpson, John Stevens, Robert L. Stevens, Nikola Tesla, Roger B. Taney, Benjamin Thompson, Judah Touro, Paul M. Warburg, Martha Washington, Mary Ball Washington, Francis Wayland, Noah Webster, William Henry Welch, Henry Wheaton, a Theodore Dwight Woolsey.[17]
Odstranění
Busty z Robert E. Lee a Stonewall Jackson v srpnu 2017 bylo nařízeno odstranit ze Síně slávy pro velké Američany Guvernér New Yorku Andrew Cuomo.[16]
Viz také
- Seznam památkových objektů v New Yorku v Bronxu
- Výpis národního registru historických míst v Bronxu
- Národní zahrada amerických hrdinů
- Národní sochařský sál
Reference
Poznámky
- ^ „Informační systém národního registru“. Národní registr historických míst. Služba národního parku. 13. března 2009.
- ^ University Heights byl hlavním kampusem New York University v letech 1894 až 1973.
- ^ „Bronx Community College“. Archivovány od originál 7. června 2014. Citováno 22. listopadu 2012.
- ^ Podle Rubina (1997, s. 14) byl její dar 2 000 000 USD
- ^ Cricco, Nancy; Bunde, Janet. „Uzavření kampusu | Vysoká škola na kopci“. Historie newyorské univerzity Bronx Campus díky své architektuře. New York University Archives. Citováno 6. dubna 2014.
- ^ A b Ackman, Dan (12. října 2007). "Fames's Fortune". The Wall Street Journal.
- ^ Dolnickdec, Sam (5. prosince 2009). „Síň slávy, zapomenutá a opuštěná“. The New York Times. p. A17. Citováno 5. srpna 2019.
Vítejte v Síni slávy velkých Američanů, osamělé základně v Bronxu v sekci University Heights. Když to bylo založeno v roce 1900, byla to první síň slávy v zemi, říkají místní historici, a volby do uvedení členů byly pokryty celostátním tiskem.
- ^ Rubin (1997), s. 14.
- ^ A b MacCracken, Henry Mitchell (1900), „Síň slávy“ Americký měsíční přehled recenzí, sv. XXII (červenec – prosinec 1900), p. 563
- ^ „Síň slávy a socha Bavorska“. Bayerische Schlösserverwaltung. 2007. Citováno 2. ledna 2008.
- ^ de: Ruhmeshalle (München)
- ^ „Informační systém o kulturních zdrojích (CRIS)“. New York State Office of Parks, Recreation and Historic Preservation. Archivovány od originál (Prohledávatelná databáze) 1. července 2015. Citováno 1. březen, 2016. Poznámka: To zahrnuje Joan R. Olshansky a Elizabeth Spencer-Ralph (n.d.). „Registrační formulář národního registru historických míst: komplex síně slávy“ (PDF). Citováno 1. březen, 2016. a Doprovodné devět fotografií
- ^ Matt Sedensky, „Původní síň slávy se snaží dostat zpět na nohy“, New York Times, 25. listopadu 2001.
- ^ Rubin (1997), s. 14–15.
- ^ Rubin (1997), s. 15.
- ^ A b C Jaeger, Max. „Cuomo objednává busty Konfederace odstraněné ze Síně slávy CUNY“. NY Post. Citováno 27. srpna 2017.
- ^ Podívejte se na výňatky z Lidový sborník série od David Wallechinsky a Irving Wallace nalezeno na stránkách, na které odkazuje http://www.trivia-library.com/hall-of-fame-for-great-americans/index.htm .
Citované práce
- Rubin, Richard (červenec 1997). „Mall of Fame“. Atlantický měsíc. Sv. 280 č. 1. s. 14–18. Citováno 5. srpna 2019.
- Wallechinsky, David; Wallace, Irving (1978). „Síň slávy pro velké Američany“. Lidový almanach # 2. New York: Bantam. str.1050–1056. ISBN 9780553011371. OCLC 872351514.
Jiné zdroje
- Bowery Boys (19. března 2008). „New York's Curious, Modern-Day Olympus“. The Bowery Boys: New York City History (blog). Citováno 5. srpna 2019.
- Johnson, Robert Underwood (1935). Vaše síň slávy: Účet původu, založení a historie této divize New York University, od roku 1900 do roku 1935 včetně. New York: New York University. OCLC 269781.