Indiáni v metropolitní oblasti New Yorku - Indians in the New York City metropolitan region

Indiáni v metropolitní oblasti New Yorku
Indie náměstí v Jersey City, New Jersey, Spojené státy, známé jako Málo Bombaj[1] je domovem nejvyšší koncentrace asijských indiánů v západní hemisféra,[2] a jeden z nejméně 24 Indický Američan enklávy charakterizované jako Malá Indie, které se objevily uvnitř Metropolitní oblast New Yorku, s největší metropolitní indickou populací mimo Asii, protože rozsáhlá imigrace z Indie pokračuje do New Yorku.[3][4][5][6]
Část série na
Etnická příslušnost v New Yorku

Indiáni v metropolitní oblasti New Yorku tvoří jedno z největších a nejrychleji rostoucích etnik v EU Metropolitní oblast New Yorku Spojených států. Region New York City je domovem největších Populace indického Američana v metropolitních oblastech s výrazným náskokem, když do let 2013–2017 vyjmenoval 711 174 jedinečných jedinců Americké sčítání lidu Průzkum amerického společenství odhady.[7] Asijská indická populace také představuje druhou největší metropolitní asijskou národní diasporu jak mimo Asii, tak v metropolitní oblasti New Yorku, v návaznosti na také rychle rostoucí a na polokouli vedoucí populaci odhadovaných 893 697 uniracial Číňané v metropolitní oblasti New Yorku v roce 2017.[8]Americký stát New Jersey, jehož většina obyvatel se nachází v metropolitní oblasti New Yorku, má značnou rezervu nejvyšší proporcionální koncentraci indické populace v jakémkoli státě USA, přičemž sčítání lidu odhaduje 4,1% populace New Jersey jednotlivec indického původu v roce 2017.[9]

Dějiny

New India House, domov indiánů Generální konzulát v New Yorku Východní 64. ulice, v Historická čtvrť Upper East Side z Manhattan

První Ind, který se stal naturalizovaným občanem, byl Bhicaji Balsara, obyvatel New Yorku.[10] To však bylo po Zákon Luce – Celler z roku 1946 to obnoveno naturalizace práva indickým Američanům ve Spojených státech.[11] Řada indiánských Američanů přišla do USA prostřednictvím Indické komunity z jiných zemí, včetně Velké Británie, Kanady, Jižní Afriky, Mauricius, Malajsie, Singapur, Surinam, Guyana,[12] Trinidad a Tobago, Fidži, Keňa, Tanzanie, Uganda, a Jamaica. Kvóta pro indické přistěhovalectví byla odstraněna v 60. letech, což vedlo k exponenciálnímu nárůstu počtu indických přistěhovalců do Spojených států.[13] Zatímco Indiáni před touto dobou byli primárně zapojeni do zemědělských snah nebo budování železnic v západních Spojených státech,[13] největší počet dále přišel do New Yorku a jeho blahobytný předměstské okolí, skládající se převážně z profesionálů, včetně lékařů, inženýrů, finančníků, vědců, podnikatelů a právníků i obchodníků.[13]

Demografie

Všichni kromě krajů ilustrovaných růžovou / levandulí tvoří New York – severní New Jersey – Long Island NY – NJ – PA Metropolitní statistická oblast, nejlidnatější v USA:
  New York – Jersey City – White Plains, NY – NJ Metropolitní divize
Dutchess County – Putnam County, NY Metropolitan Division
Okres Nassau – okres Suffolk, metropolitní divize v New Yorku
Newark, metropolitní divize NJ – PA
  Zbývající část New York-Newark, NY – NJ – CT – PA Kombinovaná statistická oblast

The Kombinovaná statistická oblast New York-Newark-Bridgeport, NY-NJ-CT-PA, skládající se z New Yorku, Dlouhý ostrov a přilehlé oblasti uvnitř Stát New York, jakož i blízké oblasti ve státech New Jersey (rozšiřuje se na Trenton ), Connecticut (rozšiřuje se na Bridgeport ), včetně Pike County, Pennsylvania, bylo v letech 2013–2017 domovem odhadem 711 174 indiánských Američanů Průzkum amerického společenství podle Americký úřad pro sčítání lidu,[7] zahrnující zdaleka největší indiánská populace jakékoli metropolitní oblasti ve Spojených státech;[14] Samotné New York City také obsahuje zdaleka nejvyšší indiánskou populaci ze všech jednotlivých měst v Severní Americe, odhadované na 246 454 od roku 2017.[15] Nejméně dvacet čtyři indiánských enkláv charakterizovaných jako Malá Indie se objevily v metropolitní oblasti New Yorku. Od prosince 2019 indický letecký dopravce Air India stejně jako letecký dopravce Spojených států United Airlines nabízeli přímé lety z metropolitní oblasti New Yorku do az Dillí a Bombaj. Delta Airlines zahájila nepřetržitou letovou službu z Mezinárodní letiště JFK do Bombaje v prosinci 2019.

Populace indiánského Američana v metropolitní oblasti New Yorku byla druhá ve své populaci jako Asijské etnické příslušnosti pouze na přibližně 893 697 uniracialů Čínští Newyorčané od roku 2017.[7][8] Přestože se přítomnost a růst čínské populace zaměřuje na New York City a New York Dlouhý ostrov ve státě New York jsou gravitace indického obyvatelstva zhruba rovnoměrně rozděleny mezi New Jersey a stát New York.[16][17]

Centrální New Jersey, v geografickém srdci Severovýchodní Megalopolis, se ukázal jako největší rozbočovač indických přistěhovalců do USA, následovaný těsně za nimi Královny a Okres Nassau na Long Islandu. Oak Tree Road v Edison a Iselin je známá jako indická restaurace a nákupní destinace.

Jersey City v New Jersey má nejvyšší podíl asijských indiánů ze všech velkých amerických měst, což představuje 10,9% z celkové populace Jersey City v roce 2010,[18] do roku 2013 vzroste na 11,4%.[19] Okres Bergen, New Jersey a Rockland County, New York jsou domovem nejvyšší koncentrace Malayalis mimo Indii.[20] Carteret, Middlesex County je Pandžábský sikh komunita, různě odhadovaná na více než 3000, je největší koncentrací sikhů v New Jersey.[21] Menší populace asijských indiánů bydlí v částech Connecticutu a Pensylvánie v metropolitní oblasti New Yorku. Monroe Township, Middlesex County, v centrální New Jersey, geografické srdce Severovýchodní megalopolis, vykazuje jednu z nejrychlejších rychlostí růstu své indické populace v západní hemisféra, sčítání z 256 (0,9%) ke sčítání lidu 2000[22] odhadem 5 943 (13,6%) k roku 2017,[23] což představuje 2,221,5% (násobek 23) číselného nárůstu za dané období, včetně mnoha blahobytný profesionálové a senioři. Komunita s názvem Raajipo se objevil uvnitř Robbinsville, v Mercer County, New Jersey, domov Swaminarayan Akshardham (Devnagari: स्वामिनारायण अक्षरधाम ), slavnostně otevřen v roce 2014 jako největší na světě Hinduistický chrám.[24]

V roce 2014 se legálně přistěhovalo 12 350 Indů do základní statistické oblasti New York-severní New Jersey-Long Island, NY-NJ-PA;[25] v roce 2013 to bylo 10 818;[26] v roce 2012 10 550;[27] 11 256 v roce 2011;[28] a 11 388 v roce 2010.[29] Tato čísla nezahrnují zbytek kombinované statistické oblasti New York-Newark-Bridgeport, NY-NJ-CT-PA. Studie od Pew Research Center zjistil, že v roce 2013 byl New Jersey jediným státem USA, ve kterém tvořili největší přistěhovalci narození v Indii narozen v zahraničí národnost, což představuje přibližně 10% všech obyvatel narozených v zahraničí ve státě.[30]

Městské části New Yorku

Jako správné město s největší asijskou indickou populací ve Spojených státech s velkým náskokem, s odhadem 227 994 osob k roku 2014 Průzkum amerického společenství,[31] a jako primární cíl pro noví indičtí přistěhovalci,[32] New York City se dělí na oficiální obecní městské části, které samy o sobě jsou domovem významných asijských indiánů a dalších Jihoasijský populace. Tento seznam nezahrnuje ani velké Desi populace Pákistánští Američané, Bangladéšští Američané, a Srílanští Američané, ani Indo-karibští Američané, Afghánští Američané, a další z jihoasijského původu, kteří žijí v New Yorku.

HodnostMěstská částMěstoIndičtí AmeričanéHustota indiánských Američanů na čtvereční míliProcento indiánských Američanů v populaci obce
1Královny (2014)[33]New York City144,8961,326.56.2
2Brooklyn (2012)New York City25,270357.91.0
3Manhattan (2012)New York City24,3591,060.91.5
4Bronx (2012)New York City16,748398.61.2
5Staten Island (2012)New York City6,646113.61.4
Celkem (2014)[31]New York City227,994753.42.7

Střední a malá města, od roku 2012 Průzkum amerického společenství

New Jersey - (New Jersey a Middlesex County v Centrální New Jersey ), jsou domovem zdaleka nejvyšší populace indiánských Američanů na obyvatele ze všech států USA a Okres USA 3,9%[16] a 14,1%,[34] do roku 2013 odhady amerického sčítání lidu.

---

New York

Seznam Little Indias

Jedna z nejoblíbenějších zámořských poboček Saravanaa Bhavan, největší indický řetězec vegetariánských restaurací na světě, se nachází ve městě Edison, Middlesex County, New Jersey.

V New Jersey

Bombay, Jersey City

Bombaj,[1] v Jersey City, New Jersey, je domovem nejvyšší koncentrace asijských indiánů na západní polokouli,[2] obsahující rychle rostoucího Inda etnická enkláva z Indie náměstí. Okolí je zaměřeno na Newark Avenue mezi Tonnele Avenue a JFK Boulevard, a je považován za součást většího Deník náměstí Okres. Tato oblast byla domovem největší venkovní Navratri slavnosti v New Jersey a také několik Hind chrámy.[41] Tato část Newark Avenue je lemována obchody s potravinami,[42] prodejci elektroniky, videopůjčovny, import Export podniky, obchody s oblečením a restaurace a je jednou z nejrušnějších pěších zón v této části města, která často zastavuje provoz na několik hodin. Podle 2000 sčítání lidu, v tomto dvoublokovém úseku Jersey City žilo téměř 13 000 Indů, oproti 3 000 v roce 1980, což se v letech 2000 až 2010 přiměřeně zvýšilo.[43] Každoroční, barevně vyplněné jaro Holi festival se koná v Jersey City od roku 1992 a je zaměřen na náměstí India Square a přitahuje významnou účast a pozornost mezinárodních médií.[44][45] Ačkoli India Square nadále představuje srdce Malé Indie v Jersey City, která se nachází mezi Tonnele Avenue a John F. Kennedy Boulevard, samotná Malá Indie se rozšiřuje dále na východ podél Newark Avenue, přes Jersey City Malá Manila na Summit Avenue a Pět rohů sousedství.

V New Yorku

Kultura

Každoroční přehlídka Indie v New Yorku, největší na světě Den nezávislosti Indie průvod mimo Indii,[52] pochoduje dolů Madison Avenue v Midtown Manhattan. Přehlídka je kontroverzní témata, včetně rasismu, sexismus, korupce a Bollywood.
The Hindu Temple Society of North America, zastupující Sri Maha Vallabha Ganapati Devasthanam je nejstarší Hinduistický chrám ve Spojených státech, v proplachování „Královny, nahoře. Dále na východ Dlouhý ostrov, v Melville, jeden z největších na světě BAPS chrámy otevřeny v říjnu 2016;[53]
Swaminarayan Akshardham (Devnagari: स्वामिनारायण अक्षरधाम ) v Robbinsville, Mercer County, New Jersey, slavnostně otevřen v roce 2014 jako největší hinduistický chrám na světě,[24] níže.

Indický den nezávislosti Parade

Každoroční New York City India Day Parade, který se koná přibližně 15. srpna od roku 1981, je největší na světě Den nezávislosti Indie průvod mimo Indii[52] a je hostitelem Federace indických asociací (FIA). Podle webových stránek Baruch College z City University of New York „FIA, která vznikla v roce 1970, je střechová organizace chtěl reprezentovat různorodou indickou populaci NYC. Jejím posláním je prosazovat a prosazovat zájmy svých 500 000 členů a spolupracovat s dalšími indickými kulturními organizacemi. FIA funguje jako ústní projev pro různorodou indicko-asijskou populaci ve Spojených státech a zaměřuje se na prosazování zájmů této rozmanité komunity. Přehlídka začíná Východní 38. ulice a pokračuje dolů Madison Avenue na Manhattanu, dokud nedosáhne 28. ulice. Ve stánku s recenzemi na 28. ulici pozdravuje diváky velký maršál a různé celebrity. Během průvodu se účastníci ocitli obklopeni šafránovou, bílou a zelenou barvou Indická vlajka. Na přehlídce si mohou pochutnat na indickém jídle, prodejních stáncích, živém tanci a hudbě. Po skončení průvodu se programu účastní různé kulturní organizace a taneční školy 23. ulice a Madison Avenue do 18:00. “[54]

Umění, zábava a média

V září 2014 se přibližně 19 000 indických Američanů zúčastnilo projevu předneseného na jevišti indickým premiérem Narendra Modi na Madison Square Garden na Manhattanu.[55][56] Toto vystoupení bylo vysíláno živě po celém světě a podle odhadů jej sledovalo miliardové globální publikum indiánů v Indii a Indii zámoří. Roční Slečna Indie USA průvod se sídlem v New Yorku a je často držen v Middlesex County, New Jersey nebo na Dlouhý ostrov.[57]

Novinky v angličtině

Jazyky

Indové v New Yorku a New Jersey, stejně jako v celých Spojených státech, hovoří plynně anglicky. Nicméně, (Hindština (हिन्दी), Gudžarátština (ગુજરાતી), Maráthština (मराठी),[58] Pandžábský (ਪੰਜਾਬੀ), a Bengálština (বাংলা) ) a Tamilština (தமிழ்), Telugština (తెలుగు), Malabarština (മലയാളം), a Kannadština (ಕನ್ನಡ) ), jazyky se mluví doma a místní média, která tyto jazyky obsahují, jsou k dispozici pro sledování.[59] v Middlesex County, New Jersey, volby hlasovací lístky jsou vytištěny v angličtině, španělštině, gudžarátštině, hindštině a pandžábštině.[60]

Kuchyně

Indická kuchyně je mezi asijskými indiány ve Spojených státech velmi oblíbená. Růst asijského indického obyvatelstva metropolitní oblasti New Yorku byl doprovázen růstem počtu indických restaurací, které se nacházejí uvnitř i vně tradičních indických enkláv, takže pouze v samotném New Yorku jsou stovky indických restaurací.[61] Podle Davida Shaftela z The New York Times v prosinci 2014 jídlo v New Yorku řetězové restaurace je hoden jejich vlajkových lodí v Indii; čtvrť Midtown Manhattan jižně od Murray Hill, jmenovitě Rose Hill, byl přezdíván Curry Hilla poskytuje hojnost nadnárodní Indické řetězce se specializací na Jihoindická kuchyně.[61]

V roce 1968 rodina bengálský bratři slavnostně otevřeli restauraci Shah Bag na ulici 320 East 6th Street ve vesnici East Village na dolním Manhattanu, následovali další s úmyslem „udělat indickou ulici“.[51] Časem byl tento úsek východní 6. ulice mezi za prvé a Druhé cesty vyvinul přezdívku Curry Row, s hustou sbírkou Severoindické restaurace.

Náboženství

Podobně jako náboženský volební obvod Indie, většina Indů v metropolitní oblasti New Yorku praktikuje hinduismus, následován islám, Křesťanství, Sikhismus, Buddhismus, Džinismus, Zorastrismu, Ateismus a bezbožnost. The Hindu Temple Society of North America v proplachování, Queens, je nejstarší Hinduistický chrám ve Spojených státech a jeho jídelna krmí 4 000 lidí týdně, až 10 000 v průběhu roku Diwali (Deepavali) Dovolená.[62] Dále na východ Dlouhý ostrov, v Melville, jeden z největších na světě BAPS chrámy otevřeny v říjnu 2016.[53] Centrální New Jersey má velké chrámy Venkateswara a Guruvayurappan v Bridgewater a Morganville, respektive, a Sai Baba mandíry je v celé metropolitní oblasti mnoho. BAPS také postavil největší světový hinduistický chrám v Robbinsville, Mercer County ve středním New Jersey.[63] Četné mešity, kostely (zaměřené výrazně na a Keralit členství), Sikh gurudwaras, a Jainské chrámy se také nacházejí v metropolitní oblasti New Yorku.

Vzdělávání

Indové dosáhli na členské školské rady v různých pozicích rady pro vzdělávání v New Jersey a na Long Islandu.

Deepavali, Eid / Ramadan jako školní prázdniny

Hybnost roste k poznání Hind svatý den Deepavali (Diwali) jako dovolená na školní čtvrť kalendáře v metropolitní oblasti New Yorku.[64][65] Passaic, New Jersey založil Diwali jako školní prázdniny v roce 2005.[64][65] South Brunswick, New Jersey v roce 2010 se stal prvním z mnoha školských čtvrtí s velkou populací indických studentů v roce Middlesex County přidat Diwali do školního kalendáře.[65] Glen Rock, New Jersey v únoru 2015 se stala první obcí v Bergen County s vlastní narůstající indickou populací po roce 2010,[36][66] uznat Diwaliho jako každoroční školní prázdniny,[67][68] zatímco tisíce v kraji Bergen oslavovaly první Okres USA -široký Diwali Mela festival pod jednotným sponzorství banner v roce 2016.[69] Diwali / Deepavali také uznává Monroe Township, New Jersey.

V roce 2006 bylo vyvinuto úsilí Millburn,[64] Monroe Township, West Windsor-Plainsboro, Bernards Township, a North Brunswick, New Jersey,[65] Long Island, stejně jako v New Yorku,[70][71] mimo jiné školní obvody v metropolitní oblasti, aby Diwali byla prázdninou ve školním kalendáři. Podle Star-Ledger, Edison, New Jersey radní Sudhanshu Prasad zaznamenal účast rodičů na tom, aby se tam Deepavali stala dovolenou; zatímco v Jersey City, čtyři školy s hlavními asijskými indiánskými populacemi označují dovolenou tím, že zvou rodiče do školních budov na slavnosti.[65]

V březnu 2015 v New Yorku Starosta Bill de Blasio oficiálně prohlášen muslimský prázdniny Eid al-Fitr a Eid al-Adha prázdniny ve školním kalendáři.[70] Školní čtvrti v Paterson a South Brunswick, New Jersey Ramadán.[65]

Kriket

Kriket je jedním z nejrychleji rostoucích sportů v metropolitní oblasti New Yorku. V roce 2016 byl v roce rozšířen veřejný park Monroe Township, Middlesex County v centrální New Jersey ubytovat určeného kriketové hřiště, mimo jiné rekreační zařízení.[72] V zařízení jsou k dispozici podobná zařízení Mercer County Park v West Windsor.[73]

Ekonomický vývoj

Další informace: Technologické společnosti v metropolitní oblasti New Yorku a Biotechnologické a farmaceutické společnosti v metropolitní oblasti New Yorku

indický farmaceutické společnosti přicházejí do New Jersey, aby se uchytili ve Spojených státech.[74] Laboratoře Dr. Reddyho, sídlící v Hyderabad, zřídila v USA své ústředí v USA Princeton, New Jersey.[75] Kitex Garments, se sídlem v Kerala a největší indický výrobce dětského oblečení otevřel svou první kancelář v USA v roce Montvale, New Jersey v říjnu 2015.[76] Farmaceutická společnost Aurobindo, se sídlem také v Hyderabadu, založila v USA své ústředí v USA Dayton část Jižní Brunswick, Middlesex County, New Jersey, a implementuje mnohamilionovou expanzi těchto operací v Central New Jersey.[77]

Letecká spojení s Indií a indickou diasporou

Většina indiánských Američanů v oblasti New Yorku jsou nedávní přistěhovalci nebo jejich děti z Indie. V této souvislosti si cestování mezi Spojenými státy a Indií vytvořilo silné kulturní vazby a v posledních letech obchodní provoz pro krajany. Air India funguje přímé lety z New York JFK do Dillí a Mezinárodní letiště Newark Liberty do Bombaje. United Airlines také provozují přímý let z Newarku do Bombaje.[78] Mezitím, Singapore Airlines letí do Singapuru, kde Tamil je jedním z oficiálních státních jazyků, a to z Newarku (s jedním z nejdelších přímých letů na světě)[79][80]) a z New Yorku JFK. V květnu 2019 Delta Air Lines oznámila nepřetržitou letovou službu mezi JFK a Bombajem, která má začít 22. prosince 2019.[81]

Pozoruhodné osoby

Indičtí Newyorčané a New Jerseyané

Umění a kultura

Obchodní

Vzdělávání

Podnikání a technologie

Zdraví

Právo, politika a diplomacie

Média

Viz také: Newyorčané v žurnalistice a Média v New Yorku

Viz také

Reference

  1. ^ A b Kiniry, Laura. „Moon Handbooks New Jersey“, Avalon Travel Publishing, 2006. str. 34 ISBN  1-56691-949-5
  2. ^ A b Laryssa Wirstiuk (21. dubna 2014). „Sousedství Spotlight: Journal Square“. Jersey City Independent. Archivovány od originál 30. června 2018. Citováno 26. prosince 2014.
  3. ^ „Doplňková tabulka 2. Osoby, které získávají zákonný status trvalého pobytu podle hlavních hlavních statistických oblastí (CBSA) pobytu a regionu a země narození: fiskální rok 2014“. Ministerstvo vnitřní bezpečnosti. Citováno 14. června 2016.
  4. ^ „Ročenka imigračních statistik: doplňková tabulka 2 za rok 2013“. Americké ministerstvo pro vnitřní bezpečnost. Citováno 25. prosince, 2014.
  5. ^ „Ročenka imigračních statistik: doplňková tabulka 2 za rok 2012“. Americké ministerstvo pro vnitřní bezpečnost. Archivovány od originál dne 22. prosince 2014. Citováno 25. prosince, 2014.
  6. ^ „Ročenka imigračních statistik: doplňková tabulka 2 za rok 2011“. Americké ministerstvo pro vnitřní bezpečnost. Citováno 25. prosince, 2014.
  7. ^ A b C „ACS DEMOGRAFICKÉ A ODHADY BÝVÁNÍ 2013–2017 Průzkum americké komunity 5leté odhady New York-Newark, NY-NJ-CT-PA CSA“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Archivovány od originál 13. února 2020. Citováno 27. ledna 2019.
  8. ^ A b „VYBRANÝ PROFIL POPULACE VE SPOJENÝCH STÁTECH 2017 Průzkum americké komunity 1leté odhady pouze pro Čínu v New Yorku-Newarku, NY-NJ-CT-PA ČSA“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Archivovány od originál 14. února 2020. Citováno 11. února 2019.
  9. ^ „ACS DEMOGRAFICKÉ A ODHADY BYDLENÍ 2013–2017 Průzkum americké komunity, pětileté odhady - New Jersey“. Americký úřad pro sčítání lidu. Archivovány od originál 13. února 2020. Citováno 30. dubna 2019.
  10. ^ A b Hughey, M.W. (2016). Nové tribalismy: Oživení rasy a etnicity. Hlavní trendy moderního světa. Palgrave Macmillan UK. p. 135. ISBN  978-1-349-26403-2. Citováno 20. září 2017.
  11. ^ „Roots in the Sand - the Archives“. PBS. Citováno 25. prosince, 2014.
  12. ^ „Guyanská herečka Rhona Fox bude hostit galavečer Indicko-karibské aliance“. Zprávy z jižní Floridy v Karibiku. 14. srpna 2015. Citováno 23. dubna 2017.
  13. ^ A b C „Cesta z Indie“ (PDF). Centrum pro migrační politiku, Americká nadace pro imigrační právo. 2. června 2002. Citováno 17. ledna 2017.
  14. ^ A b „ACS DEMOGRAFICKÉ A ODHADY BYDLENÍ 2013 Průzkum americké komunity 1leté odhady New York-Newark-Bridgeport, NY-NJ-CT-PA CSA“. Americký úřad pro sčítání lidu. Archivovány od originál 4. ledna 2015. Citováno 25. prosince, 2014.
  15. ^ „ACS DEMOGRAFICKÉ A ODHADY BYDLENÍ 2017 Průzkum americké komunity 1letý odhad pouze pro asijského Inda - New York City“. Americký úřad pro sčítání lidu. Archivovány od originál 14. února 2020. Citováno 11. února 2019.
  16. ^ A b „ACS DEMOGRAFICKÉ A ODHADY BYDLENÍ 2013 Průzkum americké komunity 1leté odhady“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Archivovány od originál 25. prosince 2014. Citováno 25. prosince, 2014.
  17. ^ „ACS DEMOGRAFICKÉ A ODHADY BYDLENÍ 2013 Průzkum americké komunity 1leté odhady“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Archivovány od originál 25. prosince 2014. Citováno 25. prosince, 2014.
  18. ^ „Profil obecných charakteristik obyvatel a bydlení: demografická data z roku 2010“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Archivovány od originál 12. února 2020. Citováno 25. prosince, 2014.
  19. ^ „ACS DEMOGRAFICKÉ A ODHADY BÝVÁNÍ 2011–2013 Americký průzkum Společenství, tříleté odhady“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Archivovány od originál 25. prosince 2014. Citováno 25. prosince, 2014.
  20. ^ „Web zakázán“ (PDF). 40days.homestead.com. Archivovány od originál (PDF) 4. března 2016. Citováno 17. srpna 2018.
  21. ^ Kevin Coyne. "Turbani dělají cíle, někteří sikhové najdou". The New York Times. Citováno 22. června 2018.
  22. ^ „Profil obecných demografických charakteristik: Souhrnný soubor sčítání lidu 2000 1 (SF 1), 100% data“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Archivovány od originál 12. února 2020. Citováno 11. února 2017.
  23. ^ „ACS DEMOGRAFICKÉ A ODHADY BÝVÁNÍ 2013–2017 Průzkum amerického společenství 5leté odhady - městečko Monroe, Middlesex County, New Jersey“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Archivovány od originál 13. února 2020. Citováno 11. února 2019.
  24. ^ A b Frances Kai-Hwa Wang. „Největší hinduistický chrám na světě byl postaven v New Jersey“. Zprávy NBC. Citováno 13. července 2018.
  25. ^ „Doplňková tabulka 2. Osoby, které získávají zákonný status trvalého pobytu podle hlavních hlavních statistických oblastí (CBSA) pobytu a regionu a země narození: fiskální rok 2014“. Ministerstvo vnitřní bezpečnosti. Citováno 31. května 2016.
  26. ^ „Osoby, které získávají zákonný status trvalého pobytu podle hlavních hlavních statistických oblastí (CBSA) pobytu a regionu a země narození: fiskální rok 2013“. Ročenka imigračních statistik: 2013. Ministerstvo vnitřní bezpečnosti. 2013. Citováno 3. ledna 2015.
  27. ^ „Osoby získávající legální status trvalého pobytu podle hlavních hlavních statistických oblastí (CBSA) pobytu a regionu a země narození: fiskální rok 2012“. Ročenka imigračních statistik: 2012. Ministerstvo vnitřní bezpečnosti. 2012. Archivovány od originál dne 22. prosince 2014. Citováno 3. ledna 2015.
  28. ^ „Osoby získávající legální status trvalého pobytu podle hlavních hlavních statistických oblastí (CBSA) pobytu a regionu a země narození: fiskální rok 2011“. Ročenka imigračních statistik: 2011. Ministerstvo vnitřní bezpečnosti. 2011. Citováno 3. ledna 2015.
  29. ^ „Osoby, které získávají legální status trvalého pobytu podle hlavních hlavních statistických oblastí (CBSA) pobytu a regionu a země narození: fiskální rok 2010“. Ročenka imigračních statistik: 2010. Ministerstvo vnitřní bezpečnosti. 2010. Citováno 3. ledna 2015.
  30. ^ Erin O'Neill (19. října 2015). „Jaká je nejlepší země narození imigrantů v NJ?“. New Jersey On-Line LLC. Citováno 19. října 2015.
  31. ^ A b „ACS DEMOGRAFICKÉ A ODHADY BÝVÁNÍ 2014 Průzkum americké komunity 1letý odhad pouze pro asijského Inda - New York City“. Americký úřad pro sčítání lidu. Archivovány od originál 14. února 2020. Citováno 6. srpna 2016.
  32. ^ „Ročenka imigračních statistik: doplňková tabulka 2 za rok 2012“. Americké ministerstvo pro vnitřní bezpečnost. Citováno 25. prosince, 2014.
  33. ^ „ACS DEMOGRAFICKÉ A ODHADY BÝVÁNÍ 2014 Průzkum americké komunity 1letý odhad pouze pro asijského Inda - Queens County, New York“. Americký úřad pro sčítání lidu. Archivovány od originál 14. února 2020. Citováno 8. srpna 2016.
  34. ^ „ACS DEMOGRAFICKÉ A ODHADY BYDLENÍ 2013 Průzkum americké komunity 1leté odhady“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Archivovány od originál 23. prosince 2014. Citováno 25. prosince, 2014.
  35. ^ „ACS DEMOGRAFICKÉ A ODHADY BYDLENÍ 2012–2016 Průzkum americké komunity, pětileté odhady“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Archivovány od originál 13. února 2020. Citováno 1.května, 2018.
  36. ^ A b C d E F G h i „Profil obecných populačních a bytových charakteristik: Demografický profil 2010 Bergen County, New Jersey“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 24. února 2015.
  37. ^ „ACS DEMOGRAFICKÉ ODHADY A ODHADY BYDLENÍ 2010–2014 Průzkum americké komunity, pětileté odhady“. Americký úřad pro sčítání lidu. Archivovány od originál 13. února 2020. Citováno 27. května 2016.
  38. ^ „Profil obecných demografických charakteristik: Souhrnný soubor sčítání lidu 2000 1 (SF 1), 100% data“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Archivovány od originál 12. února 2020. Citováno 25. října 2016.
  39. ^ „ACS DEMOGRAFICKÉ A ODHADY BYDLENÍ 2010–2015 Průzkum americké komunity, pětileté odhady“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 13. března 2017.
  40. ^ A b „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 5. března 2014. Citováno 25. listopadu 2012.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  41. ^ „Náměstí Indie“ Archivováno 15. října 2013, v Wayback Machine. Přístupné 25. prosince 2014.
  42. ^ Cruz, Vanessa; Papež, Gennarose; Rambay Fernandez, Adriana; Wright, E. Assata (9. září 2012). „Už vás nebaví stejné jídlo?“ Union City Reporter. pp 1, 8 a 11. Zpřístupněno 25. prosince 2014.
  43. ^ „Město přitahuje lidi z celého světa“ Archivováno 16. května 2011, v Wayback Machine. Zpřístupněno 25. prosince 2014.
  44. ^ Rogoza, Rafael (30. března 2013). „Tisíce barevných nadšenců se účastní 21. ročníku přehlídky Phagwah Parade v Jersey City“. Jersey Journal. Citováno 30. března 2013.
  45. ^ Matthew Speiser (29. března 2015). „Barevný festival Holi Hai v Jersey City slaví jarní obřady“. Jersey Journal. Citováno 29. března 2015.
  46. ^ Alan Krawitz. „Hicksville: LI MALÁ INDIE“. Newsday. Citováno 25. prosince, 2014.
  47. ^ Popik, Barry. "Barry Popik". Barrypopik.com. Citováno 14. dubna 2018.
  48. ^ Kris Ensminger (2. ledna 2008). „Good Eating Curry Hill More Than Tandoori“. The New York Times. Citováno 25. prosince, 2014.
  49. ^ „New York County, New York QuickLinks“. Americký úřad pro sčítání lidu. Archivovány od originál dne 19. června 2013. Citováno 25. prosince, 2014.
  50. ^ „ACS DEMOGRAFICKÉ A ODHADY BYDLENÍ 2013 Průzkum americké komunity 1leté odhady“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Archivovány od originál 25. prosince 2014. Citováno 25. prosince, 2014.
  51. ^ A b Popik, Barry. "Barry Popik". Barrypopik.com. Citováno 14. dubna 2018.
  52. ^ A b Karina Cuevas (16. srpna 2015). „Tisíce lidí slaví na přehlídce Day India Parade podél Madison Avenue“. Metro International. Citováno 16. srpna 2015.
  53. ^ A b Arielle Dollinger (11. října 2016). „Pro hinduisty na Long Islandu je nový chrám 3 dekády v procesu“. The New York Times. Citováno 14. října 2016.
  54. ^ „Denní přehlídka Indie v New Yorku (NYC)“. Weissman Center for International Business - Baruch College / City University of New York. Citováno 25. prosince, 2014.
  55. ^ Vivian Yee (28. září 2014). „At Madison Square Garden, Chants, Cheers and Roars for Modi“. The New York Times. Citováno 28. ledna 2015.
  56. ^ Colin Daileda (28. září 2014). „Indický předseda vlády zazáří v Madison Square Garden na recepci“. Mashable. Citováno 28. ledna 2015.
  57. ^ "Připravované akce". Worldwidepageants.com. Citováno 17. srpna 2018.
  58. ^ Alagiakrishnan, K. a Chopra, A., 2001. Zdraví a péče o zdraví asijských indiánských starších. Osnovy v etnogeriatrii: Základní osnovy a etnické specifické moduly [Internet].
  59. ^ „Indické filmy nyní běží v nj“. NOWRUNNING. Citováno 17. srpna 2018.
  60. ^ „State of New Jersey Department of State“. Stát New Jersey. Citováno 29. května 2017.
  61. ^ A b David Shaftel (25. prosince 2014). „Indické řetězce v New Yorku, hodné jejich vlajkových lodí“. The New York Times. Citováno 23. prosince 2014.
  62. ^ A b Shivani Vora (28. října 2016). „Ve frontě na požehnání a sladkosti v jídelně hinduistického chrámu“. The New York Times. Citováno 29. října 2016.
  63. ^ Frances Kai-Hwa Wang (28. července 2014). „Největší hinduistický chrám na světě byl postaven v New Jersey“. Zprávy NBC. Citováno 14. října 2016.
  64. ^ A b C Katherine Davis, Religion News Service (25. února 2014). „Hinduisté ve školní čtvrti v New Jersey chtějí Diwali den volna“. The Washington Post. Citováno 24. února 2015.
  65. ^ A b C d E F Eugene Paik (5. února 2012). „Okresy N.J. váží nové prázdniny, Diwali, pro školní rok“. Hvězdná kniha. Citováno 24. února 2015.
  66. ^ „ACS DEMOGRAFICKÉ A ODHADY BÝVÁNÍ - roční průzkum americké komunity pro rok 2013“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Archivovány od originál 12. února 2020. Citováno 24. února 2015.
  67. ^ A b Chris Harris (24. února 2015). „Školy Glen Rock se zavírají pro Diwaliho“. North Jersey Media Group. Archivovány od originál 24. února 2015. Citováno 24. února 2015.
  68. ^ A b Richard De Santa (1. prosince 2014). „Obyvatelé Glen Rock usilují o dodržování Diwali na okresních školách“. North Jersey Media Group. Archivovány od originál 4. března 2016. Citováno 1. prosince 2014.
  69. ^ Monsy Alvarado (24. října 2016). „Tisíce se účastní celostátní oslavy Diwali, hinduistického festivalu světel“. NorthJersey.com, součást sítě USA DNES. Citováno 24. říjen 2016. "Je to poprvé v kraji Bergen, kde se pod touto hlavičkou, Indickým dědickým centrem, účastní všechny náboženské organizace a komunitní organizace," řekl Dinesh Khosla, prezident a jeden ze zakladatelů chrámu v Mahwah. "Deset rodin založilo chrám před 20 lety a nyní máme přes 3 000 členů."
  70. ^ A b Marc Santora a Sharon Otterman (4. března 2015). „New York City přidává do kalendáře veřejných škol 2 muslimské svaté dny“. The New York Times. Citováno 4. března 2015.
  71. ^ „Koalice vyzývá starostu NYC, aby přidal Diwaliho jako státní školní prázdniny“. Indian Eye.net. Citováno 24. února 2015.
  72. ^ „Park veteránů připraven na rozšíření“. Monroe News. Citováno 23. dubna 2017.
  73. ^ Buxton, Dave. „Mercer County Park“. Mercer County Parks. Citováno 7. ledna 2020.
  74. ^ Hugh R. Morley (2. listopadu 2015). „Vysoké náklady N.J. neodradily texaského výrobce od přesunu do okresu Bergen“. North Jersey Media Group. Citováno 2. listopadu 2015.
  75. ^ „Globální kanceláře - USA“. Laboratoře Dr. Reddyho. Citováno 2. listopadu 2015.
  76. ^ Hugh R. Morley (9. října 2015). „Indický výrobce dětského oblečení otevírá kancelář Montvale, aby se zaměřila na USA“ North Jersey Media Group. Citováno 2. listopadu 2015.
  77. ^ „Aurobindo Pharma India - kontaktní údaje“. Aurobindo Pharma Indie. Archivovány od originál 4. března 2014. Citováno 18. listopadu 2016.
  78. ^ "Jízdní řád". Airindia.in. Citováno 9. prosince 2018.
  79. ^ Eric Rosen (11. října 2018). „Dnes je spuštěn nový nejdelší let na světě ze Singapuru do Newarku“. Forbes. Citováno 28. dubna 2019.
  80. ^ David Reid (11. října 2018). „Nejdelší přímý let na světě ze Singapuru do New Yorku přistál“. CNBC. Citováno 28. dubna 2019.
  81. ^ Alex Gailey (1. května 2019). "Delta vybere New York City nad Atlantou na nonstop trasu v Bombaji". Atlanta Business Chronicle. Citováno 4. května 2019.
  82. ^ Darius Johnson a Catherine E. Shoichet (8. února 2016). „Sikhský herec Waris Ahluwalia: Aeromexico mě odstartoval z letu kvůli nošení turbanu“. CNN. Citováno 8. února 2016.
  83. ^ „Poorna Jagannathan“. IMDb. Citováno 2. května 2020.
  84. ^ Dilworth, Thomas J. (6. července 2007). „Co bude dál pro Norah Jonesovou?“. ABC News. Citováno 25. prosince, 2014.
  85. ^ „About Rajika“. Rajika Puri. Citováno 15. dubna 2018.
  86. ^ Amy Kuperinská (15. května 2017). „Slečna N.J. je finalistkou Miss USA poté, co se vítězka vrhla na komentář zdravotní péče.“. New Jersey On-Line LLC. Citováno 15. května 2017.
  87. ^ A b [1] Zpřístupněno 18. března 2019.
  88. ^ Melissa Mittelman (24. října 2016). „JPMorgan ohlašuje fúze a akvizice Bonanza, protože společnosti hledají nové způsoby růstu“. Bloomberg L.P.. Citováno 24. říjen 2016.
  89. ^ [2] Zpřístupněno 18. března 2019.
  90. ^ Tim Marcin (4. dubna 2017). „Nejnovější hodnocení schválení Donalda Trumpa se vrhá na to, že fanoušci bílých mužů uprchli před prezidentem“. Newsweek. Citováno 4. dubna 2017.
  91. ^ „Bližší pohled na pojišťovací operace společnosti Berkshire Hathaway“. Insurancejournal.com. 4. března 2015. Citováno 17. srpna 2018.
  92. ^ Steve Jordon (2. května 2015). „Seznamte se s Ajitem Jainem, mužem odpovědným za ziskový stroj Warrena Buffetta. Omaha World-Herald. Citováno 24. dubna 2016.
  93. ^ [3] Zpřístupněno 8. června 2020.
  94. ^ „Vedoucí tým TIAA“.
  95. ^ Peter Baker (29. dubna 2017). „Jak Trump přetvořil předsednictví a jak ho také změnilo“. The New York Times. Citováno 29. dubna 2017.
  96. ^ Sara Jerde (7. listopadu 2017). „Výsledky voleb v kraji Bergen v reálném čase 2017“. New Jersey On-Line LLC. Citováno 7. listopadu 2017.
  97. ^ A b C Craig McCarthy (7. listopadu 2017). „Výsledky voleb v reálném čase v okrese Middlesex v roce 2017“. New Jersey On-Line LLC. Citováno 7. listopadu 2017.
  98. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 26. října 2016. Citováno 26. říjen 2016.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  99. ^ „Dhairya Dand: Míchání představivosti a reality - Forbes Indie“. Forbes Indie. Citováno 17. srpna 2018.
  100. ^ „Vybraný výběr nejlepších newyorských akcí - pulsd“. pulsd.com. Citováno 17. srpna 2018.
  101. ^ „Vikram Joshi - člen technologické rady Forbes“. forbes.com. Citováno 26. dubna 2019.
  102. ^ Zoe Rosenberg (26. února 2014). „Deepak Chopra klesne o 14,5 mil. USD na byt Delos Condo zaměřený na zdraví“. Omezený NY. Citováno 25. prosince, 2014.
  103. ^ „Zpráva prezidenta“. Indická asociace sester v New Yorku. Archivovány od originál 6. listopadu 2014. Citováno 26. ledna 2015.
  104. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 9. července 2008. Citováno 25. prosince, 2014.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  105. ^ „Arnhold Institute for Global Health - Icahn School of Medicine“. Lékařská fakulta Icahn na hoře Sinaj. Citováno 17. srpna 2018.
  106. ^ „Profil velvyslance, stálý zástupce Indie při OSN“. Citováno 25. prosince, 2014.
  107. ^ A b C „Výsledky voleb do hrabství Middlesex 2016“. Mycentraljersey.com. Citováno 17. srpna 2018.
  108. ^ Sharon Otterman (8. listopadu 2017). „Ve městě prvních, Hoboken zvolil sikha za starostu“. The New York Times. Citováno 8. listopadu 2017.
  109. ^ Brent Johnson (10. října 2020). „Guvernér Murphy právě jmenoval nového hlavního právního zástupce“. Advance Local Media LLC. Citováno 10. října 2020.
  110. ^ Allison Pries a John Ensslin (2. prosince 2016). „Bergenský státní zástupce hovoří o počítačových zločinech, epidemii heroinu“. NorthJersey.com, součást sítě USA DNES. Citováno 2. prosince 2016.
  111. ^ Olivia Rizzo (7. listopadu 2017). „Výsledky voleb v kraji Mercer v reálném čase 2017“. New Jersey On-Line LLC. Citováno 25. listopadu 2017.
  112. ^ Jennifer Amato (20. října 2016). „Radní North Brunswick se stává prvním jihoasijským nezávislým akcionářem“. Novinová mediální skupina. Archivovány od originál 2. února 2017. Citováno 29. ledna 2017.
  113. ^ „Township of Edison, New Jersey - LET THERE BE LIGHT“. Township of Edison, New Jersey. Archivovány od originál 27. února 2015. Citováno 24. února 2015.
  114. ^ "Jai Agnish". North Jersey. Citováno 17. srpna 2018.
  115. ^ [4][mrtvý odkaz ]
  116. ^ "Shunondo Basu (@nondoB) – Twitter". twitter.com. Citováno 17. srpna 2018.
  117. ^ [5] Accessed May 11, 2020.
  118. ^ "Jay Dabhi Grows Up! – Bibi Magazine". Bibimagazine.com. 12. prosince 2011. Citováno 17. srpna 2018.
  119. ^ "*Exclusive Interview* From Lil Jay to Jay Dabhi! – Urban Asian". Urbanasian.com. 27. února 2013. Citováno 17. srpna 2018.
  120. ^ [6][mrtvý odkaz ]
  121. ^ [7] Accessed October 23, 2020.
  122. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 16. února 2016. Citováno 13. února 2016.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  123. ^ [8] Accessed September 23, 2018.
  124. ^ [9] Zpřístupněno 30. dubna 2020.
  125. ^ [10] Zpřístupněno 14. června 2020.
  126. ^ "Manish Mehta – Writers – NY Daily News". NY Daily News. Citováno 17. srpna 2018.
  127. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 30. srpna 2019. Citováno 5. září 2019.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  128. ^ „Porušení podmínek služby“. www.bloomberg.com. Citováno 17. srpna 2018.
  129. ^ "Dow Jones Names New Head of Video". Týden reklamy. Citováno 11. prosince 2015.
  130. ^ [11] Accessed June 28, 2020.
  131. ^ [12][mrtvý odkaz ]
  132. ^ "Puerto Ricans Who Moved To New York After Hurricane Maria Are Living In A State Of Uncertainty". Buzzfeed.com. Citováno 17. srpna 2018.
  133. ^ "Author Interviews – Book Explores Downfall Of An Indian-American Business Icon". NPR. 4. června 2013. Citováno 22. března 2016.
  134. ^ "Shalini Ramachandran – Reporter, The Wall Street Journal". The Wall Street Journal. Citováno 24. dubna 2016.
  135. ^ [13] Accessed July 4, 2020.
  136. ^ [14] Accessed July 4, 2020.
  137. ^ [15] Accessed February 19, 2019.
  138. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 29. září 2015. Citováno 27. února 2017.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  139. ^ [16] Accessed January 14, 2019.
  140. ^ [17][mrtvý odkaz ]
  141. ^ [18] Accessed September 19, 2020.
  142. ^ Arun Venugopal (August 14, 2018). "Their First Temple Was a Tent. Now Sikhs Walk New Jersey's Halls of Power". The New York Times. Citováno 14. srpna 2018.