Irští Američané v New Yorku - Irish Americans in New York City - Wikipedia
The Irská komunita je jedním z New York City je hlavní a důležité etnické skupiny, a je významnou částí populace města od vln přistěhovalectví na konci 19. století.
V důsledku Velký hladomor v Irsku bylo mnoho irských rodin nuceno emigrovat ze země. Do roku 1854 opustilo svou zemi 1,5 až 2 miliony Irů. Ve Spojených státech se většina Irů stala obyvateli měst. Mnoho lidí se za málo peněz muselo usadit ve městech, ve kterých lodě přistály. Do roku 1850 tvořili Irové čtvrtinu populace v Boston, New York City, Philadelphie, Buvol, a Baltimore.
Dnes má Boston největší procento irských Američanů ze všech měst ve Spojených státech, zatímco New York má nejvíce irských Američanů v hrubém počtu.[1] Během Keltský tygr let, kdy irská ekonomika vzkvétala, město vidělo nákupy rezidencí domorodými Iry jako druhé domovy[2] nebo jako investiční majetek.[3]
Pozadí
Irští Američané (z nichž většina jsou irští katolíci) tvoří přibližně 5,3% populace New Yorku a tvoří druhou největší nehispánskou bílou etnickou skupinu.[4] Irští Američané poprvé přišli do Ameriky koloniální let (před rokem 1776), přičemž imigrace vzrostla ve 20. letech 20. století v důsledku špatných životních podmínek v Irsku.[5] Největší vlna irského přistěhovalectví však přišla po Velký hladomor v roce 1845.[5] Největší počet irských přistěhovalců pocházelo z některých nejlidnatějších hrabství v Irsku, jako jsou Cork, Galway a Tipperary, překvapivě velké množství také pocházelo z hrabství Cavan, Meath, Dublinu a Laois, míst, která nejsou obvykle spojována s nejvyššími úrovněmi emigrace .[6]
V „počátcích“ 19. století tvořili Irové převládající část evropské imigrantské populace New York City, „města imigrantů“, což dodnes přispělo k rozmanitosti města.[7]
Poté, co přišli, se irští přistěhovalci často tlačili do rozdělených domů, určených pouze pro jednu rodinu, a sklepy, podkroví a uličky se staly domovem pro některé irské přistěhovalce.[8] Ve skutečnosti měl New York kdysi více Irů než Dublin sám.[8] New York je již dlouho cílem irských přistěhovalců, protože mluví anglicky, a je tam již dlouho velká irská populace.[9]
Bay Ridge, Brooklyn, byla původně vyvinuta jako letovisko pro bohaté Manhattanity v roce 1879, ale místo toho se stala rodinně orientovanou italsko-irsko-americkou komunitou.[10] Další velká irsko-americká komunita se nachází v Woodlawn Heights, Bronx,[9] ale Woodlawn Heights má také kombinaci různých etnických skupin.[11] Jedna velká irská komunita v Manhattan byl Pekelná kuchyně.[12]
Mezi další významné irsko-americké komunity patří Přístav Belle a Breezy Point, jak V. .. tak v Královny.[13][14] Dvě velké irské komunity jsou Marine Park a sousední Gerritsen Beach. Irové se také usadili „v mnohem menší míře [v] Maspeth, Woodside a Sunnyside, královny."[9]
Irové v New Yorku si vytvořili zvláštní pověst, když se stali členy policejního oddělení v New Yorku a hasičského sboru v New Yorku.[Citace je zapotřebí ]
Irské vysoké školy a univerzity
- Fordham University Založený arcibiskupem Johnem Hughesem, irským přistěhovalcem, a postaven irskou prací. Většina Jezuité jsou irští Američané a irští Američané tvoří značné množství studentů.
- St. John's University Založený biskupem Johnem Laughlinem, irským přistěhovalcem, jehož cílem je vzdělávat irské a další přistěhovalce v silné katolické atmosféře. Téměř každý prezident univerzity byl irský Američan a mnoho z nich Vincentián kněží, kteří řídí univerzitu, jsou irští i laičtí pracovníci a profesoři.
- Manhattan College Velká část studentského sboru, zaměstnanců a profesorů jsou irští Američané. Jeho atletické týmy jsou pojmenovány Jaspers, na počest bratra Jaspera z Marie, irského přistěhovalce, administrátora školy a vynálezce sedmého směnného úseku.
Irské čtvrti

Proud
- Woodlawn, Bronx[15][16][17]
- North Riverdale, Bronx[18][19]
- Městský ostrov, Bronx
- Pelham Bay, Bronx
- Throggs Neck, Bronx
- Bay Ridge, Brooklyn[20][21][22]
- Gerritsen Beach, Brooklyn[23][24][25]
- Marine Park, Brooklyn[26][27]
- Windsor Terrace, Brooklyn
- Ocet Hill, Brooklyn[28][29][30]
- Široký kanál, Královny
- Přístav Belle, Královny
- Breezy Point, Queens
- Rockaway Park, Queens
- Rockaway Beach, Queens
- Sunnyside, královny[31]
- Maspeth, královny
- Woodside, Královny[31][32]
- St. George, Staten Island[33][34]
- West Brighton, Staten Island
- Randall Manor, Staten Island
Historický
- Pět bodů /Lower East Side, Manhattan
- Pekelná kuchyně, Manhattan
- East Harlem, Manhattan
- Mott Haven, Bronx
- Inwood, Manhattan
- University Heights, Bronx
- Kingsbridge, Bronx
- Bainbridge, Bronx[35][36]
- Bedford Park, Bronx
- Fordham, Bronx
- Woodhaven, královny[37]
- Parkchester, Bronx
- Westchester Square, Bronx
Pozoruhodní irští Newyorčané
Irští starostové
- David Mathews
- James Duane
- William Jay Gaynor
- Thomas F. Gilroy, irština -narozený
- William R. Grace, irština -narozený
- Hugh J. Grant
- John F. Hylan
- John Purroy Mitchel
- John P. O'Brien
- William O'Dwyer, irština -narozený
- Jimmy Walker
- Robert F. Wagner ml. - jeho matka pocházela z Corku
Irští biskupové arcidiecéze v New Yorku
- R. Luke Concanen, irština -narozený
- John Connolly, irština -narozený
- Terence Cooke
- Michael Corrigan
- Timothy Dolan
- Edward Egan
- John Farley, irština -narozený
- Patrick Hayes
- John Joseph Hughes, irština -narozený
- John McCloskey
- John Joseph O'Connor
- Francis Spellman
Irští biskupové diecéze v Brooklynu
Pozoruhodní irští Newyorčané
- James L. Buckley, Americký senátor, federální soudce
- William F. Buckley Jr., spisovatel, redaktor Národní recenze
- William F. Buckley, st., olejový baron
- Edward Burns, herec, spisovatel, režisér
- Joseph Brennan, basketbalový hráč
- Jimmy Breslin, bývalý New York Daily News a Newsday spisovatel
- Robert De Niro herec
- Matthew Broderick, herec
- Jimmy Burke, gangster
- James Cagney, herec
- Hugh Carey, Guvernér New Yorku
- George Carlin, komik
- William Bourke Cockran, kongresman a známý řečník Tammany Hall
- George M. Cohan, bavič, dramatik, skladatel, textař, herec, zpěvák, tanečník a producent
- Mad Dog Coll, gangster
- Margaret Colin. herečka
- James B. Comey, Bývalý Ředitel Federálního úřadu pro vyšetřování
- Jennifer Connelly, herečka, modelka, akademická cena vítěz
- Kevin Connors, ESPN sportscaster
- James Coonan, gangster
- Gerry Cooney, boxer
- Bob Costas, sportovní hlasatel, televizní osobnost
- Kevin Corrigan, herec
- Charles Dolan, miliardář, majitel Cablevision, Madison Square Garden & Knicks
- James Dolan, miliardář, majitel New York Rangers & Radio City Music Hall
- William A. Donohue, prezident Katolická liga
- Art Donovan, fotbalista
- Charles J. Dougherty, prezident Duquesne University
- Francis Patrick Duffy kněz, podplukovník a kaplan 69. pěší pluk (New York)
- Mike Dunleavy, st., basketbalový hráč, Národní Basketbalová asociace hlavní trenér
- Bill Dwyer, gangster
- Mickey Featherstone, gangster
- Patrick Fitzgerald, Advokát Spojených států
- Bobby Flay, kuchař, televizní moderátor, restaurátor
- Charles V. Glasco, Newyorská policie Seržant, nejlépe známý svou snahou o záchranu John William Warde
- Jackie Gleason, komik
- Pete Hamill, spisovatel, šéfredaktor New York Daily News & New York Post
- Henry Hill, gangster
- Charles J. Hynes Okresní prokurátor pro Kings County
- Mychal F. Soudce OFM, kněz a kaplan hasičského sboru v New Yorku
- George W. Keller, architekt
- Raymond W. Kelly, Newyorské policejní oddělení Komisař
- Caroline Kennedy, autor, právník, dcera prezidenta John F. Kennedy
- John F. Kennedy, Jr., syn Johna F. Kennedyho, redaktora časopisu
- George Kennedy, herec
- Jack McCarthy Vysílatel WPIX a děti ukazují hostitele.
- Steven McDonald „Detektiv NYPD, veřejný mluvčí, mírotvorce
- Owney Madden, gangster
- Michael Malloy, také známý jako Mike Durable a Iron Mike, známý tím, že je „nezničitelný“
- Dennis Hart Mahan, profesor vojenské teorie a inženýrství na Západní bod
- Alfred Thayer Mahan, vlivný námořní historik
- Wellington Mara, majitel New York Giants, člen Síň slávy profesionálního fotbalu
- Frank McCourt, autor, vítěz Pulitzerova cena pro literaturu
- John McEnroe, tenista, vítěz sedmi Grand Slam turnaje
- Patrick McEnroe, tenista
- Roderick McMahon, promotér boxu a sportu
- Vincent J. McMahon majitel World Wrestling Entertainment, sportovní promotér
- Mary Tyler Moore, herečka
- Daniel Patrick Moynihan, Americký senátor
- Joe Mullen, hokejový hráč
- Richard Mulligan, herec
- Chris Mullin, basketbalista, člen 1992 Tým snů
- Conan O'Brien, hostitel noční talk show
- John P. O'Brien, starosta New Yorku
- Jerry O'Connell, herec
- Carroll O'Connor, herec
- Charles O'Conor, Americký právník, bývalý kandidát na prezidenta
- Rosie O'Donnell, herečka, komička
- Ryan O'Neal, herec
- Tatum O'Neal, herečka
- James Aloysius O'Gorman jednatel amerického senátora z New Yorku, soudce okresního soudu v New Yorku, soudce newyorského nejvyššího soudu
- Walter O'Malley, majitel Brooklyn Dodgers, nechvalně známý tím, že je přestěhoval Los Angeles
- Bill O'Reilly, komentátor zpráv
- Regis Philbin, televizní osobnost
- Colin Quinn, komik
- Richard Riordan, bývalý starosta Los Angeles
- Al Smith, guvernér New Yorku, kandidát na prezidentský úřad Demokratické strany z roku 1928
- John Sweeney, prezident AFL-CIO
- Gene Tunney, boxer
- Jimmy Walker, starosta New Yorku
- Thomas J. Manton, Americký Kongres
Irské gangy
Zábava o irštině v New Yorku
Hudba
Pohádka z New Yorku irská kapela Pogue Odkazuje na NYPD sborový zpěv Galway Bay. To je tradiční, protože síla byla tradičně z velké části tvořena irskými Američany.
Pozoruhodné filmy
- Běh celou noc, 2015
- Brooklyn, 2015
- Michael Clayton, 2007
- Smaragdové město, 2006
- Opovážlivec, 2003
- 25. hodina, 2003
- Gangy z New Yorku, 2002
- V Americe, 2002
- Angelin popel, 1999
- Ďáblův vlastní, 1997
- Bratři McMullen, 1995
- Mad Dog Coll, 1992
- State of Grace, 1990
- Otázky a odpovědi, 1990
- Goodfellas, 1990
- Quackser Fortune má bratrance v Bronxu, 1970
- Madigan, 1968
- Mad Dog Coll, 1961
- Beau James, 1957
- Na nábřeží, 1954
- Štěstí Irů, 1948
- Dáma ze Šanghaje, 1947
- Moje divoká irská růže, 1947
- Dítě z Brooklynu, 1946
- Going My Way, 1944
- Malá Nellie Kelly, 1940
- East Side Kids, 1940
- 69. Boj, 1940
- Nábřeží, 1939
- Létající Ir, 1939
- Andělé se špinavými tvářemi, 1938
- Manekýn, 1937
- Já a můj Gal, 1932
- Poslední tanec, 1930
Televize
- Modrá krev, 2010
- The Black Donnellys, 2007
- CSI: NY, 2004
- Zachraň mě, 2004
- Uzemněný pro život, 2001
- Práce, 2001
- The Beat, 2000
- Král královen, 1999
- Trojice, 1998
- Brooklyn jih, 1997
- Ryanova naděje, 1975
- Going My Way, 1962
- Všichni v rodině, 1971
- Archie Bunker's Place, 1979
- Pozdě v noci s Conanem O'Brienem, 1993
Bibliografie
- Helmreich, William B. (2013). The New York Nobody Knows: Walking 6000 Miles in the City. Princeton, New Jersey: Princeton U. Press. ISBN 978-0-691-14405-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
Reference
- ^ Irish American Fun Facts & Trivia
- ^ Realitní bloggeři
- ^ Irish Taste for Real Estate in Manhattan, autor Patrick McHeehan, N.Y. Times, 8. května 2007 (číslo stránky není k dispozici; je k dispozici on-line s registrací).
- ^ „New York city, New York - QT-P13. Ancestry: 2000“. census.gov Americký vyhledávač faktů. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. 2000. Archivovány od originál 12. února 2020. Citováno 23. dubna 2009.
- ^ A b „Imigrace ... irština: irsko-katolická imigrace“. loc.gov. Knihovna Kongresu. Citováno 23. dubna 2009.
- ^ Anbinder, Tyler (2015). „Kteří irští muži a ženy emigrovali do Spojených států během migrace velkého hladomoru v letech 1846-54?“. Irské historické studie. 39 (156): 620–642. doi:10.1017 / ihs.2015.22.
- ^ Helmreich 2013, str. 25.
- ^ A b „Imigrace ... irština: Adaptace a asimilace“. loc.gov. Knihovna Kongresu. Citováno 23. dubna 2009.
- ^ A b C Helmreich 2013, str. 27.
- ^ Sbohem, Kristen. „Bay Ridge, Brooklyn“. about.com. Společnost New York Times. Citováno 4. května 2009.
- ^ Wilson, Claire (16. února 2003). „Pokud uvažujete o bydlení v / Woodlawn; Bronxská enkláva s předměstským pocitem“. The New York Times. Společnost New York Times. str. 1. Citováno 4. května 2009.
- ^ Manhattan | work = primemanhattan.com | vydavatel = Prime Manhattan Realty | accessdate = 4. května 2009
- ^ „Procházky - přístav Belle - etnické čtvrti irského New Yorku“. walkingaround.com. 2004. Archivovány od originál dne 02.03.2009. Citováno 4. května 2009.
- ^ „Procházky - Breezy Point - etnické čtvrti irského New Yorku“. walkingaround.com. 2004. Archivovány od originál dne 02.03.2009. Citováno 4. května 2009.
- ^ Trochu irská zátoka: Woodlawn: Irská enkláva na dalekém konci Bronxu, autor: Patrick Ward, amNY, 8. února 2007, na str. 34, 36, 38; viz také na [1].
- ^ Stránka Answer.com na Woodlawn
- ^ Irské restaurace v N. Riverdale
- ^ Článek NY Times vyžaduje registraci
- ^ „Irský hasičský obit“. Archivovány od originál dne 03.03.2016. Citováno 2020-01-26.
- ^ „Top 7 Brooklyn Irish Pubs and Bars“, autorka Wendy Zarganis, informace o: New York: web v Brooklynu Archivováno 2007-07-07 na Wayback Machine
- ^ Blog: „Shamrock roste v Brooklynu“
- ^ Webové stránky Henry Grattan's Pub Archivováno 2007-09-29 na Wayback Machine
- ^ Web kongresmana Archivováno 2007-04-30 na Wayback Machine
- ^ Answers.com
- ^ „Sousední web“. Archivovány od originál dne 2013-06-17. Citováno 2007-05-08.
- ^ „Občanská skupina“. Archivovány od originál dne 16. 11. 2013. Citováno 2007-05-22.
- ^ Irská taneční skupina
- ^ Zapomenuté webové stránky NY
- ^ „Zblízka na octovém kopci“, autor Danial Adkinson, web Village Voice
- ^ „If You Thinking of Living in Vinegar Hill ...“, Dulcie Leimbach, N.Y. Times, 31. srpna 2003 online.
- ^ A b Ellen Freudenheim, Queens: Co dělat, kam jít (a jak se neztratit) v newyorské čtvrti Undiscovered Borough, str. 15-16 (Woodside), 262-265 (Rockaways), 267-275 (Sunnyside), 277-287 (Woodside). (St. Martin's NY 2006) ISBN 0-312-35818-0.
- ^ Bayor a Meaghar (1996). The New York Irish. Johns Hopkins University Press. ISBN 978-0-8018-5199-5. (str. 414)
- ^ Staten Is. Kulturní web Archivováno 06.05.2007 na Wayback Machine
- ^ Web irského veletrhu Staten Island[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ Informace o Norwood, aka Bainbridge:Stránka Answers.com na Norwoodu
- ^ Webové stránky farnosti sv. Barnabáše
- ^ Diana Shaman, Pokud uvažujete o bydlení v / Woodhaven, Queens; Rozmanitost v soudržné komunitě, New York Times 20. září 1998, nalezeno na Článek NY Times o rozmanitosti Rego Parku včetně irských Američanů. Zpřístupněno 8. listopadu 2007.
externí odkazy
- Smaragdová společnost FDNY
- FDNY Emerald Society Pipes and Drums
- Fordham University
- St. John's University
- New York Irish Bars
- New York City Correction Dept. Emerald Society
- New York Irish History Roundtable
- NYPD Emerald Society
- Stará katedrála svatého Patrika
- Newyorské irské centrum
- Web Woodhaven House s diskusí o historii irských hospod v Queensu
- Organizace okřídlenými pěstmi