Den Puerto Rican Parade - Puerto Rican Day Parade

Tento článek je o přehlídce v New Yorku. Pro epizodu Seinfeld viz Den Portorika.

Den Puerto Rican Parade
(také známý jako Národní Puerto Rican Day Parade)
PostaveníAktivní
ŽánrPrůvod
Frekvence2. červnová neděle
MístoPátá třída, Manhattan, New York City
ZeměSpojené státy
Další událost13. června 2021
SponzorNational Puerto Rican Day Parade, Inc. (od roku 1995)
webová stránkanprdpinc.org, oficiální webové stránky National Puerto Rican Day Parade, Inc.

The Den Puerto Rican Parade (také známý jako Národní Puerto Rican Day Parade) se koná každoročně ve Spojených státech Pátá třída v Manhattan čtvrť z New York City. Přehlídka se koná druhou neděli v červnu na počest 3,2 milionu obyvatel Portoriko a všichni lidé z portorický narození nebo dědictví bydlící na Pevnina USA. Přehlídka přitahuje mnoho celebrit, jak Portorikánců, tak Portorikánců, a mnoho politiků z Oblast tří států.

Průvod pochoduje po Páté avenue ze 44. ulice do 86. ulice a stala se jednou z největších přehlídek ve Spojených státech,[1] s téměř čtyřmi miliony diváků ročně do roku 2007.[2] Ačkoli největší Puerto Rican kulturní přehlídka je v New Yorku, ostatní města s velkou populací Puerto Rican, jako je Philadelphie,[3] Chicago,[4] a Boston,[5] mají také významné portorické přehlídky a festivaly.

Dějiny

Frankie Cutlass na Puerto Rican Day Parade 2006
Ricky Martin jako krále přehlídky v roce 2007

První Puerto Rican Day Parade se konal v neděli 13. dubna 1958 ve městě Manhattan, nahrazující předchozí hispánský Denní přehlídka. Tento krok, součást mise katolické arcidiecéze New York (zejména kardinál Spellman a Ivan Illich), představoval odklon od dřívějších pokusů o „Yankeefication“ směrem ke kulturně specifickým výrazům založeným na tradičních fiestas patronales.[6] V roce 1995 se průvod stal součástí Národního portorikánského denního průvodu a rozšířil se mimo samotné místo průvodu. Průvod nyní hostí více než sedm hlavních událostí po celém městě.

O víkendu přehlídky se také konají desítky dalších akcí, které nejsou sponzorovány společností National Parade. Jedním z nejdelších běhů je pouliční veletrh, který se koná jeden den před průvodem. Ačkoli se velikost v průběhu let měnila, srdcem průvodu bylo vždy na 116. ulici mezi Lexingtonem a Second Avenue. Kromě přehlídky v New Yorku se v současné době koná po celých Spojených státech přes padesát menších přehlídek.

Přehlídka přilákala mnoho newyorských politiků, včetně starosty Michael Bloomberg, bývalý starosta Rudy Giuliani, Guvernére Andrew Cuomo a senátor Charles Schumer, stejně jako mnoho politických kandidátů, kteří se ucházejí o úřad a hledají voliče v místních, státních a celostátních volbách. V posledních letech přehlídka poctila několik portorických osobností tím, že je pojmenovala „Mezinárodní velký maršál“ přehlídky včetně zpěvačky Marc Anthony, který se zúčastnil průvodu spolu se svou bývalou manželkou Jennifer Lopez, a Ricky Martin v letech 2007 a 2010.[7]

V roce 2009 vybrali organizátoři mezinárodně uznávané telenovela herec Osvaldo Ríos, jako přehlídka „Speciální hostující hvězda“.

Kromě národního velkého maršála je pro přehlídku jmenována celá řada vyznamenaných s tituly jako „Král“, „Národní velvyslanec La Salsy“ a „Národní kmotra“.[8] V červnu 2004, portorický rapper Ivy Queen byl označen jako „Portorická kmotra mládeže“ průvodu.[9] Mezi další, kterým lze takové tituly udělit, patří Wisin a Yandel a Willie Colón.[7]

V populární kultuře

Scéna z průvodu 2011

Samotný průvod byl uveden v epizodě filmu NBC televize situační komedie Seinfeld s názvem „Den Portorika ". V tom, Jerry Seinfeld, George Costanza, Elaine Benešová, a Cosmo Kramer v důsledku průvodu uvíznout v dopravní zácpě. Kvůli polemice týkající se scény, ve které Kramer náhodně popálí a poté dupne na a Portorická vlajka a je pronásledován davem rozzlobených Portorikánců, NBC odmítla epizodu znovu vysílat.[10] Epizoda byla také zadržena syndikace ve výsledku, ale od roku 2002 se v syndikovaných opakováních projevuje střídmě[11] a byl vydán dne DVD spolu se všemi epizodami sitcomu.

Přehlídka byla vylíčena v negativním aspektu po kontroverzním průvodu z roku 2000 v epizodě dlouhého běhu z roku 2001 NBC série zločinů Zákon a pořádek s názvem „Neděle v parku s Jorge ". Než národní portorikánská koalice protestovala proti epizodě, vedoucí sítě se omluvili. Společnost se také zavázala, že" zlepší naše postupy týkající se citlivých programových záležitostí ".[12]

Latinskoamerická literární klasika z roku 1994 Empire of Dreams podle Giannina Braschi představil revoluci v Puerto Rican Day Parade.[13]

Přehlídka byla uvedena na Tru TV ukázat Nepraktické žolíky během několika epizod, satiricky představený jako vtip o castmemberovi Sal Vulcano dědictví, které je kubánské, ale často se mýlí s mexickým nebo portorikánským.

Kontroverze

New York Giants hráči Victor Cruz a Frankie Cutlass pochod v průvodu 2014

V červnu 2010 došlo ke kontroverzi poté, co byli vybráni organizátoři telenovela herec Osvaldo Ríos, který v roce 2004 strávil tři měsíce ve portorikánském vězení za útok na svou bývalou přítelkyni po domácí násilí incident jako přehlídka „Mezinárodního kmotra“. Mnoho potvrzených účastníků, například zástupce USA Luis Guiterrez a firemní sponzoři jako Verizon stáhl svou účast a souhlas kvůli své kontroverzní minulosti. Po rostoucím tlaku ze strany médií, politiků, veřejných činitelů a organizací pro domácí násilí se Rios po projednání této záležitosti se svými dětmi a americkou kongresmankou rozhodl průvod nezúčastnit. Nydia Velasquez. Na poslední chvíli jej vystřídal zpěvák Marc Anthony, kterou doprovázela jeho tehdejší manželka Jennifer Lopez.[14]

V minulých rozhovorech herec a komik John Leguizamo vždy prohlašoval portorikánské předky za stranu svého otce, což byl jeden z důvodů, proč byl vybrán jako světový velvyslanec umění v Portoriku v roce 2011. 10. června 2011 prohlásil Leguizamův otec Albert v rozhovoru zveřejněném v El Diario La Prensa, největší španělské noviny v New Yorku, že nebyl Portorikáncem, ale spíše kolumbijským původem. To bylo v rozporu s minulými tvrzeními jeho syna o portorikánských předcích.[15] V reakci na obvinění svého otce Leguizamo v rozhovoru uvedl, že jeho dědeček byl portorikánského původu.[16] Mluvčí Národního denního průvodu v Portoriku uvedl, že navzdory měnícím se předkům nebude Leguizamo zbaven velvyslanectví a bude mu umožněno účastnit se přehlídky v červnu 2011.[17]

Téma přehlídky 2015 mělo silné historické zaměření. V roce 2015 si připomínáme 50. výročí úmrtí Pedro Albizu Campos, který strávil 25 let ve vězení a zasvětil svůj život nezávislosti Portorika.[18]

Organizátoři přehlídky pro rok 2017 se rozhodli ctít Oscar López Rivera, považovaný některými za teroristy[19] a bojovník za svobodu ostatními.[20][21] Výsledkem výběru López Rivera je přehlídka sponzorů Goya Foods,[22] JetBlue,[23] Coca-Cola,[23] AT&T,[22] a New York Yankees[24] upustili od sponzorství. Hispánská společnost policejního oddělení v New Yorku[24] nepochodovali, stejně jako NYPD's Gay Officer Action League a NYPD Police Commissioner James O'Neill. Někteří umělci, například portorický zpěvák salsy Willie Colón kritizoval organizátory přehlídky, že zašli příliš daleko,[25] zatímco jiní, například šestinásobný portorikánský zpěvák salsy oceněný cenou Grammy Gilberto Santa Rosa, se rozhodl zúčastnit.[26][23][22] Navzdory polemice se 60. přehlídka slavila 12. června 2017.[27][28] Starosta New Yorku Bill de Blasio účastnil se také pozdravů účastníků a potřesení rukou.[29] Po veřejné a podnikové reakci starosta De Blasio oznámil, že López Rivera nebude na přehlídce v roce 2017 oceněn[30] ale nakonec byl portorický aktivista poctěn a zahájil oslavu průvodu.[31][32] López Rivera řekl, že si přeje soustředit se spíše na Portoriko než na sebe.[33]

Bezpečnostní

V návaznosti na průvod 11. června 2000, řada žen byla obtěžována, okrádána a sexuálně napadena davy mladých mužů kolem a kolem Centrální park.[34] Útoky, které si diváci zaznamenali na video, vedly k zatčení a stíhání mnoha zúčastněných. Manuel Vargas, a Dominikánský Američan který byl podezřelým vůdcem, byl v tisku citován jako „jen se baví“.[35] V roce 2007 byla přítomnost gangů jako Latinští králové, Bloods a bramborové hranolky byly zaznamenány na akci.[36]

Viz také

Reference

  1. ^ Národní Puerto Rican Day Parade dělá jeho cestu přes Midtown. Associated Press. Zprávy očitých svědků. 9. června 2019. Zpřístupněno 10. června 2019.
  2. ^ „Národní Puerto Rican Day Parade 2007 v New Yorku - harmonogram národních a NY akcí“. Latinský rapper. Citováno 10. dubna 2013.
  3. ^ „Annual Puerto Rican Day Parade - visitphilly.com“. Citováno 30. května 2017.
  4. ^ „口 コ ミ で 話題 の ク レ ジ ッ ト カ ー ド 現金 化 サ イ ト“. www.prpcchicago.org. Archivovány od originál 9. září 2014. Citováno 30. května 2017.
  5. ^ Nova-Salcedo, Yadires. „Portorický festival v Massachusetts 2014“. Citováno 30. května 2017.
  6. ^ http://solidarityhall.org/ivan-illichs-politics-of-carnival/
  7. ^ A b Santos, Fernanda (12. června 2006). „Kývání a pochodování k latinskoamerickému rytmu“. The New York Times. Citováno 10. dubna 2013.
  8. ^ „National - เทคนิค พนัน บอล“. www.nationalpuertoricandayparade.org. Citováno 30. května 2017.
  9. ^ Tisková zpráva (3. června 2004). „Reggeton Diva Ivy Queen oznamuje svůj turné kalendář na měsíc červen“. Perfektní obrazové záznamy (přes PRWeb ). Citováno 9. dubna 2013.
  10. ^ Hogarty, Dave (9. června 2007). „Portorický denní průvod tuto neděli“. Gothamista. Archivovány od originál 21. května 2011. Citováno 10. dubna 2013.
  11. ^ Starr, Michael (30. října 2002). „Zakázaný„ Seinfeld “; epizoda vypálení vlajky v Portoriku sklouzla zpět do vzduchu“. New York Post. Citováno 17. dubna 2018.
  12. ^ Andreeva, Nellie (30. ledna 2001). "'Producentka zákona tvrdí, že NBC Caved: kritizuje omluvu nad portorikánskou epizodou „. Chicago Sun-Times. Archivovány od originál 4. listopadu 2012. Citováno 10. dubna 2013.
  13. ^ Remeseira, Claudio (10. června 2012). „Portorický denní průvod“. Hispánský New York. Citováno 10. října 2013.
  14. ^ (8. června 2010). „Mýdlová hvězda Osvaldo Rios končí jako Puerto Rican Parade„ Kmotr “nad jeho historií násilí“. Denní zprávy.
  15. ^ „Leguizamův táta: John není Portoričan!“. Fox News Latino.
  16. ^ Gratereaux, Alexandra (10. června 2011). „Leguizamův táta: John není Portoričan!“. Fox News Latino. Citováno 9. srpna 2011.
  17. ^ „Obrovský dav pro Puerto Rican Parade“. WABC-TV. Archivovány od originál 13. června 2011. Citováno 12. května 2020.
  18. ^ Legrineire, Pedro (8. června 2014). „Desfile Destaca a Nuestro Gran Liberador“. El Universal de Hoy.
  19. ^ „Portorický militantní vůdce vznikl z 36 let ve vazbě“. Zprávy z USA a svět. 17. května 2017. Citováno 23. května 2017.
  20. ^ Portorický nacionalista, který někteří považují za hrdinu a jiní za teroristy, bude osvobozen. Melissa Etehad. Los Angeles Times. 16. května 2017. Zpřístupněno 13. června 2017.
  21. ^ Obama uděluje milost Puerto Rican Fighter Oscar Lopez Rivera. Maria Hijonosa. Národní veřejné rádio. 18. ledna 2017. Přístup k 13. červnu 2017.
  22. ^ A b C „Více korporátních sponzorů opouští Puerto Rican Day Parade“. NY Times. 23. května 2017. Citováno 23. května 2017.
  23. ^ A b C Další sponzoři vystupují z newyorského průvodu v Portoriku. Associated Press. 23. května 2017. Přístup k 13. červnu 2017.
  24. ^ A b „Yankeeové mezi skupinami bojkotují newyorský Portorikánský denní průvod“. USA dnes. 23. května 2017. Citováno 23. května 2017.
  25. ^ Vůle plánů na počest portorikánského militanta na přehlídce: Přes odpor organizátorů newyorského portorikánského průvodu se drží svého rozhodnutí ctít osvobozeného militána, který kdysi přijal ozbrojené rezistence vůči vládě USA v Portoriku. Colleen Long. Associated Press. 22. května 2017. Zpřístupněno 13. června 2017.
  26. ^ Národní Puerto Rican Day Parade slaví 60 let kultury s legendárními oslavenci. Broadwayský svět. 3. května 2017. Zpřístupněno 12. června 2017.
  27. ^ Národní Puerto Rican Day Parade pochoduje na 5. Avenue. Associated Press. 11. června 2017. Zpřístupněno 12. června 2017.
  28. ^ Národní Puerto Rican Day Parade: Sledujte to na abc7NY. 12. června 2017. Zpřístupněno 12. června 2017.
  29. ^ Národní Puerto Rican Day Parade pochoduje na 5. Avenue. Přístup 12. června 2017.
  30. ^ „Oscar López Rivera nebude oceněn na Puerto Rican Day Parade: Mayor“. DNAinfo New York. Archivovány od originál 16. července 2017. Citováno 2. června 2017.
  31. ^ Oscar López Rivera schází jako Puerto Rican Day Parade Honoree. Sandra Lilley a Raul A. Reyes. Zprávy NBC. 2. června 2017. Zpřístupněno 12. června 2017.
  32. ^ Oscar Lopez Rivera vede Puerto Rican Day Parade. Večerní zprávy CBS. 11. června 2017. Zpřístupněno 12. června 2017.
  33. ^ „Oscar López Rivera mluví“. New York Daily News. Citováno 2. června 2017.
  34. ^ (14. června 2000). „Více žen, dívek vypráví o útocích Mob of Men v New Yorku“. CNN (přes destee.com).
  35. ^ (17. června 2000). „Podezření, jen se bavit“. Denní zprávy.
  36. ^ (12. června 2007). 208 „Zatčen v Puerto Rican Day Parade, nárůst“. The New York Times.

externí odkazy

  • nprdpinc.org, oficiální webové stránky National Puerto Rican Day Parade, Inc.