Irské divadlo repertoáru - Irish Repertory Theatre

Souřadnice: 40 ° 44'33,7 "N 73 ° 59'41 "W / 40,742694 ° N 73,99472 ° W / 40.742694; -73.99472

Irské divadlo repertoáru
WTM3 TEAM 21 0001.jpg
AdresaNew York City, New York
MajitelCiarán O'Reilly a Charlotte Moore
OtevřenoZáří 1988

The Irské divadlo repertoáru je Off Broadway divadlo založené v roce 1988.[1]

Dějiny

Irské divadlo repertoáru založili Ciarán O'Reilly a Charlotte Moore, které otevřelo své brány v září 1988,[1] s Sean O'Casey je Pluh a hvězdy Posláním divadla bylo a zůstává:

přinést americkým divákům díla irských a irských amerických mistrů a současných dramatiků, poskytnout kontext pro porozumění současným irským americkým zkušenostem a podpořit vývoj nových děl zaměřených na irské a irské americké zkušenosti, stejně jako řadu jiných kultur.

V roce 1995 si udělali trvalý domov v Chelsea na třech kompletně zrekonstruovaných patrech bývalého skladiště, které umožňuje jak divadlo Main Stage, tak menší studiové studio, W. Scott McLucas Studio. Irish Repertory Theatre je v současné době jedinou celoroční divadelní společností v New Yorku, která se věnuje uvádění irských a irských amerických děl na jeviště.

Divadlo bylo uznáno v roce 2007 Cena Jujamcyn, speciální cenu Drama Desk Award za „vynikající výsledky v uvádění významných irských dramat“, a cenu Cena Lucille Lortel pro „Vynikající dílo“. Jeho produkce ročně přiláká více než 35 000 diváků.[1]

V roce 2014 zahájilo The Irish Repertory Theatre rekonstrukci svého domu v Chelsea. Pro sezónu 2014-15 se představení Irské republiky konala v divadle DR2 poblíž Union Square. [2]

Během prázdninových období 2016 a 2017 Americká irská historická společnost ústředí dne Pátá třída byl domovem produkce irského repertoárového divadla Mrtvý, 1904.[3] Přehlídka byla adaptací filmu James Joyce je Mrtví, upraveno romanopiscem Jean Hanff Korelitz a její manžel, irský básník, Paul Muldoon. Pro Mrtvý, 1904, měla budova 57 hostů najednou, kteří se po část představení připojili k obsazení na sváteční svátek vycházející z původní novely.[4]

V roce 2017 obdržela společnost od Obie Grant Ocenění Obie předložený Americké divadelní křídlo a The Village Voice.[5]

Historie sezóny

Sezóna 2016-2017Holub v Taj Mahalu[6] podle Laoisa Sexton

Sezóna 2014–2015
Sezóna 2013-2014
2012 – 2013
2011 – 2012
2010 – 2011
2009–2010
2008–2009
2007–2008
  • Cesta kolem světa za 80 dní Mark Brown, založený na románu od Jules Verne
  • Vězeň koruny Richard Stockton, další materiál a originální koncept Richard T. Herd
  • Vem mě s sebou, Kniha od Josepha Steina a Boba Russella, Texty a hudba od Boba Merilla
  • Dětské Vánoce ve Walesu Dylan Thomas
  • Ďáblův žák George Bernard Shaw
  • Sive John B. Keane
2006–2007
  • Tom Crean - Antarktický průzkumník Aidan Dooley
  • Gaslight Patrick Hamilton
  • Obránce víry autor: Stuart Carolan
  • Seznamte se se mnou v St. Louis, Kniha Hugh Wheeler, Písně Hugh Martin a Ralph Blane
  • Irish One Acts: Velké bílé americké zuby Fiona Walsh a Labutí píseň autor: Conor McDermottroe
  • Chlupatý lidoop Eugene O'Neill
2005–2006
  • Amerika pana Dooleyho Philip Dunne a Martin Blaine
  • Pole John B. Keane
  • Nemusíte být Ir Malacy McCourt
  • George M. Cohan, dnes večer! Chip Deffaa a George M. Cohan
  • Zvony Vánoc počal Ciarán O'Reilly
  • Profese paní Warrenové George Bernard Shaw
  • Beowulf adaptace a texty Lindsey Turner, hudbu a texty Lenny Pickett
2004–2005
2003–2004
  • Triptych od Endy O'Brienové
  • Colleen Bawn autor: Dion Boucicault
  • Vánoce s Tommym Makemem autor Tommy Makem
  • ráj Eugene O'Brien
  • Finianova duha autor: E.Y. Harburg, Burton Lane a Fred Saidy, adaptovaný Charlotte Moore
  • Pojďme se ukázat! s Janem a Mickey Rooney
2002–2003
  • Bailegangaire Tom Murphy
  • Keltské Vánoce uspořádal Charlotte Moore
  • Spoutaný autor: Edna Walsh
  • Love-Hungry Farmer John B. Keane a upraven pro jeviště Des Keogh
  • Foley Michael West
  • Peg O 'My Heart J. Hartley Manners, písně Charlotte Moore
2001–2002
  • Save It for the Stage: The Life of Reilly Charles Nelson Reilly a Paul Linke
  • Ulice New Yorku autor: Dion Boucicault, adaptace a písně od Charlotte Moore
  • To a šálek čaje podle Carmel Quinn a Sean Fuller
  • Dětské Vánoce ve Walesu Dylan Thomas
  • Dohazovač John B. Keane a upraven pro jeviště Phyllis Ryan
  • Večer v New Yorku s W.B. Yeats a John Quinn, adaptovali Neil Bradley a Paul Kerry
  • Pigtown Mike Finn
  • Playboy západního světa J.M. Synge
2000–2001
1999–2000
  • Invaze a dědictví autor Tommy Makem
  • Zatměno autor: Patricia Burke Brogan
  • Irové ... a jak se dostali takhle Frank McCourt
  • Venkovský chlapec John Murphy
  • Naše dáma ze Sliga od Sebastiana Barryho [zobrazit fotogalerii]
  • Don Juan v pekle George Bernard Shaw
1998–1999
  • Shaughraun autor: Dion Boucicault
  • Krappova poslední páska Samuel Beckett
  • Dětské Vánoce ve Walesu Dylan Thomas
  • Oh, zbabělče! Roderick Cook
  • Šťastný princ autor Oscar Wilde
  • Stín střelce autor Seán O'Casey
  • Vážený lháři Jerome Kilty
1997–1998
1996–1997
  • Důležitost osvojení autor: Oscar Wilde [zobrazit fotogalerii]
  • Dětské Vánoce ve Walesu Dylan Thomas
  • Moje úžasné já Donal Donnelly
  • Yeats hraje William Butler Yeats
  • Pluh a hvězdy od Seána O'Caseyho [zobrazit fotogalerii]
  • The Nightingale and Not The Lark and The Invisible Man Jennifer Johnston
  • Hmotnost odvolání Bill C. Davis
  • Počkej, až ti to řeknu Carmel Quinn
1995–1996
  • Stejný starý měsíc Geraldine Aron
  • Juno a Paycock autor Seán O'Casey
  • Lesk John O'Keefe
  • Frank Pig říká Hello Pat McCabe
  • Píšťalka ve tmě Tom Murphy
  • Da Hugh Leonard
1994–1995
  • Au Pair Man Hugh Leonard
  • Ukvapené srdce John Patrick
  • Matka všech Behánů Peter Sheridan
  • Živý, Živý, Oh Milo O'Shea a Kitty Sullivan
1992–1993
  • Putovní divadlo Madame MacAdam Tom Kilroy
  • Radostnost Ulick O'Connor
  • Upřímně Brendan Frank O'Connor a Brendan Behan
  • Sekundy ven od mladých irských dramatiků
1991–1992
  • Vnuk králů autor: Harold Prince [zobrazit fotogalerii]
1990=1991
1989–1990
  • Mořské značky autor: Gardiner McKay
  • Angličtina, která pro mě Eamon Kelly
  • Píšťalka ve tmě Tom Murphy
  • Endwords Chris O'Neill
  • Philadelphia, tady jdu! Brian Friel
1988–1989
  • Pluh a hvězdy autor Seán O'Casey
  • Nemám tě rád, Dr. Fell Bernard Farrell
  • Jo! Oslava William Butler Yeats
  • Píšťalka ve tmě Tom Murphy

Ocenění

1992

  • Ocenění Drama Desk, „Vynikající výsledky v uvádění významných irských dramat“
  • Cena Clarence Derwenta, Patrick Fitzgerald, vnuk králů
  • Outer Critics Circle Nom., „Nejlepší režisér“ - Hal Prince, vnouče králů
  • Outer Critics Circle Nom., „Nejlepší herečka“ - Pauline Flanagan, vnučka králů
  • Outer Critics Circle Nom., „Nejlepší scénický design“ - Eugene Lee, vnouče králů

1996

  • Drama Desk Nom., „Nejlepší herečka“ - Melissa Errico, Důležitost osamostatnění

1997

  • Drama League Nom., „Nejlepší herečka“ - Melissa Errico, major Barbara

1998

  • Irský výbor pro americké dědictví a kulturu v New Yorku, Board of Education, „Irish Organization of the * Year Award“
  • Cena Obie, „nejlepší herec“ - Daniel Gerroll, The Shaughraun
  • Cena Obie, „nejlepší herec“ - Brian Murray, Long Day’s Journey Into Night
  • Drama Desk Nom., „Nejlepší herečka ve hře“ - Frances Sternhagen, Long Day’s Journey Into Night

1999

  • Outer Critics Circle Nom., „Nejlepší herečka“ - Marion Seldes, drahá lhářka


2000

  • Drama Desk Nom., „Nejlepší herečka“ - Sinead Cusack, Panna Maria ze Sliga
  • Outer Critic Nom., „Nejlepší herečka“ - Sinead Cusack, Panna Maria ze Sliga
  • Drama Desk Nom., „Nejlepší herec“ - Fritz Weaver, Život

2002

  • Outer Critics Circle Nom., „Outstanding Solo Performance“ - Charles Nelson Reilly, Save it for the Stage: The Life of Reilly
  • Outer Critics Circle Nom., „Vynikající hra mimo hru“ - Dohazovač
  • Cena Hewes Design Award, „Pozoruhodné speciální efekty“ - James Morgan, Pigtown
  • Drama League Nom., „Distinguished Production of a Musical“ - Ulice New Yorku
  • Drama League Nom., „Nejlepší herečka v muzikálu“ - Kristin Maloney, The Streets of New York

2004

  • Drama Desk Nom., „Vynikající oživení hry“ - The Colleen Bawn
  • Drama Desk Nom., „Vynikající oživení muzikálu“ - Finianova duha
  • Drama League Nom., „Distinguished Revival of a Musical“ - Finianova duha
  • Drama League Nom., „Nejlepší herečka ve hře“ - Catherine Byrne, Eden
  • Drama League Nom., „Nejlepší herečka v muzikálu“ - Melissa Errico, Finian's Rainbow
  • Drama League Nom., „Nejlepší herec v muzikálu“ - Malcolm Gets, Finian's Rainbow
  • Joe A. Callaway Award Nom., „Nejlepší režisér“ - Charlotte Moore, Finian's Rainbow
  • Cena divadelního festivalu v Edinburghu, „Nejlepší hra“ - The Love Hungry Farmer
  • Cena Edinburgh Theatre Festival, „Nejlepší herec“ - Des Keogh, Love Hungry Farmer


2005

  • Cena Lucille Lortel, „Vynikající práce“
  • Lucille Lortel Nom., „Best Revival“ - Finianova duha
  • Lucille Lortel Nom., „Nejlepší choreografie“ - Barry McNabb, Finian's Rainbow
  • Drama League Nom., „Nejlepší herec“ - Alvin Epstein, Endgame

2006

  • Cena Obie, „nejlepší herečka“ - Dana Ivey, profese paní Warrenové
  • Drama Desk Nom., „Solo Performance“ - Jon Peterson, George M. Cohan, dnes večer!
  • Drama Desk Nom., „Outstanding Revival“ - Philadelphia, Here I Come!
  • Lucille Lortel Nom., „Best Revival“ - profese paní Warrenové
  • Lucille Lortel Nom., „Vynikající herečka v hlavní roli“ - Helena Carroll, Philadelphia, Here I Come!
  • Drama League Nom. - Dana Ivey, profese paní Warrenové
  • Drama League Nom. - Jon Peterson, George M. Cohan, dnes večer!

2007

  • Cena divadel Jujamcyn 2007
  • Joe A. Callaway Award Nom., „Nejlepší režisér“ - Ciarán O’Reilly, The Hairy Ape
  • Lucille Lortel Nom., „Vynikající scénický design“ - Eugene Lee, The Hairy Ape
  • Drama Desk Nom., „Vynikající herečka ve hře“ - Orlagh Cassidy, The Field
  • Drama Desk Nom., „Vynikající oživení hry“ - The Hairy Ape
  • Drama Desk Nom., „Vynikající režisér divadelní hry“ - Ciarán O’Reilly, The Hairy Ape
  • Drama League Nom., „Distinguished Revival of a Play“ - Chlupatý lidoop
  • Drama League Nom., „Distinguished Performance Award“ - Gregory Derelian a Gerald Finnegan, The Hairy Ape

2008

  • Lucille Lortel Nom., „Nejlepší herec“ - Brian Murray, Gaslight
  • Drama Desk Nom., „Vynikající oživení muzikálu“ - Take Me Along
  • Drama League Nom., „Distinguished Revival of a Play“ - Gaslight
  • Drama League Nom., „Cena za vynikající výkon“ - David Staller, Gaslight
  • Cena Outer Critics Award, „Vynikající oživení muzikálu“ - Take Me Along
  • Výbor sv. Patrika v Holyoke, „Národní cena Johna F. Kennedyho“ - Charlotte Moore a Ciarán O’Reilly
  • Irská Amerika, „50 nejvlivnějších žen“ - Charlotte Moore

2010

  • Cena Joe A. Callawaye, „Nejlepší režisér“ - Ciarán O’Reilly, Císař Jones
  • Cena O’Neill Credo - Ciarán O’Reilly, Císař Jones
  • Cena Joe A. Callawaye, „Nejlepší výkon“ - John Douglas Thompson, Císař Jones
  • Lucille Lortel Nom., „Vynikající obrození“ - Císař Jones
  • Lucille Lortel Nom., „Vynikající hlavní herec“ - John Douglas Thompson, Císař Jones
  • Lucille Lortel Nom., „Vynikající zvukový design“ - Ryan Rumery a Christian Frederickson, Císař Jones
  • Drama League Nom., „Distinguished Production of a Play“ - Císař Jones
  • Drama League Nom., „Cena za vynikající výkon“ - John Douglas Thompson, Císař Jones
  • Drama Desk Nom., „Vynikající herec ve hře“ - John Douglas Thompson, Císař Jones
  • Drama Desk Nom., „Vynikající kostýmní design“ - Antonia Ford-Roberts a Bob Flanagan, Císař Jones
  • Cena Hewes Design Award Nom., „Scénický design“ - Charlie Corcoran, Císař Jones
  • 6 nominací na cenu AUDELCO, včetně „Best Revival“ - The Emperor Jones
  • Lucille Lortel Nom., „Vynikající obrození“ - Candida
  • Drama Desk Nom., „Vynikající herečka ve hře“ - Melissa Errico, Candida
  • Drama Desk Nom., „Vynikající herečka ve hlavní roli ve hře“ - Xanthe Elbrick, Candida
  • Hewes Design Award Nom., „Lighting Design“ - Clifton Taylor, White Woman Street
  • Irská Amerika, „50 nejvlivnějších žen“ - Charlotte Moore

2011

  • Cena Eugene O’Neill za celoživotní dílo z roku 2011

2012

  • Off-Broadway Alliance Nomination, „Best Revival“, Beyond the Horizon
  • Drama Desk Nom., „Unique Theatrical Experience,“ Give Me Your Hand
  • Joe A. Callaway Award Nominace, „Nejlepší ředitel“, Charlotte Moore, Tančí v Lughnase
  • Drama Desk Nom., „Unique Theatrical Experience“, NOCTU
  • Drama Desk Nom., „Nejlepší choreograf,“ Brendán de Gallai, NOCTU

2013

  • Lucille Lortel Nom., „Vynikající obrození“ - Jez
  • Cena Joe A. Callawaye, „nejlepší herečka“ J. Smith Cameron, Juno and the Paycock
  • Joe A. Callaway Award Nominace, „Nejlepší režisér“ Ciarán O’Reilly, The Weir
  • Outer Critics Circle Special Achievement Award - Charlotte Moore a Ciarán O’Reilly jako uznání za 25 let produkce vynikajícího divadla.
  • Nominace na cenu Drama Desk, „Vynikající herečka v muzikálu“, Jenny Powers, Donnybrook!
  • Nominace na cenu Drama Desk, „Vynikající sólový výkon“, Julian Sands, Oslava Harolda Pintera

2014

  • Outer Critics Circle Nom., „Outstanding New Off-Broadway Musical“ - Vánoční vzpomínka
  • Vítěz, 1. irský festival, „Vynikající produkce“ - Port Authority & „Nejlepší herec“ Peter Maloney

2015

  • Vítěz, 1. irský festival, „Nejlepší dramatik“ - John McManus, The Quare Land
  • Vítěz 1. irského festivalu, „Nejlepší režisér“, Ciarán O’Reilly, The Quare Land
  • Vítěz 1. irského festivalu „Nejlepší design“ The Quare Land
  • 1. cena zvláštního poroty irského festivalu Peter Maloney za předvedení filmu The Quare Land

2016

  • Irská Amerika, „50 nejvlivnějších žen“ - Charlotte Moore

2017

  • Cena Obie, „vynikající výkon“ Matthewovi Broderickovi za Shining City
  • Cena Obie, „Excellence in Sound Design“ pro Ryana Rumeryho za The Emperor Jones
  • Drama Desk Nominace, „Vynikající bojová choreografie“, Donal O’Farrell pro Quietly
  • Off-Broadway Alliance „Legenda o divadle“, Charlotte Moore
  • Nominace na cenu All-Offiance Alliance Award, „Best Play Revival“, The Emperor Jones
  • Cena Chita Rivera za rok 2017, „Vynikající tanečnice v show na Broadwayi“ pro Finian's Rainbow, Lyrica Woodruff
  • Nominace ceny All-Offiance Alliance Award, „Nejlepší hudební obrození“, Finian's Rainbow
  • Outer Critics Circle Nomination, „Best Revival of a Musical (Broadway or Off-Broadway),“ Finian’s Rainbow

2018

  • Off Broadway Alliance Awards Nominace, „Nejlepší nový muzikál“ pro Woodyho Sez
  • Vnější kritici obíhají Ocenění Nominace, „Vynikající nový muzikál mimo Broadway“ pro Woodyho Sez
  • Vnější kritici obíhají Ocenění Nominace, „Vynikající herec v muzikálu“ pro Davida M. Lutkena, Woody Sez
  • Chita Rivera Awards Nominace, Colin Campbell za Disco Pigs
  • Zvláštní cena poroty 1. irského festivalu, Colin Campbell, za výkon v Disco Pigs

Reference

Poznámky

  1. ^ A b C http://www.nyc-arts.org/organizations/1963/irish-repertory-theatre
  2. ^ https://artsbeat.blogs.nytimes.com/2014/08/06/renovation-plan-sends-irish-reps-season-to-a-temporary-home/
  3. ^ Kis, Eva (29. listopadu 2017). „Theatre Review: Learn how to live from The Dead 1904“. Metro USA. Metro New York. Citováno 7. prosince 2017.
  4. ^ „Irish Rep přináší„ The Dead “do života Jamese Joyce Hilton Als, Newyorčan, 4. prosince 2017
  5. ^ Obie Awards, Vítěz roku 2017.
  6. ^ https://www.broadwayworld.com/off-broadway/article/John-Keating-Laoisa-Sexton-and-More-to-Star-in-THE-PIGEON-IN-THE-TAJ-MAHAL-at-Irish- Rep-Cast-Complete-20161115

externí odkazy