Malajci indického původu v Penangu - Malaysians of Indian descent in Penang

Malajci indického původu v Penangu
பினாங்கு இந்தியர்கள்
Kaum India di Pulau Pinang
Chulias

Skupina tamilských žen v provincii Wellesley (známá jako Seberang Perai dnes), Penang, 1907.
Celková populace
187,000 11,5% z celkové populace Penang (2018)[1]
Regiony s významnou populací
Malajsie (Georgetown a Seberang Perai )
Jazyky
Tamil (Malajská tamilština ), Angličtina, Malajský, Penang Hokkien,[2] Malajština Penang a Manglish Ostatní indické jazyky: Telugština, Pandžábský, Malayalam
Náboženství
hinduismus (převážně), křesťanství, Sikhismus, islám, Buddhismus, Baháʼí Faith, Džinismus
Příbuzné etnické skupiny
jiný Malajští indiáni, Chitty, Chindian

Penangitští indiáni (Tamil: பினாங்கு இந்தியர்கள்; Malajština: Kaum India di Pulau Pinang), také známý jako Chulias jsou Malajští indiáni kteří žijí primárně ve státě Penang, Malajsie. Většina z nich jsou potomci těch, kteří se během Indie stěhovali z Indie Britská kolonizace Malajska. Historické prameny však dokazují, že staří indiáni dorazili do Penangu během Chola dynastie. Dnes jsou penangští indiáni jednou z nejúspěšnějších etnických skupin ve státě Penang a v celé Malajsii. Penangitští indiáni tvoří velké procento státní odborné komunity, jako je obchod, právo a medicína, stejně jako politika, což lze dokázat jmenováním Dr. P. Ramasamy jako zástupce hlavního ministra Penangu. To z něj udělalo prvního Malajce indického původu, který zastával funkci zástupce hlavního ministra v kterémkoli státě Malajsie.^[3] Kromě toho byla v Penangu založena první tamilská lidová škola v Malajsii.^[4][5]

Dějiny

Fotografie reverenda Habby kázajícího indiánům v Penang, pořízeno Kristen Feilberg a vystavoval na pařížské výstavě v roce 1867.

Již v 90. letech 20. století se Light zmiňuje o Chuliasovi (tedy o lidech z Pobřeží Coromandel Indie) jako obchodníci a zemědělští dělníci v Penangu. Light odhadl, že každý rok přišlo do práce tímto způsobem asi dva tisíce mužů. na rozdíl od Číňanů však tito dělníci v Penangu nevytvořili trvalé osídlení. Raději by pracovali dostatečně dlouho, aby ušetřili peníze, a poté se vrátili ke svým rodinám v jižní Indii. Tato skupina migrantů zahrnovala skupinu „Adi Dravidas“, skupinu zbídačených dělníků pocházejících z vnitrozemí tamilské země a Andhra Desa, kteří kvůli nedostatečné práci ve své domovině odešli za přežitím do zahraničí.

Další třídou indických migrantů byla třída lidí pocházejících z oblastí delty Kaveri (z madrasské čtvrti Sivaganga) známých jako „Nattukottai Chettiars“, kteří byli z povolání věřiteli. Jejich přítomnost v Penangu a jinde, kde se rozrostly plantáže, pomáhala obchodníkům, horníkům a pěstitelům, protože tito Chettiaři postupovali, potřebovali provozní kapitál při absenci účinných bank. Light také povzbudil migraci komunitou Chettiar jako součást svého plánu na vytvoření peněžní ekonomiky v Penangu.

Na rozdíl od tamilských migrantů přišli telugští migranti ze severního pobřeží Coromandel do Penangu jako rodiny. Z tohoto důvodu mnozí neodcházeli, když jim vypršely pracovní podmínky, spíše pokračovali v práci na plantážích nebo jako obchodníci. Více než 1 500 000 jižních Indů, kteří pracovali na malajských plantážích, se více než tři čtvrtiny vrátilo do Indie, téměř všichni tamilští.

V důsledku okupace Malajsie Japonci zabili v Barmě během doby po příjezdu na otrockou práci při stavbě železniční trati Myanamr asi 150 000+ indiánských Tamilů Malajsie a Barmy.^[6]

Počínaje světlem se Penang chlubil tradicí náboženské a etnické tolerance. Všechny rasy mohly praktikovat svou příslušnou náboženskou víru a bylo tak dosaženo sociální stability v multirasové společnosti.

Jazyk

Hlavní jazyk používaný indiány v Penangu je Malajská tamilština dialekt Tamilština kromě úředního a národního jazyka země Malajský (Angličtina je také široce mluvený a srozumitelný). Kromě tamilštiny Urdu je také mluvený malým počtem indických muslimů a Telugština stejně jako Malayalam a Pandžábský je také mluvený etnickým Telugština, Malayalam a Pandžábský společenství. Mladí lidé však mají větší zájem mluvit anglicky a anglicky-tamilsky macaronic jazyk, Tanglish.^[7] Etnický Jawi Peranakan Muslimská kreolská etnická skupina smíšeného indického, malajského a arabského původu s převážně indickým původem používá kromě angličtiny jako svůj první jazyk většinou malajštinu. Další výrazná skupina indických muslimů známá jako Mamak použijte Malajština Penang (Pelat Utara) varianta jako jejich první a denní jazyk. Historicky, Penang Hokkien byl označován jako lingua franca z Penangu před nárůstem používání mandarínštiny a angličtiny.^[8] Penang Hokkien stále používají někteří členové indické komunity Penangite, zejména pouliční prodejci.^[9]

Enkláva

Oblouk indického společenství na křižovatce ulic Chulia a Pitt v noci (vpravo), Penang, 1937.

Oblouk indického společenství na křižovatce ulic Beach a Chulia během dne (vlevo), Penang, 1937.

Malá Indie ve městě George Town je známá indická enkláva v Malajsii. Pokrývá oblast kolem Lebuh Queen, Lebuh Chulia a Market Street. Díky své poloze v centru Penang Heritage Zone a nedalekého hlavního finančního centra Penangu je Beach Street jedním z nejznámějších a nejvýznamnějších nákupních míst v Penangu mezi místními i mezinárodními turisty.

Kultura

Zobrazení Silambam, boj s indickými hůlkami (vlevo nahoře), demonstrace „Tygřího“ muže (vpravo nahoře) a indický průvod (vlevo dole a vpravo) v Balik Pulau, Penang, 1937.

Kuchyně

Indická kuchyně v Penangu je fenomén v malajské kuchyni. Pokrmy jako Nasi Kandar a Roti Canai jsou nejen nejoblíbenějšími pokrmy v Penangu, ale v celé Malajsii. Indické jídlo v Penangu je silně ovlivněno chittyskou kuchyní.

Festival

Indický průvod v Balik Pulau, Penang (vlevo nahoře), 1937.

Jedním z největších festivalů v Penangu je hinduistický náboženský festival Thaipusam. Thaipusam je zasvěcen pánovi Murugan. Deepavali, lépe známý jako „Festival světel“, je další významný hinduistický festival oslavovaný všemi hinduisty. Tamilové slaví dožínky Pongal, který se obvykle koná od 13. do 16. ledna. Podobné oslavy, známé jako Makar Sankranti, slaví většina ostatních indických komunit a Paňdžábové je nazývají Lohri. Zatímco indičtí křesťané slaví Štědrý den a Velký pátek. Indičtí muslimové, Jawi Peranakans a Mamaks slaví Eid Al Fitr a Eid Al Adha spolu s dalšími muslimskými skupinami země, jako je jejich etnická skupina Malajština protějšky.

Thaipusam

Theppa Thiruvizha

Theppa Thiruvizha nebo festival plovoucího vozu je považován za jeden z nejdůležitějších festivalů v Penangu po Thaipusamu. Každoroční festival pořádaný chrámem Sri Singamuga Kaliamman v Teluk Bahang^[10][11].

Oslava poděkovat bohyni, Sri Singamuga Kaliamman „Theppa Thiruvizha, se kvůli její dobré milosti a prosbě, aby i nadále poskytovala oddaným ochranu a prosperitu, koná pouze během Masi Magam, 11. měsíce1 v tamilském kalendáři. Je to den, kdy jsou chrámové modly vybírány na slavnostní koupel. Tisíce cestují z celé Malajsie, aby se zúčastnily slavností.

Den začíná ranními modlitbami; oddaní, kteří se účastní, přinášejí mléko jako oběť bohyni. Odpoledne je plovoucí vůz opatrně tlačen do moře prezidentem chrámu Sadha Sivamem, členy klubu mládeže a dalšími členy chrámu. Později, po večerních modlitbách, je idol bohyně odnesen na vůz

Literatura

první známý tamilský časopis s názvem Thangai Nesan byl vydán v roce 1876. Dva další časopisy Ulaka Nesan a Hindu Nesan byly vydány v letech 1887 a 1888. Víme také, že v roce 1887 zde byla vydána kniha Palavendhirama Rayappana s názvem Sathiya Vedha Sarithira Saaram (Esence Bible). V roce 1890 publikoval Pathaanandha Maalai (Věnec chvály) Mohamed Sultan Maraikkayar. (Seznam raných knih.) Mnoho z těchto knih a časopisů bylo vyrobeno indickými přistěhovalci a velká část literárního výstupu byla ve formě poezie a někteří významní básníci nedávné doby byli Swami Ramadasar, Panaikkulam M. Abdul Majid a N. Karim. Tato tradice dnes pokračuje u domácích spisovatelů a básníků. Na počátku padesátých let Tamil Murasu, singapurský tamilský deník, zahájil studentský doplněk s názvem Maanavar Manimandra Malar (dodatek pro Student Bell Club). To sloužilo jako cvičiště pro začínající spisovatele v tamilštině. Thamilar Thirunaal (festival Tamilů, rovněž sponzorovaný tímto deníkem) poskytl svým literárním soutěžím motivaci a školení pro spisovatele.

Na základě těchto příkladů se v Penangu vytvořilo několik sdružení na podporu a výživu tamilského psaní. Mezi nimi byl Tamilský mládežnický klub, Valluvarská debatní společnost, Bharathiho debatní společnost, Senthamizh Kala Nilayam a North Malaya Tamil Writers Association.

Lze říci, že nejvíce je poezie. plodný literární výstup. (Je uveden seznam významných básníků a poezie.) Následuje významná produkce povídek. Seznam autorů z Penangu je dlouhý, ale patří mezi ně Murugaiyan, Dato P. Shanmugam, A. Kadir, CT. Ramasamy, Anthony Muthu, S. Anbanantham, M. Sultan atd. (Seznam je uveden.)

Významný příspěvek Penangu do malajské tamilské literatury zahrnuje spisy K. Sonaimuthu s několika jeho biografiemi a esejemi a R. Karthigesu s jeho romány. Zatímco spisovatelé jako Karthigesu a Seeni Naina Mohamed přišli do Penangu z jiných států, Penang také ztratil některé ze svých slavných autorů, jako jsou M. Asan Gani, M. Sultan a Karaikizhaar, do jiných států.

Aktuální seznam autorů je připojen. Téměř všichni spisovatelé v našem seznamu patří ke starší generaci a je velmi znepokojivé, že spisovatelů z mladší generace je málo.

Penangitské indické filmy

• Appalam
• Vennira Iravuggal

Vzdělávání

První tamilské národní školy v Malajsku (nyní Malajsie) byly zřízeny v Penangu podle zákoníku práce. V roce 2014 předložila vláda Penangu návrh na otevření první tamilské mateřské střední školy v Malajsii v Penangu. Ale z politických důvodů byl tento návrh zamítnut ústřední vládou.^[12]

Indičtí Malajci také tvoří většinu učitelů angličtiny v Penangu. Právo a medicína byly indickými rodinami tradičně preferovanou kariérní volbou, ačkoli mladší Indiáni se nyní vydávají do jiných oborů, jako je strojírenství, finance a podnikání

Seznam tamilských škol v Penangu a Peraku

Pozoruhodné penangitské indiány

• Abdul Malik Mydin, (1975-) malajský sólový plavec na dlouhé vzdálenosti. Byl pozoruhodný jako první malajský a jihovýchodní Asie plavat přes kanál La Manche dne 3. srpna 2003.
• Bishan Singh Ram Singh, (1944-2006) malajský sociální aktivista a ekolog.
• Cecil Rajendra, (1941-) malajský básník a právník
• David Arumugam, zakládající členové kapely Alleycats.
• Deborah Priya Henry, (1985-) Miss Malajsie 2007 (indického a irského původu)
• Faezah Elai, (1982-) malajská herečka (malajského, thajského a pandžábského původu)
• Gobind Singh Deo, (1973-) prominentní malajský právník a politik a člen parlamentu za Puchong, Selangor.
• Jagdeep Singh Deo, (1971-) právník a montážní pracovník Demokratické akční strany (Malajsie) pro Dato Keramat, Penang.
• Karpal Singh, (1940-2014) bývalý malajský právník a politik
• Kishva Ambigapathy, (1990-), první asijská předsedkyně Rady mládeže Commonwealthu a 90. výročí narození královny Mace na doručitele královny Alžběty II. ^[13]
• Krishnamurthi Muniandy, (1980-) malajský hráč kriketu
• Loganathan Arumugam, (1952-2007) zakládající členové kapely Alleycats.
• M. Manogaran, (1959-) malajský politik
• Nicol David, (1983-) Světový hráč squash č. 1 (čínského a indického původu)
• G. Palanivel, (1949-) ministr přírodních zdrojů a životního prostředí a současný prezident Malajský indický kongres.
• Peter Pragas, (1926-2014) malajský skladatel a hudebník
• D. S. Ramanathan, první starosta města George Town a zakladatel společnosti Labouristická strana Malajska
• Ramkarpal Singh, Malajský právník a politik
• Syed Thajudeen, (1943-) Malajsie známý malíř
• Vanessa Raj, profesionální hráč na squash, který zastupuje Malajsii
• Vanida Imran, herečka a televizní moderátorka
• S. Veenod, (1988-) malajský fotbalista.
• Vijay Eswaran, (1960-) malajský podnikatel
• SK Sundaram (malajský podnikatel)
• Dr. Jegajeeva Rao Subba Rao, Porodník a gynekolog, první příjemce inaugurační ceny předsedy vlády Austrálie Asia Endeavour Award v roce 2010. ^[14]

Reference

Bibliografie

• Sandhu, Kernial Singh (1969), Indové v Malajsku - přistěhovalectví a vypořádání, Cambridge University Press, str. 29
• Sinnappah, Anasanatnam (1979), Indiáni v Malajsii a Singapuru, Kuala Lumpur: Oxford University Press, s. 1. 19
• Snider, Nancy (1968), „Co se stalo v Penangu“, Asijský průzkum, 12: 960–975, doi:10.1525 / as.1968.8.12.01p0433y