Název Toronta - Name of Toronto

Část série na
Historie Toronto
Dějiny
Město York (1793–1834) Město Toronto (1834–1954) Metropolitní Toronto (1954–1998) Toronto (sloučeno) (1998 – dosud)
Události
Toronto nákup 1787 Bitva o York 1813 Battle of Montgomery's Tavern 1837 První velký požár Toronta 1849 Druhý velký požár Toronta 1904 Hurikán Hazel (účinky ) 1954 První sloučení 1967 Druhé sloučení 1998
jiný
Etymologie „Toronta“ Dějiny sousedství Historická místa Ztracené budovy Nejstarší budovy a stavby Časová osa historie Toronta
Portál Ontario

The název Toronto má historii odlišnou od historie samotné město. Pojem „Taronto"odkazoval na vodní kanál mezi Lake Simcoe a Jezero Couchiching na mapách již v roce 1675^[1] ale postupem času název prošel na jih a nakonec byl aplikován na novou pevnost v ústí řeky Humber. Fort Toronto byla první osadou v této oblasti a dala své jméno tomu, co se stalo městu Toronto.

John Graves Simcoe identifikoval tuto oblast jako strategické místo pro založení nového kapitálu Horní Kanada, věřit Newark být náchylní k americké invazi. Posádka byla založena v Garrison Creek, na západním vstupu do doků v Toronto Harbor, v roce 1793; toto se později stalo Fort York. Osada, kterou bránila, byla přejmenována York dne 26. srpna 1793, protože Simcoe upřednostňovala anglická jména před jmény První národy jazyky,^[2] ve cti Princ Frederick, vévoda z Yorku.^[2] Obyvatelé požádali o změnu názvu zpět na Toronto a v roce 1834 bylo město začleněno do původního názvu.^[3] Jméno York žilo skrz jméno York County (který byl později rozdělen na Metropolitní Toronto a York Region ) a nadále žije prostřednictvím názvů několika okresů ve městě, včetně Yorkville, East York, a North York, poslední dvě předměstí, která byla formálně sloučeny do „velkoměsta“ v Torontu 1. ledna 1998.

Dějiny

Posádka byla založena u toho, co se nakonec stalo Fort York, postavený na ochranu toho, co by bylo novým hlavním městem Horní Kanada.

Slovo Toronto byl zaznamenán s různými hláskováními ve francouzštině a angličtině, včetně Tarento, Tarontha, Taronto, Toranto, Torento, Toronto, a Toronton.^[4] Taronto odkazoval se na „The Narrows“, vodní kanál, kterým se jezero Simcoe vypouští do jezera Couchiching. To se zužuje tkaronto} podle Mohawk, což znamená „tam, kde ve vodě stojí stromy,“^[2] a byl zaznamenán již v roce 1615 Samuel de Champlain.^[5] Dnes je oblast částečně obklopena stromy podél vodního okraje se zbytkem s přístavy a umístěním historického Mnjikaning rybí jezy.

Před osídlením Irokézů v oblasti Toronta Wyandot (Huron) lidé obývali region, později se přesunuli na sever do oblasti kolem jezera Huron a gruzínského zálivu. Slovo Toronto, což znamená „spousta“, se objevilo ve francouzském lexikonu Wyandot jazyk v roce 1632.^[6] Toronto se však před rokem 1650 neobjevilo na žádné mapě regionu.^[6] Po roce 1650 a po zničení Fort Sainte Marie Hurons region opustili.^[7]

Mapa 1675 ve francouzštině, autor Pierre Raffeix, uvedené Lake Simcoe tak jako Lac Taronto,^[8] a jméno Tarontos Lac se objevil na mapě 1678 z Nová Francie kartograf Jean-Baptiste-Louis Franquelin.^[9] V roce 1680 to vypadalo jako Lac de Taronto na mapě vytvořené francouzským soudním úředníkem Abbé Claudem Bernou.

Do roku 1686, Passage de Taronto odkazoval na trasu kánoe sledující, co je nyní Řeka Humber. Řeka se stala známou jako Rivière Taronto protože cesta kánoí se stala oblíbenější u francouzských průzkumníků a do 50. let 20. století byla pojmenována pevnost východně od delty u jezera Ontario Fort Toronto Francouzi.^[2] Rivière Taronto byl Simcoe přejmenován na Humber River.^[2] Předpokládá se, že změna hláskování z Tarontu do Toronta pochází z italské mapy z roku 1695 kartograf Vincenzo Coronelli.^[2]

Během svých cest v Horní Kanadě v roce 1796 Isaac Weld napsal o politice společnosti Simcoe přidělovat anglická jména místům v Horní Kanadě. Postavil se proti schématu přejmenování a uvedl:^[10]

Je třeba naříkat, že indická jména, tak velkolepá a zvučná, měla být někdy změněna pro ostatní. Newark, Kingston, York jsou špatnou náhražkou původních názvů příslušných míst Niagara, Cataraqui, Toronto.

— Isaac Weld^[10]

Název byl také někdy ztotožňován s Tarantou,^[5][11] vesnice označená na mapě z roku 1656 Nová Francie podle Nicolas Sanson. Poloha na této mapě je však na východ od Lake Nipissing a severozápadně od Montreal v čem je nyní Quebec.^[11][12]

Počátky Horní Kanady

V roce 1786 Lord Dorchester přijel do Quebecu jako hlavní guvernér Britská Severní Amerika. Jeho úkolem bylo vyřešit problémy nově přistaných Loyalistů. Nejprve Dorchester navrhl otevření nové Kanady na západě jako okresů pod vládou Quebecu, ale britská vláda dala najevo svůj záměr rozdělit Kanadu na Horní a Dolní Kanadu. Dorchester začal organizovat novou provincii Horní Kanada, včetně hlavního města. Dorchesterovou první volbou byl Kingston, ale byl si vědom počtu Loyalistů v oblastech Bay of Quinte a Niagara a místo toho si vybral místo severně od Toronského zálivu, na půli cesty mezi osadami a 48 mil od NÁS. Podle politiky té doby Britové uznali domorodý titul k zemi a Dorchester zařídil odkoupení půdy od Mississaugas.^[13]

Dorchester zamýšlel pro umístění nového hlavního města s názvem Toronto. Místo toho guvernér nadporučíka Simcoe nařídil, aby se název nové osady nazýval York, podle vévody z Yorku, který vedl nedávné britské vítězství v Holandsku. Simcoe je zaznamenán jako nelíbí domorodých jmen a nelíbí Dorchester. Nové hlavní město bylo jmenováno York 27. srpna 1793.^[9] V roce 1804 osadník Angus MacDonald požádal zákonodárce Horní Kanady o obnovení názvu Toronto, ale toto bylo zamítnuto.^[14] Abychom jej odlišili od York v Anglii a New Yorku, město bylo známé jako Malý York.^[7]

Začlenění města Toronto

Časná mapa zobrazující Teiaiagon a Lac Taronto, který by byl přejmenován Lake Simcoe. Les Piquets označuje rybí jezy skládající se ze stromů stojících ve vodě. The Toronto Carrying Place Trail se zobrazí, jednoduše označené jako Dopravné, a Jezero Ontario byl pak známý jako Lac de Frontenac.

V roce 1834 se legislativní rada snažila začlenit město, tehdy ještě známé jako York. Do této doby to už bylo největší město v Horní Kanadě, které značně rostlo koncem 20. a na počátku 30. let po pomalém růstu od svého založení v 90. letech 20. století. Rada byla požádána o přejmenování města Toronto během jejího založení a 1. března 1834, debatoval o problému. v Debata o jménu Toronto in Incorporation Act, 1. března 1834Záznamy označují různé členy rady, kteří berou na vědomí jejich podporu nebo nesouhlas s opatřením. Nejhlasitějšími odpůrci byli John Willson a pan Jarvis a pan Bidwell. Navrhovatelé byli William Chisholm, William Bent Berczy a pan Clark. The mluvčí poznamenal, že „toto město bude jediným městem v Torontu na světě“,^[15] na zdraví od rady.

Název byl zvolen částečně, aby se zabránilo negativním konotacím York způsobil obyvatelům města, zejména obyvatel špinavý Malý York. Toronto byl také považován za příjemnější, jak řečník během debaty poznamenal: „Doufal, že vážení členové mají stejnou chuť na hudební zvuky jako on.“^[16] Berczy poznamenal, že „je to starý, původní název místa a zvuk je v každém ohledu mnohem lepší“.^[16] Některé zdroje také uvádějí, že název Taronto a jeho varianty byly na mapách tak běžné, že mělo smysl použít toto slovo.^[9] Město Toronto bylo začleněno 6. března 1834.

Přezdívky

Pero prasat na Společnost William Davies „kolem roku 1920. Přestože se závody na zpracování vepřového masa přestěhovaly z města, zůstává přezdívka Toronta„ Hogtown “.

Pečeť bývalého Metropolitní Toronto, obsahující šest smyček představujících šest obcí, částečnou inspiraci pro „The 6ix“; ke sloučení došlo v roce 1998

Toronto má různé přezdívky v celé své historii. Mezi první z nich patřilo pohrdání Muddy York, použitý během počátečního růstu osady. V té době nebyly žádné kanalizace ani bouře a ulice byly nezpevněné. Během dešťů se na prašných cestách hromadila voda a proměňovala je v často neprůchodné blátivé cesty.^[17]Znevažující přezdívka, kterou používali první obyvatelé, byla Malý York,^[2] s odkazem na jeho založení jako soubor dvanácti srubových domů u ústí řeky Don obklopených divočinou a používaných ve srovnání s New York City ve Spojených státech a York v Anglii. To se změnilo, když byly založeny nové osady a silnice, které se táhly od nově založeného hlavního města.

... všechny silnice, všechna nová zjištění osídlení vyzařovala z jediné blátivé ulice srubů východně od bíle natřeného dřevěného kostela zasvěceného sv. Jakubovi, prvnímu představiteli současnosti Katedrála...

— Charles Pelham Mulvany, Toronto: minulost a současnost^[18]

Někdy se přidávala přídavná jména Malý York; záznamy z tehdejší legislativní rady tomu nasvědčují špinavý Malý York a ošklivý Malý York byly využívány obyvateli.^[15]

Doufal, že bude přijato jméno Toronta, a to znamená, že obyvatelé nebudou vystaveni potupě pobývat na místě označeném jako „špinavý malý York“.

— Město York^[16]

Do jisté míry by to splnilo jeho oznámení o změně sídla vlády, stejně jako by to bylo možné na tomto zasedání, protože by to změnilo název z „Nasty Little York“ na CITY OF TORONTO.

— Město York^[16]

Ve své knize Pojmenování Kanady: Příběhy o kanadských místních jménechAlan Rayburn uvádí, že „v Kanadě jich není tolik sobriquets jako Toronto “.^[19] Mezi nimi jsou přezdívky:

• "Center of the Universe",^[19] jak je uvedeno v dokumentárním filmu Pojďme všichni nenávidět Toronto,^[20] protože termín je používán posměšně obyvateli zbytku Kanady ve vztahu k městu. Také jej zřídka používají média.^[21][22][23] Mimo Toronto se někdy říká, že je využívána obyvateli města.^[24] Přezdívka „Střed vesmíru“ byla původně populární přezdívka pro New York City a konkrétněji Times Square v Midtown Manhattan. Má to od té doby se používá k označení jiných měst.
• „TO“ nebo „T.O.“, od Toronto, Óntario nebo z Naronto; vyslovuje se „Tee-Oh“. Někdy se používá, například v hudbě od Kardinal Offishall jako „tečka“. ^[25]
• „The Megacity “, s odkazem na sloučení prvního Metropolitní Toronto.^[26]
• „Město, které funguje“, poprvé zmíněno v a Harperův časopis článek napsal The Washington Post korespondent Anthony Astrachan v roce 1975.^[19] Odkazuje na reputaci města pro úspěšné územní plánování.^[27][28][29]
• "Velký kouř",^[30][31][32] používá Allan Fotheringham, spisovatel pro Maclean časopis, který poprvé slyšel výraz aplikovaný uživatelem Domorodí Australani na Australská města.^[19] Velký kouř byla původně populární přezdívka pro Londýn, Anglie „a nyní se používá k označení různých měst po celém světě.
• „Hogtown“ údajně souvisí s hospodářskými zvířaty, která byla zpracována v Torontu, převážně největším zpracovatelem a balírnou ve městě, Společnost William Davies.^[33][34]
  • Možná odvozeno od Anglosaský slovo pro York, Eoforwic, což v doslovném překladu znamená „vesnice divočáků“.
  • Nařízení, které uložilo pokutu 10 procent za prase každému, kdo umožnil běh prasat na ulici.^[35]
• "Toronto dobrý",^[36][37] z jeho historie jako bašta 19. století Viktoriánská morálka a vytvořil starosta William Holmes Howland.^[38][39] Kniha z roku 1898 C.S. Clark byl titulovaný Toronta dobrý. Sociální studie. Královské město Kanady, jaké je.^[40] Kniha je faksimile vydání z roku 1898. Dnes se někdy ironicky používá k označení méně než velkého nebo méně než morálního stavu.
• "Queen City ", odkaz, který nyní nejčastěji používá Francouzští Kanaďané (La Ville-Reine) nebo mluvčí z Quebecská angličtina,^[40][41] jiný francouzský jazyk nebo Franco-Ontarian zpravodajská média jako např Le Droit nebo v reklamě.^[42] Druhá část třídílné Toronto: Město snů dokument o městě byl s názvem Město královny (1867–1939).^[43]
• "Město Církve ".^[44]
• "Hollywood North “, s odkazem na filmový průmysl.^[45][46][47]
• "Broadway North",^[19] s odkazem na Broadwayské divadlo oblast v Manhattan. Toronto je po Londýně a New Yorku domovem třetí největší anglicky mluvící divadelní čtvrti na světě.^[48]
• „The 416 ", s odkazem na původní telefon kód oblasti pro velkou část města (ostatní předvolby jsou 647 a 437); okolí GTA předměstí, nyní pomocí předvolby 905, 289 a 365, jsou podobně „905“.
• „The Six“ (také psaný jako „The 6“ nebo „The 6ix“) a popularizovaný v roce 2015 hudebníkem narozeným v Torontu Kačer s jeho mixtapeem Pokud to čtete, je příliš pozdě a 2016 album Pohledy. Sám Drake připisuje torontskému rapperovi Jimmy Prime s vymýšlením termínu^[49] ale to bylo používáno jinými torontskými rappery na počátku 2000, v písních jako Baby Blue Soundcrew "Love 'Em All". Použití přezdívky v mnoha Drakeových písních ji od té doby přivedlo ke globální pozornosti. Zatímco význam tohoto pojmu byl zpočátku nejasný,^[50] Drake objasnil v rozhovoru z roku 2016 autorem Jimmy Fallon na Dnešní show že je odvozen ze sdílených číslic 416 a 647 telefonní předvolby a telefonní čísla šest obcí že sloučena do současného správního města Toronta v roce 1998.^[51][52] Od té doby ovlivnila řadu děl v rámci EU Kanadský hip hop společenství, včetně formování 6ixBuzz a vydání dokumentu 6IX. Název byl také známý tím, že překročil hip hopovou komunitu a do března 2016 přešel do běžného užívání; který byl přijat médii na úrovni, kterou ostatní torontské přezdívky založené na hip hopu nevidí T-tečka.^[53] Přijetí přezdívky některými sdělovacími prostředky bylo pojmenováno jako faktor přispívající k jejímu vstupu do povědomí veřejnosti.^[53] Kritici kultury poznamenávají, že nomenklatura je příkladem ekologicky pěstovaného “městská značka “, který pochází z hip hopové komunity, na rozdíl od radnice v Torontu nebo reklamní agentury.^[53]
• „Trt“, zkrácená zkratka pro Toronto ^[54]
• "YYZ", IATA kód letiště pro Mezinárodní letiště Toronto Pearson (primární mezinárodní letiště obsluhující Toronto), které inspirovalo název instrumentální písně kanadská rocková skupina Spěch.

Reference

Poznámky