Asterix a Vikingové - Asterix and the Vikings
Asterix a Vikingové | |
---|---|
Francouzský plakát k uvedení do kina | |
Režie: |
|
Produkovaný | Thomas Valentin |
Napsáno |
|
Na základě | Astérix podle René Goscinny a Albert Uderzo |
V hlavních rolích | |
Hudba od | Alexandre Azaria |
Upraveno uživatelem |
|
Distribuovány | SND |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 78 minut |
Země |
|
Jazyk | francouzština |
Pokladna | 22,5 milionu $[1] |
Asterix a Vikingové (vydáno v francouzština tak jako Astérix et les Vikings) je francouzsko-dánský 2006 animovaný dobrodružný film, napsal Stefan Fjeldmark ve spolupráci s Jeanem-Lucem Gossensem a spolurežíroval Stefan Fjeldmark a Jesper Møller. Volná adaptace příběhu komické album Asterix a Normani, napsáno René Goscinny a ilustrováno Albert Uderzo, příběh sleduje Asterixe a Obelixe, kteří se snaží vycvičit synovce šéfa jejich vesnice, jen aby zjistili, že ho zachraňují před kmenem Vikingů, kteří mu věří, že je Šampiónem strachu.
The obsazení hlasového obsazení funkce Roger Carel a Jacques Frantz jako Asterix a Obelix s Paul Giamatti a Brad Garrett hlavní hvězdou Anglický dub. Na rozdíl od většiny filmů Asterix se hlasové obsazení anglického dubu skládalo spíše z amerických herců než z britských. Tato adaptace představila nové postavy, anachronický odkazy na moderní technologie a krycí verze popových písní, například „Pustit se do toho "od Kool a gang, "Oko tygra "od Pozůstalý a "super šílenec "od Rick James.
Spiknutí
Posloupnost nájezdů zanechává kmen Vikingové aniž by proti nim někdo bojoval. Poradce kmene Cryptograf dospěl k závěru, že všichni jejich nepřátelé uprchli, a uvedl, že „strach vám dává křídla“. Vikingský šéf Timandahaf si špatně vykládá slova svého poradce a prohlašuje, že musí najít „šampiona strachu“, protože věří, že pokud se z kmene stanou velcí zbabělci, budou schopni létat a stát se nepřemožitelnými. Cryptograf, který si tajně přeje převzít moc od Timandahafa, jde s tím a prohlašuje, že najdou, koho hledají uvnitř Galie. Na cestě je Timandahaf šokován, když zjistil, že jeho dcera Abba vplížila na palubu v přestrojení za muže poté, co ji odmítl vzít s sebou. Přesto, že je naštvaný, neochotně ji drží mezi svou posádkou.
Mezitím v povstalecké vesnici Galů vítají vesničané příchod synovce hlavního Vitalstatistixa Justforkixe, který má být vycvičen jako muž. Jeho synovec se však více zajímá o pronásledování dívek, k posílání zpráv jim používá ptáka, a je vegetariánský, k velkému zděšení Obelixe. Obelix a Asterix se ho snaží vycvičit z válečníka, ale mají jen malý úspěch kvůli jeho pacifistické povaze a jeho odmítnutí pít magický lektvar vesnice, který dává vesničanům jejich nadlidskou sílu. Když Vikingové dorazili poblíž své vesnice, vysvětluje Cryptograf svému neuvěřitelně hloupému synovi Olaf že by mohl tvrdit, že Abba je jeho manželkou, pokud by zajal Šampiona, a tak ho dal na další místo v čele šéfa kmene, přičemž jeho otec tajně volal výstřely.
Když Olaf zajme Justforkixe, poté, co byli svědky jeho zbabělosti, Asterix a Obelix ho musí zachránit, než jeho otec navštíví jejich vesnici. Cestování do Norsko, pokus dvojice zachránit Justforkixe. Odmítá však odejít, protože se zamiloval do Abby. Když Vikingové otestují Justforkixovy letové schopnosti tím, že ho shodí z útesu, Cryptograf mu tajně připoutá lano, které způsobí, že bude zavěšen v mlhavém vzduchu. Vikingové, kteří se nechali uvěřit, že je Šampion, spěchají na Olafův svatební obřad a Juststerkix nechají Asterixe a Obelixe zachránit. Než ho mohou vzít zpět do Galie, Justforkix si tajně vezme nějaký kouzelný lektvar a odpluje zpět do vikingské vesnice.
Navzdory riziku Justforkix Abbu zachrání a podařilo se mu létat improvizací závěsný kluzák z lodního stožáru a plachty. Zatímco Crytograf a Olaf se vyhýbají svému podvodu, Vikingové cestují zpět do vesnice Gaulů, aby oslavili svatbu Justforkixe a Abby. Když se Cacofonix během obřadu rozhodne zpívat, Vikingové konečně zažijí skutečný strach a utíkají. Když se ho Asterix zeptá, k čemu je dobrý strach, Getafix vysvětluje, že můžeme být odvážní, jen když musíme překonat nějaký strach.
Obsazení
Postavy) | Původní francouzská verze | Anglický dub |
---|---|---|
Asterix | Roger Carel | Paul Giamatti |
Dogmatix | Dee Bradley Baker | |
SMS holub | Barbara Tissier | |
Obelix | Jacques Frantz | Brad Garrett |
Justforkix | Lorànt Deutsch | Sean Astin |
Abba | Sara Forestier | Evan Rachel Wood |
Kryptograf | Pierre Palmade | Greg Proops |
Vypravěč | Pierre Tchernia | Jeff Bennett |
Getafix | Vania Vilers | |
Překážky | Marion Game | Šedá Delisle |
Vitalstatistix | Vincent Grass | Daran Norris |
Cacofonix | Bernard Alane | Jess Harnell |
Timandahaf | Marc Alfos | John DiMaggio |
Karafa | Patrick Borg | Jack Fletcher |
Fotograf | Bruno Dubernat | |
Kapitán Red Beard | Neznámý | |
Nescaf | Philippe Catoire | John DeMita |
Fulliautomatix | Pascal Renwick | |
Dvojitá spirála | Luc Florian | Corey Burton |
Olibrius | Stéphane Fourreau | Neznámý |
Pirátská rozhledna | Med Hondo | |
Mladý Viking # 1 | Jules Azem | |
Mladý Viking # 2 | Victor Naudet | |
Unhygenix | Bernard Métraux | Diedrich Bader |
Olaf | Michel Vigné | |
Geriatrix | Gérard Surugue | Neznámý |
Dubbledekabus | Roland Timsit | Dwight Schultz |
Vikéa | Brigitte Virtudes | Dubna Winchell |
Další anglické hlasy
- Jonathan Nichols
- Philip Proctor
- David Rasner
- Jill Talley
Recepce
Kritická reakce na Asterix a Vikingové byl obecně smíšený, s velkou chválou na animaci a hraní her, ale s kritikou scénáře filmu.
Zdrojový materiál
Tato sekce je psán jako osobní reflexe, osobní esej nebo argumentační esej který uvádí osobní pocity editora Wikipedie nebo představuje originální argument o tématu.Července 2017) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Film je primárně založen na Asterix a Normani, ale jsou zde některé prvky z jiných knih Asterix:
- Jako v Asterix a velký kříž „Asterix a Obelix cestují na lodi do země Vikingů (v původní knize Asterix a Normani osvobodí Justforkixe z normanského tábora na pláži). Některé další prvky z této knihy zahrnují vikingskou párty a vtip o zásobování Obelixem na cestu. Pes z knihy dělá portrét.
- Scéna, kdy se Asterix a Obelix oblékají jako Vikingové „Asteraf“ a „Obelaf“, přičemž Obelix se tomu nedokázal přestat smát, připomíná scénu z Asterix a Gothové když se duo obléká jako Římané „Asterus“ a „Obelus“. Obelix však zjistil, že jména Normanů jsou hysterická Asterix a Normani, protože všechny skončily na -af.
- Postava Cryptografu je obdobou Prolixu od Asterix a věštec.
- Scéna, ve které Galové zaútočili na římský tábor pro pobavení Justforkixe, je podobná scéně v Asterix na Korsice.
- Postava Chřipka, z knihy Asterix a Caesarův dárek, se objeví na scéně večírku, krátce tančí s Justforkixem a na konci filmu slouží jako kanci na Justforkixově svatební hostině.
- Paruka na Olafově nevěstě / menhiru má podobu Panaceaovy paruky z Asterix a herečka.
Pokladna
Reference
- ^ „ASTÉRIX ET LES VIKINGS“. Pokladna Mojo. Citováno 26. listopadu 2011.
- ^ „Boxoffice NL“. Sneakpoint.nl. Archivovány od originál dne 26. června 2006. Citováno 31. prosince 2010.