Dubliners - The Dubliners

Dubliners
Ciarán Bourke, Luke Kelly, John Sheahan Barney McKenna, Ronnie Drew
Základní informace
Původ	Dublin, Irsko
Žánry	Irský lid
Aktivní roky	1962–2012 (Shledání: 2020)
Štítky	Columbia, Epické, Dědictví, Major Minor, EMI, Transatlantický, Polydor, Tuhý, CHYME, Lunar, Harmac, Baycourt
Související akty	The Dublin Legends, Pogue, Nový trojúhelník, děla
Členové	Paul Watchorn Shay Kavanagh John Sheahan Seán Cannon Gerry O'Connor
Minulí členové	Ciarán Bourke Ronnie Drew Luke Kelly Barney McKenna Bob Lynch Jim McCann Eamonn Campbell Paddy Reilly Patsy Watchorn

Dubliners byli Irský lid kapela založená v r Dublin v roce 1962 jako Skupina Ronnie Drew Ballad, pojmenovaný podle svého zakládajícího člena; následně se přejmenovali na The Dubliners. V sestavě došlo během padesátileté kariéry k mnoha změnám v personálu, ale úspěch skupiny se soustředil na vedoucí zpěváky Luke Kelly a Ronnie Drew. Kapela sbírala mezinárodní úspěch svými živými irskými lidovými písněmi, tradičními pouličními baladami a instrumentály.^[1] Kapela byla štamgasty na lidových scénách v Dublinu a Londýně na počátku 60. let a byla podepsána k Major Minor štítek v roce 1965 po podpoře z Dominic Behan který byl major-Minorem placen za spolupráci s Dublinery a za pomoc s vybudováním lepšího díla vhodného pro větší koncertní sály. Dublinané s Behanem pravidelně spolupracovali v letech 1965 až 1966; Behan pro tento čin napsal řadu písní, včetně písně McAlpine's Fusiliers vytvořeno speciálně k předvedení štěrkového hlasu Ronnieho Drewa. Oni pokračovali přijímat rozsáhlé airplay dál Rádio Caroline který vlastnil částečně Phil Solomon, generální ředitel Major Minor, a nakonec se objevil na Top of the Pops v roce 1967 s hity "Sedm opilých nocí „(ve Velké Británii se prodalo přes 250 000 kopií)^[2] a "The Black Velvet Band ". Často provádějící politické písně považované v té době za kontroverzní, čerpaly kritiku od některých lidových puristů a irského národního hlasatele RTÉ neoficiální zákaz jejich hudby v letech 1967 až 1971. Během této doby se popularita kapely začala šířit po kontinentální Evropě a objevila se na Ed Sullivan Show ve Spojených státech. Úspěch skupiny zůstal stabilní až do sedmdesátých let a s řadou spolupráce Pogue v roce 1987 je viděl vstoupit do UK Singles Chart při dalších dvou příležitostech.^[3]

Dubliners byl pomocný v popularizaci irské lidové hudby v Evropě, ačkoli oni nebyli docela dosáhnout popularity Clancy Brothers a Tommy Makem ve Spojených státech. Ovlivnili mnoho generací irských kapel a jejich odkaz lze dodnes slyšet v hudbě umělců jako The Pogues, Dropkick Murphys a Bičování Molly. Obálky irských balad od Ronnie Drew a Luke Kelly, které jsou v jejich rodné zemi velmi zbožňovány, bývají považovány za definitivní verze. Jeden z nejvlivnějších irských činů 20. století oslavili v roce 2012 společně 50 let, což z nich učinilo nejdelší dochovaný hudební počin v Irsku.^[4][5] Také v roce 2012 BBC Radio 2 Folk Awards jim udělil cenu za celoživotní dílo.^[6] Dublinští ohlásili svůj odchod na podzim roku 2012, po 50 letech účinkování, po smrti původního člena Barney McKenna.^[7] Přeživší členové skupiny však pokračovali v turné pod názvem „The Dublin Legends“. Od roku 2020 je Seán Cannon jediným bývalým členem této skupiny, po smrti Eamonna Campbella v říjnu 2017.

Vznik a historie

O'Donoghue's Pub na Merrion Row v Dublinu, kde skupina pravidelně hrála na začátku 60. let.

Počátky

Dubliners, původně známý jako „The Ronnie Drew Ballad Group“, se utvořili v roce 1962 a pravidelně si hráli v O'Donoghue's Pub v Dublinu. Ke změně názvu došlo kvůli Ronnie Drew je z toho nešťastný, spolu s tím, že Luke Kelly četl Dubliners podle James Joyce v době, kdy.^[8] Zakládajícími členy byli Drew, Kelly, Ciarán Bourke a Barney McKenna.^[9]

Drew, McKenna a Thomas Whelan se původně spojili na koncert pro fundraising^[10] a poté pokračoval v revue s irským komikem Johnem Molloyem v Gaiety Theatre v Dublinu. Zvykli zpívat písně mezi akty.

Před příchodem na plný úvazek do Dublinu strávila Kelly nějaký čas hraním v anglických folkových klubech, jako je Jug o'Punch v Birminghamu, který vede lidová zpěvačka. Ian Campbell.

Skupina hrála na Edinburský festival v roce 1963 a to vedlo k tomu, že byli uvedeni na a BBC program s názvem Hootenanny. Zvláštní expozice jim pomohla získat kontrakt s Transatlantic Records, se kterým nahráli své první album nazvané jednoduše Dubliners. Oni také nahráli svůj první singl představovat Rocky Road do Dublinu a The Wild Rover.

Členové skupiny

Drew strávil nějaký čas ve Španělsku v jeho mladších letech, kdy se naučil hrát Flamenco kytara a doprovázel své písně na a Španělská kytara.^[8] Drew opustil kapelu v roce 1974, aby trávil více času se svou rodinou, a byl nahrazen Jimem McCannem. O pět let později se vrátil do The Dubliners, ale v roce 1995 skupinu znovu opustil.^[8] Ronnie Drew zemřel v soukromé nemocnici sv. Vincence v Dublinu 16. srpna 2008 po dlouhé nemoci.^[11] Paddy Reilly zaujal místo Drewa v roce 1995. Mezi nejvýznamnější příspěvky Drew pro kapelu patří hitový singl “Sedm opilých nocí ", jeho vydání"Finnegan's Wake ", a "McAlpine's Fusiliers ".

Luke Kelly byl spíše balladeer než Drew a hrál na akordy na pěti strunách bendžo. Kelly zpívala mnoho definujících verzí tradičních písní jako „The Black Velvet Band ", "Whisky ve sklenici "," Home Boys Home "; ale také Phil Coulter „“Město, které jsem tak miloval ", Ewan MacColl „“Špinavé staré město ", "The Wild Rover ", a "Raglan Road “, napsaný slavným irským básníkem Patrick Kavanagh. V roce 1980 byl Luke Kelly diagnostikován nádor na mozku.^[12] Kelly byl občas příliš nemocný na to, aby zpíval, i když se mu někdy podařilo připojit se ke skupině na pár písní. Když byl na turné v Německu, zhroutil se na jevišti. Když byl Kelly příliš nemocný, aby mohl hrát, byl nahrazen Seán Cannon.^{[Citace je zapotřebí ]} Pokračoval v turné s kapelou až dva měsíce před svou smrtí. Kelly zemřela 30. ledna 1984.^[13] Byl zaznamenán a vydán jeden z posledních koncertů, na kterých se zúčastnil: Žije v Carré, zaznamenaný v Amsterdamu, Nizozemsko, vydán v roce 1983. V listopadu 2004 hlasovala městská rada v Dublinu jednomyslně o postavení bronzové sochy Luka Kellyho.^[14] Kelly je pohřbena na hřbitově Glasnevin v Dublinu.

Ciarán Bourke byl zpěvák, ale také hrál na kytaru a plechovou píšťalku. V irštině zpíval mnoho písní („Peggy Lettermore "," Preab san Ól "). V roce 1974 se zhroutil na jevišti poté, co utrpěl krvácení do mozku. Druhé krvácení ho ochromilo na levé straně."^[15] Bourke zemřel v roce 1988.^[16] Kapela ho oficiálně nenahradila až do své smrti.^{[Citace je zapotřebí ]}

John Sheahan a Bobby Lynch ke kapele se připojil v roce 1964.^[9] Hráli během intervalu na koncertech a obvykle zůstali v druhé polovině představení.^[17] Když se Luke Kelly přestěhoval do Anglie v roce 1964, Lynch byl přijat jako jeho dočasná náhrada. Když se Kelly v roce 1965 vrátil, Lynch opustil kapelu a Sheahan zůstal. Podle Sheahana nebyl nikdy (a stále nebyl) nikdy oficiálně požádán, aby se ke kapele připojil.^{[Citace je zapotřebí ]} Sheahan je jediným členem, který měl hudební vzdělání.^{[Citace je zapotřebí ]} Lynch spáchal v Dublinu v roce 1982 sebevraždu.^[18]

Pozdější změny a prohlídky

Dubliners v roce 2005. L-R: Eamonn Campbell, John Sheahan, Barney McKenna, Seán Cannon, Patsy Watchorn.

V roce 1996 opustil skupinu Ronnie Drew a Paddy Reilly přišel ho nahradit. Reilly, dlouholetý přítel skupiny, s nimi několikrát cestoval; byl již úspěšným sólovým umělcem v Irsku a zaznamenal hity „Pole Athenry " a "Město, které jsem tak miloval ".

V roce 2005 se Paddy Reilly přestěhoval do Spojených států a Patsy Watchorn se připojil ke skupině. Watchorn si udělal jméno The Dublin City Ramblers; stejně jako Kelly doprovází své písně na pětistrunném banjo.

Kapela cestovala po Evropě každý rok. Plánované turné po Dánsku dva týdny po smrti McKenny dne 5. dubna 2012 proběhlo podle plánu. Od první show v Kodani dne 18. dubna byl nahrazen irským hráčem na banjo Gerry O'Connor Na podzim roku 2012 skupina oznámila svůj odchod do důchodu, a to s účinností po 50. výročí koncertů na konci roku. Dubliners odehráli své poslední koncerty na Vicar Street v Dublinu 28/29/30 prosince 2012, a jejich finální televizní vystoupení ve Velké Británii proběhlo na předem nahraném silvestrovském vydání Jools Holland Roční Hootenanny dne 31. prosince. Jejich poslední veřejné vystoupení jako Dubliners bylo dne 27. ledna 2013 na památku Barneyho McKenny.^[19]

Shledání

Zeď v O'Donoghue je věnována The Dubliners

25. výročí

V roce 1987 oslavili The Dubliners své 25. výročí. Nahráli dvojité CD od producenta Eamonn Campbell, dlouholetý přítel a hostující hudebník. Představil je Pogue a jejich spolupráce vyústila v zásah „The Irish Rover ". Dosáhlo čísla 8 v britských žebříčcích jednotlivců a čísla 1 v Irsku. V roce 1990 byl jejich posledním hitem singl„ Jack's Heroes / Whiskey in the Jar ", opět s The Pogues, který dosáhl čísla 63 ve Velké Británii a číslo 4 v Irsko Campbell, který hraje na kytaru na pódiu, od té doby cestuje s kapelou. Christy Moore, Paddy Reilly a Jim McCann také na CD; Moore zpívá poctu Luke Kelly a McCann zpívá píseň „I Loved the Ground She Walked Upon“, kterou napsal Phil Coulter a Ralph McTell. Následující rok, který se bude shodovat s oslavami tisíciletí v Dublinu, Raidió Teilifís Éireann produkoval hodinový speciál na kapelu a vliv města na jejich hudbu s názvem Dublinský Dublin.^[20]

40. výročí

V roce 2002 se dočasně sešli se Ronnie Drew a Jimem McCannem 40. výročí turné. Během této doby se v irské televizi několikrát objevili, včetně nezapomenutelného vystoupení s Philem Coulterem a Georgem Murphym na RTÉ 1.

Po prohlídce byl Jim McCann diagnostikován s rakovinou hrdla, a přestože se plně uzdravil, jeho hlas byl vážně poškozen a od své nemoci nemohl zpívat. Navzdory tomu pravidelně působil jako MC na folkových koncertech, zejména na setkáních The Dubliners reunion a na výstavách „Legends of Irish Folk“ z roku 2006 (kde ve finále také hrál na kytaru).

Dublinané vystupující v Lucemburku 11. října 2008

50. výročí

V roce 2012 skupina oslavila své 50. výročí rozsáhlým celoročním evropským turné a vydáním živého DVD nahraného naživo v Dublin je Vicar Street s Chrisem Kavanaghem z kapely "The Legend of Luke Kelly „jako speciální host. Turné pokračovalo po smrti posledního zakládajícího člena Barney McKenna, i když skupina oznámila, že závěrečné koncerty turné, které se bude konat 28. – 30. prosince také v Vicar Street by byly závěrečné koncerty kapely, ve kterých se ke skupině připojil bývalý člen kapely Jim McCann.

Úspěch

Dubliners s irským prezidentem Higginsem v roce 2012. L-R: Gerry O'Connor, Eamonn Campbell, Sean Cannon, John Sheahan, prezident Michael Higgins a Paddy Reilly

Dublinští se stali dobře známými nejen v Irsku, ale také jako průkopníci irského lidu v Evropě a také (i když méně úspěšní) ve Spojených státech. Jejich nahrávky z roku 1967Sedm opilých nocí " a "The Black Velvet Band „byli propuštěni na rodící se Major Minor štítek a byly silně propagovány na pirátské rádio stanice Rádio Caroline. Výsledkem bylo, že se oba záznamy dostaly do top 20 britských popových hitparád. Třetí singl „Maids, When You Young Never Wed an Old Man“ dosáhl čísla 43 v prosinci 1967. Byl to jejich poslední britský hit, dokud nenahráli s Pogue v roce 1987.

V roce 1974 se Ronnie Drew rozhodl opustit kapelu a trávit více času se svou rodinou. Byl nahrazen Jim McCann. Před příchodem do kapely měl McCann na začátku sedmdesátých let televizní show Muž McCann. On je nejlépe známý pro jeho ztělesnění "Carrickfergus ", Makem "Čtyři zelená pole ", a "Lord of the Dance ". Zůstal s kapelou až do roku 1979, kdy odešel zahájit sólovou kariéru; poté se ke skupině připojil Ronnie Drew. Nejprve Ronnie odešel do Norska nahrát dvě písně v norštině s norskou kapelou Bergeners."

Dubliners také získal popularitu mezi slavnými hudebníky, jako jsou Bob Dylan, Roy Orbison, Jimi hendrix a bubeník Pink Floyd Nick Mason, kteří byli všichni samozvanými dublinskými fanoušky.^[21]

V 60. letech The Dubliners zpívali rebelské písně jako „The Old Alarm Clock“, „Mlhavá rosa „a„ Pryč do Dublinu v zelené “ konflikt v Severním Irsku je od roku 1969 vedlo k tomu, že většinu ze svého repertoáru vyřadili. Na konci své kariéry pokračovali v provádění takových písní příležitostně. Zaznamenali také satirické protestní písně proti jaderným zbraním, jako např Posunovač knoflíků a Chraňte a přežijte, feministické písně jako např Neberte se a socialistické písně jako např Joe Hill.

Dne 8. února 2012 obdrželi The Dubliners v roce 2012 „cenu za celoživotní dílo“ BBC Radio 2 Folk Awards.

Personál

The Dubliners vystoupení na Mezinárodním folkovém festivalu 2010 v Bad Rappenau, Německo. Na snímku zleva doprava jsou Barney McKenna, John Sheahan, Seán Cannon, Patsy Watchorn a Eamonn Campbell.

Členové

• Ciarán Bourke - zpěv, kytara, Plechová píšťalka, (1962–73, 1973–74; host - 1987; zemřel 1988)
• Ronnie Drew - zpěv, kytara (1962–74, 1979–95, 2002; host - 1978, 2005; zemřel 2008)
• Luke Kelly - zpěv, bendžo (1962–65, 1965–83; zemřel 1984)
• Barney McKenna - irské tenorové banjo, mandolína, melodeon, zpěv (1962–2012; zemřel 2012)
• Bobby Lynch - zpěv, kytara (1964–65; zemřel 1982)
• John Sheahan – housle, mandolína, plechová píšťalka, harmonika (1964–2012, 2020)
• Jim McCann - zpěv, kytara (1973, 1974–79, 1984, 1987, 2002; host - 2009, 2011, 2012; zemřel 2015)
• Seán Cannon - zpěv, kytara (1982–2012, 2020)
• Eamonn Campbell - kytara, mandolína (1984, 1988–2012; zemřel 2017)
• Paddy Reilly - zpěv, kytara (1984, 1995–2005; host - 2011)
• Patsy Watchorn - zpěv, banjo, bodhrán, lžíce (2005–2012)
• Paul Watchorn - zpěv, banjo (2020)
• Shay Kavanagh - kytara (2020)
• Gerry O'Connor - irské tenorové banjo (2005, 2012, 2020)

Bývalí hostující hudebníci

• Mary Jordan (1960)
• Ann Mulqueen (1962–63)
• John Reavey (1964–66)
• Danny Doyle (70. léta)
• Michael Howard - kytara (1980, 2006)
• Nigel Warren-Green - violoncello (1983–84)
• Bobby Kelly (1986)
• Gerry O'Connor - irské tenorové banjo (2005, 2012)
• Chris Kavanagh - zpěv, banjo (2011–12)
• Al O'Donnell - zpěv, kytara (2011)
• Christy Sheridan - irské tenorové banjo (2012)^[22]

Časová osa

Sestavy

Diskografie

Vidět: Dublinerská diskografie

Originální alba

• 1964 Dubliners (Žít)
• 1965 Na koncertě (Žít)
• 1966 Finnegan se probouzí (Žít)
• 1967 Kapka tvrdé věci (aka Sedm opilých nocí)
• 1967 Více z Hard Stuff
• 1968 Piju a soudím (aka Znám svou lásku)
• 1968 Znovu na to (aka Sedm smrtelných hříchů)
• 1969 Žijte v Albert Hall (Žít)
• 1969 Doma s The Dubliners
• 1970 Revoluce
• 1972 Rodné město (Žít)
• 1972 Double Dubliners (aka Živý a zdravý)
• 1973 Prostý a jednoduchý
• 1974 Žít (Žít)
• 1975 Nyní
• 1976 Balíček Rogue
• 1977 Žije v Montreux (Žít)
• 1977 15 let dále
• 1979 Znovu spolu
• 1983 21 let (Žít)
• 1983 Prodigal Sons
• 1985 Žít v Carré (Žít)
• 1987 Oslava 25 let
• 1988 Dublinský Dublin
• 1992 30 let A-Graying
• 1996 Dále spolu
• 1997 Alive Alive-O (Žít)
• 2002 40 let (obsahuje staré a nové písně) Nahráno a vydáno irské nahrávací společnosti Keltské sbírky
• 2002 Žít z veselosti (Žít)
• 2006 Live At Vicar Street (Žít)
• 2008 The Late Late Show Tribute to The Dubliners (Nahráno živě, se speciálními hosty, 1987)
• 2009 Čas na zapamatování (Žít)
• 2011 Wild Rover

Kompilační alba

• 1967 To nejlepší z The Dubliners (Transatlantic TRA 158)
• 1969 To jsou Dubliners
• 1969 Kapka The Dubliners
• 1976 Pití a Wenching [1967–1969]
• 1977 Home, Boys, Home
• 1978 20 originálních největších hitů
• 1979 Sbírka Dubliners
• 1981 20 Original Greatest Hits Volume 2
• 1981 18 Original Greatest Hits Svazek 3
• 1986 Luke's Legacy
• 1992 Pryč do Dublin Green
• 1993 Originální Dubliners
• 1995 Milníky
• 1997 Definitivní transatlantická sbírka
• 1998 V nejlepším případě
• 1998 Ageless Classics - The Transatlantic Years Revisited
• 2000 Sbírka (opětovné sestavení)
• 2000 Definitivní Dubliners
• 2002 To nejlepší z The Dubliners
• 2002 Transatlantická antologie
• 2003 Duch Irů
• 2005 Divoké irské tuláky^[23]
• 2006 Sbírka Dubliners (opětovné sestavení)
• 2006 Too Late to Stop Now: The Very Best of the Dubliners
• 2009 To nejlepší z: Dubliners
• 2010 To nejlepší z původních Dubliners
• 2012 50 let

Video

• 1984 The Dubliners - Visions of Ireland (re-povolený v roce 1991 jako The Dubliners - nahráno živě v Dublinu a v roce 1992 jako The Dubliners - Live with Paddy Reilly and Jim McCann)
• 1989 Dubliners v Dublinu
• 1987 The Late Late Show Tribute to The Dubliners
• 1998 O'Donoghueova opera
• 1999 Luke - Dokumentární film
• 2002 40 let: Živě z veselosti (re-povolený v roce 2004 jako The Dubliners - Live: Legends In Concert a jako sada DVD / CD The Dubliners - Live)
• 2005 Pět vousů na cestě (re-povolený v roce 2007 jako On The Road - Live in Germany)
• 2005 Luke Kelly - Účinkující
• 2006 Live At Vicar Street
• 2008 The Dubliners - World Icons (2 DVD / CD kompilace)^[24]
• 2012 50 let - slavnostní koncert v Dublinu

Irish Chart singles

• 1966 - „Nelson's Farewell“ (č. 6)^[25]
• 1967 – "The Black Velvet Band " (#4)^[25]
• 1967 – All For Me Grog (#10)^[25]
• 1967 – "Sedm opilých nocí " (#1)^[25]
• 1968 - „Never Wed an Old Man“ (č. 11)^[26]
• 1968 – "Špinavé staré město " (#10)^[26]
• 1971 - „Podej mi Bibli“ (č. 7)^[26]
• 1971 – "Osvoboďte lidi " (#7)^[26]
• 1986 – "Raglan Road " (#30)^[26]
• 1987 - „Nevdejte se“ (č. 24)^[27]
• 1987 – "The Irish Rover " (#1)^[27]
• 1990 – "Jackovi hrdinové "(# 4) (s Pogue )^[27]
• 1991 - "The Rose" (# 2) (s Skleníkové květiny )^[27]
• 1994 – "Červené růže pro mě " (#13)^[27]
• 2008 – "Balada Ronnieho Drewa "(# 1) (s U2 )
• 2012 – "Skalnatá cesta do Polska "(# 1 Irsko) (s Bressie a Damien Dempsey )
• 2013 – "Auldský trojúhelník (# 80) (s Luke Kelly )

UK Chart singles

• 1967 - „Sedm opilých nocí“ (č. 7)
• 1967 - „The Black Velvet Band“ (č. 15)
• 1967 - „Never Wed An Old Man“ (43)
• 1987 - „Irish Rover“ (Feat The Pogues) (č. 8)
• 1990 - „Jacks Heroes“ (Feat The Pogues) (# 63)

Reference

externí odkazy

• Oficiální webové stránky
• Oficiální web Patsy Watchorn
• Diskografie
• Historie a diskografie u Balladers
• Poctě CD Ronnie Drew