The Black Velvet Band - The Black Velvet Band
![]() | tento článek potřebuje další citace pro ověření.listopad 2013) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
„Black Velvet Band“ | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Singl podle Dubliners | ||||
B-strana | „Maloney se chce napít“ | |||
Uvolněno | 30. srpna 1967 | |||
Žánr | Lidově, irština, pop | |||
Délka | 3:45 | |||
Označení | Major Minor | |||
Skladatel (y) | Neznámý | |||
Výrobce | Tommy Scott | |||
Dubliners chronologie jednotlivců | ||||
|
„The Black Velvet Band“ (Hrdý číslo 2146) je tradiční lidová píseň shromážděné od zpěváků v Irsku, Austrálii, Anglii, Kanadě a Spojených státech popisující, jak je mladý muž podveden a poté odsouzen k přeprava na Austrálie, společný trest v EU Britská říše v průběhu 19. století. Verze byly také zveřejněny na soustředěné útoky.
Synopse
Vypravěč je vázán na učně ve městě (liší se v různých verzích). Romanticky se zaplete s mladou ženou. Ukradne hodinky a umístí je do jeho kapsy nebo do ruky. Učeň se dostaví u soudu následující den a v roce je odsouzen k sedmiletému trestu odnětí svobody Van Diemenova země (Tasmánie). V kramářských verzích je motivace mladé ženy očividnější - potkala námořníka a chtěla se zbavit svého milence.
Zevnitř se odehrává akce Ratcliffe Highway, ulice v East End of London, ale ve shromážděných verzích jsou uvedena různá umístění - Londýn, Belfast, Tralee, město v Bedfordshire a v Dunmanway, Co. Cork. Nějaký East Anglian zpěváci umístí akci v Belfastu a dalších v Londýně.
Verze
Roud Index má pro tuto skladbu 98 záznamů, které zahrnují balady z levého boku, verze shromážděné od tradičních zpěváků a nahrávky z terénu.[1]
To bylo vydáváno jako soustředěný útok balada Swindells z Manchesteru nějaký čas mezi 1796 a 1853, a H. Such Londýna někdy mezi 1863 a 1885.[2]
Verze písně byly shromážděny z Dorset, Co. Durham, Hampshire, Londýn, Norfolk, Suffolk, Sussex, Ostrovy Scilly, a Worcestershire v Anglii, z Belfastu, Antrim a Co. Cork v Irsku, od západní Austrálie, Queensland, a Nový Jížní Wales v Austrálii a od Ontario, Kanada a Maine, USA. Nejdříve uvedenou zaznamenanou verzi shromáždil George Gardiner z Alfreda Goodyear z Axford, Hampshire, Anglie v červenci 1907.[3] Jak verzi Alfreda Goodyeara, tak verzi, kterou sbíral Clive Carey od paní Terry z Chithurst, Sussex, v roce 1911 (a odehrává se v Belfastu)[4] obsahují sbor „Její oči zářily jako diamanty“, který také získal od Harryho Coxe.
Při práci pro BBC, Peter Kennedy zaznamenal verzi v Belfastu v roce 1952. V roce 1959 byla verze nalezena v Austrálii. Starší verze vydavatele Swindells in Manchester je velmi rozvláčný a nemá sbor. Umístí události dovnitř Štěkání, Essex. Některé z prvních verzí zmiňují starý Bailey a London Town Datum vydání této verze je pravděpodobně mezi lety 1837 a 1853.
Americká píseň s názvem „Dívka v modrém sametu", připsána na Cliff Carlisle a Mel Forre, zaznamenali Bill Monroe, Doc Watson a Mac Wiseman mezi ostatními. Má podobnou zápletku a může volně vycházet z „Black Velvet Band“.[Citace je zapotřebí ]
V návaznosti na Irský rugbyový tým je Grand Slam vyhrát 2009, křídlo Tommy Bowe zpíval svou vlastní verzi ‚Black Velvet Band 'vítěznému davu při návratu domů týmu Dawson Street, Dublin.
Dubliners
Dubliners verze, možná nejznámější, je mírně upravena z verze zaznamenané uživatelem Ewan MacColl od norfolského zpěváka Harry Cox v roce 1955 a zaznamenané společnostmi MacColl a Peggy Seeger na jejich LP desce „Chorus from the Gallows“ z roku 1964.[5]
Chart (1967) | Vrchol pozice |
---|---|
Irsko (IRMA )[6] | 4 |
Britské nezadané (OCC )[7] | 15 |
Nahrávky
- Vlčí tóny na jejich albu Up The Rebels v roce 1966. Píseň se jeví jako „The Black Ribbon Band“
- The Irish Rovers na jejich albu Jednorožec v roce 1967. Singl vyšel v roce 1967 na B straně Jednorožec.
- Dubliners verze dosáhla čísla 15 na internetu Britský žebříček jednotlivců, číslo 4 v irských hitparádách a číslo 28 v evropských hitparádách v roce 1967.[8]
- Ewan MacColl a Peggy Seeger na jejich Topic LP „Chorus from the Gallows“ (TSDL502, 1960)
- Carlton Showband na jejich kanadském RCA LP Noc v hospodě (1967).
- Harry Hibbs na jeho kanadském debutovém LP V klubu Caribou (1968).
- Dropkick Murphys na jejich albu Výpadek proudu (2003). Stejně jako mnoho nahrávek irských balad Dropkicka Murphysa, tato verze mění nastavení na domovský stav kapely Massachusetts.
- Čtyři do baru na jejich živém albu Craic on the Road (1994), ve směsi s „Šál Galway " a "The Wild Rover ".
- Bill Monroe (jako „Dívka v modrém sametu“)
- Brobdingnagian Bards na jejich albu Svatý grál irských písní na pití (2006).
- Bakerloo na kompilaci Here's To The Irish, sv. 2.
- Nejvyšší králové na jejich albu Nejvyšší králové (2008).
- Seamus Kennedy na jeho albu Populární poptávka.
- Ronnie Drew, bývalý zpěvák skupiny Dubliners, na jeho sólovém albu Humor je teď na mě (1999).
- Harry Cox na kompilačním albu Bonny Laboring Boy.
- Celtic Thunder dělal kryt pro své letní prázdninové koncerty v Atlantic City.
- Johnny Kelly a The Capitol Showband zaznamenal verzi písně, která dosáhla č. 1 na Irský žebříček jednotlivců v srpnu 1967.[Citace je zapotřebí ]
- Wiggles udělali upravenou verzi příběhu na svém Zpívejte píseň Wiggles V hlavní roli DVD Sam jako komentář prince prince Michaela a Dorothy Dinosaurové, Carolyn Ferrie. Kapitán Feathersword, který hrál Paul Paddick, také vyprávěl příběh.
- Johnny Logan pokryl píseň na svém albu, Irské spojení (2007).
- Marc Gunn zaznamenal to na jeho alba Irské písně na pití a bluesová verze naMost a znovu s Jamie Haeuserem na jejich albu Jak Amerika zachránila irskou hudbu (2014).
- Damien Leith obnovil verzi svého alba Písně z Irska vydané v Austrálii v roce 2015. To vyvrcholilo u č.11 na ARIA grafy.
Reference
- ^ http://www.vwml.org/search/search-roud-indexes?roudredirect=1&qtext=Roud%202146&ts=1482098581476&collectionfilter=RoudFS;RoudBS&orderby=place#
- ^ http://ballads.bodleian.ox.ac.uk/search/roud/2146
- ^ http://www.vwml.org/record/GG/1/13/803
- ^ http://www.vwml.org/record/CC/1/20
- ^ Poznámky pro Harryho Coxe, Bonny Laboring Boy, TSCD512D a Ewana MacColla a Peggy Seegarové, „Chorus from the Gallows“ Téma Records - 12T16
- ^ "Track Track: Týden 00, 1967 ". Irský žebříček jednotlivců.
- ^ „Oficiální žebříček jednotlivců - 100 nejlepších“. Official Charts Company.
- ^ British Hit Singles & Albums (vydání 18) (2005), Guinness World Records Ltd