Televize v Íránu - Television in Iran - Wikipedia

Televize byla poprvé představena Írán v roce 1958 jako soukromý a komerčně provozovaný podnik před znárodněním zůstal státem kontrolovaný monopol, první z Národní íránský rozhlas a televize a v návaznosti na Íránská revoluce v roce 1979, z Vysílání Íránské islámské republiky.

Dějiny

Televize Írán

Mohammad Reza Pahlavi s Habib Sabet při návštěvě televizního centra, červen 1970

3. října 1958 byla založena Televize Iran (TVI), vysílající z Teherán.[1] Druhá stanice se sídlem v Abadan na jihu země, byla založena v roce 1960.[1] Jeho programování zahrnuto vědomostní soutěže a americké programy dabovaný do Peršan, a apeloval na nenáročné publikum.[2]

Habib Sabet, a Baháʼí který byl jedním z hlavních íránských průmyslníků, byl zakladatelem první televizní stanice.[3] Vedoucí stanice byl Američan A. Vance Hallack, který předtím provozoval bagdádskou televizní stanici v Irák.[4] Před příchodem na Blízký východ se Hallackovi podařilo NBC je barva divize.[5]

Při svém uvedení měla společnost TVI sponzorství mnoha modrý čip Západní společnosti, RCA, Obecná pneumatika, Pepsi-Cola, Autolite, Squibb a Volkswagen, Sabet otevřel první závod Pepsi-Cola v Íránu v roce 1955.[6] Do roku 1963 však tvrdil, že ztratil 70 milionů pokusy „a její majitelé se pokusili prodat stanici vládě, ale v té době již schválila plány na vlastní televizní síť.[7]

Národní íránská televize

Samostatná síť, National Iranian Television (NITV), byla založena v roce 1966.[8] To zajišťovalo vzdělanější veřejnost.[2] Dne 26. Října NITV vyslala svou první vysílanou zprávu, prohlášení Shah; byly spuštěny testovací programy a bylo zahájeno kompletní programování Nowruz íránský Nový rok v březnu 1967, s programy prvního týdne zahrnoval vysílání oslav Šahových narozenin z Stadion Amjadieh.[9]

Rozhlasová a televizní služba amerických sil

Do roku 1976 Rozhlasová a televizní služba amerických sil (AFRTS) vysílal televizní službu na kanále 7 v Teheránu a okolí ze svých studií ve městě.[10]

Stravování pro Ozbrojené síly USA personál, toto bylo známé jako AFTV, a byla to jediná televizní služba v zemi, která poté vysílala programy v angličtině, protože všechny zahraniční programy na NITV a TVI, včetně amerických a britských importů, byly dabovány v perštině.[11] V úctě k íránským citlivostem se AFRTS vyhnula provádění programů, které by mohly být z politických nebo náboženských důvodů považovány za urážlivé, místo toho nesly kovbojské nebo detektivní filmy.[12]

V tomto roce však bylo rozhodnuto íránskou vládou, že AFRTS by měla ukončit své rozhlasové a televizní služby, což učinila 25. října.[13] Ty by byly nahrazeny podobnými službami provozovanými státem.[14]

Národní íránský rozhlas a televize

V roce 1971 došlo ke sloučení NITV s Rádio Írán založit novou vysílací organizaci, Národní íránský rozhlas a televize (NIRT).[15] TVI byla mezitím znárodněna na konci dubna 1969.[16] Do té doby vláda začala považovat soukromou stanici za konkurenční hrozbu a koupila Sabeta za částku 20 milionů muži, proti jeho počáteční investici 70 milionů Tomanů, přičemž budovu stanice převzala nová služba Educational Television.[9]

Před rokem 1967 pokryla televize přibližně 2,1 milionu lidí; když NIRT v tomto roce zahájila pravidelné přenosy, pokrytí vzrostlo na 4,8 milionu a do roku 1974 vzrostlo na více než 15 milionů, což je zhruba polovina celkové populace.[17] Velké alokace rozpočtu, které byly poskytnuty NIRT, což je odrazem role organizace ve vývoji, jí umožnilo využívat nejnovější technologie, včetně systémů dodávek mikrovln, k překonání problémů hornatého terénu.[9]

V letech 1975–76 mělo 70 procent populace televizní příjem.[18] Do té doby, v roce 1973, NIRT již založila celkem 14 televizních produkčních center s 153 vysílači, které pokrývaly přibližně 88 měst v Íránu, což představuje 60 procent populace.[19] Následující rok se to zvýšilo na patnáct, včetně dvou v roce Teherán, stejně jako po jednom v provinčních městech Abadan, Ardebil, Bandar Abbás, Esfahan, Kerman, Kermanshah, Shiraz, Mahabád, Mashad, Rasht, Rezaiyeh, Sanandaj, Tabriz a Zahedan.[15]

Dříve měla za cíl, aby její první televizní síť dosáhla 65 procent populace Íránu, přičemž její druhá síť dosáhla 50 procent do konce roku 1977, což znamenalo konec pátého rozvojového plánu země.[20]

Do roku 1974 byl Írán z hlediska rozvoje svých vysílacích schopností na druhém místě za Japonskem v Asii.[15] To vedlo jednoho západního komentátora k argumentu v roce 1977, že „[pokud] bude Írán pokračovat na své současné cestě, bude to první národ na světě, který bude mít celostátně šířenou televizi před celostátně šířeným tiskem“.[21]

Barevná televize vysílání začalo poprvé v roce 1975, ačkoli příjem byl z velké části omezen na zámožné lidi, kteří si mohli dovolit barevné sady.[22] Pravidelné barevné vysílání bylo zavedeno v roce 1976.[23] Standard byl změněn na francouzštinu SECAM v únoru 1977, což mělo za následek nepoužitelnost dovezených televizních přijímačů.[13] Ačkoli NIRT měla zařízení k barevnému vysílání, a toto využívala při vysílání Asijské hry se konala v Teheránu v roce 1974, úplné barevné vysílání bylo odloženo až do roku 1978 kvůli schopnosti místních výrobců uspokojit poptávku po barevných sadách.[2]

První televizní síť NIRT, známá jako první program, obsahovala obecný obsah, z čehož bylo importováno pouze 33 procent, přičemž druhá síť nebo druhý program měla za cíl zobrazit více vzdělávacího a kulturního obsahu, z čehož 60 procent jejího obsahu tvořil importováno.[9]

Ačkoli mezinárodní program prováděl určité programy věnované íránské kultuře a vzdělávání, jeho výstup zůstal zhruba podobný výstupům služby AFRTS, kterou nahradil, téměř u všech importovaných programů ze Spojených států.[12] Vysílejte osm a půl hodiny denně,[24] většina programů byla v angličtině, některé filmy a programy ve francouzštině a němčině.[25] To se líbilo 60 000 Americká armáda a civilní personál poté umístěný v Íránu, stejně jako širší populace cizích státních příslušníků pobývajících v zemi.[14]

Vysílání Íránské islámské republiky

Po Islámská revoluce 1979, NIRT byl přejmenován na صدا و سيمای جمهوری اسلامی ايران Seda va Sima-ye Jomhouri-e Eslami-ye Írán ("Voice and Vision of the Islamic Republic of Iran"), v angličtině známý jako Vysílání Íránské islámské republiky (IRIB) a podle nové ústavy islámské republiky měly být rozhlas a televize „v souladu s průběhem dokonalosti islámské revoluce a sloužit podpoře islámské kultury, a za tímto účelem těžit ze zdravotních kolizí různých myšlenek a vážně se vyhnout šíření a šíření destruktivních a antiislámských principů “.[26]

V roce 1998 se používání Íránu změnilo SECAM do KAMARÁD systém vyvinutý v (Německu) a používaný také ve Velké Británii.[27]

Satelitní televize

V důsledku monopolu a cenzury IRIB, zejména televizních satelitních kanálů Perský jazyk ty se sídlem v Evropě a Severní Americe, získaly popularitu v Íránu.[28] A to navzdory přijetí zákona v roce 1994, podle kterého bylo používání a vlastnictví satelitních antén zakázáno.[29] Výzkumné centrum IRIB však odhaduje, že je používalo až 70 procent íránských domácností.[30]

Přesto, že byl opakovaně zaseknut, BBC perština kanál měl v roce 2011 týdenní publikum 7,2 milionu.[31] GEM TV je jedním z nejpopulárnějších satelitních kanálů v Íránu. Sídlící v Dubaj, je do země vysíláno nelegálně.[32] Perština1, část satelitního kanálu vlastněná News Corporation Vysílání převážně komedií a dramat z jiných asijských zemí a Latinské Ameriky je jednou z nejpopulárnějších stanic v zemi.[33]

Viz také

Reference

  1. ^ A b Iran Almanac and Book of Facts, Echo of Iran, 1992, strana 238
  2. ^ A b C Cambridge historie Íránu, Svazek 7, Cambridge University Press, 1989, strany 810–811
  3. ^ Habib Sabet je mrtvý; Íránský altruista a průmyslník, The New York Times, 24. února 1990, strana 30
  4. ^ Journal of the Television Society, Television Society, 1959, strana 515
  5. ^ Vysílání, Publikace o vysílání, strana 77
  6. ^ Newsweek, Svazek 55, 1960, strana 198
  7. ^ Regionální obchodní adresář: Írán - Pákistán - Turecko, Madatali Karamali, 1968, strana 83
  8. ^ Základní fakta o Íránu, Ministerstvo informací, odbor publikací, 1973, strana 110
  9. ^ A b C d Malá média, velká revoluce: komunikace, kultura a íránská revoluce, Annabelle Sreberny-Mohammadi, Ali Mohammadi, University of Minnesota Press, 1994, strany 66–67
  10. ^ Přezkoumání komunikace a rozvoje, Volume 1, Issues 1-4, Iran Communications and Development Institute, 1977
  11. ^ Journal of the Society of Motion Picture and Television Engineers, Svazek 77, SMPTE, 1968, strana 512
  12. ^ A b Politická elita Íránu, Marvin Zonis, Princeton University Press, 1976, strana 247
  13. ^ A b Iran Almanac and Book of Facts, Svazek 16, Echo of Iran., 1977, strana 125
  14. ^ A b Intermedia, Svazek 17, International Institute of Communications, 1989, strana 37
  15. ^ A b C Iran Almanac and Book of Facts, Echo of Iran, 1974, strana 129
  16. ^ Iran Almanac and Book of Facts, Echo of Iran, 1969, strana 461
  17. ^ Encyclopedia of International Media and Communications, Svazek 2, Academic Press, 2003, strana 617
  18. ^ Írán: Průzkum amerických obchodních příležitostí, US Department of Commerce, Domestic and International Business Administration, Bureau of International Commerce, 1977, strana 60
  19. ^ InterMedia, International Broadcast Institute, 1973, strana 17
  20. ^ Seminář CENTO o managementu a školení v televizním a rozhlasovém vysílání, CENTO, 1975, strana 25
  21. ^ Iranian Media: The Paradox of Modernity, Gholam Khiabany, Routledge, září 2009, strana 163
  22. ^ Revoluce v Íránu: politika Countermobilization, Jerrold D. Green, Holt McDougal, 1982, strana 22
  23. ^ Írán: Ekonomický profil, Jahangir Amuzegar, Middle East Institute, 1977, strana 126
  24. ^ Zprávy ze zámoří, Spojené státy. Domestic and International Business Administration, Spojené státy. Správa průmyslu a obchodu, strana 15
  25. ^ Sociální historie íránské kinematografie, svazek 2: Průmyslová léta, 1941–1978 Hamid Naficy, Duke University Press, 2011, strana 66
  26. ^ Novinářství v Íránu: Od mise k profesi , Hossein Shahidi, Routledge, 2007, strana 95
  27. ^ Iran Today: Encyclopedia of Life in the Islamic Republic, Svazek 1, strana 85
  28. ^ Televize a veřejná politika: změna a kontinuita v éře globální liberalizace, David Ward, Routledge, 2009, strana 297
  29. ^ Írán zakazuje satelitní antény, aby zabraňoval americké televizi, The New York Times, 27. prosince 1994, strana 6
  30. ^ „Írán: Režim připouští, že přes 40% Íránců sleduje satelitní TV i přes tvrdá opatření“. NCRI. Citováno 17. listopadu 2013.
  31. ^ „Perské publikum BBC se zdvojnásobuje na 6 mil.“. Opatrovník. Citováno 17. listopadu 2013.
  32. ^ „Zmizení mýdlové opery přispívá k televiznímu dramatu v Íránu“. The New York Times. Citováno 17. listopadu 2013.
  33. ^ „Televizní kanál, část vlastněná Murdochem, přitahuje hrozby v Íránu“. The New York Times. Citováno 17. listopadu 2013.