Televize v Libanonu - Television in Lebanon

Televize v Libanonu vznikly jako soukromá iniciativa a ne jako státní instituce.[1] Libanon byla první zemí na Středním východě a v arabském světě, která měla domácí televizní vysílání.[2][stránka potřebná ] Libanonský model napodobovaly různé arabské televize.[3]

V Libanonu existují dvě významné televizní platformy: analogová pozemní (14% domácností) a bezplatný satelit (83% domácností).[4] K dispozici je také relativně vysoká penetrace kabelové televize, ale z důvodu vysoké prevalence krádež kabelu oficiální míra penetrace je nízká, na méně než 5%.[4] Více než 90% libanonských domácností má přístup k satelitní televizi.[5]

V Libanonu je 22 bezplatných satelitních kanálů se sídlem v Libanonu.[4] Existuje jeden vládní televizní kanál, Tele Liban, která byla založena v roce 1959.[4] Několik televizních kanálů je politicky přidružených a politické strany jsou důležitým zdrojem financování.[4] LBCI International, byla zahájena v roce 1985, byla první soukromou sítí v Libanonu.[4] Některé další libanonské kanály zahrnují MTV Al Lubnaniya, Future TV, Al Manar TV, NBN, Al Jadeed TV a Orange TV.[4]

Zejména domácí kanály LBCI, byly historicky nejpopulárnější, na rozdíl od většiny ostatních arabských zemí, kde panarabské kanály dominují.[4] Navzdory tomu se velké panarabské vysílací společnosti, a zejména kanály MBC, ukázaly jako oblíbené u satelitních diváků.[4]

Dějiny

1950-1980

Zatímco televize v arabském světě byla vládním monopolem, Libanon byl výjimkou. V roce 1956[6] libanonská vláda udělila vysílací licence dvěma soukromým společnostem,[7] La Compagnie Libanaise de Télévision (CLT) a Compagnie de Télévision du Liban et du Proche-Orient (Télé-Orient).[8][2][stránka potřebná ] CLT začala vysílat 28. května 1959 a stala se první komerční televizní stanicí v arabsky mluvícím světě.[3] Brzy po Télé-Orient s financováním z Americká vysílací společnost, začal vysílat.[6][9] Společnost CLT, která získala licenci na Alex Aridi a Wissam Izzedine, provozovala dva kanály VHF, kanál 7 a kanál 9.[10] Kanál 9 byl kanál ve francouzském jazyce. Po Egyptská revoluce z roku 1952, mediální produkce migrovala z Káhiry do Beirut; který pomohl podpořit výrobu televize v Libanonu.

V roce 1967 se CLT stala třetí televizní stanicí na světě po Sovětský svaz a Francie vysílat barevně s využitím francouzštiny SECAM technologie.[11] Export nahraného programování do dalších arabských zemí pokračoval a během tohoto desetiletí byl ziskový.[11] Společnost CLT i Tele Orient prodávaly lokálně vyráběné programy televizním institucím v arabském světě.[12]

Během války soupeřící frakce využívaly vysílací média pro své vlastní účely. V roce 1976 provedl brigádní generál El Ahdab státní převrat a požadoval rezignaci tehdejšího prezidenta Sulejmana Franjieha.[13] El Ahdab oznámil převrat v televizi poté, co jeho síly předjely soukromou televizní společnost CLT. Jako odvetu převzali stoupenci prezidenta Franjieha kontrolu nad Télé-Orient a toto rozdělení pokračovalo až do zvolení prezidenta Eliase Sarkise.[1] Kvůli politickým sporům čelily jak CLT, tak Télé-Orient finančním potížím, takže v roce 1977 se obě stanice dohodly s libanonskou vládou na sloučení do jedné národní televizní stanice, která dostala název Télé-Liban.[14]

Navzdory válce se libanonské telenovely vyráběly dál a byly zobrazovány po celém arabském světě.[15] Jeden z nejpopulárnějších televizních pořadů tohoto období byl Studio El Fan, pěvecká soutěžní show.[16]

Mediální podnikatelé v Libanonu, někdy financovaní Kuwaitisem,[17] začal dovážet a dabovat zahraniční produkce do arabštiny. Nicholas Abu Samah, majitel Filmali, byl průkopníkem video dabingu do arabštiny.[18] Filmali daboval sérii anime, jako Arabian Nights: Sinbad's Adventures, Včelka Maja, a Grendizer které byly exportovány do národních televizí po celém arabském světě.

Télé Liban na počátku osmdesátých let vysílal velké množství amerických programů, miniseriálů a filmů, jako např Dallas, Dynastie, Sláva, Falcon Crest, Flamingo Road, Loď lásky, Šťastné dny, Pevné zlato, a Kořeny. Télé Liban zůstala jedinou televizní stanicí v Libanonu až do roku 1985, kdy Libanonská vysílací korporace, začal vysílat programy, i když bez licence, a tedy nelegálně.[19] LBCI ukončila monopol Télé Liban a díky své pokročilé technologii, inovativnímu programování a zpravodajství se rychle stala nejsledovanějším libanonským kanálem.[20]

Televizní produkční společnosti pokračovaly v kopírování anime sérií, jako např Ahoj! Sandybell a Belle a Sebastian a exportovat je do arabských televizí.

90. léta

Po válce se Libanon ukázal jako země s nejliberálnějšími médii v regionu.[21] Na počátku devadesátých let v zemi působilo 54 televizních stanic.[22] V roce 1994 Libanon znovu legalizoval soukromé vlastnictví rozhlasových a televizních stanic, čímž se stal v té době jedinou zemí v arabském světě.[23] Zákon o audiovizuálních médiích z roku 1994 nejen reguloval rozhlasové vlny, ale také ukončil monopol státu nad vysílací televizí, který platil od roku 1977.[24] O dva roky později vláda přijala podobný zákon týkající se satelitních televizních stanic. V roce 1996 Libanonská rozhlasová společnost (LBCI ) se stala první arabskou satelitní stanicí vysílající z arabského světa.[23] MBC poté vysílal z Londýna a UMĚNÍ z Itálie.

Brzy poté začala soukromá Future Television vysílat z Beirut do arabského světa a spolu s LBC změnil vzorce sledování napříč arabskými zeměmi, zejména v Arabské státy Perského zálivu.[23] Libanon nabídl divákům Perského zálivu pohled do mnohem otevřenější a liberálnější, arabsky mluvící společnosti - s různými oblékacími kódy a hodnotami - která byla geograficky dostatečně vzdálená, aby neohrožovala jejich vlastní hodnoty.[25] Díky soukromým libanonským satelitním televizním stanicím, které z Libanonu vysílaly jedinečné a inovativní programy, získala země regionální vliv nepřiměřený její malé populaci a zeměpisné velikosti.[26] Panarabský dosah, který libanonská televize rychle dosáhla, zpochybnil dominanci egyptské televize a saúdských satelitních stanic, jako například MBC a UMĚNÍ.[27] Zatímco atraktivní ženské moderátorky a zábavné herní show pomohly sbírat sledovanost libanonské televize po celém arabském světě, vliv byl mnohem větší, protože arabské pozemské a satelitní stanice, včetně Al-Džazíry, „nepochybně přijaly styly a metody Libanonská škola žurnalistiky, v jazyce, prezentace obsahu a poskytování zpravodajských a publicistických pořadů i zábavních pořadů “.[27] LBC Programování bylo inovativní a tlačilo na obálku na několika sociálních a kulturních frontách,[28] a díky tomu byl kanál velmi oblíbený v celém arabském světě. Například, LBC byl stejně populární v Saudská arábie v roce 1997 ve vlastnictví Saúdské Arábie MBC.[29]

Na počátku 90. let byly diváci po celém arabském světě poprvé vystaveni dabovaným latinskoamerickým televizním produkcím.[17] Nicolas Abu Samah Filmali nazvaný mexický a brazilský telenovelas do arabštiny vysílat zejména na libanonských stanicích LBC.[18] Tyto dabované telenovely byly také prodány dalším arabským televizním stanicím.

V roce 1996 se Scorpions stala první mezinárodní rockovou kapelou, která vystoupila v Libanonu po válce a během svého pobytu v Beirut natočili videoklip k písni „When You Came into my Life“ v hotelové čtvrti Bejrút, centrální čtvrť, který měl být ještě přestavěn.[30]

21. století

Pozoruhodné množství mediální produkce pro pozemní a satelitní televizi, hudební videa a reklamní reklamy vytvořilo velký a životaschopný mediální průmysl a udržovalo Libanon jako jedno z důležitých mediálních center v regionu.[31][32] Beirut zůstal hlavním produkčním a vysílacím centrem v regionu s podobnými společnostmi MBC, která sídlila v Dubaji a pokračuje v přenosu a produkci programů z Beirut.[33] Společnost Dubai Media Incorporated také nadále vysílal některé ze svých programů, jako Taratataz Libanonu Abu Dhabi Media měl několik programů vyrobených v Beirut také.

Televizní stanice v Libanonu, jako např LBCI a Budoucí televize, propagoval televizní reality show v arabském světě, zejména hudební soutěžní pořady.[34] V roce 2003 zahájila vysílání společnost Future Television Superstar, který byl založen na populární britské show, Pop Idol, vytvořený společností Simon Fuller 19 Entertainment a vyvinutý společností Fremantle Media. Ve stejném roce, LBC začala vyrábět Arabská verze z Endemol je Hvězdná akademie. Obě přehlídky byly nesmírně oblíbené u diváků po celém arabském světě.[34] Tyto show, zejména Hvězdná akademie, prolomilo sociální tabu, jako například nesexuální soužití.[34]

V roce 2002 Murr televize byl nucen oficiálně odstavit kvůli technickému porušení zákona, ale ve skutečnosti kvůli svému protisyrskému postoji a neustálé kritice vlády a syrského zasahování do libanonských záležitostí.[35] Čtyři roky po stažení syrských vojsk z Libanonu Murr televize (MTV) znovu otevřen v roce 2009.[35]

Televizní stanice a sítě

názevVlastnictvíPolitická příslušnost
Télé LibanVe vlastnictví státuNeutrální
LBCISoukroměCivilní hnutí (dříve Aliance 14. března)
Télé LumièreSoukroměkřesťanství
Murr televizeSoukroměAliance Pro-March 14]]
OTVSoukroměSvobodné vlastenecké hnutí
Budoucí televizeSoukroměBudoucí hnutí
Al JadeedSoukroměObčanské hnutí (dříve Aliance 8. března)
Národní vysílací síťSoukroměPohyb Amal
Al-ManarSoukroměHizballáh
BBISoukroměSesterská společnost LBCI
uclinfoSoukroměUCL Libanon

Viz také

Poznámky

  1. ^ A b Rugh, William A. (2004). Arabské hromadné sdělovací prostředky: noviny, rozhlas a televize v arabské politice. Greenwood Publishing Group. p. 195. ISBN  978-0-275-98212-6. Citováno 2013-02-14.
  2. ^ A b Gale Encyclopedia of the Mideast & N. Africa: Radio and Television: Arab Countries
  3. ^ A b Darwish 2009, str. 73.
  4. ^ A b C d E F G h i „Arab Media Outlook 2011-2015“ (PDF). 2012. s. 191–192.
  5. ^ Sakr, Naomi (2007-12-15). Arabská televize dnes. IB Tauris. p. 1. ISBN  978-1-84511-564-7. Citováno 2013-02-14.
  6. ^ A b Darwish 2009, str. 135.
  7. ^ Browne, Donald R. (1. prosince 1975). „Televize a národní stabilizace: libanonská zkušenost“. Žurnalistika a masová komunikace čtvrtletně. 52 (4): 692–698. doi:10.1177/107769907505200412. S2CID  143824294.
  8. ^ Harb 2011, str. 93-95.
  9. ^ Harb 2011, str. 94.
  10. ^ Harb 2011, str. 93.
  11. ^ A b Harb 2011, str. 95.
  12. ^ Dajani, Nabil H. (podzim – zima 2001). „Měnící se scéna libanonské televize“. Nadnárodní rozhlasové studie (7).
  13. ^ „11. března 1976: Libanonský brigádní generál Aziz al-Ahdab připravuje neúspěšný převrat“. Middleeast.about.com.
  14. ^ Harb 2011, str. 97.
  15. ^ Rinnawi 2006, str. 128.
  16. ^ Frishkopf 2010, str. 101.
  17. ^ A b Darwish 2009, str. 247.
  18. ^ A b Maluf, Ramez (podzim 2005). „Potenciál nevyužitý? Proč se dabing v arabském světě nezachytil?“. Nadnárodní rozhlasové studie (15): 207.
  19. ^ Rugh, William A. (2004). Arabské hromadné sdělovací prostředky: noviny, rozhlas a televize v arabské politice. Greenwood Publishing Group. p. 202. ISBN  978-0-275-98212-6. Citováno 2013-02-14.
  20. ^ Shehadeh, Lamia Rustum (1999). Ženy a válka v Libanonu. University Press na Floridě. p. 65. ISBN  978-0-8130-1707-5. Citováno 2013-02-14.
  21. ^ Rinnawi 2006, str. 39.
  22. ^ Harb 2011, str. 102.
  23. ^ A b C Rinnawi 2006, str. 38.
  24. ^ Rinnawi 2006, str. 82.
  25. ^ Darwish 2009, str. 74.
  26. ^ Rinnawi 2006, str. 152.
  27. ^ A b Darwish 2009, str. 79.
  28. ^ Rinnawi 2006, str. 127.
  29. ^ Rinnawi 2006, str. 91.
  30. ^ „Jedovatí pavoukovci dobývají Byblose“. Daily Star.
  31. ^ Westmoreland, Mark Ryan. Krize reprezentace: Experimentální dokument v poválečném Libanonu, strana 158
  32. ^ Eickelman, Dale F. a Anderson, Jon W. Nová média v muslimském světě: rozvíjející se veřejná sféra, strana 63
  33. ^ Rinnawi 2006, str. 51.
  34. ^ A b C Frishkopf 2010, str. 105.
  35. ^ A b Mansell a Raboy. Příručka globální mediální a komunikační politiky

Reference