Siobhan - Siobhan

Siobhán
VýslovnostAngličtina: /ʃɪˈprotiɔːn/ shiv-AWN
Irština:[ˈƩʊwaːn̪ˠ, ʃəˈvˠaːn̪ˠ]
Rodženský
Původ
Slovo / jménohebrejština יוחנן‎ Yôḥānnān
VýznamBoží milost
Region původuIrsko
Ostatní jména
Související jménaJoan, Joanne, Joanna, Jane, Sinéad, Sean, Shawno, Shauna

Siobhán je žena s křestním jménem irského původu. Nejběžnější anglicisations jsou Siobhan (shodné s irským hláskováním, ale vynecháním Síneadh fada akutní přízvuk nad písmenem „a“), Shevaun a Shivaun.[1]

Je odvozen z Anglo-Norman Jehane a Jehanne[2][3] (Moderní francouzština Jeanne), které byly do Irska dovezeny Anglo-Normani v Středověk.[3]

Název je tedy a příbuzný z Angličtina Joan,[2][4] odvozeno z latinský Ioanna a Iohanna (moderní angličtina Joanna, Joanne), které jsou zase od řecký Ioanna (Ἰωάννα). Toto řecké jméno je ženská forma řečtiny Iōannēs (Ἰωάννης),[4] což je zase zkrácená forma hebrejština Johanan[5] (יוֹחָנָן‎ Yôḥānān, zkrácená forma יְהוֹחָנָן‎ Yəhôḥānān), což znamená „Bůh je milostivý“ a původ mužského jména John a jeho příbuzní.[Citace je zapotřebí ]

Popularita herečky Siobhán McKenna (1923–1986) pomohl obnově názvu ve 20. století.[6]

The Skotská gaelština forma jména je Siubhan (což je obvykle poangličtěné Judith ).[7]

Muž irština forma jména je Seán.

Lidé

Fiktivní postavy

  • Siobhan, jeden z Christopherových učitelů ve škole u Marka Haddona Zvědavý incident psa v noci
  • Siobhan, ženská upírka, která se objevila v poslední knize Soumrak podle Stephenie Meyer
  • Siobhan Beckett, postava ze série science fiction Earth: Final Conflict
  • Siobhan Brody, matka Roarkeovy matky v J. D. Robbově Ve smrti romány[8]
  • Siobhan Clarke „Seržant detektiva u Iana Rankina John Rebus romány
  • Siobhan Kelly, zástupkyně v řadě Cinemax Banshee
  • Siobhan Martin, jedna z dvojčat, které vylíčila Sarah Michelle Gellar v krátkotrvajícím dramatu Ringer
  • Siobhan McDougal, také známá jako Stříbrná Banshee, supervillain DC Comics
  • Siobhan Pattinson, jedna ze dvou hlavních postav LGBT webcomic Outsiders [9]
  • Siobhan "Shiv" Roy, dcera patriarchy Logana Roye na HBO série Posloupnost
  • Siobhan Ryan, dcera Maeve a Johnnyho Ryana v americké denní telenovele Ryanova naděje
  • Siobhan Sadler, také známá jako „paní S“, pěstounka dvou hlavních postav v televizním seriálu Sirotek Black
  • Siobhan Sharpe, vedoucí značky pro komisi olympijského vysvobození v televizním seriálu BBC Dvacet dvanáct
  • Shevaun Tillman, postava v James Clavell román Tai-Pan
  • Siobhan O'Brien, postava v Sung J. Woo román Skin Deep[10]

Zdrobnělina

Siobhán má odpovídající zdrobnělina, Sinéad (po francouzštině Jeannette). Mezi příklady tohoto jména patří zpěvák Sinéad O'Connor.

Reference

  1. ^ Todd, Loreto. Keltská jména pro děti. O'Brien, 2000. s. 73
  2. ^ A b Hanks, Patrick; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia (2006), Slovník křestních jmen, Oxford Paperback Reference (2. vydání), Oxford University Press, str. 356, ISBN  978-0-19-861060-1.
  3. ^ A b Ó Corráin, Donnchadh; Maguire, Fidelma, Gaelská osobní jména, Academy Press, s. 165, ISBN  9780906187395.
  4. ^ A b Hanks, Patrick; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia (2006), Slovník křestních jmen, Oxford Paperback Reference (2. vydání), Oxford University Press, str. 144, ISBN  978-0-19-861060-1
  5. ^ Hanks, Patrick; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia (2006), Slovník křestních jmen, Oxford Paperback Reference (2. vydání), Oxford University Press, str. 146, ISBN  978-0-19-861060-1
  6. ^ „Siobhán“. Encyclopedia.com. HighBeam Research. Citováno 17. července 2010.[mrtvý odkaz ]. Webová stránka citovala následující knihu: Hanks, Patrick; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia. Slovník křestních jmen. Oxford University Press. ISBN  0-19-508137-4.
  7. ^ Hanks, Patrick; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia (2006), Slovník křestních jmen, Oxford Paperback Reference (2. vydání), Oxford University Press, str. 409, ISBN  978-0-19-861060-1.
  8. ^ http://www.jdrobb.com/books/allbooks.php
  9. ^ MacVeigh, Ruairidh (06.06.2018). „Outsiders“. SmackJeeves.com.
  10. ^ http://www.polisbooks.com/books/skin-deep/

externí odkazy