Danieli - Daniel

Danieli
Daniellion.jpg
Danieli s lvy
VýslovnostČeština: [ˈDanɪjɛl]
Holandský:[ˈDaːnijɛl]
Francouzština:[danjɛl][1]
Němec: [ˈDaːni̯eːl, -ni̯ɛl][2][3]
Polština:[ˈDaɲɛl]
Srbochorvatština:[dǎniel][4]
Španělština:[daˈnjel]
Rodmužský
Svátek21. července
Původ
Slovo / jménohebrejština
VýznamBůh je můj soudce
Ostatní jména
Související jména
  • Dan, Danny, Dani, Daniella (Angličtina)
  • דָּנִיֵּאל (Daniyyel / Dāniyyêl) (hebrejština )
  • Danyel, Danyal (turečtina )
  • دانيال (Danyal / Danial / Daniyal) (Urdu )
  • ܕܢܝܐܝܠ (Dānīʾêl) (syrský )
  • Daniele (italština )
  • Daniël, Daan, Dana (holandský )
  • Данаил (Danail) (bulharský )
  • დანიელი (Danieli) (Gruzínský )
  • Δανιήλ (Daniil) (řecký )
  • Dániel (maďarský )
  • Даниил (Daniil) (ruština )
  • Данијел / Danijel (srbština / slovinština, chorvatský )
  • Danilo / Данило (Brazilská portugalština, Italština, slovinština, chorvatština / srbština, ukrajinština)
  • Danieli (Portugalština, španělština )
  • Dănuṭ (rumunština )
  • Tanel (estonština )
  • Taneli (Finština )

Դանիէլ (Taniēl) (Arménský )

Danieli je mužský křestní jméno a a příjmení z hebrejština původ. Znamená to „Bůh je můj soudce“[6][7] (srov. Gabriel - „Bůh je moje síla“) a pochází ze dvou raných biblických postav, z nichž hlavní jsou Danieli z Kniha Daniel. Je to běžné křestní jméno pro muže a je také používáno jako příjmení. Je také základem pro různá odvozená křestní jména a příjmení.

Pozadí

Název se vyvinul do více než 100 různých hláskování v zemích po celém světě. Přezdívky (Dan, Danny ) jsou běžné v obou Angličtina a hebrejština; „Dan“ může být také spíše celé křestní jméno než přezdívka. Název „Daniil“ (Даниил) je běžný v jazyce Rusko. Ženský verze (Danielle, Danièle, Daniela, Daniella, Dani, Danitza). Holandská jména „Daan“ a „Daniël“ jsou také variacemi Daniela. Příbuzné příjmení se vyvinulo jako patronymic, Daniels.[8] Mezi další příjmení odvozená od „Daniel“ patří McDaniel a Danielson.

Popularita

V Spojené státy, Americká správa sociálního zabezpečení uvádí, že Daniel vyvrcholil jako páté nejpopulárnější jméno pro novorozence v letech 1985, 1990, 2007 a 2008.[9] Americký úřad pro sčítání lidu uvedl, že při sčítání lidu v roce 2000 bylo „Daniels“ 182. nejčastějším příjmením v USA, zatímco „McDaniel“ byl na 323 a „Daniel“ (bez posledního „s“) na 380.[10] V roce 2016 ji Top 100 dětských jmen v Kanadě zařadilo na 27. místo.[11]

Lidé jménem Daniel

Viz také

Reference

  1. ^ „Daniel - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Französisch-Deutsch Wörterbuch“ (v němčině a francouzštině). Langenscheidt. Citováno 21. října 2018.
  2. ^ "Duden | Daniel | Rechtschreibung, Bedeutung, definice". Dudene (v němčině). Citováno 21. října 2018.
  3. ^ „Daniel - Französisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Französisch Wörterbuch“ (v němčině a francouzštině). Langenscheidt. Citováno 21. října 2018.
  4. ^ „Dàniel“. Portál Hrvatski jezični (v srbochorvatštině). Citováno 21. října 2018.
  5. ^ "Jména, která souvisí s DANIEL ", Za jménem
  6. ^ „Za jménem: význam, původ a historie jména Daniel“. behindthename.com.
  7. ^ Hanks, Hardcastle a Hodges, Oxfordský slovník křestních jmen, Oxford University Press, 2. vydání, ISBN  978-0-19-861060-1, str. 68.
  8. ^ „Příjmení: Daniel“. surnamedb.com. Citováno 31. března 2008.
  9. ^ "Top 5 jmen v každém z posledních 100 let ", Americká správa sociálního zabezpečení.
  10. ^ "Často se vyskytující příjmení ze sčítání lidu 2000 ", Úřad pro sčítání lidu Spojených států.
  11. ^ "Top 100 dětských jmen v Kanadě "