Francis (křestní jméno) - Francis (given name)
Výslovnost | /ˈFrɑːnsɪs,ˈFr…n-/[1][2] |
---|---|
Rod | mužský |
Jazyk (s) | francouzština, Haitská kreolština, latinský |
Svátek | 4. října |
Původ | |
Slovo / jméno | latinský |
Význam | Svobodný muž[3] |
Ostatní jména | |
Související jména | Franciscus, Francisco, Francesco, François, Franz, Franciszek, Francesc, Ferenc, Franco, Frans, Upřímný, Franklin, Frankie Franky |
Francis je Angličtina křestní jméno z latinský původ.
Francis je jméno, které má mnoho derivátů ve většině evropských jazyků. Ženská verze jména v angličtině je Frances, a (méně často) Francine.[4] (Pro většinu řečníků jsou Francis a Frances homofony nebo blízké homofony; populární mnemotechnická pomůcka pro hláskování je „i for hima e pro hEr "). Jméno Upřímný je běžná maličkost pro Františka a Frannie je pro Frances. (Méně časté je zdrobnělina Franny, který se používá pro Františka nebo Frances).
Derivace
Francesco („Francouz“ ve středověké italštině)[5] bylo jméno dané Svatý František z Assisi (narozený Giovanni di Pietro di Bernardone) jeho frankofil otec,[6] slaví obchod s francouzskými obchodníky. Kvůli pověsti svatého to Italské jméno se během středověku rozšířil v západní Evropě v různých verzích (Francisco, François, atd.). V Británii však nebyl pravidelně používán až do 16. století jako František.[7]
Jméno Francie sám pochází z germánský lidé známí jako Franks; původ jejich jména je nejasný, ale předpokládá se, že znamená „zdarma“.
Charakteristickou národní zbraní Franků byla francisca, vrhací sekera.
Související názvy v jiných jazycích
Související jména jsou běžná v jiných západoevropských jazycích, v zemích, které jsou (nebo byly před Reformace ) katolík. Jiné neevropské jazyky také přijaly varianty názvu. Mezi tato jména patří:
- arabština: فرانشيسكو (Farānshiskū), فرنسيس (Faransīs), فرانسيس (Farānsīs)
- Aragonština: Francho
- Arménský: Ֆրանծիսկոս (Franciskos)
- Asturian: Xicu
- Albánec: Françesku
- Alemannic German: Franz
- Baskičtina: Frantzisko, Frantziska, Patxi
- Běloruský: Francišak, Францішак (Frantsishak)
- bulharský: Франциск (frantsisk)
- Breton: Franseza, Frañsez, Fañch, Fañchig, Soaig, Saig
- Katalánština: Francesc, Cesc, Cesco, Xesc, Xisco, Fran (mužská verze); Francesca, Cisca, Xisca, Xesca, Fani, Francina (ženská verze)
- čínština: 弗朗西斯 (Fúlǎngxīsī), 方 濟 各 (Fāngjìgè), 法蘭西斯 (Fǎlánxīsī)
- Korsičan: Francescu, Franciscu
- chorvatský: Franjo, Frano, Frane, Fran (mužská verze); Franciska, Franka, Franca, Franjica (ženská verze)
- čeština: František, Františka (ženská verze)
- holandský: Frans, Frank, Franciscus, Franciescus, Francieskus, Francis, Francies, Cies (pro označení ženské verze v Nizozemsku se používá Franciska, Francisca nebo Francien)
- esperanto: Francisko
- estonština: Franciscus
- Filipínský: Francisco, Francis, Franco, Kiko (maličký Francisco)
- Finština: Frans, Fransiscus, „Ransu“.
- francouzština: François, Francis, Francisque (vzácné) (mužská verze); Françoise, Francie, Francine (ženská verze)
- Galicijština: Francisco
- Němec: Franziskus, Franz, Franziska (ženská verze)
- řecký: Fragiskos, Fragkiskos, Frangiskos, Frangkiskos, Frankiskos, (Φραγκίσκος), Frantzeskos (Φραντζέσκος), Frankiski (Φραγκίσκη), Frantzeska (Φραντζέσκα) (ženská verze)
- Gudžarátština: ફ્રાન્સિસ (Phrānsis)
- havajský: Palakiko
- hindština: फ्रांसिस (Phrānsis)
- maďarský: Ferenc, Feri, Franciska (ženská verze)
- islandský: Frans
- indonéština: Fransiskus, Fransiska (ženská verze)
- irština: Proinsias, Proinnsias [Francie], (všechny varianty platí pro muže i ženy, zřídka se u žen toto jméno v irštině používá)
- italština: Francesco, Franco, Fran, Cino, Cisco, Cecco (mužská verze); Franca, Francesca, Ciccia, Cina, Cesca, Cecca (ženská verze)
- japonský: フ ラ ン シ ス (Furanshisu) (pro překlad anglického jména), フ ラ ン シ ス コ (Furanshisuko) (pro překlad křestního jména)
- Kannadština: ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ (Phrānsis)
- Konkani: Frask, Forso
- korejština: 프란시스 (Peuransiseu), 프란체스코 (Peuranchesko)
- latinský: Franciscus
- lotyšský: Francisks, Francis
- Litevský: Pranciškus
- Lombard: Francesch
- Luo (Ke / Tz): Fransisko, Pransis
- Makedonština: Френсис (Frensis)
- Malayalam: പൊറിഞ്ചു (Porinchu / Porinju), പ്രാഞ്ചി Pranchi, Prenju, Frenju (populární mezi syro malabarskými katolíky v Kerale. Porinchu je častější na severu kolem Thrissurské arcidiecéze, zatímco Prenju a Frenju jsou častější na jihu v oblasti Kuttanad v arcidiecézi Changanacherry)
- maltština: Franġisk, Frans
- manský: Frank
- Neapolský: Francesco (zdrobněliny: Ciccio, Ciccillo)
- Norman: Françouais
- Norština: Frans, Franciskus
- Occitan: Francés
- Peršan: فرانسیس (Frānsīs nebo Ferānsīs)
- Piedmontese: Fransesch
- polština: Franciszek, (zdrobněliny: Franek, Franio, Franuś) (mužská verze), Franciszka, (zdrobněliny: Franka, Frania) (ženská verze)
- portugalština: Francisco, Francisquinho, Chico, Chiquinho, Quico, Fran, Paco (zdrobněliny) Francisca (ženská verze), Francisquinha, Chica, Chiquinha, Quica (zdrobněliny)
- rumunština: Francisc, Frâncu
- ruština: Франческо (Franchesko) pro Italové, Франциск (Frantsisk) pro papeže, Франц (Frants) pro Němce, Франсуа (Fransua) pro francouzštinu.
- Samogitian: Prancėškos
- Sardinský: Franchiscu, Franciscu, Frantziscu (mužská verze); Franchisca, Francisca, Frantzisca (ženská verze); Tzitzeddu / Tzitzedda, Tzischeddu / Tzischedda, Ciccìttu / Ciccìtta (zdrobněliny)
- Skotská gaelština: Frangag, Frances, Francis
- srbština: Френсис, Franja, Franc, Francisko (v nativním použití vzácné), Slobodan (místní verze)
- sicilský: Franciscu, Ciscu
- Slovák: František
- slovinština: Frančišek, Franček, Francie, Franci, Franc, Fran, Franko
- španělština: Francisco, Paco, Paquito, Curro, Fran, Quico, Pancho, Cisco, Chisco, Francisca (ženská verze), Paca (ženská verze), Paqui nebo Paquita (ženská verze)
- Svahilština: Fransisko
- švédský: Franciskus, Frans
- Tamil: பிரான்சிஸ் (Pirāṉcis)
- Telugština: ఫ్రాన్సిస్ (Phrānsis)
- Thai: ฟ ราน ซิ ส (F rān sis̄)
- turečtina: Fransız, Fransuva
- ukrajinština: Франциск (Frantsysk), Франциска (Frantsyska, ženská verze)
- benátský: Francesco
- vietnamština: Phanxicô
- velština: Fransis
- Západofríské: Fransiskus
- jidiš: פראַנסיס (Prʼansys)
Seznam lidí s křestním jménem Francis
- Francis Bacon (1561–1626), anglický filozof, státník, vědec, právník, právník, autor a průkopník vědecká metoda.
- Francis Bacon (1909–1992), irský rodák z Anglie
- Francis Baines (1648–1710), Anglický jezuita.
- Francis Bernard (disambiguation), více lidí
- Francis Martin Patrick „Frankie“ Boyle (narozený 1972), britský stand-up komik.
- Francis C. Heitmeier (narozený 1950), americký politik.
- Francis Ford Coppola (narozený 1939), americký filmový režisér, producent a scenárista.
- Francis Albert „Frank“ Sinatra (1915–1998), americký zpěvák, herec a producent.
- Francis Rossi (narozený 1949), britský hudebník.
- Francis E. Donoghue (1872–1952), člen Sněmovny reprezentantů státu Illinois.
- Francis Donald Logan (narozený 1930), americký historik
- Francis Drake (1540–1596), anglický námořní kapitán.
- Francis Dugas (1919–2008), člen Sněmovny reprezentantů v Louisianě.
- Francis Scott Fitzgerald (1896–1940), americký romanopisec a spisovatel povídek.
- Francis B. Foley (1887–1973), americký metalurg.
- Francis Fontaine (autor) (1845–1901), americký básník a prozaik.
- Francis Fukuyama (narozený 1952), americký politolog.
- Francis Alick "Frankie" Howerd (1917–1992), britský komik a herec.
- Francis Irving Britský počítačový programátor a aktivista za svobodu informací
- Francis Kobangoye (narozený 1990), gabonský basketbalista
- Francis Scott Key (1779–1843), spisovatel americké národní hymny, “Hvězdami posetý prapor ".
- Francis Kilcoyne (zemřel 1985), americký prezident Brooklyn College
- Francis J. McCaffrey (1917–1989), americký právník a politik z Bronxu v New Yorku.
- Francis J. McCaffrey, Jr. (1902–1972), americký právník a politik z Brooklynu v New Yorku.
- Francis Marion, také známý jako Swamp Fox, byl vojenský důstojník, který sloužil v americké revoluční válce.
- Francis Maude, politik.
- Francis Davis Millet, (1848–1912), americký umělec a RMS Titanic se potápí oběť.
- Francis Molo (narozený 1994), novozélandsko-australský hráč rugby league.
- Francis Owusu (narozený 1994), hráč amerického fotbalu
- Francis Rosa (1920–2012), americký sportovní novinář
- Francis Valentino Americký hudebník.
- Francis Webb (disambiguation), více lidí.
- Francis Zamora (narozený 1977), filipínský politik, podnikatel a hráč basketbalu
Aristokracie
- František I., císař svaté říše římské[Citace je zapotřebí ] (1708–1765), také František III[Citace je zapotřebí ], Vévoda z Lorraine
Kanada
- Francis Bouillon, Hokejista (1975–)
Francie
- František I. z Francie[Citace je zapotřebí ], Francouzský král (1494–1547)
- František II[Citace je zapotřebí ], Francouzský král (1544–1560)
- František I., vévoda z Bretaně[Citace je zapotřebí ] (1414–1450)
- František II., Vévoda z Bretaně (1433–1488)
- František III., Vévoda z Bretaně (1518–1536)
- František I., vévoda Lotrinský[Citace je zapotřebí ] (1517–1545)
- František II., Vévoda Lotrinský[Citace je zapotřebí ] (1572–1632)
Německy mluvící země
- František II., Císař svaté říše římské[Citace je zapotřebí ], taky František I.[Citace je zapotřebí ]Rakouský císař (1768–1835)
- Franz, vévoda Bavorska (nar. 1933), příznivci jakobitů nazvaný „František II.“
Pyrenejské monarchie
- Princ Francis Joseph Braganza[Citace je zapotřebí ] (1878–1919), Infante z Portugalska, druhý syn Miguel II, legitimní uchazeč o trůn Portugalska
- František Španělský[Citace je zapotřebí ] (1822–1902), vévoda z Cádizu, král choť královny Isabella II
Itálie
- František I. z obojí Sicílie[Citace je zapotřebí ] (1777–1830)
- František II. Z Obojí Sicílie[Citace je zapotřebí ] (1836–1894)
- František IV., Vévoda z Modeny[Citace je zapotřebí ] (1779–1846)
- František V., vévoda z Modeny[Citace je zapotřebí ] (1819–1875)
Maďarsko
- Františka I. Rákócziho[Citace je zapotřebí ], Princ Transylvánie (1645–1676)
- František II. Rákóczi[Citace je zapotřebí ], Vévoda maďarský a kníže Sedmihradsko (1676–1735)
- František z Dánska[Citace je zapotřebí ] (1497–1511), princ z Dánska, Norska a Švédska
Náboženské osobnosti
- František (nar. 1936), aktuální papež
- Sv. František z Assisi (1181 / 1182–1226), italský katolík mnich a svatý
- Francis de Sales (1567–1622), francouzský katolík biskup a svatý
- Francis Xavier (1506–1552), baskický katolický jezuitský misionář a světec
- Francis George, OMI (1937–2015), kardinál a Arcibiskup z Chicaga (1997–2014)
Akademici
- Francis Bohlen (1868–1942), Američan Algernon Sydney Biddle profesor práva na Právnická fakulta University of Pennsylvania
- Francis Owen (1886–1975), kanadský filolog a vojenský důstojník
Fiktivní postavy
- Francis "Frank" Castle, fiktivní vigilante z Marvel Comics, také známý jako Punisher
- František Mluvící mezek, vystupoval v sedmi filmech v roce 1950, vyjádřený Chill Wills
- Francis Underwood z původní série Netflix Domeček z karet
- Francis Urquhart, hlavní postava britského politického thrilleru House of Cards (britský televizní seriál)
- Francis Abernathy, postava v Donna Tartt 1992 román Tajná historie.
- A slunéčko sedmitečné jménem Francis se objeví v roce 1998 Disney /Pixar film Život brouka.
- Francis, Malcolmův nejstarší bratr v Malcolm uprostřed
- Francis Xavier Cross, „Frank“, scroogský protagonista vánoční komedie Scrooged
- Francis Freeman, postava z Deadpool
- Francis E. Francis, postava z The Boss Baby
- Frank Gallagher z britské televizní show Nestydatý
- Francis, nerdy chameleon a jeden z bossů ve videohře Super papír Mario
- Francis Xavier Reagan, „Frank“, současný policejní komisař NYPD v televizním seriálu Modrá krev
- Frank Drebin, postava z Policejní jednotka
- Francis „Franco“ Begbie, postava v „Trainspotting (román) “Román od Irvine Welsh
Viz také
Reference
- ^ "František". Slovník Merriam-Webster. Citováno 2016-02-07.
- ^ "František". Oxfordské slovníky Britský slovník. Oxford University Press. Citováno 2016-02-07.
- ^ Navarro, Yvonne (2007). Křestní jméno Reverzní slovník: Křestní jména uvedená podle významu, 2. vydání. McFarland & Company, Incorporated Publishers. 110–112. ISBN 9780786429349.
- ^ „Statistiky jmen dítěte“. Jména dětí - Anglie a Wales, ONS. Úřad pro národní statistiku. Citováno 30. dubna 2018.
- ^ Chesterton, Gilbert Keith (1924). „Sv. František z Assisi“ (14. vyd.). Garden City, New York: Obrázkové knihy: 158. Citovat deník vyžaduje
| deník =
(Pomoc) - ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). Encyklopedie Britannica. 10 (11. vydání). Cambridge University Press. p. 933. .
- ^ Francis
![]() | křestní jméno. Pokud interní odkaz dovedl vás sem, můžete tento odkaz změnit tak, aby odkazoval přímo na zamýšlený článek. | Tato stránka nebo část obsahuje seznam lidí, kteří sdílejí stejné položky