Vesnice Romeo a Julie - A Village Romeo and Juliet

Vesnice Romeo a Julie
Opera podle Frederick Delius
Rosen - Frederick Delius.jpg
LibretistaJelka a Frederick Delius
JazykAngličtina
Premiéra
21. února 1907 (1907-02-21)
Královská opera

Vesnice Romeo a Julie je opera od Frederick Delius, čtvrtý z jeho šesti oper. Skladatel sám se svou ženou Jelka napsal anglický jazyk libreto na základě povídky “Romeo und Julia auf dem Dorfe"od švýcarského autora Gottfried Keller. První představení bylo na Komische Oper Berlin dne 21. února 1907, as Romeo und Julia auf dem Dorfe. Thomas Beecham provedl britskou premiéru na Královská opera, Covent Garden v Londýně dne 22. února 1910.[1] Americká premiéra byla 26. dubna 1972 ve Washingtonu, D.C.[2]

Zatímco opera byla uváděna jen zřídka, orchestrální přestávka mezi scénami 5 a 6 „The Walk to the Paradise Garden“ zazní na koncertech samostatně a byla mnohokrát zaznamenána.

Role

RoleTyp hlasuPremiéra, 21. února 1907
(Dirigent: Fritz Cassirer )[3]
Manzbaryton
Martibaryton
Sali, syn Manze jako dítěsoprán
Sali, syn Manze jako mužetenorWilli Merkelová[3]
Vreli, dcera Marti sopránLola Artôt de Padilla[3][4][5]
Temný houslistabarytonDesider Zádor[6]
Dva rolnícibarytony
Tři rolnické ženysoprány
Perníková ženasopránMinnie Egener[6]
Kolo štěstí ženysoprán
Levné šperky ženamezzosoprán
Kolotočbaryton
Štíhlá dívkasoprán
Divoká dívkamezzosoprán
Chudák hráč na rohtenor
Hrbatý baskytaristabas

Premiéra anglické verze představovala Walter Hyde jako Sali; Ruth Vincent jako Vrenchen (Vreli); Robert Maitland jako Černý houslista (sic); Harry Dearth jako Manz; Dillon Shallard jako Marti; Muriel Terry jako mladá Sali a divoká dívka; Betty Booker jako mladá Vrenchen a štíhlá dívka; Arthur Royd jako hráč Poor Horn; a Albert Archdeacon jako Hrbatý baskytarista.[7]

Synopse

Opera je v šesti scénách.

Na začátku opery jsou Sali, syn farmáře Manze, a Vrenchen (Vreli), dcera farmáře Martiho, dětmi. Jednoho září ráno si spolu hrají na pozemku. Temný houslista je právoplatným vlastníkem této sporné země, ale protože je nelegitimní, a tedy bez zákonných práv, nemůže vykonávat kontrolu nad zemí. Objevuje se dětem a varuje je, že půda nesmí být obdělávána. Manz a Marti zpochybňují vlastnictví půdy a ukončují vztahy mezi svými dětmi.

O šest let později, v Martiho nyní zchátralém domě, plánují Sali a Vrenchen schůzku. Od jejich dětství zničil Manz i Marti soudní spor o zemi. Sali přesvědčí Vrenchena, aby se s ním setkal na spiknutí. Temný houslista se znovu objeví a zve je, aby se k němu přidali. Také jim říká, že bez ohledu na to se znovu setkají. Marti vidí dva milence a vezme Vreli pryč. Ve snaze zastavit Martiho ho Sali vážně zraní. Výsledkem je, že Marti ztratí rozum a musí být uvězněn v azylovém domě. Sali se vrací a vidí Vreli v jejím domě, který má být prodán. Ti dva prohlásí svou lásku a rozhodnou se odejít společně.

Na místním veletrhu si Sali a Vreli kupují prsteny. Sali zmiňuje hostinec Paradise Garden, kde mohou tančit celou noc, a chodí tam. Pije tam Temný houslista a někteří tuláci. Pozdravuje milence a navrhuje, aby se k němu připojili a sdíleli tulácký život v horách. Místo toho se Sali a Vreli rozhodnou, že nemohou takovou existenci žít, a rozhodnou se zemřít společně, nekompromisně ve své lásce k sobě navzájem. Vyjdou z hostince a najdou senážní člun, který vypustí z doku a začnou se vznášet po řece. Jak je Temný houslista pozoruje, Sali odstraní zátku ze spodní části lodi a Sali a Vreli se s lodí potopí.

Nahrávky

RokObsazeníDirigent,
Opera a orchestr		Označení
1948René Soames,
Vera Terry,
Gordon Clinton,
Denis Dowling,
Frederick Sharp		Sir Thomas Beecham,
Royal Philharmonic Orchestra a sbor		Audio CD: EMI Classics,
Kočka: ??
1971Robert Tear,
Elizabeth Harwood,
John Shirley-Quirk,
Benjamin Luxon		Meredith Davies,
Royal Philharmonic Orchestra
Sbor Johna Alldise		Audio CD: EMI Classics,
Kočka:?[8][9]
1989Arthur Davies,
Helen Field,
Thomas Hampson,
Stafford Dean,
Barry Mora		Sir Charles Mackerras,
Symfonický orchestr ORF
Sbor Arnolda Schönberga		Audio CD: Decca,
Kočka: 430 275-2
1991[10]
1992		Dana Moravková,
Michel Dlouhý,
Thomas Hampson,
Kateřina Svobodová,
Jan Kalous		Film Petra Weigla
(Záznam videa, použití záznamu Mackerras pro jeho zvukovou stopu)		DVD Video: Decca,
Kočka: B-0000-838-09
1995Eva-Christine Reimer,
Karsten Russ,
Klaus Wallprecht,
David Midboe,
Attila Kovacs		Klauspeter Seibel,
Kielský orchestr, Kielský sbor
(Záznam představení v německém Kielu, zpívaný v němčině)		Audio CD: společnost ??
Kočka: CPO 999 328-2

Reference

Poznámky

  1. ^ Redwood 1975.
  2. ^ Ashbrook 1991.
  3. ^ A b C Hudební časy 1907.
  4. ^ Životopis Artot de Padilla životopis
  5. ^ Almanach opery
  6. ^ A b Casaglia, Gherardo (2005). "Vesnice Romeo a Julie, 21. února 1907 ". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (v italštině).
  7. ^ "Hudba - Royal Opera Covent Garden", Časy 23. února 1910, s. 13
  8. ^ Anderson 1973.
  9. ^ Anthony Payne, Recenze záznamu „Delius: Vesnice Romeo a Julie“. Tempo (Nová řada), 10653, 54 (1973).
  10. ^ Liukkonen, Petri. „Gottfried Keller“. Knihy a spisovatelé (kirjasto.sci.fi). Finsko: Kuusankoski Veřejná knihovna. Archivovány od originál dne 20. února 2015.

Zdroje

externí odkazy