Sláva (hudební) - Fame (musical)

Sláva
Muzikál
Fame musical logo.png
Zobrazit logo
HudbaSteve Margoshes
TextJacques Levy
ZákladSláva, s koncepcí David De Silva
Produkce1988 Miami na Floridě
1989 Philadelphia, Pensylvánie
1993 Stockholm
1995 West End
1996 UK National Tour
1997 US Cast European Tour
1997 West End obrození
1999 US Regional Tour
2000 UK National Tour
2000 West End obrození
2001 Regionální turné po USA
2001 UK National Tour
2003 USA Tour
2003 West End obrození
2003 Off-Broadway
2004 West End obrození
2004 UK National Tour
2005 West End obrození
2006 CBA Portorika obrození
2006 Tallinn, Estonsko
2007 UK Tour
2007 West End
2007 Gdyně, Polsko
2008 Paříž, Francie obrození
2008 Čína (v mandarínštině)
2009 York
2009 Čína Tour
2010 Paříž
2010 Australian Tour
2010 Monte Carlo, Monako
2010 Irsko Tour
2010 Fall River, Massachusetts
2011 Bangkok, Thajsko
2011 Soul, Korea
2012 Švédská světová premiéra Tichá a slyšící divadelní produkce
2012 Brazílie
2012 Atény, Řecko Theatron
2014 UK Tour
2018 UK Tour
[1]
2018 Montreal Canada St-Denis Theatre na letním festivalu Juste Pour Rire
2019 UK / European Tour
West End Revival 2019
2020 London Revival

Sláva je fáze hudební založený na hudebním filmu z roku 1980 stejného jména. Bylo představeno pod dvěma tituly; První, Fame - The Musical koncipována a vyvinuta David De Silva, je hudební s knihou Josého Fernandeze, hudbou Steva Margoshese a texty od Jacques Levy. Muzikál měl premiéru v roce 1988 v Miami na Floridě. Druhý byl jako Sláva na 42. ulici, kde byla provedena Off-Broadway v divadle Malý Shubert na 42. ulici v letech 2003 až 2004.[2][3]

De Silva produkoval film o studentech z roku 1980 New York City je Střední škola múzických umění. Po kriticky a komerčně úspěšném filmu následovala a šestiletý televizní seriál,[4] a muzikál. Muzikál je výrazně přepsán z předchozích adaptací s téměř úplně novým skóre. Na film se několikrát odkazuje ve scénáři a ve dvou písních.[5]Vypráví příběh několika studentů, kteří školu navštěvují, mezi nimiž je posedlá slávou Carmen, ctižádostivá herečka Serena, moudrá komička / zlý chlapec Joe, tichý houslista Schlomo, „talentovaný, ale dyslektický“ tanečník Tyrone, odhodlaný herec Nick, tanečnice s nadváhou Mabel, a seriózní tanečnice Iris z chudé rodiny.[5] Popularita filmu vedla k vytvoření „FAME“ škol v Liverpoolu (Liverpool Institute of Performing Arts).[6][7]Od své první výroby Fame - Muzikál má za sebou stovky profesionálních i amatérských produkcí ve všech hlavních jazycích.[8]

Americké produkce

Vydavatelství inzerovalo skripty jako dostupné později v tomto roce, ale ředitelka JHS Patricia Miller je přesvědčila, aby nechali Jeffa Higha produkovat první představení. ACT 1 byl odeslán nevázaný a většinou neupravený a následné části hry byly odeslány 10 stránek najednou.[9]

V roce 1988 Fame - muzikál byla první profesionální produkcí na Divadlo Coconut Grove v Miami na Floridě. To bylo napsáno s novým skóre Steve Margoshes kromě titulní píseň oceněné Oscarem, "Fame", původní obsazení zahrnovalo Monique Cintron jako Carmen Diaz, Joel Malina jako Schlomo Metzenbaum, Janet Metz jako Serena Katz, Tener Brown jako Iris Kelly a Harold Perrineau Jr. jako Tyrone Jackson.[10] V návaznosti na to show běžela na Walnut Street Theatre v Philadelphia, Pensylvánie od 25. března do 29. dubna 1989; show byla pojmenována „hit“.[10][11]

Muzikál měl krátkou premiéru na západním pobřeží v květnu 1994 v divadle Alex v Glendale v Kalifornii. Režie Runar Borge, choreografii Lars Bethke, hudebně režie Steven Smith v divadle Alex v Glendale v Kalifornii. Účinkují: Jennifer George jako Carmen Diaz, Yonah Kliger jako Schlomo Metzenbaum, Farah Alvin jako Serena Katz, Elkin Antoniou jako Iris Kelly, Ron Kellum jako Tyrone Jackson, Tony Spinosa jako Joe Vegas, Steve Scott Springer jako Nick Piazza, Denise Williams jako Mabel Washington, Tracy Ray jako Grace Lamb (Lambchops), Jim Vukovich jako Goodman (Goody) King, Pamela Ross jako slečna Sherman, Patty Tiffany jako slečna Bell, Elliott Goldwag jako pan Sheinkof, Gregg Perrie jako pan Myers

Muzikál měl americké turné v režii Larse Bethkeho v roce 1999.[12]

Běželo to Off-Broadway na Malé Shubertovo divadlo od 7. října 2003 (náhledy), 11. listopadu 2003 (oficiální), do 27. června 2004, pro 264 představení a 40 náhledů. Režie: Drew Scott Harris, dirigoval Eric Knight Barnes, obsazení zahrnovalo Shakiem Evans jako Tyrone Jackson, Nicole Leach, Cheryl Freeman a Christopher J. Hanke. Marque Lynche jako náhradník Tyrone Jackson. Tato verze měla název Sláva na 42. ulici (Malé Shubertovo divadlo je na ulici 42).[13][14][15]

Severoamerické turné produkované divadly Phoenix Theatricals začalo v září 2003 a hrálo se ve 100 městech.[14][16]

9. května 2019 byla vydána dvojjazyčná verze (LatinX) Fame The Musical Režie Luise Salgada byla zahájena v divadle GALA ve Washingtonu, D.C. Washington Post.[17][18]

Jako součást MTI (Music Theatre International) Broadway Junior Series, 60minutové verze SLÁVA byl vyvinut pro střední školy (ročníky 6–9) a publikován v září 2011. Od roku 2012 více než 200 inscenací FAME JR měli licenci v Severní Americe. Stalo se jedním z nejpopulárnějších pořadů licencovaných v katalogu MTI.[19][20]

Ostatní země

Evropský hudební debut přišel v roce 1993 v Stockholm, kde zůstal čtyři sezóny.

Premiéru mělo v Cambridge Theatre v Londýně West End v roce 1995 vytvořila roli slečny Shermanové Miquel Brown (matka uznávané zpěvačky Sinitta). Může ji být slyšet na Original London Cast Recording. Původní londýnská produkce z roku 1995 byla v roce 1996 nominována na dvě ceny Laurence Oliviera „Nejlepší muzikál“ a „Nejlepší choreograf“, ale žádnou nezískala. Od té doby bylo ve městě sedm různých shromáždění. Mezi mnoho účinkujících, kteří se zúčastnili, patří Noel Sullivan a Barbara Dickson. Fame The Musical se vrátil do West Endu již po 8. a hrál v Peacock Theatre s 30. VÝROČÍ FAME UK TOUR 21. prosince 2019 v režii a choreografii Nicka Winstona.[21]

První italská verze se konala v Pavia v roce 2003 Gigi Saccomandi a Luigi Perego. O rok později Bruno Fornasari shromáždil to a cestoval po alpské zemi až do vydání roku 2006.

V roce 1998 bylo provedeno na Teatro de los Insurgentes z Mexico City pod obecným vedením Jaime Azpilicueta, choreografie Goyo Montero a hudební režie Jorgeho Aguilara, v sestřihu, který by pak cestoval po Latinské Americe, včetně Venezuela, Argentina, Kolumbie a Republika Dominikánská. Vyloženo mimo jiné Marger Sealey, Karin Aguilar, Alejandro Cervantes, Gianni Costantini a Antonio Melenciano.

Katalánská verze měla premiéru v roce 2004 na Tivoli Tivoli Barcelona4 vedená Coco Comin, Ramon Ribalta a Oleguer Alguersuari.5 a interpretovali Xénia García, Sergio Alcover, Ferran Gonzalez, Rolando Amauri Reinoso, Damaris Martinez, Lucy Lummis a Sonia Callizo. Stejná sestava, ale španělština, byl namontován na Calderon Theater v Madridu v roce 2006, kde permaenció jeden rok, počínaje turné po Španělsku, které opět vyvrcholilo v Barceloně v roce 2008, tentokrát na Divadlo Apollo 0,6 montáž Castilian měl v obsazení něco nového, jako v případě Dafne Fernandez a Brown Cristina.

V roce 2018 začalo 30. výročí FAME UK Tour v Manchesteru a turné po Velké Británii proběhlo 26. ledna 2020 a skončilo v londýnském divadle Troubadour Wembley Park Theatre [21] Dan Richards ve své recenzi BLACK COUNTRY RADIO. Birmingham uvádí: „Tato produkce Fame The Musical je prostě mistrovskou třídou v hudebním divadle od začátku do konce.“ De Silva natočil poslední tři představení 30. výročí FAME UK Tour v londýnském Peacock Theatre, aby „tato brilantní produkce nezmizela z paměti“. [22]V říjnu 2019 se v londýnském Peacock Theatre natáčelo 30. VÝROČNÍ FAME UK TOUR a streamovalo se na BROADWAYHD.[23]Mezi další zastoupené země patří Německo, Brazílie, Čína, Korea, Dánsko, Finsko, Francie, Maďarsko, Irsko, Island, Norsko, Holandsko, Polsko, Portugalsko, Jižní Afrika, Švýcarsko a Thajsko.

Shrnutí spiknutí

Jednat I.

Skupina živých, multietnických, multikulturních, energických mladých lidí se shromáždí na konkurz, aby studovali v New Yorku Střední škola múzických umění Slečna Shermanová, učitelka třídního domu, varuje třídu nováčků, že uspět na „P.A.“ si vyžaduje mnohem víc než jen sny. Studenti berou na vědomí, že to trvá („tvrdá práce“). Před třídou algebry se Serena setkává s Nickem Piazzou, vysvětluje svou vášeň pro divadelní umění a říká jí, že chce, aby jeho hraní emocionálně pohnulo lidmi („Chci kouzlit“). Pan Myers, učitel dramatu, je žádá, aby přemýšleli o tom, jak může fyzický pocit vyvolat emoční reakci. Joe pojednává o fyzických reakcích, ke kterým dochází, když si na taneční třídě vzpomene na krásnou dívku (Carmen) („Can't Keep It Down“ nebo alternativní texty „Can't Keep It Cool“). Mezitím se v taneční třídě Tyrone nedokáže vyrovnat s Balletem a prohlásí, že se mu daří lépe, což má za následek, že celá třída bude tančit hip hop. Díky tomu slečna Bell vidí Tyronův potenciál jako choreografa, a proto ho spojila s baletkou Iris. Iris zesměšňuje Tyronův nedostatek zkušeností s klasickým tancem. Rozzuřený jejími komentáři zahajuje rap vyjadřující svůj hněv („Tyrone's Rap“). Iris se omlouvá a přiznává, že není opravdu bohatá, ale vyděšená a sdílejí polibek.

U oběda se Carmen, sebejistá, domýšlivá Latina Spitfire, zeptá pana Myerse, jestli může v pátek přeskočit třídu, aby se zúčastnila konkurzu na West Side Story. Říká jí, že by to byla jen další role, za kterou by se mohla schovat. Carmen, rozzuřená, sní o tom, že uvidí její jméno ve světlech a zalapajících po dechu, když kráčí po ulici („There She Goes / Fame!“). Ostatní studenti se zapojili do její fantazie a zahájili vzrušující, elektrizující tanec.

Serena a Nick zkouší další scénu a Serena se přizná, že chce zkusit něco romantického a vášnivého. Serena je do Nicka zamilovaná, ale Nick se zaměřuje hlavně na herectví. Serena si stěžuje na svou neopětovanou lásku („Pojďme si zahrát milostnou scénu“). Poté Carmen přeruší Schlomo, zatímco cvičí na housle, a dává mu texty, které napsala pro melodii, kterou vždy hraje. Schlomo je vyzkouší a změní některé texty s Carmen („Bring on Tomorrow“), což má za následek, že se ke skupině přidá Carmen. Carmen políbí Schloma a odejde. Goody (také v kapele, spolu s Lambchopsem) si pak dělá legraci ze Schloma. Na chodbě mluví slečna Shermanová s Tyronem o jeho bezstarostném přístupu ke vzdělání. Vyhrožuje mu, že ho vyloučí z podzimního festivalu, pokud se jeho známky nezlepší. Slečna Bell zaslechne a tvrdí, že Tyronovo umělecké úsilí je důležitější než jeho akademický výkon („Argument učitelů“). Tyrone bouří pryč, hrozí, že odejde ze školy, a slečna Shermanová připomene shromážděnému davu studentů jejich akademické závazky („Tvrdá práce (Reprise)“).

Zákon II

Studenti začínají juniorský rok s P.A. Podzimní festival („Festival mladých“).

Na taneční zkoušce si Mabel, tanečnice s nadváhou, stěžuje na zadržování vody a další problémy, kterým čelí s velikostí jejího těla. Přiznává, že ačkoliv zkouší mnoho schémat a diet na hubnutí, vždy se vrací k „Mořské stravě: vidím jídlo a pak jím!“ Nahlas se modlí za Boží pomoc, aby jí zabránila stát se „nejtučnější tanečnicí na světě“ („Mabel's Prayer“), nakonec měla zjevení a rozhodla se změnit svůj obor na herectví. Později Nick blahopřeje Sereně k získání hlavní ženské role Julie v jejich juniorské show, Romeo a Julie. Serena je nadšená a předpokládá, že Nick získal roli Romea. Je však překvapená, když se dozví, že Joe Vegas má roli Romea a Nick získal roli Mercutia. Lambchops naznačuje, že Nick je gay, a když ho s tím Serena konfrontuje, Nick rozzlobeně odpoví, že je rovný. Serena je tak naštvaná, že se to rozhodla nasměrovat do svého hraní („Mysli na Meryl Streep "). Carmen řekne Schlomo o svém plánu opustit školu a jít do Los Angeles. Potkala a Hollywood agent jménem Elliot Greene, který jí posílá letenku. Schlomo ji prosí, aby nechodila. Viděl, jak nastupuje do Elliotovy limuzíny, a obviňuje ji, že s ním užívala kokain. Schlomo říká Carmen, že ji miluje, ale zůstává sám se svými houslemi / flétnou / klávesnicí (podle toho, co může herec ve skutečnosti hrát).

Na hodině angličtiny čte Tyrone a Superman komiks. Slečna Shermanová ho chytí a nutí ho, aby se postavil před třídu a četl z komiksu. Obviňuje ji, že se snaží, aby vypadal hloupě. Poté ji obviní rasismus. Slečna Shermanová mu dá facku a v šoku z toho, co udělala, uteče. Tyrone říká svým spolužákům, že nepotřebuje její pomoc ani schopnost číst nebo psát - je tanečník a to je vše, co potřebuje („Dancin‘ on the Sidewalk. “). Slečna Shermanová se vrací a omlouvá se za svůj výbuch. Odhalí, že věří, že Tyrone může mít dyslexie a nabídne mu další pomoc, kterou Tyrone odmítne a zaútočí. Slečna Shermanová ho prosí, aby se jí nevzdal („This Are My Children“).

Studenti zkoušejí Romeo a Julii. Joe, který si nejistě hraje Romea, byl ad-libbing. Joe si začne dělat legraci z toho, co říká, i když se bojí, že to pokazí. Serena ho prosí, aby to zčásti myslel vážně. Nick se nabídne, že mu ukáže, jak hrát na Romea, a v první romantické chvíli skončí líbáním Sereny. Tyrone se ptá Iris, proč se mu celý rok vyhýbá. Říká, že nechce být přivázána k poraženému. Aby jí ukázal, že to myslí vážně, řekne jí, že opakuje svůj starší rok a přečte úryvek z Listy trávy jí. Tancují pas de deux a kráčí spolu, ruku v ruce.

Carmen stojí před školou a vypadá fyzicky zbytečně a dezorientovaně. Zahlédne Schloma a řekne mu pravdu o svých zkušenostech v Hollywoodu („In L.A.“). Carmen mu slíbí, že přestane s drogami a dostane ji GED. Dá jí pár dolarů a smutně odejde a připomene Carmen, že ji bude vždy milovat.

Na rozloučenou jsou všichni oblečeni a oslava je hlasitá a slavnostní. Nick vyznává své city k Sereně a oni se rozhodli zkusit rande, přestože míří na různé vysoké školy („Pojďme si zahrát milostnou scénu (Reprise)“). Schlomo prostřednictvím monologu prozradí, že Carmen zemřela na předávkování drogami, a věnuje si na památku poslední seniorskou píseň tříd („Bring On Tomorrow (Reprise)“).

Po úklonách se Carmen vrací, tančí na střeše taxíku a zpívá „Fame“ pro finále.

Postavy

Zdroj: MTI [5]

  • Carmen Diaz - Je taneční specializovanou na triple-danger, drzá, sebevědomá a odhodlaná to zvládnout. Je posedlá slávou a věří ve své schopnosti. Zpočátku má neformální vztah s Tyrone, ale rozvíjí se vrátil romantické city pro Schlomo. Také má flirt s Joe (ne ve skutečnosti). Opustí školu a v polovině 11. ročníku se přestěhuje do L.A. poté, co jí „agent“ slíbí, že z ní udělá hvězdu.
  • Nick Piazza - vážný klasický herec. Má tajný romantický zájem o Serenu.
  • Serena Katz - „plachá“ herečka. Má romantický zájem o Nicka. Nerdy, ale je velmi talentovaný. Na Joea nevypadá příliš laskavě.
  • Schlomo Metzenbaum - Tichý, svatý klasický houslista (nebo pianista nebo flétnista, podle herce), který založí rockovou kapelu a převezme roli domovníka před svými spolužáky. Schlomo pochází z hudebního prostředí a má otce, který je slavným houslistou. Schlomo má dost napětí, od kterého se očekává, že bude dělat dobře, a přeje si vzbouřit se. Už z dálky má romantický zájem o Carmen. Neustále soutěží s Joeem o vítězství nad Carmen. Joe se mu moc nelíbí, ale začnou se navzájem přijímat, když Carmen odejde.
  • José 'Joe' Vegas - španělský student herectví, který je komikem show. Pochází ze špatného domova a dostal špatnou ruku. Vyvine zamilovanost do Carmen, ale později se ukázalo, že je to mnohem víc než „jen zamilovanost“. Také nezachází dobře se svými sexuálními pocity. Je také považován za zlého chlapce a Serena se mu moc nelíbí.
  • Tyrone Jackson - Je hip hopový tanečník, který je „talentovaný, ale dyslektický“ a pochází z chudé rodiny. Sdílí vztah lásky a nenávisti s Iris.
  • Jack Zakowski (alternativní casting pro Tyrona Jacksona) - tanečník, který je ruským přistěhovalcem a je „negramotný“.
  • Mabel Washington - tanečnice a zpěvačka, která má nadváhu a snaží se zhubnout, „ale nedokáže odolat jídlu“.
  • Iris Kelly - talentovaná baletka, o které se věří, že je nesmírně bohatá, i když se později (v amatérském a školním vydání scénáře) ukázalo, že není. Vypadá zaseknutá, ale ve skutečnosti je nejistá. Sdílí vztah lásky a nenávisti s Tyronem.
  • Grace 'Lambchops' Lamb - "rocková kočka a divoška", která je bubeníkem Schlomovy kapely. Nebere školu „vážně“. Rozvíjí vztah lásky a nenávisti s Goody.
  • Goodman 'Goody' King - trumpetista / saxofon / kytarista, který je v Schlomově kapele. Rozvíjí vztah lásky a nenávisti s Grace. Sarkastický, ale občas citlivý.
  • Slečna Esther Shermanová - přísná, staromódní a akademická učitelka angličtiny, která miluje své studenty, navzdory skutečnosti, že na ně tvrdě klesá.
  • Paní Greta Bell - učitelka tance, která má ráda různé taneční styly a „chrání“ studenty.
  • Pan Myers - učitel dramatu. Je „otcovskou postavou“ Joe a povzbuzuje studenty.
  • Pan Sheinkopf - učitel německé hudby, který miluje klasickou hudbu, ale nemá rád „rock and roll“.

Hudební čísla

  • Carmen a Serena zpívají pouze během juniorského festivalu, když jsou v inscenaci použity alternativní (delší) verze písní.

† V některých produkcích je „In LA“ nahrazeno „Out Here On My Own“.

Hudba použitá v taneční třídě je založena na Beethovenova Jarní sonáta. Také Pas De Deux používá hudbu z baletu „This Is Forever“ od Steva Margoshesa. Některé produkce však používají hudbu pro Pas De Deux od Mark Berman.[24]

Některé produkce jako Sláva na 42. ulici použijte píseň „There She Goes! (Reprise)“ (také známá jako „The Fall Festival“) jako alternativu k „I Want to Make Magic (Reprise)“. Tato verze má více španělské téma písně. Stále v něm však obsahuje prvky „Chci kouzlit (Reprise)“.

Orchestr a sbor

Orchestr požaduje rockové kombo 12 hudebníků a sbor pěti záložních zpěváků (tři mužské a dvě ženské). Přístrojové vybavení vyžaduje dvě klávesy, dvě kytary, elektrickou basu, bicí, perkuse, housle, hráče dechového nástroje, dvě trubky a trombon. Kteroukoli klávesovou část může hrát dirigent. Hráč dechového nástroje zdvojnásobuje hru na flétnu, klarinet, soprán, alt, tenor a barytonový saxofon. Jeden kytarista hraje olovo, zatímco druhý hraje rytmus.

Produkce po celém světě

Muzikál má za sebou produkci v téměř 25 zemích, jako je Irsko, Austrálie, Dánsko, Japonsko, Korea, Norsko, Švýcarsko, Jihoafrická republika, Německo, Itálie, Finsko, Estonsko, Česká republika a Maďarsko.[8]

V lednu 1993 měla evropská premiéra rozsáhlé produkce muzikálu Stockholm, Švédsko, běží čtyři roky. Přehlídka se dostala do pozornosti choreografa a režiséra Runar Borge, který ji následně uvedl v mnoha produkcích po celém světě.[25] Produkce ve West Endu byla nominována na tři Ceny Laurence Oliviera. Produkce ve Velké Británii měla do roku 2006 celkovou pokladnu v hodnotě 56 milionů £. Od roku 1995 má muzikál sedm samostatných běhů ve West Endu, včetně dlouhodobého Aldwychovo divadlo od roku 2002 do roku 2006 Cambridge, princ z Walesu, divadlo Shaftesbury, Victoria Palace a řada britských národních a mezinárodních turné. Známí členové obsazení v různých produkcích zahrnovali Miguel Ayesa jako Schlomo, Noel Sullivan jako Nick a Barbara Dickson jako slečna Shermanová.[26]

Italská produkce byla zahájena v Pavii v Teatro Fraschini v režii Gigi Saccomandiho a Luigiho Perega 20. září 2003. Nová verze muzikálu byla otevřena v Pavii v režii Bruna Fornasariho 23. června 2004 a turné po Itálii do března 2006.

Španělská produkce v Katalánština běžel v Teatro Tivoli v Barcelona od 27. dubna 2004 do 26. září 2004, režie Ramon Ribalta. Znovu se otevřelo Madrid v španělština v Teatro Calderon 1. února 2006 a turné po Španělsku do 11. ledna 2009.[8]

V roce se otevřela estonská výroba Tallinn v listopadu 2006 k dobrému ohlasu u kritiků. Estonské obsazení obsahovalo Nele-Liis Vaiksoo jako Serena, Rolf Roosalu jako Schlomo a Kaire Vilgats jako slečna Esther Shermanová.

V roce 2005 vznikla portugalská produkce s portugalským dialogem a originální anglickou hudbou.[27] V roce 2008 byl muzikál přiveden zpět s některými slavnými portugalskými jmény v obsazení Patrícia Candoso jako Serena a Fernando Fernandes jako Schlomo.[28]

V roce 2006 soutěžící z různých ročních období populární portorické televizní pěvecké soutěže “Objetivo Fama "natočil muzikál ve španělském jazyce s názvem" Fama - El Musical "v Centro de Bellas Artes v San Juan, Portoriko. Jednalo se o zasnoubení pouze na tři noci a setkalo se s pozitivním hodnocením tisku i fanoušků.[29][30]

Zahájila se italská produkce režiséra Marca Daveria Milán v prosinci 2006 a cestoval do února 2007. Znovu se otevřel 2. února 2008 v roce Savona a cestoval do konce měsíce.[8]

Muzikál byl otevřen 4. května 2007 pro letní produkci na Shaftesbury Theatre v Londýn je West End.[31] Přehlídku režíruje Karen Bruce a obsazení zahrnuje Ian Watkins jako Schlomo, Natalie Casey jako Serena, Fem Belling jako Mabel a Jacqui Dubois jako slečna Shermanová.[32]

V roce 2007 se konala holandská soutěž v hledání talentů De Weg Naar Fame vyzkoušel velký počet lidí, aby dal čtyřem vítězům šanci zahrát si Schlomo, Serenu, Mabel a Tyrone na holandské Tour of 2008 Sláva. Přehlídka dala finalistům taneční, hlasový a herecký trénink a tři finalisté pro každou postavu předvedli kus z muzikálu před porotou, která učinila konečné rozhodnutí.[33] Holandská verze zahrnuje Heina Gerritse jako Schloma, Kim-Lian van der Meij jako Carmen, William Spaay jako Joe, Doris Baaten jako slečna Shermanová a Daphne Flintová jako Serena. Jim Bakkum nerozuměl Schlomovi.[34]

4. dubna 2008 Sláva zahájena v Paříži v Teatre Comedia.[35]

V prosinci 2008 představila společnost Nederlander Co spolu s Ústřední dramatickou akademií v Pekingu první FAME The Musical Production v mandarínštině.[36] Následně dokument, Cesta ke slávě, byl natočen Hao Wu po přípravě muzikálu studenty a jak ovlivňuje život studentů. Byl představen v roce 2013 v IFC Center v NYC.[37]

V lednu 2009 byla zahájena nová britská turné.[38]

Australian Revival Tour v Austrálii byla zahájena v Melbourne v dubnu 2010, poté odcestovala do Sydney a Brisbane. Přehlídka byla choreografií filmu „So You Think You Can Dance“ Opatství Kelley.

Přehlídka cestovala Itálií a Sicílií v letech 2009–10. Tato verze obsahovala Benjamina Newsome jako „Schlomo Metzenbaum“.[39]

Přehlídka měla své první irské turné, které začalo v divadle Grand Canal v Dublinu od 19. srpna 2010 do 12. září 2010. Postavy Nicka a Sereny hráli vítězové Ben Morris a Jessica Cervi RTÉ je Fame: The Musical reality show.[40] Mezi další členy obsazení patří: Sheila Ferguson, Lisa Gorgin, Brittany Woodrow, Taofique Folarin, James Gibbs, Charlotte Watts, Yemie Sonuga, Fra Fee, Hollie Taylor, Tara Young, Chris Jeffers, Aaron Parker, Hannah Wilson, Jaye Elster, Sarah Wilkie a Nicholas Collier. Přehlídku režíroval Brian Flynn a choreografii Gary Lloyd, který předtím pracoval na úspěšné show Thriller - živě. Turné skončilo ve Wexfordské opeře 14. listopadu 2010.

Přehlídka měla krátký běh v Lyric Theatre v Hammersmith, Londýn, mezi 18. a 20. srpnem 2011, s obsazením mladých lidí z Hammersmith a Fulham komunity.

V září 2011 Fame The Musical hrál v M Theatre v Bangkoku v Thajsku, s obsazeními od True Academy Fantasia (AF) a KPN Awards. Tato verze obsahuje Nat Sakdatorn jako „Nick Piazza“. „Fame The Musical“ v thajské verzi produkované společností Dreambox.

Od 25. listopadu 2011 do 29. ledna 2012 hrál muzikál Síň finančního umění Woori, Soul Jižní Korea, v hlavních rolích Eunhyuk z Super Junior, Tiffany z Holčičí generace, Syn Ho Young Go Eun Seong, Kim Chan Ho, Shin Ui Jeong, Lina z Milost, Choi Ju Ri, KoN a Kim Jung Mo z TRAX.[41]

5. května 2012 FAME Hudební zahájeno ve švédském Orebru v divadle Tyst divadlem světové švédské premiéry ve znakové řeči „Visukal“ pro sluchově postižené | FAME VISUKALEN.[42]

Fame O Musical (v portugalštině) otevřeno v São Paulu v Brazílii 21. května 2012 v divadle Teatro Frei Caneca, které společně produkovalo ministerstvo kultury a společnost 4Act Productions pod celkovou koordinací Ricarda Marquese. Režíroval ho Billy Johnstone s choreografií Guto Muniz a hudební režii Paulo Nogueira. Asistenci režisérovi zajišťoval Gustavo Torres a hlasovým trenérem Rafael Villar.[43]

FAME v řeckém jazyce byla otevřena v Aténách v Theatron dne 17.12.12.[44]

Fame - Muzikál se vrátil do Velké Británie jako 25. výročí Tour v režii a choreografii Gary Lloyd otevření 20. února v Londýně v New Wimbledon Theatre. Poté cestoval do Wolverhamptonu, Sunderlandu, Yorku, Aylesbury, Sheffieldu a Leicesteru a pokračoval v turné do listopadu 2014.[45][46]

SLÁVA provedl vyprodaný běh v divadle Bridewell Theatre v Londýně mezi 28. březnem a 1. dubnem 2017. V této produkci CentreStage London hrál Glen Jordan jako Nick Piazza, Laura Ellis jako Serena Katz, Yvette Shiel jako Carmen Diaz , Charlie Houseago jako Schlomo Metzenbaum, Chris Cahill jako Joe Vegas, Nicole Seymour jako Mabel Washington, Dean James jako Tyrone Jackson, Sam Miller jako Iris Kelly, Jon Haines jako Goody, Emma Newman jako „Lambchops“, Trish Butterfield jako „slečna Sherman“, Claire Linney jako „slečna Bell“, James Newall jako „pan Myers“ a Stewart McGhee jako „pan Sheinkopf“. Tuto produkci režíroval Stuart James, hudební režii Hayden Taylor a choreografii Paul Brookland Willams a Samantha Herriot.

Turné k 30. výročí FAME Hudební otevřeno v Manchesteru UK 20. července 2018, produkováno společností SellADoor Productions.[47] Když se produkce rozběhla na West Endu, byla produkce natočena a později byla vydána 9. května na BroadwayHD k dispozici pro kohokoli, kdo má členství / bezplatnou zkušební verzi.

Nahrávky

  • 1993: Fame The Musical: Swedish Cast Recording
  • 1993: Fama El Musical: Originální záznam Hispanoamericano
  • 1995: Fame The Musical: Original London Cast Recording
  • 1997: Sláva Das Tanzmusical: European Touring Cast Recording
  • 1997: Fame The Musical: Polský záznam nahrávání
  • 1999: Fame The Musical: Original American Cast Recording
  • 2000: Písně z Fame The Musical: Australian Touring Cast Recording
  • 2000: Fame De Musical: Původní holandská nahrávka obsazení
  • 2001: Fame Muzikál: Původní nahrávka maďarského obsazení
  • 2003: Sláva na 42. ulici: Původní nahrávání z vysílání na Broadwayi
  • 2004: Fama El Musical: Original Barcelona Cast Recording
  • 2004: Sláva: Islandský záznam nahrávání
  • 2005: Fame - O Musical: Původní portugalská nahrávka obsazení
  • 2006: Fama El Musical: Original Madrid Cast Recording
  • 2007: Fame Muzikál: Remake maďarské slávy ne s původním obsazením
  • 2008: De Nederlandse Fame: Dutch Revival Cast Recording
  • 2011: Fame The Musical: Originální nahrávka v thajském obsazení
  • 2011: Fame The Musical: Původní korejský záznam nahrávání
  • 2012: Fame O Musical: Originální brazilský záznam nahrávání

Informace převzaty z CastAlbums.org

Nominace na ceny

  • Cena Laurence Oliviera za nejlepší nový muzikál
  • Cena Laurence Oliviera pro nejlepšího herce v hlavní roli v muzikálu (John Jacob jako „Schlomo“)
  • Cena Laurence Oliviera pro nejlepšího nového choreografa (Lars Bettke)

Reference

  1. ^ „Oslavujeme 30. výročí slávy hvězdnými recenzemi a ČTENÍ ZDARMA“. Hudební divadlo mezinárodní. 30. srpna 2018. Citováno 3. června 2019.
  2. ^ BroadwayWorld.com: Sláva na 42. ulici
  3. ^ Gans, Andrew. „Fame to End Off-Broadway Run 27 June“ Archivováno 2012-07-29 v Archiv. Dnes, Playbill, 22. června 2004
  4. ^ Paulsen, Wade. „Prezident NBC říká, že„ sláva “nefungovala“ RealityTVWorld.com, 25. července 2003
  5. ^ A b C "Fame The Musical". Hudební divadlo mezinárodní. 16. září 2015. Citováno 3. června 2019.
  6. ^ Optimistický už tehdy, Mark Featherstone-Witty, The Schools for Performing Arts Press, 2001 a British Record Industry Trust School v Londýně. p. 34; str. 155
  7. ^ Optimistický už tehdy, Mark Feathestone-Witty, The Schools for Performing Arts Press, 2001. s. 10
  8. ^ A b C d „Fame Network“. www.FameNetwork.com. Citováno 1. ledna 2018.
  9. ^ GOODMAN, KATY. „ZÁVĚREČNÁ HOVOR:„ Sláva, “neukáže se to navždy“. NewsAndTribune.com. Citováno 1. ledna 2018.
  10. ^ A b FameNetwork.com: Miami / Philadelphia Production, zpřístupněno 13. května 2009
  11. ^ Havard, Bernard a Sylvester, Mark D. Walnut Street Theatre (2008), Arcadia Publishing, ISBN  0-7385-5770-6, str. 116
  12. ^ " Sláva US Tour, 1999 “broadwayworld.com, přístup 24. září 2016
  13. ^ Sláva, Malý Shubert, 2003-04 Archivováno 2009-12-23 na Wayback Machine Seznam internetových databází Off-Broadway, přístup 4. srpna 2009
  14. ^ A b Jones, Kenneth.„Remember My Name: Fame Begins Off-Bway Run 7. října“, playbill.com, 7. října 2003
  15. ^ Gans, Andrew.Sláva na 42. ulici končí 27. června Archivováno 2007-09-30 na Wayback Machine Playbill.com, 27. června 2004
  16. ^ FameNetwork.com: „Prohlídka města 100“ přístup 4. srpna 2009
  17. ^ https://www.washingtonpost.com/goingoutguide/theater-dance/fame-the-musical-gets-an-added-latin-accent/2019/05/01/80c0c576-6857-11e9-8985-4cf30147bdca_story.html
  18. ^ https://www.washingtonpost.com/entertainment/theater_dance/fame-the-musical-dances-up-a-storm-in-a-new-bilingual-production/2019/05/12/ae0894a8-74a7-11e9- bd25-c989555e7766_story.html https://britishtheatre.com/fame-the-musical-now-streaming-on-broadwayhd/?fbclid=IwAR18rENJfHLymKPxlMUtAaoiqEoul-SO6K9c50S4hqd70w5_WJYM-wrTR64
  19. ^ „Fame The Musical JR“. Hudební divadlo mezinárodní. 16. září 2015. Citováno 3. června 2019.
  20. ^ Franklin, Janice L. (9. ledna 2016). „Recenze: Fame the Musical - Junior Player - Moody Performance Hall“. TheaterJones.com. Citováno 1. ledna 2018.
  21. ^ A b http://fameuktour.co.uk/
  22. ^ http://www.blackcountryradio.co.uk/blogs/theatre/post/review-fame-the-musical-at-the-alexandra/
  23. ^ http://www.famenetwork.com https://www.talkinbroadway.com/allthatchat_new/d.php?id=2487611
  24. ^ Bradley, CurtainUp, Brad. „Fame on 42nd Street, a CurtainUp review“. www.CurtainUp.com. Citováno 1. ledna 2018.
  25. ^ Stageagent.com[trvalý mrtvý odkaz ]
  26. ^ „Fame Network“. www.FameNetwork.com. Citováno 1. ledna 2018.
  27. ^ FameMusical.com: „Výpis Portugalska“ Archivováno 2006-08-04 na Wayback Machine přístup 4. srpna 2009
  28. ^ Fame - O muzikál (oficiální web) Archivováno 2009-09-25 na Wayback Machine
  29. ^ "Jenilca" (ve španělštině). Wilma Gonzalez. 2005. Archivovány od originál dne 2008-02-04.
  30. ^ „Esteban Núnez sacado de“ Fama, el muzikál"". PrimeraHora.com. 2008-08-01. Archivovány od originál dne 04.03.2016.
  31. ^ „Fame the Musical London divadelní divadelní představení“. www.ThisIsTheatre.com. Citováno 1. ledna 2018.
  32. ^ Přezkum výroby v Londýně v roce 2007 londontheatre.co.uk
  33. ^ „Oficiální web pro nizozemskou soutěž v hledání talentů De Weg Naar Fame'". RTL.nl. Citováno 1. ledna 2018.
  34. ^ „Divadelní hit holandské produkce“. TheaterHits.nl. Archivovány od originál dne 25. června 2008. Citováno 1. ledna 2018.
  35. ^ „Fame Network“. www.FameNetwork.com. Citováno 1. ledna 2018.
  36. ^ aiyi. „Broadwayský muzikál Fame debutuje v Číně - eBeijing.gov.cn“. www.eBeijing.gov.cn. Citováno 1. ledna 2018.
  37. ^ „CESTA K SLÁVĚ“. DocNYC.net. Citováno 1. ledna 2018.
  38. ^ Fame.Binarylab.com: Sláva Britské turné přístup 4. srpna 2009 Archivováno 9. února 2009 v Wayback Machine
  39. ^ "Domov". Archive.org. 13. listopadu 2010. Archivovány od originál dne 13. listopadu 2010. Citováno 1. ledna 2018.
  40. ^ "Fame the Musical". Divadlo Grand Canal. Archivovány od originál dne 13. ledna 2016. Citováno 17. června 2010.
  41. ^ Lee, JinHo „Eunhyuk se účastní přehlídky„ slávy “ Zprávy Mnet. 7. listopadu 2011. Citováno 2011-04-01 Archivováno 22. května 2012, v Wayback Machine
  42. ^ Rádio, Sveriges. "Fame blir världens första" Visukal "- P4 Örebro". SverigesRadio.se. Citováno 1. ledna 2018.
  43. ^ "Fame - O Musical". Fameomusical.com.br. Archivovány od originál dne 2012-05-11. Citováno 15. srpna 2012.
  44. ^ „FAME το μιούζικαλ“ [FAME the Musical]. www.Facebook.com. Citováno 1. ledna 2018.
  45. ^ „Bill Kenwright představuje FAME THE MUSICAL“. www.KenWright.com. Citováno 1. ledna 2018.
  46. ^ „Sláva přináší úder v New Wimbledon Theatre“. Váš místní zákonný zástupce. Citováno 1. ledna 2018.
  47. ^ „Fame the Musical UK Tour 2018 & 2019“. Fame UK Tour. Citováno 3. června 2019.

externí odkazy