NYPD Blue (sezóna 1) - NYPD Blue (season 1)
NYPD modrá | |
---|---|
Sezóna 1 | |
Obálka DVD z 1. sezóny pro USA | |
Země původu | Spojené státy |
Ne. epizod | 22 |
Uvolnění | |
Původní síť | ABC |
Původní vydání | 21. září 1993 17. května 1994 | –
Chronologie sezóny | |
První sezóna NYPD modrá, Američan televize policejní drama odehrávající se v New Yorku, vysílaný jako součást Rozpis síťové televize v USA v letech 1993–94 pro ABC, která má premiéru 21. září 1993 a končí 17. května 1994. Přehlídka zkoumá vnitřní a vnější boje fiktivního 15. okrsku Manhattan. Každá epizoda obvykle proplétá několik zápletek zahrnujících obsazení souboru. Sezóna vedla k rekordním 26 nominací na Emmy.[1] a šest ocenění.
Spiknutí
John Kelly a Andy Sipowicz jsou detektivové v 15. četě. Sipowicz je starší partner, ale je opilec a představuje hrozbu pro partnerství trvající mnohem déle. Kelly má ke svému partnerovi opravdovou náklonnost, ale Sipowiczovo chování ho stále více rozčiluje. V pilotovi je Sipowicz zastřelen a téměř zabit Alphonse Giardella, gangstera, kterého Sipowicz, když byl opilý, na veřejnosti špatně urazil. To vede k jeho rozhodnutí zůstat střízlivý (po nedobrovolném vysušení v kómatu) a zachránit si práci. Zatímco se jeho partner zotavuje, Kelly se spojil s poručíkem družstva, Arthur Fancy, s mladým policajtem z Anti-Crime, James Martinez.
Kellyův osobní život není o nic méně komplikovaný, protože neochotně prochází rozvodem s manželkou Laurou a vydává se do aféry s uniformovaným policistou, Janice Licalsi. Aby to ještě více zkomplikoval, dostal Licalsi rozkaz, aby „zasáhl“ Kellyho šéfem mob Angelo Marinem, jinak Marino předá Licalsiho otce, který je na jeho výplatní listině. Místo toho Licalsi zavraždí Marina a dopady se vrátí a pronásledují ji i Kelly.
Sipowicz začíná vztah s A.D.A. Sylvia Costas zatímco další detektiv ve skupině, Greg Medavoy, se vydává do aféry s novým policejním administrativním asistentem (P.A.A.) Donna Abandando.
Obsazení
Hlavní
Herec | Charakter | Hlavní obsazení | Opakující se obsazení |
---|---|---|---|
David Caruso | John Kelly | celou sezónu | N / A |
Dennis Franz | Andy Sipowicz | celou sezónu | N / A |
James McDaniel | Arthur Fancy | celou sezónu | N / A |
Sherry Stringfield | ADA Laura Michaels | celou sezónu | N / A |
Amy Brenneman | Janice Licalsi | celou sezónu | N / A |
Nicholas Turturro | James Martinez | celou sezónu | N / A |
Sharon Lawrence | ADA Sylvia Costas | N / A | Epizody 1, 4, 6-9, 11, 13-16, 18-22 |
Gordon Clapp | Greg Medavoy | N / A | Epizody 3, 5-6, 8-19, 21-22 |
Gail O'Grady | PAA Donna Abandando | N / A | Epizody 8-22 |
Opakující se role hostů
Mezi role hostujících v sezóně 1 patří:
- David Schwimmer jako Josh '4B' Goldstein (epizody 1–4), sousedka Laury Michaelsové, jejíž působení jako vigilanta končí špatně. Zemře v epizodě 4.
- Robert Costanzo jako Alphonse Giardella (epizody 1–3, 5–7), mafián, který po zastřelení a téměř zabití Sipowitze v pilotovi obrací státní důkazy. Zavražděn v epizodě 7.
- Joe Santos jako Marino (epizody 1–2), hlavní gangster, který chce, aby byla Kelly mrtvá kvůli pokračujícímu „obchodnímu“ rušení. Zavražděn v epizodě 2.
- Larry Romano jako Richie Catina (epizody 2, 9-12),
- Daniel Benzali jako James Sinclair, Esq. (Epizody 1, 2, 22)
- Luis Guzman jako Hector Martinez (epizody 5, 9), otec detektiva Martineze
- Michael Harney jako detektiv Mike Roberts (epizody 6, 8-9, 15, 18)
- Michael DeLuise jako Andy Sipowicz, Jr. (epizoda 7, 19, 22)
- Bradley Whitford jako Norman Gardner (epizody 13, 21), křižácký reportér.
Epizody
Každý NYPD modrá Vstup do epizody zahrnuje její původní airdate ve Spojených státech, kredity na psaní a režii a shrnutí zápletky. Kredity a airdates jsou převzaty z pamfletu doprovázejícího DVD Region 1 Season 1.
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód | Američtí diváci (miliony) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Pilot" | Gregory Hoblit | Příběh : David Milch & Steven Bochco Teleplay od : David Milch | 21. září 1993 | 0K01 / 5101 | 22.80[Citace je zapotřebí ] |
V úplně první epizodě série byl horkokrevný a alkoholický detektiv Andy Sipowicz je odhodlán dostat do vězení mafiánského vojáka Alphonse Giardellu, což vede k tomu, že Sipowicz zaútočil na Giardellu před jeho restaurací. Sipowicz, suspendovaný za své bezohledné činy, se setká s prostitutkou a Giardella je lákán do pasti a zastřelen téměř k smrti. Pomstychtivý detektiv John Kelly, Sipowiczův mladší partner, který prochází rozvodem, se rozhodne převzít dav sám a naváže vztah s důstojnicí Janice Licalsi. Poznámky
| |||||||
2 | 2 | „4B nebo ne 4B“ | Gregory Hoblit | Příběh : David Milch & Steven Bochco Teleplay od : David Milch | 28. září 1993 | 0K02 / 5102 | 20.30[Citace je zapotřebí ] |
Když se Sipowicz pomalu zotavuje ze svých zranění, říká, že si nepamatuje, kdo ho zastřelil. Kelly se před soud objeví před mužem, jehož syn byl zabit při nájezdu. Soused Laury Kelly, Josh '4B' Goldstein, nosí skrytou zbraň v naději, že překvapí osobu, která ho přepadla. Poznámka
| |||||||
3 | 3 | „Hnědá chuť k jídlu“ | Gregory Hoblit | Příběh : David Milch & Steven Bochco Teleplay od : David Milch | 5. října 1993 | 0K03 / 5103 | 21.00[Citace je zapotřebí ] |
Kelly a Martinez vyšetřují uškrcení vraždou; Fancy propustí Sipowicze do plné služby a připojí se k vyšetřování. Fallout z případu Marino implikuje Licalsi otec v provinění. Kelly moonlights jako osobní strážce manželky milionáře. Sipowicz vykonává svou vlastní jedinečnou pomstu Giardelle. Poznámka
| |||||||
4 | 4 | „Pravá vyznání“ | Charles Haid | Příběh : Art Monterastelli, David Milch & Steven Bochco Teleplay od : David Milch & Art Monterastelli | 12. října 1993 | K506 / 5105 | 21.20[Citace je zapotřebí ] |
Kelly a Sipowicz vyšetřují dvojnásobnou vraždu v obchodě s alkoholem. Paní Wagnerová se snaží pomstít svému manželovi a Goldstein fatálně ignoruje Kellyho varování před konfrontací se zločinci. Poznámky
| |||||||
5 | 5 | „Emise splněny“ | Michael M. Robin | Ted Mann | 19. října 1993 | 0K11 / 5111 | 19.60[Citace je zapotřebí ] |
Martinez, přijď vzít svého bratra na detox, zjistí, že super je také policista. Super obtěžuje nájemce nelegálně, aby je vytlačil. Po smrti nájemníka v Robertoově budově znechucená Kelly pomáhá Martinezovi postavit Hanlona před soud, čímž Martinezovi ušetří zbytek kariéry v IAB. Detektiv závislý na hazardních hrách utrácí poslední ze svých úspor inscenací komplikovaných praktických vtipů v okrsku. Poznámky
| |||||||
6 | 6 | "Osobní faul" | Brad Silberling | Příběh : David Milch Teleplay od : Burton Armus | 26. října 1993 | 0K08 / 5108 | 22.20[Citace je zapotřebí ] |
Kelly je nucena zatknout blízkého přítele poté, co spor o basketbalové hřiště má za následek smrt. Sipowicz má podezření, že manžel může skrývat pravdu drive-by střelba jeho manželky. Rychlé přemýšlení Licalsi zachrání Kellyho život během náletu. Poznámky
| |||||||
7 | 7 | „NYPD Lou“ | Gregory Hoblit | Ted Mann | 2. listopadu 1993 | 0K07 / 5107 | 19.70[Citace je zapotřebí ] |
Kelly a Sipowicz vyšetřují zmizení mladého chlapce. Sipowiczův odcizený syn oznamuje své zasnoubení se ženou, což vyvolává otcovo podezření. Laura je jediným svědkem, když vrah přepadne Giardellu. Muž, který tvrdí, že je vlkodlak možná byli svědky vraždy. Poznámky
| |||||||
8 | 8 | "Bouře v C-Cupu" | Daniel Sackheim | Gardner Stern | 16. listopadu 1993 | 0K10 / 5110 | 19.80[Citace je zapotřebí ] |
Kelly vyslýchá muže podezřelého ze spáchání řady loupeží taxislužby, z nichž jedno mělo za následek střelnou smrt taxikáře. Sipowicz se přestrojí v topless baru. Poručík Fancy najme civilistku Donnu Abandandovou jako recepční a administrativní asistentku okrsku. Poznámky
| |||||||
9 | 9 | "Ice Follies" | Dennis Dugan | W.K. Scott Meyer | 30. listopadu 1993 | 0K09 / 5109 | 18.50[Citace je zapotřebí ] |
Když Roberto, Martinezův bratr, zemře na předávkování drogami, slibuje jejich otec pomstu. Licalsi dostává od davu hrozbu vydírání. Medavoy, hledá rozptýlení od svého problémového manželství, přijímá Donnovu nabídku na bruslení. Poznámka
| |||||||
10 | 10 | „Oscar, Meyer, Weiner“ | Brad Silberling | Ted Mann & Gardner Stern | 7. prosince 1993 | 0K12 / 5112 | 17.50[Citace je zapotřebí ] |
Kelly vyšetřuje brutální loupežnou vraždu bohaté rodiny a hollywoodský scenárista uvádí, že jeho Oscar byl ukraden. Mezitím Licalsi ignoruje Kellyho radu a informuje Lastarzu, že je vydírána davem. Poznámka
| |||||||
11 | 11 | „Od zajíce k věčnosti“ | Eric Laneuville | David Milch & Burton Armus | 14. prosince 1993 | 0K13 / 5113 | 19.00[Citace je zapotřebí ] |
Fancy je obtěžován velitelem čtvrti Haverillem, který ho obviňuje ze špatného řízení detektivů. Kelly a Sipowicz vyšetřují únos mladé dívky, zatímco opuštěná matka se spornou minulostí souhlasí, že bude svědčit proti muži, který je podezřelý ze spáchání ozbrojené loupeže. Sipowicz si uvědomil, že Haverill se snaží přesunout Fancy ven z falešných důvodů vydírá Haverilla kvůli nevyřešené vraždě davu. Zaměstnanci okrsku shromažďují dárky na vánoční večírek, který pořádají pro některé potřebné děti. | |||||||
12 | 12 | „Na střeše“ | Michael M. Robin | George D. Putnam | 4. ledna 1994 | 0K14 / 5114 | 20.70[Citace je zapotřebí ] |
Pátrání následuje, když je v nočním klubu objeveno mrtvé tělo Tommyho Linardiho. Lupič používá falešný bankomat, aby okradl nic netušící zákazníky o jejich úspory, a Fancy se snaží zachovat dočasnou péči o mladého chlapce, jehož matka teprve nedávno dokončila program rehabilitace po drogách. | |||||||
13 | 13 | „Abandando Abandoned“ | Gregory Hoblit | Příběh : David Milch & Steven Bochco Teleplay od : Ted Mann & Gardner Stern | 11. ledna 1994 | 0K15 / 5115 | 20.50[Citace je zapotřebí ] |
Detektivové vyšetřují smrt střelby muže, jehož manželka nedávno přešla do areálu. Žena tvrdí, že chce, aby byl její manžel stíhán za týrání manžela, ale nikdy nenaplní její hrozbu. Jinde Medavoy začíná románek s Donnou. Poznámky
| |||||||
14 | 14 | „Jumpin 'Jack Fleishman“ | Rick Wallace | Příběh : Steven Bochco a David Milch Teleplay od : Ted Mann, Gardner Stern a Burton Armus | 18. ledna 1994 | 0K16 / 5116 | 21.70[Citace je zapotřebí ] |
Detektivové hledají vraha v oblékání, zatímco oběť sexuálního útoku se obává, že její manžel bude vinu za útok na její provokativní styl oblékání. Sipowiczova zubní ordinace je přerušena, když lékař hrozí sebevraždou. | |||||||
15 | 15 | „Steroid Roy“ | Félix Alcalá | Ann Bidermanová | 8. února 1994 | 0K17 / 5117 | 23.50[Citace je zapotřebí ] |
Detektiv se stává hlavním podezřelým z podezřelé sebevraždy policejního informátora. Laura věří, že Kelly mohla při vyšetřování vraždy přehlédnout důkazy a detektiv posedlý jeho postavou je testován na zneužívání návykových látek. Poznámka
| |||||||
16 | 16 | „Náhlá ryba“ | Lesli Linka Glatter | Příběh : Steven Bochco a David Milch Teleplay od : Burton Armus & Gardner Stern | 15. února 1994 | 0K18 / 5118 | 15.80[Citace je zapotřebí ] |
Přítelkyni nevyléčitelně nemocného milionáře vydírá její bývalý milenec a Sipowicz vyšetřuje loupež zdravotně postiženého vietnamského veterána. | |||||||
17 | 17 | „Černí muži mohou skákat“ | Jesús S. Treviño | Příběh : Steven Bochco a David Milch Teleplay od : Ted Mann | 1. března 1994 | 0K19 / 5119 | 22.20[Citace je zapotřebí ] |
Detektivové vyšetřují zabití mladého černého teenagera, jehož otec vezme věci do svých rukou, když unikne pravděpodobný podezřelý. Sipowicz má podezření a soukromý detektiv využívá muže, jehož dcera zmizela2 1⁄2 před lety. Poznámky
| |||||||
18 | 18 | „Zeppo Marks Brothers“ | Michael M. Robin | Příběh : Steven Bochco a David Milch Teleplay od : Ann Biderman | 22. března 1994 | 0K20 / 5120 | 19.90[Citace je zapotřebí ] |
Poté, co materiální svědek opět unikne z ochranné vazby a je zastřelen na ulici, se detektivové vyškrábou, aby zachránili svůj případ proti dvěma bratrům, proti nimž měl svědčit - kteří také naplánovali zásah na Lauru. Poznámky
| |||||||
19 | 19 | „Serge Concierge“ | Lesli Linka Glatter | Příběh : Bill Clark Teleplay od : David Milch, Gardner Stern & Burton Armus | 29. března 1994 | 0K21 / 5121 | 21.20[Citace je zapotřebí ] |
Kelly, Medavoy a Martinez vedou pátrání po těle dívky v a Staten Island skládka, nalezení jiného orgánu v tomto procesu. Sipowicz se pokouší očistit jméno Andyho Jr. poté, co byl jeho syn zatčen za prodej drog. Poznámka
| |||||||
20 | 20 | "Dobrý čas Charlie" | Gregory Hoblit | Příběh : Steven Bochco a David Milch Teleplay od : Ted Mann & Ann Biderman | 3. května 1994 | 0K22 / 5122 | 19.00[Citace je zapotřebí ] |
Kelly a Sipowicz vyšetřují smrt jedné z mnoha milenek Charlieho Leara. Licalsi obdrží neočekávanou propagaci. Sipowicz má po setkání drsnou noc Costas ' rodina na narozeninové párty. Fancy manželka řekne svému manželovi, že je těhotná. | |||||||
21 | 21 | "Guns 'N' Rosaries" | Michael M. Robin | Příběh : Steven Bochco a David Milch Teleplay od : Burton Armus & Gardner Stern | 10. května 1994 | 0K23 / 5123 | 22.80[Citace je zapotřebí ] |
Medavoy a Martinez těsně uniknou zranění, když se je nespokojený řidič pokusí zastřelit, a poté čelí hněvu rozzlobených afroameričanů, kteří věří, že bezdůvodně zabili černocha. Licalsi se přizná k vraždě Marina a jeho řidiče a Andy navštěvuje Anonymní alkoholici Setkání. Mezitím se Medavoy znovu odstěhuje poté, co zjistí, že ho jeho žena podvádí. | |||||||
22 | 22 | "Rockin 'Robin" | Gregory Hoblit | Příběh : Jody Worth Teleplay od : Jody Worth & Ted Mann | 17. května 1994 | 0K24 / 5124 | 23.20[Citace je zapotřebí ] |
Detektivové vyšetřují vraždu kněze, jehož tělo bylo objeveno v parku navštěvovaném prostitutkami. Sipowicz znovu zahájil vyšetřování zmizení dcery přítele. Zatímco Kelly a Robin se stávají milenci, Licalsi vyhrává propuštění na kauci. Poznámky
|