NYPD Blue (sezóna 9) - NYPD Blue (season 9)
Devátá sezóna roku NYPD modrá premiéru ABC dne 6. listopadu 2001 a uzavřena 21. května 2002.
| NYPD modrá | |
|---|---|
| Sezóna 9 | |
 Sezóna 9 USA DVD Cover | |
| Země původu | Spojené státy |
| Ne. epizod | 23 |
| Uvolnění | |
| Původní síť | ABC |
| Původní vydání | 6. listopadu 2001 – 21. května 2002 |
| Chronologie sezóny | |
| Herec | Charakter | Hlavní obsazení | Opakující se obsazení |
|---|---|---|---|
| Dennis Franz | Andy Sipowicz | celou sezónu | N / A |
| Mark-Paul Gosselaar | John Clark, Jr. | celou sezónu | N / A |
| Gordon Clapp | Greg Medavoy | celou sezónu | N / A |
| Bill Brochtrup | John Irvin | celou sezónu | N / A |
| Henry Simmons | Baldwin Jones | celou sezónu | N / A |
| Garcelle Beauvais | Valerie Haywood | celou sezónu | N / A |
| Charlotte Ross | Connie McDowell | celou sezónu | N / A |
| Esai Morales | Tony Rodriguez | celou sezónu | N / A |
| Jacqueline Obradors | Rita Ortiz | epizody 8-23 | N / A |
| John F. O'Donohue | Eddie Gibson | N / A | epizody 3-8,10,16 |
Spiknutí
Tělo Dannyho Sorensona se nachází v mělkém hrobě. Sipowicz získává nového partnera, syna svého starého nemesis. Společně sledují členy mafie, kteří Sorensona zabili. Valerie otěhotní s Baldwinem, ale ona o dítě přijde a Baldwin pochybuje o tom, zda šlo o potrat nebo potrat.
Obsazení
Hlavní
- Dennis Franz tak jako Andy Sipowicz
- Mark-Paul Gosselaar tak jako John Clark, Jr.
- Gordon Clapp tak jako Greg Medavoy
- Henry Simmons jako Baldwin Jones
- Charlotte Ross jako Connie McDowell
- Bill Brochtrup jako John Irvin
- Garcelle Beauvais Nilon jako Valerie Haywood
- Esai Morales tak jako Tony Rodriguez
- Jacqueline Obradors jako Rita Ortiz (epizody 8-22)
Opakující se
- John F. O'Donohue jako Eddie Gibson (epizody 3-8, 10, 16)
Epizody
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód | Američtí diváci (miliony) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 175 | 1 | „Lež jako koberec: 1. část“ | Mark Tinker | Teleplay od : Matt Olmstead Příběh : Steven Bochco & Bill Clark & Matt Olmstead | 6. listopadu 2001 | GA01 / 5901 | 15.80[1] |
V návaznosti na Světové obchodní centrum Útoky z 11. září a zmizení Dannyho, 15. okrsek čelí příšernému vyšetřování, když jsou v bytě nalezeny mrtvé čtyři mladé dívky. Sipowicz, v černé náladě, protože místo jeho partnera je stále neznámé, se zbavuje hněvu na všechny kolem sebe. Při vyšetřování vražd se Sipowicz a McDowell spojili s mladým narkotikem Johnem Clarkem. Poznámka
| |||||||
| 176 | 2 | „Johnny Got His Gold: Part 2“ | Mark Piznarski | Teleplay od : Nicholas Wootton Příběh : Steven Bochco & Bill Clark & Nicholas Wootton | 6. listopadu 2001 | GA02 / 5902 | 15.80[1] |
Když se pokazí tajná operace bodnutí, která má vyplavit Dannyho vraha, dojde v ulicích New Yorku k velké přestřelce mezi policií a „vyrobeným“ mužem. Clark se chová jako hrdina a šetří nevinné přihlížející, ale sám si dělá kulku. Když Sipowicz zastřelí podezřelého, stane se velmi neochotným hrdinou New Yorku - a nakonec dostane zasloužený povýšení na detektiva prvního stupně. Rodriguez zuří, když je jeho sedmdesátiletá matka napadena a téměř znásilněna v jejím bytě. Medavoy a Jones se snaží vyřešit zjevného sériového vraha zaměřeného na studenty a učitele NYU a odhalit o jedné z obětí více, než chtějí. Poznámka
| |||||||
| 177 | 3 | „Dva Clarkové v baru“ | Henry J. Bronchtein | Příběh : Bill Clark & Jody Worth Teleplay od : Jody Worth | 13. listopadu 2001 | GA03 / 5903 | 13.10[1] |
Po Dannyho pohřbu se jednotka vrací do kanceláře a Sipowicz uzavřel partnerství s nově raženým detektivem Johnem Clarkem, otcem Jr. Clarka, Johnem Clarkem, Sr. - Sipowiczovým starým nepřítelem v jiném okrsku - zadky v čele s Sipowiczem i Clarkem Jr., když zasáhne do jejich prvního společného případu, bodné smrti zámožné ženy. McDowell a Jones zjistili, že vintage kytara '56 Les Paul je klíčovým důkazem smrti mladého bojujícího hudebníka. Poznámka
| |||||||
| 178 | 4 | „Hit the Road, Clark“ | Jake Paltrow | Příběh : Bill Clark & Elizabeth Sarnoff Teleplay od : Elizabeth Sarnoff | 20. listopadu 2001 | GA04 / 5904 | 12.90[1] |
| Sipowicz a Clark vyšetřují vraždu ženy; při prvních vystoupeních vypadá jako „prsa“. Ukázalo se však, že je nápravným důstojníkem, jehož chování mimo službu je podle jejích spolupracovníků trochu mimo. McDowell je přidělen nový partner, Eddie Gibson, jehož vměšování se dostalo mezi Sipowicze a Eddieho neteř. Ti dva vyšetřují vraždu ženy s roztroušenou sklerózou - a několik rodinných problémů. | |||||||
| 179 | 5 | "Policajti a lupiči" | Mark Tinker | Příběh : Bill Clark & Harold Sylvester Teleplay od Harold Sylvester | 27. listopadu 2001 | GA05 / 5905 | 13.60[1] |
| Clarkova propagace je ohrožena poté, co zloděj ukradne jeho odznak, a poté je hlášena vyrážka přepadení zahrnující muže, který odznak bliká. McDowell se zvláště zajímá o vyšetřování vraždy těhotné teenagerky a nadále se zabývá nekompetentností Eddieho Gibsona. | |||||||
| 180 | 6 | "Baby Love" | Donna Deitch | Příběh : Bill Clark & Matt Olmstead Teleplay od : Matt Olmstead | 4. prosince 2001 | GA06 / 5906 | 14.90[1] |
Celá Patnáctá se týká případu chybějícího dítěte v porodnici; Medavoy a Jones také pracují na případu televizního obchodu, který vlastnili dva arabští bratři a který byl zapálen Molotovovým koktejlem. Andy zjistí, že Eddie má vážné zdravotní problémy a dobrovolně vymění partnery s Connie. Connie začíná bez zjevného důvodu sledovat mladou ženu. Poznámka
| |||||||
| 181 | 7 | „Máma pryč“ | Steven DePaul | Příběh : Bill Clark & Nicholas Wootton Teleplay od : Nicholas Wootton | 11. prosince 2001 | GA07 / 5907 | 13.60[1] |
| McDowell překročil hranici s dcerou, které se vzdala adopce, Sipowicz, Gibson a Clark vyšetřují dva mladé muže nalezené mrtvé v hangáru gangů a Medavoy, Jones a McDowell jsou v případě ženy nalezené na staveništi která byla neaktivní od útoků z 11. září. | |||||||
| 182 | 8 | "Štěněcí láska" | Dick Lowry | Příběh : Bill Clark & Jody Worth Teleplay od : Jody Worth | 18. prosince 2001 | GA08 / 5908 | 13.80[1] |
Sipowicz Moonlight jako strážce pro výstřední ženu, která pije a která zpívá melodie. Když se do týmu přidá nová detektivka Rita Ortizová, Sipowicz si myslí, že je nekvalifikovaná. Mezitím Medavoy a Jones vyšetřují krádež čistokrevných štěňat z obchodu se zvířaty a Sipowicz a Clark vyšetřují případ zavražděného muže obviněného ze zneužívání dětí. Poznámka
| |||||||
| 183 | 9 | „Tady přichází syn“ | Charles Haid | Příběh : Bill Clark & Jonathan Robert Kaplan Teleplay od : Jonathan Robert Kaplan | 8. ledna 2002 | GA09 / 5909 | 12.20[1] |
| Série loupeží v masážních salonech nutí Andyho, aby pracoval se svou nemesis a otcem jeho partnera Johnem Clarkem st. A Clark st. Si nenechal ujít příležitost pochlubit se svým přístupem podle knihy a potlačit Andyho cokoli pronásleduje. Ostatní policisté jsou nešťastní, když musí vyšetřovat dva dobré Samaritány, kteří ubíjeli lupiče k smrti, Rita nadále čelí obtěžování od jejího blbého manžela a Valerie říká Baldwinové, že je těhotná. | |||||||
| 184 | 10 | "Žárlivá srdce" | Bob Doherty | Příběh : Bill Clark & Matt Olmstead Teleplay od : Matt Olmstead a Nicholas Wootton | 15. ledna 2002 | GA10 / 5910 | 12.50[1] |
| Mentálně nevyrovnaná žena se vydává za policajta a provádí hrdinské činy, nízký život Julian Pisano požaduje odměnu, než identifikuje vraha dvou mladých mužů ve stánku s tacoem, a Sipowicz vystopuje podvodníka, který zpronevěřuje zděšené excentrické paní Hornby. | |||||||
| 185 | 11 | „Humpty Dumped“ | Dianne Houston | Příběh : Bill Clark & Nicholas Wootton Teleplay od : Nicholas Wootton a Matt Olmstead | 5. února 2002 | GA11 / 5911 | 12.70[1] |
| Detektivce Ritě Ortizové řeknou, že její manžel má poměr a později zjistí, že je to pravda; Sipowicz a Clark čelí mladému svědkovi vraždy, jehož matka jí nedovolí svědčit; Medavoy a Jones se během případu vraždy navzájem neshodují; a Sipowicz odhaluje zpronevěru paní Hornbyové. | |||||||
| 186 | 12 | "Ach, mami" | Peter Markle | Příběh : Bill Clark & Jody Worth Teleplay od : Jody Worth | 19. února 2002 | GA12 / 5912 | 10.40[1] |
Vyšetřování vraždy vede Sipowicze a Clarka k nepříčetné ženě, která má incestní vztah se svým mladistvým synem; Ortiz a McDowell vyšetřují smrt dítěte zabitého toulavou kulkou; Connie a Andy vezmou Thea do kina; a PAA John dostane Andyho radu, když uvažuje o cestě do Afriky se svým přítelem. Sipowicz a McDowell posouvají svůj vztah na další úroveň. Poznámka
| |||||||
| 187 | 13 | „Safari, tak dobrý“ | Mark Piznarski | Příběh : Bill Clark & Matt Olmstead Teleplay od : Matt Olmstead a Nicholas Wootton | 26. února 2002 | GA13 / 5913 | 12.10[1] |
Clark a McDowell mají podezření na účast šestnáctileté prostitutky, když je zavražděn respektovaný lékař. Mezitím Sipowicz, který se po nedávném polibku vyhýbá McDowellovi, vyšetřuje vraždu rehabilitovaného zločince, kterého dlouho považoval za nepřítele; Baldwin je zdrcen osobními událostmi, ale obnovuje své přátelství s Gregem; Ritin manžel přísahá, že jí zničí život, když řekne, že její rozhodnutí o rozvodu je konečné; a dočasná náhrada PAA Johna v kádru se nikomu moc nelíbí.
| |||||||
| 188 | 14 | „Ruční práce“ | Tawnia McKiernan | Příběh : Bill Clark & Matt Olmstead Teleplay od : Matt Olmstead | 5. března 2002 | GA14 / 5914 | 11.60[1] |
| Clark chrání policejního přítele, který je podezřelý z utajování vraždy rapové hvězdy, a Ortiz a McDowell vyšetřují, když je v jejím bytě nalezen ukřižovaný muž a jeho striptérka. | |||||||
| 189 | 15 | „Zbraně a hadice“ | Craig Zisk | Příběh : Bill Clark & Nicholas Wootton Teleplay od : Nicholas Wootton | 12. března 2002 | GA15 / 5915 | 12.00[1] |
| Sipowicz a Clark vyšetřují bombový výbuch potratové kliniky, který vyústil ve smrt strážného. Mezitím Ortiz a McDowell najdou mrtvou ženu, kterou Ortiz uznává jako milenku svého manžela; Medavoy a Jones sledují další ženu, která je nezvěstná pět let; a Baldwin a Valerie mají ošklivou konfrontaci. | |||||||
| 190 | 16 | „A Little Dad’ll Do Ya“ | Steven DePaul | Příběh : Bill Clark & Jody Worth Teleplay od : Jody Worth | 19. března 2002 | GA16 / 5916 | 12.30[1] |
| Clark se snaží najít dětský domov pro mladistvého chlapce, který byl sexuálně zneužíván jeho matkou. Mezitím se Sipowiczem vyšetřují vraždu dospívající dívky z rodiny, která ji nikdy nechtěla; Ortiz a McDowell se ptají ženy, která tvrdí, že byla znásilněna nevlastním bratrancem jejího snoubence; a PAA John má hořké setkání se svým homofobním umírajícím otcem. | |||||||
| 191 | 17 | „Gypsy Woe’s Me“ | Mark Tinker | Příběh : Bill Clark & Nicholas Wootton Teleplay od : Nicholas Wootton a Matt Olmstead | 26. března 2002 | GA17 / 5917 | 11.10[1] |
| Černoch je smrtelně zastřelen bílým taxikářem - který tvrdí, že se jedná o sebeobranu - a Clark brání Ortize proti postupům lakomého policisty Laughlina, který poté Clarka vyzve na boxerský zápas. Mezitím se Rodriguez obává, že bude propuštěn na základě obvinění z úplatkářství; homosexuál je zabit před barem; a PAA John a jeho otec uzavírají mezi sebou mír. | |||||||
| 192 | 18 | „Less Is Morte“ | Matthew Penn | Příběh : Bill Clark & Stephen Adly Guirgis Teleplay od : Stephen Adly Guirgis | 16. dubna 2002 | GA18 / 5918 | 11.40[1] |
Obrněný strážce auta je zastřelen; zaměstnankyně banky je nalezena mrtvá v kontejneru; a Sipowicz zasahuje ve snaze zachránit práci poručíka Rodrigueze. Vyšetřování obrněného vozu odhalilo, že viníkem je zákeřná skupina amatérů, kteří se snaží vyplatit svého bookmakera, a Andy se postaví kapitánovi IAB Frakerovi za zásluhy o jeho zášť vůči Rodriguezovi. Když Andy prozradí, že ví o Frakerově aféře s jiným policajtem, Fraker vidí světlo a upustí od vyšetřování proti němu. Rodriguez je Andyho pomocí dojat, přestože Andy nepřipustí, že by mu pomohl. Clark se mezitím připravuje na svůj nadcházející boxerský zápas s Laughlinem a zdá se, že Ortiz si oblíbil Clarkovu rytířství. | |||||||
| 193 | 19 | "Rána pod pás" | Mark Tinker | Příběh : Bill Clark & Nicholas Wootton Teleplay od : Nicholas Wootton | 30.dubna 2002 | GA19 / 5919 | 10.50[1] |
Policisté zesměšňují Clarka, když si myslí, že ustupuje z velkého boxerského zápasu proti Laughlinovi. Mezitím je hasič podezřelý ze znásilnění své odcizené manželky také podezřelý z brutálního znásilnění jiné ženy a falešný lékař je nalezen mrtvý v jeho autě. Boj Clarka a Laughlina je organizátorem akce zrušen, ale když ho přesvědčí, že boj není zášť, znovu jej obnoví. V boji Clark vyrazí Laughlina, přestože od svého rozzlobeného konkurenta udělal ošklivou, úmyslnou nízkou ránu. Poté dorazí Ortiz ke Clarkovým dveřím, aby mu poděkoval za jeho rytířství, a Clark a Ortiz spolu strávili noc. Poznámka
| |||||||
| 194 | 20 | „Oidipus Wrecked“ | Nelson McCormick | Příběh : Bill Clark & Matt Olmstead Teleplay od : Matt Olmstead | 7. května 2002 | GA20 / 5920 | 12.40[1] |
Sipowicze zajal střelec ve vyšetřovací místnosti. Mezitím je žena zatčena za držení omamných látek, které na ni zasadil její syn; jeden ze tří lidí zastřelených ve stylu popravy přežije; a Medavoyova dcera hrozí útěkem, protože jeho ex mu na svatbě nemůže čelit.
| |||||||
| 195 | 21 | „Mrtvé maso v novém lahůdkářství“ | Jake Paltrow | Příběh : Bill Clark & Jody Worth Teleplay od : Jody Worth | 14. května 2002 | GA21 / 5921 | 11.90[1] |
Sipowicz a Clark vyšetřují vraždu majitele deli, ale začínají pochybovat o integritě loupežného detektiva, který jim s případem pomáhá. Mezitím McDowell a Ortiz narazí na operaci sexuálních otroků a McDowell přijímá Sipowiczův návrh, aby se k němu a Theovi připojili na dovolené do světa Walta Disneye. Poznámka
| |||||||
| 196 197 | 22 23 | „Lepší než nikdy: části 1 a 2“ | Mark Tinker | Teleplay od : Matt Olmstead a Nicholas Wootton Příběh : Bill Clark & Nicholas Wootton & Matt Olmstead | 21. května 2002 | GA22A-GA22B / 5922A-5922B | 12.90[1] |
Andy a Connie se vracejí z týdenní dovolené s Theem. Zmizí chlapec a skupina je vedena k pedofilovi v oblasti. John se setká s právníkem o otcově majetku. McDowell a Ortiz vyšetřují smrt ženy nalezené v jejím bytě, kde je podezřelý bývalý soused. Vyšetřování Scottovy vraždy směřuje k jeho příteli. Andy myslí na budoucnost. Rita potká Johnova otce.Poznámka
| |||||||