Seznam epizod St. Elsewhere - List of St. Elsewhere episodes
Následuje seznam epizod pro NBC televizní drama Jinde. Seriál měl premiéru 26. října 1982 a skončila 25. května 1988. Bylo vyrobeno celkem 137 epizod trvajících 6 sezón.
Přehled sérií
| Sezóna | Epizody | Původně vysílán | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Nejprve vysílán | Poslední vysílání | ||||
| 1 | 22 | 26. října 1982 | 3. května 1983 | ||
| 2 | 22 | 26. října 1983 | 16. května 1984 | ||
| 3 | 24 | 19. září 1984 | 27. března 1985 | ||
| 4 | 24 | 18. září 1985 | 7. května 1986 | ||
| 5 | 23 | 24. září 1986 | 27. května 1987 | ||
| 6 | 22 | 16. září 1987 | 25. května 1988 | ||
Epizody
Sezóna 1 (1982–83)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Pilot" | Thomas Carter | Joshua Brand & John Falsey | 26. října 1982 | 2313 |
| Zatímco lékaři sv. Eligia pátrají po pohřešovaném psychiatrickém pacientovi, záchranáři přivážejí oběti teroristického bombového útoku. | ||||||
| 2 | 2 | "Bypass" | Thomas Carter | Joshua Brand & John Falsey | 9. listopadu 1982 | 2301 |
| Když Morrison neochotně zachází s bombardérem (Tim Robbins ), Ehrlich má své první NEBO sezení s Craigem a Beale bere lekci plavání od Samuels. | ||||||
| 3 | 3 | "Downův syndrom" | Mark Tinker | Příběh : Joshua Brand & John Falsey a Tom Fontana Teleplay od : Tom Fontana | 16. listopadu 1982 | 2304 |
| Pár (Tony Bill, Maureen Anderman ) se dozvíte, že jejich nenarozené dítě má Downov syndrom, zatímco Westphall je hostitelem členů správní rady nemocnice. | ||||||
| 4 | 4 | "Cora a Arnie" | Mark Tinker | Příběh : Joshua Brand & John Falsey a Neil Cuthbert Teleplay od : Neil Cuthbert | 23. listopadu 1982 | 2305 |
| Morrison informuje paní tašku (Doris Roberts ) s bolavými nohami, že má život ohrožující stav a parolee v bolestech (Lionel Smith ) se dozví, že byl zastřelen. | ||||||
| 5 | 5 | „Samuels a dítě“ | Thomas Carter | Příběh : Joshua Brand & John Falsey a John Masius Teleplay od : John Masius | 30. listopadu 1982 | 2303 |
| Jak Chandler obviňuje sestru (Vivian Bonnell ) nekompetentnosti a Cavanero instruuje teenagera (Henry Celis ) při doručení dítěte po telefonu se Samuels spřátelí s 11letým chlapcem (Jeremy Licht ) s fotbalovým zraněním. | ||||||
| 6 | 6 | „Legionáři: 1. část“ | Thomas Carter | Příběh : Joshua Brand & John Falsey a Joel Surnow Teleplay od : Joel Surnow | 7. prosince 1982 | 2306 |
| Westphall uvažuje o uzavření oddělení poté, co pacienti zemřou Legionářská nemoc zatímco sestra (Rita Taggart ) vyjadřuje pohrdání Cavanero. | ||||||
| 7 | 7 | „Legionáři: Část 2“ | Mark Tinker | Příběh : Joshua Brand & John Falsey a Charles Rosin Teleplay od : Charles Rosin | 14. prosince 1982 | 2309 |
| Když je Fiscus přepaden v pohotovosti a Beale objeví svého pacienta (Laraine Newman ) otěhotněla během jejího pobytu, rozhodnutí Westphalla uzavřít oddělení staví jeho práci na ránu. | ||||||
| 8 | 8 | „Tweety a Ralph“ | Mark Tinker | Příběh : Joshua Brand & John Falsey a Elizabeth Diggs Teleplay od : Elizabeth Diggs | 21. prosince 1982 | 2307 |
| Zatímco pacient (Molly Cheek ) slaví nadcházející hysterektomii, Ralph (Richard Marcus ) vytvoří hnízdo ve skladišti. | ||||||
| 9 | 9 | "Déšť" | Victor Hsu | Příběh : Joshua Brand & John Falsey a Tom Fontana Teleplay od : Tom Fontana | 4. ledna 1983 | 2308 |
| Když Morrison přijme domácí hovor, kterého později lituje, Fiscus vytáhne zbraň na pacienta (Ray Liotta ) a Whiteova dcera (Candace Cameron ) polyká kuličky. | ||||||
| 10 | 10 | "Srdce" | Mark Tinker | Příběh : Joshua Brand & John Falsey a John Masius Teleplay od : John Masius | 11. ledna 1983 | 2310 |
| Zatímco Ralph vystupuje jako zaměstnanec a obézní žena (Conchata Ferrell ) zjistí, že má porodní bolesti, Ehrlich zažívá další okamžik pravdy, který pomáhá Craigovi. | ||||||
| 11 | 11 | "Hřbitov" | Victor Lobl | Příběh : Joshua Brand & John Falsey Teleplay od : Joshua Brand & John Falsey a John Masius a Tom Fontana | 18. ledna 1983 | 2302 |
| Samuels se snaží zachránit kriticky zraněného pacienta (Tom Hulce ), zatímco čínský pár provádí rituál se svým umírajícím synem (Rummel Mor ) a Ralph (Richard Marcus) se rozhodne opustit St. Eligius tím, že odletí. | ||||||
| 12 | 12 | "Uvolnění" | Victor Lobl | Příběh : Joshua Brand & John Falsey Teleplay od : Tom Fontana a David Assael | 1. února 1983 | 2311 |
| Jako Craigova spolubydlící z univerzity (Andy Romano ) ověří operaci změny pohlaví, White se pokusí získat svůj první formulář s pitevním souhlasem a Chandler pomáhá střílející oběti (Tom Hulce) získat zpět paměť. | ||||||
| 13 | 13 | "Rodinná historie" | Kevin háčky | Příběh : Joshua Brand & John Falsey Teleplay od Andrew Laskos | 8. února 1983 | 2312 |
| White doufá, že se smíří se svou ženou (Karen Landry ), zatímco oběť střelby s amnézií (Tom Hulce) se setká s rodiči (Alan Feinstein, Claire Malis ) a Armstrong se pokouší napravit trapný dohled. | ||||||
| 14 | 14 | "Prominutí" | Mark Tinker | Příběh : Joshua Brand & John Falsey Teleplay od : Leigh Curran | 22. února 1983 | 2314 |
| Auschlander považuje chemoterapii za oběť útoku (David Elliott ) je přiveden kvůli rasovému napětí, ženská blikačka (Janis Paige ) se potuluje po chodbách a Fiscus - nedávno vystěhovaný ze svého bytu - přesvědčí Ehrlicha, aby ho vzal dovnitř. | ||||||
| 15 | 15 | „Pondělí, úterý, Den Svena“ | Bruce Paltrow | Příběh : Joshua Brand & John Falsey Teleplay od : John Masius a Tom Fontana | 1. března 1983 | 2315 |
| Zatímco Ehrlich se neshoduje na večírku v Craigově domě, Morrison se dozví, že oběť útoku (David Elliott) nebyla zbita kvůli rasovým problémům a na jeho narozeniny se hrají triky na Luthera. | ||||||
| 16 | 16 | "Hrabě" | Kevin háčky | Joshua Brand & John Falsey | 8. března 1983 | 2316 |
| Cavanero a Samuels pomáhají pornohvězdě (Michael Halsey) skrýt se před předvolávacím serverem (William Schilling ), zatímco Armstrong podezřívá chirurga (Peter Michael Goetz ) zbytečného zavádění kardiostimulátorů u pacientů. | ||||||
| 17 | 17 | "Bratři" | Mark Tinker | Příběh : Joshua Brand & John Falsey Teleplay od : Mark Tinker & John Tinker | 15. března 1983 | 2317 |
| Když Ehrlich žádá sestru Daniels o druhou šanci a Rosenthal čelí mastektomii, muži (Pat Hingle ) žádá lékaře, aby ukončili utrpení jeho nevyléčitelně nemocného bratra. | ||||||
| 18 | 18 | "Denní nemocnice pro psy" | Victor Lobl | Příběh : Joshua Brand & John Falsey Teleplay od : John Ford Noonan | 22. března 1983 | 2318 |
| Těhotná žena (Judith Light ) s pistolí přeruší Ehrlichovu první sólovou operaci, když požaduje návštěvu lékaře, který dal jejímu manželovi (Tom Atkins ) vasektomie, zatímco Fiscusova divoká „teta“ (Elizabeth Kerr ) prohlídky nemocnice. | ||||||
| 19 | 19 | "Pracovní" | Bruce Paltrow | Příběh : Joshua Brand & John Falsey Teleplay od : Dennis Cooper | 5. dubna 1983 | 2320 |
| Rodina pacienta (Alan Haufrect ), který zemřel ve výtahu, žaluje Chandlera a atraktivního chirurga (Rita Zohar ) odhaluje jinou stránku Craiga. | ||||||
| 20 | 20 | "Craig v lásce" | Victor Lobl | Příběh : Joshua Brand & John Falsey Teleplay od : Steve Lawson | 12. dubna 1983 | 2321 |
| Craig si i nadále užívá teplo doktorky Anyy (Rita Zohar), zatímco jeho žena je pryč a Chandler je stále více citlivý na obvinění z nesprávného postupu. | ||||||
| 21 | 21 | „Baron Von Munchausen“ | Victor Hsu | Příběh : Joshua Brand & John Falsey Teleplay od : David Assael a Paul Schiffer | 19.dubna 1983 | 2319 |
| Jako bláznivá žena (Micole Mercurio ) útoky Daniels a Craig oslovují skupinu menšinových studentů medicíny, Morrison a Ehrlich se střetnou kvůli tomu, zda mají operovat muže (Louis Giambalvo ), jehož výsledky testu se liší od jeho stavu. | ||||||
| 22 | 22 | "Závislost" | Mark Tinker | John Masius a Tom Fontana | 3. května 1983 | 2322 |
| White je podezřelý z krádeže drog, Auschlander se dostane do první bitvy, Craigův studentský syn (Scott Paulin ) má jinou reakci na medicínu a Morrisonovu manželku (Deborah White ) jde do práce. | ||||||
Sezóna 2 (1983–1984)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | "Vazby, které spojují" | Bruce Paltrow | John Masius a Tom Fontana | 26. října 1983 | 3301 |
| Poradkyně městského rozpočtu Joan Halloran se střetává s Craigem kvůli finančním prostředkům na transplantaci srdce, zatímco muž (Alan Arkin ) odmítá opustit svou ženu (Piper Laurie ) poté, co ji odvedl na pohotovost. | ||||||
| 24 | 2 | „Lust Et Veritas“ | Mark Tinker | Příběh : John Masius a Tom Fontana a Dennis Cooper Teleplay od : Dennis Cooper | 2. listopadu 1983 | 3302 |
| Singleton (Alan Arkin) zachází příliš daleko, než aby rehabilitoval svou ženu (Piper Laurie), a plastický chirurg vidí Hallorana na dobré straně. | ||||||
| 25 | 3 | „Nové srdce“ | Mark Tinker | John Masius a Tom Fontana a Garn Stephens & Emilie R. Small | 9. listopadu 1983 | 3303 |
| Vzhledem k tomu, že Fran Singleton (Piper Laurie) odmítá vidět svého manžela (Alan Arkin), čelí Halloran silné opozici vůči navrhované účasti v pohotovostním plánu pro jadernou energii. | ||||||
| 26 | 4 | „Qui Transtulit Sustinet“ | Victor Lobl | Příběh : John Masius a Tom Fontana Teleplay od : John Tinker & Mark Tinker | 16. listopadu 1983 | 3304 |
| Tým pro transplantace srdce vedený Craigem čelí komplikacím, zatímco Luther žádá Fiscusa, aby se k němu připojil v investici do futures na stříbro. | ||||||
| 27 | 5 | „Křídlo a modlitba“ | Bruce Paltrow | Raymond DeLaurentis & Robert DeLaurentis | 23. listopadu 1983 | 3305 |
| Zaměstnanci St. Eligius plánují vlastní večeři díkůvzdání, což vede k tomu, že Craig a Ehrlich budou soutěžit o nejlepší krůtu. | ||||||
| 28 | 6 | "Pod tlakem" | David Anspaugh | Příběh : John Masius a Tom Fontana Teleplay od : Steve Bello | 30. listopadu 1983 | 3307 |
| Dva irští teenageři (Eric Stoltz, Thomas Dewier ) způsobí potíže v nemocnici, zatímco Rosenthal je zatčen těsně před operací prsu a salonní zpěvačkou (Austin Pendleton ) se nachází ve výtahu. | ||||||
| 29 | 7 | "Zachycení" | Mark Tinker | Příběh : Tom Fontana a John Masius a Steve Bello Teleplay od : Steve Bello | 7. prosince 1983 | 3308 |
| Když Craig najde odpověď na Evinu pooperační blues, protestantská mládí sestřelí katolíka a White má relaps s drogami. | ||||||
| 30 | 8 | „Vše o Evě“ | David Anspaugh | John Masius a Tom Fontana | 14. prosince 1983 | 3309 |
| Caldwell během léčby odhaluje svůj vztah s Halloranem, zatímco Westphall říká svému autistickému synovi (Chad Allen ) že jejich hospodyně (Penny Santon ) odchází. | ||||||
| 31 | 9 | „AIDS a pohodlí“ | Victor Lobl | Příběh : John Masius a Tom Fontana a Steve Lawson Teleplay od : Steve Lawson | 21. prosince 1983 | 3306 |
| White odhaluje, že léčí pacienta s AIDS (Michael Brandon ) stejně jako nemocnice má potíže s organizováním krevního oběhu během vánice. | ||||||
| 32 | 10 | "Prase příliš daleko" | Linda Day | John Tinker a James Kahn | 11. ledna 1984 | 3310 |
| Halloran vyšetřuje přenosové praktiky, když je chudák přivezen ze soukromé nemocnice, zatímco Ehrlich prožívá neurózy, které přicházejí s láskou. | ||||||
| 33 | 11 | "Vánice" | Kevin háčky | Steve Lawson a Jamie Horton | 18. ledna 1984 | 3311 |
| Během vánice se Craig těžko dostává do nemocnice, Martin má rande, počítačový hacker (David Knell ) dělá Lutherovi potíže a na Cavanero spadne střecha. | ||||||
| 34 | 12 | "Sluch" | Charles Braverman | Příběh : Steve Bello a Robert Daniels Teleplay od : Steve Bello | 1. února 1984 | 3312 |
| Protože Luther a Fiscus používají chemickou úlevu k ošetření Auschlandera a vedoucího radiologie (Raymond Singer ) kritizuje neslyšícího zaměstnance (Robert Daniels), o budoucnosti Daniels a White v St. Eligius se rozhoduje na jednání. | ||||||
| 35 | 13 | „Nemoc a zdraví“ | Mark Tinker | John Masius a Tom Fontana | 8. února 1984 | 3313 |
| Halloranův otec (William Windom ) přijde do nemocnice, zatímco Craigova tchyně (Lurene Tuttle ) a Ehrlichova teta (Louise Lasser ) jsou mezi hosty v Roberta (Jean Bruce Scott ) a Ehrlichova svatba. | ||||||
| 36 | 14 | "Drama Center" | David Anspaugh | Příběh : John Masius a Tom Fontana Teleplay od : John Tinker | 15. února 1984 | 3314 |
| Znásilnění se odehrává mimo nemocnici, Westphallův syn a White se snaží vyrovnat se změnami a televizní štáb sleduje Craiga. | ||||||
| 37 | 15 | "Záchvat" | Kevin háčky | Příběh : John Masius a Tom Fontana Teleplay od : Cynthia Darnell & Douglas Brooks West | 22. února 1984 | 3315 |
| Jako stavební dělník (Dan Hedaya ) o své anamnéze mlčí, aby neztratil pracovní čas a Auschlander si užívá společnost staré přítelkyně (Geraldine Fitzgerald ), násilník najde v nemocnici novou oběť. | ||||||
| 38 | 16 | "Po setmění" | Eric Laneuville | Příběh : John Masius a Tom Fontana a Steve Lawson Teleplay od : Steve Lawson | 29. února 1984 | 3316 |
| Zatímco Craig očekává, že vyhraje cenu „Doktor roku“, a Caldwell a Ehrlich rozhodují o svých romantických vztazích, násilník udeří znovu. | ||||||
| 39 | 17 | "Marnost" | Mark Tinker | Příběh : John Masius a Tom Fontana Teleplay od : John Tinker a Raymond DeLaurentis a Jorge Zamacona | 7. března 1984 | 3317 |
| Craig chce zastavit televizní dokument, Rosenthal má rekonstrukční chirurgii prsu a Mr. Entertainment (Austin Pendleton ) najde své pravé povolání. | ||||||
| 40 | 18 | "Rovnodennost" | David Anspaugh | Příběh : John Masius a Tom Fontana Teleplay od : Channing Gibson & Charles H. Eglee | 14. března 1984 | 3318 |
| Vzhledem k tomu, že Caverno čelí úkolu říct studentovi, že má rakovinu, White je propuštěn ze sníženého útoku a vrací se do nemocnice - jen aby čelil nepřátelskému personálu, včetně Martina. | ||||||
| 41 | 19 | "Ženy" | Bruce Paltrow | Příběh : John Masius a Tom Fontana Teleplay od : John Ford Noonan | 28.03.1984 | 3319 |
| Zaměstnanci St. Eligius se přátelí s osmdesátníkem (Eva Le Gallienne ), nevyzpytatelná matka (Brenda Vaccaro ) a příjemce nosu (Blythe Danner ). | ||||||
| 42 | 20 | "Nacpání" | Tim Matheson | Steve Lawson a Steve Bello | 2. května 1984 | 3320 |
| Když Armstrong provede fatální chybnou diagnózu a White podstoupí test detektoru lži, pokusí se Ehrlich poslat tetu Charice (Louise Lasserovou) pryč, když se vrhá na národní rady. | ||||||
| 43 | 21 | "Hrubý řez" | Eric Laneuville | Příběh : Steve Lawson a Steve Bello Teleplay od : Susan Lindner & Mitchell Fink | 9. května 1984 | 3321 |
| Zatímco Fiscus získává na popularitě od svého debutu v modelingu a Caldwell se snaží připravit na víkend v Paříži, obyvatelé čekají, až uslyší, kdo bude z programu vyřazen. | ||||||
| 44 | 22 | "Dobrý den a na shledanou" | Linda Day | John Masius a Tom Fontana | 16. května 1984 | 3322 |
| ER je vypnut kvůli opravám, když Morrison jede na svém prvním rande od smrti své manželky, Craigův syn (Scott Paulin) se vrací domů poté, co dobyl svůj problém s drogami a Auschlander se zhroutil ve zastaveném výtahu. | ||||||
Sezóna 3 (1984–1985)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 45 | 1 | „Playing God: Part 1“ | Bruce Paltrow | John Masius a Tom Fontana | 19. září 1984 | 4301 |
| Matka představená (Michael se naučil ) dohaduje se s Westphallem o osudu kriticky zraněné jeptišky (Priscilla Morrill ), zatímco sestry mohou vstoupit do stávky, protože Rosenthal a Auschlander nemohou vyjednat smlouvu a tři hasiči jsou přivedeni s těžkými popáleninami a zraněními. Clancy (Helen Hunt ) říká Morrisonovi důležité zprávy. Fiscus dává novým obyvatelům prohlídku nemocnice. | ||||||
| 46 | 2 | „Playing God: Part 2“ | Bruce Paltrow | John Masius a Tom Fontana | 26. září 1984 | 4302 |
| Westphall zakazuje sestře Domenice (Michael Learned) z nemocnice, když se Fiscus setká s kmotrou víly mladého pacienta (Tammy Grimes ). Rosenthal přináší prostředníka (Herbert Edelman ) do jednání a White se vrací do práce. Clancy (Helen Hunt) se rozhodne potratit proti Morrisonovým přáním. | ||||||
| 47 | 3 | „Dva míčky a stávka“ | David Anspaugh | Příběh : John Masius a Tom Fontana a John Tinker Teleplay od : John Tinker | 3. října 1984 | 4303 |
| Jak násilník znovu udeří, Daniels zůstává pozadu, když Rosenthal vede stávky sester. Craigové navštíví terapeuta a Luther zjistí důvod pomalého zotavení hasiče. | ||||||
| 48 | 4 | „Přeškrtnutí“ | Mark Tinker | Příběh : John Masius a Tom Fontana a Steve Bello Teleplay od : Steve Bello | 17. října 1984 | 4304 |
| Když se Martin stane poslední obětí násilníka, hrozí, že pokud nebude stávka sester vyřešena, město uzavře sv. Eligia a Lucy opustí demonstrační čáru, aby pomohla s nouzovou operací s jedním z hasičů (Ernie Hudson ). Kvůli stávce dostanou Warren a Luther práci navíc a odmašťují kuchyňské stěny Craigů. | ||||||
| 49 | 5 | "Bez dechu" | Eric Laneuville | Příběh : John Masius a Tom Fontana Teleplay od : Joel Surnow | 24. října 1984 | 4305 |
| Psychiatrický pacient (Jim Lefebvre ) přiznává ke znásilnění, zatímco hasič (John Hammond ), který užíval drogy, čelí komplikacím. Zaměstnanec (Al Ruscio ) dostane azbestózu a Ehrlich se rozvede. | ||||||
| 50 | 6 | „Můj cíl je pravdivý“ | Mark Tinker | Příběh : John Masius a Tom Fontana Teleplay od : Charles H. Eglee & Channing Gibson | 31. října 1984 | 4306 |
| Jeden hasič dostane novou tvář (Stephen Elliott ), další se vyvíjí klaustrofobie. Auschlander najme asistenta, policista ztratí zbraň v pohotovosti a Elliot se stane hypochondrem, zatímco nesouhlasí s Wadeem nad pacientem. Shirley flirtuje s White. | ||||||
| 51 | 7 | „Fade to White“ | David Anspaugh | Příběh : John Masius a Tom Fontana Teleplay od : Cynthia Darnell | 7. listopadu 1984 | 4307 |
| Morrison zjišťuje příčinu astmatických záchvatů dítěte, zatímco obyvatelé přijímají pohovor v televizi a přeživší hasiči (Ernie Hudson, Stephen Elliott) oslavují jejich uzdravení. Lékaři se snaží zachránit Whitea. Její přítomnost oznamuje nová sanitářka. | ||||||
| 52 | 8 | "Sladké sny" | Mark Tinker | John Masius a Tom Fontana | 14. listopadu 1984 | 4308 |
| Lékaři a pacienti ze St. Eligius mají problémy se spánkem. | ||||||
| 53 | 9 | „Na střeše“ | Eric Laneuville | Příběh : John Tinker a Charles H. Eglee Teleplay od : Steve Bello a Channing Gibson | 21. listopadu 1984 | 4309 |
| Jako specialista na kostní dřeň (Caroline McWilliams ) přijde provést transplantaci na bojující bratry (Harold Gould, Bill Macy ), dojde k nehodě, zatímco Morrisonův soused sleduje, jak se Pete a Caldwell loučí s posledním hasičem (Stephen Elliott). Shirley dává Cathy důležitý dopis a ocitne se na střeše. | ||||||
| 54 | 10 | „Dívky se chtějí jen bavit“ | Bruce Paltrow | Příběh : Charles H. Eglee a Steve Bello Teleplay od : Channing Gibson a John Tinker | 28. listopadu 1984 | 4310 |
| Auschandler navrhuje pro Alexise riskantní postup (Brandy Gold ), zatímco pověst, kterou Cavanero začal, se vrací, aby ji ulovil, a Chandler předá ženu (Beah Richards ), který nelegálně praktikuje medicínu. Morrison a Fiscus jsou pronásledováni Shirley. | ||||||
| 55 | 11 | "Návrat domů" | David Anspaugh | Příběh : Steve Bello a Channing Gibson Teleplay od : John Tinker a Charles H. Eglee | 5. prosince 1984 | 4311 |
| Žena (Mimi Kennedy ) se vrací domů z cesty za svým bývalým manželem (John Schuck ) oslabuje postup, kterým prochází, aby zachránil jejich dceru (Brandy Gold), zatímco Martin dá Fiscusovi dopis, který by mohl určit Danielsův osud. | ||||||
| 56 | 12 | „Hodina dětem“ | William Daniels | Příběh : Channing Gibson a John Tinker Teleplay od : Charles H. Eglee a Steve Bello | 12. prosince 1984 | 4312 |
| Westphall rozhoduje o budoucnosti svého syna, zatímco Martin opouští psychiatrické oddělení, aby pomohl kolegovi pacientovi (Richard Maynard ). Ehrlich pomáhá ženě (Anne-Marie Martin ) s aktivním libidem a Rosenthal je konfrontován s manželkou svého milence (Beverly Sanders ). | ||||||
| 57 | 13 | „Dr. Wyler, předpokládám“ | Mark Tinker | Příběh : John Masius a Tom Fontana Teleplay od : Cynthia Darnell | 19. prosince 1984 | 4313 |
| Hledání dárce ledvin spojuje Auschlandera s lékařem (David Wayne ), který je v Africe 40 let a Craig a Ehrlich považují odstranění kulky od pacienta za velmi riskantní postup. | ||||||
| 58 | 14 | „Whistle, Wyler Works“ | David Anspaugh | Příběh : John Masius a Tom Fontana Teleplay od : Duncan Smith | 2. ledna 1985 | 4314 |
| Když Ehlrich stál při Shallově transplantaci ledvin, Luthera přijala karibská lékařská škola s pochybnými pověřeními, která již má v nemocnici „absolventa“. Chandler léčí pacienta (Jay Tarses ) který má příliš mnoho jedné manželky. Victor a Ellen si povídají srdcem. | ||||||
| 59 | 15 | „Sbohem, Georgi“ | Mark Tinker | John Masius a Tom Fontana | 9. ledna 1985 | 4315 |
| Zatímco se Halloran snaží bránit Morrisona a paní Hufnagel (Florence Halop ) navrhuje sňatek, tragédie přesvědčí Wylera (David Wayne), aby opustil Boston. | ||||||
| 60 | 16 | „Saving Face“ | Charles Braverman | Příběh : John Masius a Tom Fontana Teleplay od : Jorge Zamacona a Norma Safford Vela | 16. ledna 1985 | 4316 |
| Caldwell se stará o ženu (Ann Hearnová ) se znetvořenou nemocí, zatímco Craigova oslava 30. výročí zahrnuje návštěvu jeho bratra (Lou Richards ) a nový lékař (Karen Austin ) převezme ER. | ||||||
| 61 | 17 | "Podej chlapci pomoc" | Janet Řek | Příběh : John Masius a Tom Fontana Teleplay od : Mitchell Fink a Marc Ross | 23. ledna 1985 | 4317 |
| Když se Westphall snaží poradit své dceři (Dana Krátká ) na její vysokoškolské tlaky a Ehrlich končí svou televizní kariéru, Woodley (Karen Austin) se spřátelí s uprchlou těhotnou ženou (Lycia Naff ), jehož přítel (Timothy Van Patten ) uzavřel obchod s drogami. | ||||||
| 62 | 18 | „Libovolný portrét v bouři“ | Leo Penn | Příběh : John Masius a Tom Fontana Teleplay od : Lyle Kessler | 30. ledna 1985 | 4318 |
| Dean (Timothy Van Patten) odjíždí na Floridu, právě když Maddy (Lycia Naff) porodí, zatímco telefonního opraváře (John Corey) v nemocnici zasáhne elektrickým proudem a Auschlander zruší svůj vlastní hold. Cathy se vrací do práce. | ||||||
| 63 | 19 | „Červená, bílá, černá a modrá“ | Bruce Paltrow | Příběh : John Masius a Tom Fontana Teleplay od : Channing Gibson | 13. února 1985 | 4319 |
| Když Ehrlich hlásí případ podezření na týrání dětí a Shirley Daniels se vrací do St. Eligius, personál přejde do výstražného režimu, když oblastí projde kolona první dámy, zatímco Westphall čelí etickému dilematu. | ||||||
| 64 | 20 | "Amazing Face" | Janet Řek | Příběh : John Masius a Tom Fontana Teleplay od : Charles H. Eglee | 20. února 1985 | 4320 |
| Zatímco Westphall uvádí svůj dům na trh a Daniels se vrací na místo činu, obvazy jsou odstraněny ze ženy (Ann Hearn) operované pro znetvoření, právě když se paní Hufnagel (Florence Halop) chystá jít sama pod nůž . | ||||||
| 65 | 21 | "Vražda, ona Rote" | Mark Tinker | Tom Fontana a John Masius a Steve Bello | 27. února 1985 | 4321 |
| Elliot jde na rande, Caldwell se snaží přimět svého pacienta (Ann Hearn), aby opustil svůj pokoj, paní Hufnagel (Florence Halop) nakonec opustí nemocnici a Daniels je prohlášen za vhodného k návratu do práce. Westphall prodává svůj dům. | ||||||
| 66 | 22 | „Slzy klauna“ | Janet Řek | Příběh : Steve Bello, John Tinker, Charles H. Eglee a Channing Gibson Teleplay od : John Masius a Tom Fontana | 13. března 1985 | 4322 |
| Klaunova roztroušená skleróza se zhoršuje, zatímco Craig pomáhá Westphallovi najít byt a Morrisonova odpovědnost si na něm vybírá svou daň. Fiscus potká Cathyinu novou milenku. Axelrod zjistí, že je zahrnut do závěti paní Hufnagelové. | ||||||
| 67 | 23 | „Pomalu udeř do ucha“ | David Anspaugh | Příběh : John Masius a Tom Fontana Teleplay od : Stephen Willey | 20. března 1985 | 4324 |
| Když se Morrison dozví příčinu svých potíží a Elliot se setká se synem paní Hufnagelové (Boyd Bodwell ) při truchlení nad jejím průchodem s Auschlanderem došlo při výbuchu k poškození Lutherova sluchu. | ||||||
| 68 | 24 | "Na zdraví" | Bruce Paltrow | John Masius a Tom Fontana a John Tinker | 27. března 1985 | 4323 |
| Craig, Auschlander a Westphall popíjeli Na zdraví protože uvažují o smyslu života. Kateřina (Jane Wyatt ) čelí velké operaci. Luther potřebuje velikonoční zajíčka pro každoroční lov velikonočních vajec. | ||||||
Sezóna 4 (1985–86)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 69 | 1 | „Remembrance of Things Past“ | Bruce Paltrow | John Masius, Bruce Paltrow a Tom Fontana | 18. září 1985 | 5309 |
| Revizní komise nemocnice získává nového člena z psychiatrické základny; Chandler zažívá dlouho potlačované zášti, když léčí vietnamského pacienta (Le Tuan ) a Dr. Turner radí vzestupně mobilním párům (George Deloy, Deborah May ), který nemůže zplodit dítě. | ||||||
| 70 | 2 | "Otcové a synové" | Mark Tinker | Příběh : John Masius & Tom Fontana Teleplay od : Duncan Smith | 25. září 1985 | 5302 |
| Craigové se setkávají se svou těhotnou snachou Yvonne (Suzanne Lederer ); Valerové (George Deloy, Deborah May) nadále zkoumají způsoby, jak mít dítě; Nové politiky společnosti Westphall dráždí obyvatele a Auschlander; a Luther jezdí s týmem záchranářů (Adam Arkin, Melanie Chartoff ) zaujatí svými osobními stížnostmi. | ||||||
| 71 | 3 | "Strašidelný" | Mark Tinker | Příběh : John Masius & Tom Fontana Teleplay od : Charles H. Eglee, Channing Gibson & John Tinker | 23. října 1985 | 5310 |
| Craigové čelí obrovské ztrátě, když se narodí jejich první vnouče; nově inspirovaný Dr. Westphall se vrací do práce plný nápadů; a Fiscus se zve na útěk Cape Cod dr. Caldwella, kde vidí jinou stránku chirurga. Elliot a Marcy (Jeannie Elias ) objevte společný zájem o jídlo. | ||||||
| 72 | 4 | „Nahý a mrtvý“ | Leo Penn | Příběh : John Masius & Tom Fontana Teleplay od : Russ Woody | 30. října 1985 | 5303 |
| Dr. Westphall se snaží jednat se svou kritickou švagrovou (Tanya Berezinová ) a zdráhající se nemocniční rada; Luther se stává Axelrodovým osobním trenérem; Roxanne požádá Chandlerovou o její recitál; Rosenthal se obává hrozby napadeného teenagera (Robert Romanus ); Otázné chování doktorky Caldwellové pokračuje v nemocnici; a doktor Craig prokáže svou truchlící manželce malou pomoc. | ||||||
| 73 | 5 | „Slice O'Life“ | Eric Laneuville | Příběh : Tom Fontana, John Masius a John Tinker Teleplay od : John Tinker | 6. listopadu 1985 | 5304 |
| Dr. Westphall jede příliš tvrdě a je hospitalizován; Yvonini rodiče (Ramon Bieri, K. Callan ) dorazili za svou dcerou (Suzanne Lederer) a vzali si své vnouče; Terri (Deborah May) má oplodnění in vitro; Fiscus daruje; a Dr. Caldwell zvedne špatnou ženu (Cristen Kauffman ). Helen se vrací do práce na podlaze. Bystrý pohybující se muž doktora Westphalla (Todd Susman ) kontroly do nemocnice. | ||||||
| 74 | 6 | „Lost and Found in Space“ | Robert Becker | Příběh : John Masius & Tom Fontana Teleplay od : Bob Resenfarb | 13. listopadu 1985 | 5305 |
| Astronaut (David Ackroyd ) přednáška v Bostonu se zhroutí a je přivedena do St. Eligius; Papandrao a Rosenthal se nadále střetávají; Axelrod ztrácí Marcy (Jeannie Elias) i svůj boj s boulí; Dr. Craig netrpělivě přebírá odpovědnost za vysvětlení životních faktů intelektuálně postižené mladé ženě (Amanda Wyss ); a Dr. Westphall slyší některé těžko přijímající pravdy od své švagrové (Tanya Berezinová ). | ||||||
| 75 | 7 | "Blízká setkání" | Eric Laneuville | Příběh : John Masius & Tom Fontana Teleplay od : Norma Safford Vela | 20. listopadu 1985 | 5306 |
| Dr. Craig zařídí odvezení Yvonne (Suzanne Lederer) domů k rodičům; Ehrlich radí pacientovi s plastickou chirurgií za zády Dr. Caldwella; Kapitán Neal (Betty White ) dorazí, aby vyhodnotil stav astronauta a dohlížel na jeho přesun k Walterovi Reedovi, a to navzdory námitkám Westphalla a Morrisona; Chandler a Dr. Turner plánují společnou dovolenou; a John Doe # 6 (Oliver Clark ) rozhodne, že je Mary Richards a plánuje oslavu. | ||||||
| 76 | 8 | „Watch the Sky“ | Beth Hillshafer | Příběh : John Masius & Tom Fontana Teleplay od : Charles H. Eglee | 27. listopadu 1985 | 5307 |
| Pan Galecki (Ramon Bieri) přivádí Barbaru zpět ke Craigům; Dr. Turner neočekávaně odchází do svého ospalého rodného města na jih; Rosenthal plácne Lucy; Jack absolvuje opravnou zkoušku a plukovník Cochrane (David Ackroyd) se smíří s Bohem. | ||||||
| 77 | 9 | "Svatyně" | Eric Laneuville | Příběh : Tom Fontana, Channing Gibson a John Masius Teleplay od : Channing Gibson | 4. prosince 1985 | 5308 |
| Dr. Westphall se dozví, že jeho nová hospodyně (Edith Diaz ) je nelegální přistěhovalec, který byl mučen čety smrti v Salvadoru; nervózní Ehrlich se snaží dostat ze své rotace OB-GYN a později porodí dítě; zásahy proti bezdomovcům odkrývají sarkofág (Leah Ayres ) a starý známý Waynea (Mark Casella ); Dr. Caldwell je pokárán za to, že nechal své vtipné komentáře k Papandraovi zacházet příliš daleko před pacientem. | ||||||
| 78 | 10 | „Ztráta energie“ | Mark Tinker | Příběh : Bruce Paltrow a Mark Tinker Teleplay od : John Masius & Tom Fontana | 11. prosince 1985 | 5323 |
| Výpadek přivádí minulé pacienty do nemocnice. Fiscus navrhuje Moně (Leah Ayres). Westphall je uvězněn ve výtahu. Axelrod léčí pacienta (Richard Gilliland ) kdo si myslí, že je upír. Caldwell dostává špatné zprávy o matce kamaráda. Rosenthal dostává dokumenty o minulé chybě. John Doe (Oliver Clark) volá FBI. | ||||||
| 79 | 11 | "Santa Claus je mrtvý" | Leo Penn | Charles H. Eglee, John Masius a Tom Fontana | 18. prosince 1985 | 5314 |
| Axelrod se snaží udržet Santa Clause (Aaron Fletcher ) živý poté, co se zhroutí na dětské párty; Ehrlich se snaží rozjasnit dovolenou pro svého jediného porodníka (Judyann Elder ); Lizziein přítel (Casey Siemaszko ) považuje Vánoce Westphalls za depresivní; a Dr. Craig se na svém vánočním večírku nadchne. | ||||||
| 80 | 12 | „Boom Boom Womb“ | Nicholas Mele | Příběh : John Masius & Tom Fontana Teleplay od : Michael Moody | 8. ledna 1986 | 5312 |
| Antiportionista (Rob Garrison ) se zaměřuje na nemocnici kvůli bombovým hrozbám a Chandler je zapojen do problémů na Bostonské ženské klinice; Rosenthal rozhoduje, co musí udělat se svým nejmladším synem (Ian Fried ); Luther ztratí svého oblíbeného závodního holuba, kterého nechal v péči Axelroda; a Morrison se snaží vysvětlit potrat Pru (Amanda Wyss). Hospodyně dr. Westphallové (Edith Diaz) má slyšet INS. Mona (Leah Ayres) a Wayne se hádají. | ||||||
| 81 | 13 | "Po pravdě řečeno" | Mark Tinker | Příběh : John Masius & Tom Fontana Teleplay od : Steve Lawson | 15. ledna 1986 | 5313 |
| Fiscus spolupracuje se svou komunitou na dvou hašteřivých starších lidech (John McIntyre, Jeanette Nolan ). Excentrický pár (Ellis Rabb, Carrie Nye ) přijďte si do nemocnice vyzvednout Johna Doea (Oliver Clark). Valerové (George Deloy, Deborah May) bojují o adopci. Phil se ocitne na špatném místě a ve špatný čas. | ||||||
| 82 | 14 | "Rodinné vazby" | Allan Arkush | Příběh : John Masius & Tom Fontana Teleplay od : Judith Kahan | 22. ledna 1986 | 5315 |
| Bohatý matriarcha starého Massachusetts rodina (Dorothy McGuire ) je povolen pro testy. Auschlander je vůči paní Endicottové chladný. Morrison se připravuje na nadcházející operaci kolena. The Valeres (George Deloy, Deborah May) interview a surogate (Annette McCarthy ). | ||||||
| 83 | 15 | "Rodinný spor" | Mark Tinker | Příběh : John Masius & Tom Fontana Teleplay od : Frank Dandridge | 29. ledna 1986 | 5316 |
| Augusta Endicott (Dorothy McGuire) se dozví, že zdravotní problémy její rodiny jsou dědičné. V kapli se střílí. Když se Dr. Caldwell připravuje na operaci k odstranění jizvy na obličeji, zjistí, že byl infikován HIV virus. | ||||||
| 84 | 16 | "Rodinná aféra" | Bruce Paltrow | Příběh : John Masius & Tom Fontana Teleplay od : Eric Overmyer | 12. února 1986 | 5317 |
| Endicotti se snaží přizpůsobit ztrátě člena rodiny, ale získávají dobré zprávy o jiném; Diagnóza AIDS od Dr. Caldwella vyvolává u jeho přátel starosti a ochlazuje vztah mezi Fiscusem a Clancym; a Ehrlichův terénní úkol zahrnuje syna normální velikosti (Adam Rich ) trpasličích rodičů (Tommy Madden, Marcia DeRousse ). | ||||||
| 85 | 17 | „Čas se uzdravuje (1. část)“ | Mark Tinker | Tom Fontana, John Masius a John Tinker | 19. února 1986 | 5318 |
50. výročí svatého Eligia oživuje vzpomínky, včetně: jeho otevření v roce 1935 pod vedením otce Josepha McCabeho (Edward Herrmann ), příchod nedávno emigrované Helen Rosenthalové a Markova návratu jako vedoucí chirurgie, Markův obchvat Patricka O'Caseyho (William Russ ) a smrt Maureen Westphallové (Anita Gillette ). Morrison se snaží diagnostikovat obtížného pacienta (Brian Kerwin ) a vyrovnat se se ztrátou Peťa únoscem. V roce 1997 TV průvodce zařadil tuto epizodu (spolu s druhou částí) na 44. místo na seznamu 100 největších epizod.[1] V roce 2009 se přesunula na 23. místo.[2] | ||||||
| 86 | 18 | „Čas se uzdravuje (část 2)“ | Mark Tinker | Tom Fontana, John Masius a John Tinker | 20. února 1986 | 5301 |
50. výročí svatého Eligia oživuje vzpomínky, včetně: vyrůstání Donalda Westphalla, příchod mladého Daniela Auschlandera (James Stephens ) a jeho první setkání s Katharine (Devon Ericson ), opilý a rozhořčený odchod otce McCabeho a rezidence Marka Craiga pod vedením Dr. Davida Domediona (Jackie Cooper ). Dlouhá historie rodiny O'Caseyů se sv. Eligiem vede Morrisona k diagnóze. Pete je vrácen. V roce 1997 TV Guide zařadil tuto epizodu (spolu s první částí) na 44. místo na seznamu 100 největších epizod.[3] V roce 2009 se přesunula na 23. místo.[4] | ||||||
| 87 | 19 | „Venku na končetině“ | Eric Laneuville | Příběh : John Masius & Tom Fontana Teleplay od : Judith Kahan | 26. února 1986 | 5319 |
| Bývalá zdravotní sestra Carol Novino se vrací do nemocnice jako studentka medicíny. Morrisonovy tváře vyprávějí mladému chlapci (R.J. Williams ) musí mít amputovanou ruku kvůli rakovině kostí. Ellen Craig stále trápí Stevena při péči o vnučku. Axelrod a Fiscus jedou na výlet do Los Angeles. | ||||||
| 88 | 20 | „Pojď domů, Oh Sapien“ | Allan Arkush | Příběh : John Masius & Tom Fontana Teleplay od : Michael Duggan | 5. března 1986 | 5320 |
| Chandler přijme sebevražedné volání na svou první noc terénních prací na krizové lince. Ellen a Mark Craig se rozcházejí. Novino večeří s Westphalls. Díky nadaci Endicotts umělce Alex Corey (Jeff Allin ) se vrací. Rosenthal říká Axelrodovi zprávy o Marcy (Jeannie Elias). | ||||||
| 89 | 21 | "Tváří v tvář" | Helaine Head | Příběh : John Masius & Tom Fontana Teleplay od : Eric Overmyer | 12. března 1986 | 5321 |
| Ehrlich se snaží vyhnout dávání a pánevní vyšetření paní Craigové poslední den jeho rotace OB / GYN. Novino zachází se svým oblíbeným kreslířem (Eric Christmas ), který umírá na rakovinu plic. Násilí propukne, když Morrison vykonává svou terénní práci v místním vězení a uvidí známou tvář (John Dennis Johnston ). | ||||||
| 90 | 22 | "Black's Magic" | Beth Hillshafer | Charles H. Eglee, Tom Fontana, Channing Gibson, John Masius a John Tinker | 19. března 1986 | 5324 |
| Dr. Turner se vrací do nemocnice a Phil Chandler ji tráví celý den hledáním. Luther zpochybňuje jeho plán stát se zdravotníkem. Auschlander se ocitá v bezva domě. | ||||||
| 91 | 23 | "Ekvalizér" | Mark Tinker | Charles H. Eglee, Tom Fontana, Channing Gibson, John Masius a John Tinker | 30.dubna 1986 | 5325 |
| Rosenthal navštěvuje její první manžel (Dick Shawn ) a nejmladší syn (Ian Fried). Chandler je zatčen v proti apartheidu demonstrace. Auschlander je zklamaný Westphall nevrátí rezidentní bydlení. Barbara je pokřtěna. | ||||||
| 92 | 24 | „E.R.“ | Mark Tinker | Tom Fontana, Channing Gibson a John Masius | 7. května 1986 | 5322 |
| Obyvatelé se obávají, kdo bude požádán o návrat v příštím roce. Oběť přepadení (Patrick Collins ) s názvem Boston Massachusetts přijde na pohotovost na ošetření. Dr. Auschlander se obává své vlastní smrti. Westphall stráví noc v hotelu. Craig se oboří a dá svou kariéru najevo. | ||||||
Sezóna 5 (1986–87)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 93 | 1 | „Kde je naděje, tam je Crosby“ | Bruce Paltrow | John Masius & Tom Fontana | 24. září 1986 | 6301 |
| Otec McCabe (Edward Herrmann ), trpět ALS, navštíví nemocnici před přesunem do zotavovny. Craig hledá názor od svého spolužáka na lékařské fakultě, Dr. Todda Sweeneyho (Dakin Matthews ), o léčbě jeho zraněné ruky. Morrison se po svém útoku vrací, poté přijme překvapivého návštěvníka. | ||||||
| 94 | 2 | „Když si přejete jizvu“ | Mark Tinker | Příběh : John Masius, Tom Fontana a John Tinker Teleplay od : John Tinker | 1. října 1986 | 6302 |
| Nový obyvatel Seth Griffin se rychle ocitne na Rosenthalově špatné straně. Jackie Wade se snaží vypořádat se svými manželskými problémy. Morrison představuje svou novou rodinu se svou rodinou St. Eligius. Craig během operace zamrzne. | ||||||
| 95 | 3 | "Pokoj s výhledem" | Eric Laneuville | Příběh : Tom Fontana, Channing Gibson a John Masius Teleplay od : Channing Gibson | 8. října 1986 | 6303 |
| Starší žena (Rosemary DeCamp ), který sleduje doktora Craiga z jejího bytu přes ulici od nemocnice, je rozrušený, když vidí, že odchází. Dr. Birch zachází se ženou (Helen Page Camp ), který má neobvyklý vedlejší účinek z minulé chemoterapie. Fiscus pomáhá dvěma dcerám (Christine Healy, Kathleen Lloyd ) rozhodnout, co dělat se svým umírajícím otcem (George Petrie ). Craig je ke svému nahrazení drzý, Dr. Kiem. | ||||||
| 96 | 4 | „Brand New Bag“ | Beth Hillshafer | Příběh : Tom Fontana, John Masius a Eric Overmyer Teleplay od : Eric Overmyer | 15. října 1986 | 6304 |
| Craigové vyzkouší další novou služku (Elke Sommer ); kolegové bodli Luthera do zad; Axelrod je rozpačitý a hrubý ohledně pacientovy kolostomie; a Fiscus pomáhá dceři pana Ewella (Christine Healy), aby ho vzala domů zemřít. | ||||||
| 97 | 5 | „Beta svůj život“ | Mark Tinker | Tom Fontana, John Masius a Mark Tinker | 29. října 1986 | 6305 |
| Poté, co způsobil smrt pacienta, hraje Griffin proti sobě Birch a Novino, aby se vyhnuli vině. Westphall pomáhá umírajícímu chlapci (Jason Bateman ) a jeho rodiče. Craig začíná své paměti. | ||||||
| 98 | 6 | "Není můj typ" | Allan Arkush | Příběh : Tom Fontana, John Masius a John Tinker Teleplay od : Ann Reckling | 5. listopadu 1986 | 6306 |
| Turner operuje pacienta (Rosalind Chao ) jehož náboženství zakazuje transfuze krve. Griffin přenáší vinu za smrt pacienta na Birch, která je nucena rezignovat, ale ne dříve, než udeří Griffina do obličeje. John Doe # 6 (Oliver Clark ) se vrací jako nový písař Dr. Craiga. | ||||||
| 99 | 7 | "Nahoru a dolů" | Mark Tinker | Příběh : Tom Fontana, Channing Gibson a John Masius Teleplay od : Johnny Dawkins | 12. listopadu 1986 | 6307 |
| Westphallova dcera Elizabeth (Dana Krátká ), jde ven s Griffinem. Luther se spřátelí s taškou (Kathy Bates ) s Tourettův syndrom. John Doe # 6 (Oliver Clark) zmizí a vezme s sebou rukopis Dr. Craiga. | ||||||
| 100 | 8 | „Nic v rukávu“ | Allan Arkush | Příběh : Tom Fontana, John Masius a Eric Overmyer Teleplay od : Norma Safford Vela | 19. listopadu 1986 | 6308 |
| Povinné testování na drogy způsobuje hluboké rozdělení názorů; Morrisona pronásleduje jeho den ve vězení a odmítá to říct Joanne (Patricia Wettig ) co se skutečně stalo; Axelrod je pověřen vedením čtrnáctiletého studenta medicíny (Wil Wheaton ) kolem; Griffin dostane varování od Dr. Westphalla o ublížení Lizzie (Dana Short); a Dr. Craig se snaží provést kouzelné triky pro některé mladé pacienty a jeho hospodyni (Elke Sommer). | ||||||
| 101 | 9 | "Po životě" | Mark Tinker | Tom Fontana, John Masius a John Tinker | 26. listopadu 1986 | 6309 |
| Zaměstnanci nemocnice pracují na záchraně života Waynea Fiscusa poté, co byl zastřelen. V kómatu Fiscus sní o tom, že je v nebi a znovu se sešel s řadou lidí z jeho minulosti, kteří zemřeli, včetně Petera Whitea (odešel v sezóně 3: „Na střeše“ ), Ralph (Richard Marcus ) (odešel v sezóně 1: "Hřbitov" ), Eve Leighton (Marian Mercer ) (odešel v sezóně 2: „Vše o Evě“ ), Murray Robbin (Murray Rubin ) (odešel v sezóně 3: „Sbohem, Georgi“ ). Jmenovec nemocnice, Svatý Eligius, dělá vzhled. Záchrana Fisku vyžaduje Craigovo překonání toho jeho poranění ruky. | ||||||
| 102 | 10 | „Once Upon a Matrace“ | Helaine Head | Příběh : Tom Fontana, John Masius a Channing Gibson Teleplay od : Channing Gibson | 3. prosince 1986 | 6310 |
| Fiscus je po operaci hluboce depresivní a kromě jeho spolubydlícího v nemocnici ho nikdo nemůže rozveselit (Todd Susman ), který právě dostal implantát penisu. Craig se vrací do nemocnice a má další nájezd s Dr. Kiemem. Westphall navštíví starého přítele a poté se rozhodne provést důležitý nákup. | ||||||
| 103 | 11 | „Lost Weekend“ | Eric Laneuville | Příběh : Tom Fontana, John Masius a Eric Overmyer Teleplay od : Eric Overmyer | 10. prosince 1986 | 6311 |
| Dr. Westphall se snaží pomoci alkoholickému básníkovi (Milo O'Shea ) kdysi obdivoval; Dr. Craig klade obvyklou nejhorší nohu vpřed, když se snaží přesvědčit Sověti, aby propustili Mášinho manžela; Rosenthal konfrontuje McPhaila (Melinda Culea ) o jejím drogovém problému; a Ehrlich se spřátelí s novým přítelem Papandrao (Gregory Itzin ), který trpí narkolepsií. | ||||||
| 104 | 12 | "Studená válka" | Peter Medak | Příběh : Tom Fontana, Channing Gibson a John Masius Teleplay od : Christopher Whitesell | 7. ledna 1987 | 6312 |
| Doktorka Turnerová zjistila, že se její důvěra otřásla, když se naučila svého nového pacienta (Přístav Gayle ), který se chystá podstoupit riskantní transfuzi, má v jiné nemocnici čekající žalobu na zneužití; Dr. Peltrovich (Elya Baskinová ) dorazí, ale má potíže s licencí k výkonu lékařské praxe; a Morrison exploduje během falešné války s malířskými zbraněmi. | ||||||
| 105 | 13 | "Ruská ruleta" | Helaine Head | Příběh : John Masius, Tom Fontana a John Tinker Teleplay od : Ann Reckling | 14. ledna 1987 | 6313 |
| Dr. Craig začne žárlit, když Dr. Peltrovichovi (Elya Baskin) konečně dovolí pokračovat v práci pomocí laserů; Fiscus prožívá emocionální horskou dráhu, když se vrací do práce s pacientem s kritickou leukémií (Mary McCusker ); a Ehrlich při přijímání ceny „Sirotek roku“ dosáhl vysokých a nízkých hodnot. | ||||||
| 106 | 14 | „Visiting Daze“ | Eric Laneuville | Příběh : Tom Fontana & John Masius a Eric Overmyer Teleplay od : D. Keith Mano | 21. ledna 1987 | 6314 |
| Axelrod se obrací na Griffina a Novina. Luther navštíví Polly (Kathy Bates) a Dr. Kiem je nešťastná ze svého manželství na dálku. Victor má návštěvníky. | ||||||
| 107 | 15 | „Jak se dostat dopředu“ | Allan Arkush | Tom Fontana, John Masius a Eric Overmyer | 28. ledna 1987 | 6315 |
| Novino zjistí, že nemocniční patolog (Dierk Torsek ) prodává části těla. John Doe # 6 (Oliver Clark) má knihu na seznamu nejprodávanějších románů, kterou napsal Dr. Craig. Dr. Craig narazí na kolejního kamaráda (Gerald Hiken ). Fiscus má etické dilema. Lizzie (Dana Short) má novinky pro Griffina. | ||||||
| 108 | 16 | „Jose, vidíš?“ | Eric Laneuville | Příběh : Tom Fontana, John Masius a John Tinker Teleplay od : John Tinker | 4. února 1987 | 6316 |
| Novino poskytuje útočiště slepému bezdomovci (Ray Charles ). Auschlander zjistí, že má syna od bývalé přítelkyně Margaret Ryan (Geraldine Fitzgerald ). Wade zjistí, že je krátkozraká. Ellen namítá, když se Craig rozhodne vyzdobit Stevenův starý pokoj a učinit z něj školku pro Barbaru. | ||||||
| 109 | 17 | "Schwarzwald" | Allan Arkush | Příběh : Tom Fontana a John Masius Teleplay od : Richard Kramer a Jim Kramer | 11. února 1987 | 6317 |
| Rosenthal je v šoku, když vidí, jakou váhu Marcy (Jeannie Elias) přibrala. Ultrazvuk plodu odhaluje méně než dokonalé výsledky pro pár (Tony Goldwyn, Jane Daly ) doufat v dokonalé dítě. Fiscus jedná s obtížným pacientem (Harry Groener ). Axelrodův otec veterináře (Louis Nye ) přijde na oficiální návštěvu. Morrison receives a windfall and news about Nick Moats (John Dennis Johnston). | ||||||
| 110 | 18 | "You Again?" | Ron Abbott | Příběh : Tom Fontana, John Masius & John Tinker Teleplay od : Susan Kander | 18. února 1987 | 6318 |
| Morrison testifies at Nick Moats' parole hearing; Dr. Kiem buries herself in work when she learns her son (Kenneth Jezek ) has taken off from home and is missing; Fiscus diagnoses multiple sclerosis in an old college friend (Željko Ivanek ); and the rumors fly that St. Eligius is about to become a billing center for Boston General. | ||||||
| 111 | 19 | „Rites of Passage“ | Eric Laneuville | Tom Fontana, Channing Gibson & John Masius | 25. února 1987 | 6319 |
| Žena (Patricia Gaul ) artificially inseminated with Fiscus's sperm gives birth. Three young boys (Thomas Wilson Brown, Christian Hoff, Ian Giatti ) bond while sharing a room. Westphall is reunited with an old friend who reminds him that he broke a promise. Morrison finds out Nick Moats (John Dennis Johnston) was granted parole. | ||||||
| 112 | 20 | "Women Unchained" | Michael Fresco | Příběh : Tom Fontana, John Masius & Eric Overmyer Teleplay od : Russ Woody | March 4, 1987 | 6320 |
| Shirley Daniels returns to the hospital as a patient; Mrs. Craig offers Griffin a place to stay; Chandler and Novino compete to see who can correctly diagnose a difficult patient; and Ehrlich and Papandrao face wedding rumors when they return from Mexico. Morrison receives a phone call by Nick Moats (John Dennis Johnston). | ||||||
| 113 | 21 | "Dobré vibrace" | Bruce Paltrow | Tom Fontana, Channing Gibson, John Masius & John Tinker | 13. května 1987 | 6323 |
| Flashbacks occur as a representative from the hospital's new owner comes to visit. | ||||||
| 114 | 22 | "Slip Sliding Away" | John Heath | Teleplay by: John Tinker, Channing Gibson & Eric Overmyer Story by: John Masius & Tom Fontana | May 20, 1987 | 6321 |
| Luther tries to find out who is responsible for the mercy killings at St. Eligius. Turner performs risky fetal heart surgery. Yvonne (Suzanne Lederer ) comes to the Craig's home to take Barbara back to Clinton. Morrison gets a gun to protect himself and his family. Everyone gets an unwelcome surprise with their paychecks. | ||||||
| 115 | 23 | „Last Dance at the Wrecker's Ball“ | Eric Laneuville | Tom Fontana & John Masius | 27. května 1987 | 6322 |
| Auschlander tries to stop the demolition of St. Eligius. Nick Moats (John Dennis Johnston) makes a final visit to the Morrisons. Ellen embarrasses Craig at a party. | ||||||
Season 6 (1987–88)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 116 | 1 | "Vzkříšení" | Bruce Paltrow | Channing Gibson & John Tinker | 16. září 1987 | 7301 |
| St. Eligius reopens after the hospital is bought by the Ecumena corporation, led by Chief of Services John Gideon. Craig begins work designing an artificial heart. Residents come back, some happy to return, others not so much. | ||||||
| 117 | 2 | "Idiot a Odyssey" | Mark Tinker | Channing Gibson, John Masius & John Tinker | September 23, 1987 | 7303 |
| Westphall and John Gideon lock horns over a proposed AIDS clinic. Dr. Kiem uses hypnosis as a surgical anesthetic. Morrison has a confrontation with Joanne's ex husband (Allen Williams ). | ||||||
| 118 | 3 | „Moon for the Misbegotten“ | Mark Tinker | Příběh : Channing Gibson & John Tinker Teleplay od : Tom Fontana | September 30, 1987 | 7302 |
| Fed up with Gideon's refusal to set up an AIDS clinic, Westphall quits but not before he moons Gideon. Fiscus's mother (Lainie Kazan ) visits the emergency room, and Luther tries to keep a man (Richard Kline ) who thinks he's pregnant out of the psychiatric unit. | ||||||
| 119 | 4 | "Ewe Can't Go Home Again" | Eric Laneuville | Channing Gibson, Eric Overmyer & John Tinker | October 21, 1987 | 7304 |
| Craig gives Ehrlich marital advice while his own marriage is falling apart. The staff takes their grievances against John Gideon to Dr. Auschlander. Rosenthal learns that one of her nurses (Penelope Ann Miller ) is epileptic. Lizzie (Dana Short ) cleans out her dad's office. | ||||||
| 120 | 5 | "Night of the Living Bed" | Michael Fresco | Channing Gibson, John PiRoman & John Tinker | 28. října 1987 | 7305 |
| Chandler tries to diagnose a friend (Hector Elias ) of John Gideon's in his campaign to become chief resident. Ellen Craig meets Gideon, who takes a liking to her. The hospital bed in which Mrs. Hufnagel (Florence Halop ) died appears to be haunted. | ||||||
| 121 | 6 | "The He-Man Woman Hater's Club" | Eric Laneuville | Příběh : Channing Gibson & John Tinker Teleplay od : Emily Potter | 4. listopadu 1987 | 7306 |
| Craig and Ehrlich attend a meeting of an all-male medical society. Gideon offers Ellen a job in the hospital, and Chandler is appointed chief resident. | ||||||
| 122 | 7 | "Ruce pryč" | David Morse | Příběh : Channing Gibson & Glen Merzer Teleplay od : John Tinker | November 11, 1987 | 7307 |
| Novino, Ehrlich, and Chandler screen candidates for Craig's artificial heart. Ellen has lunch with Gideon in the hospital cafeteria. | ||||||
| 123 | 8 | "Srdce zapnuto" | Michael Fresco | Channing Gibson & John Tinker | November 18, 1987 | 7308 |
| Craig proceeds with the artificial heart implant, but the patient (John Kellogg ) develops complications. Brett Johnson and his partner are beaten up in a gay bashing incident, causing Griffin to have a change of heart. | ||||||
| 124 | 9 | „Weigh In, Way Out“ | Mark Tinker | Tom Fontana, Channing Gibson & John Tinker | 2. prosince 1987 | 7323 |
| Fiscus pulls one last prank on Gideon before turning thirty; Morrison and Novino compete to deliver the 100,000th baby at St. Eligius; Dr. Craig puts on the boxing gloves again; and Lucy walks the Freedom Trail with a dying man (Charles Lane ). | ||||||
| 125 | 10 | "No Chemo, Sabe?" | Eric Laneuville | Příběh : Channing Gibson & John Tinker Teleplay od : Douglas Steinberg | December 9, 1987 | 7310 |
| Axelrod's cousin Pee-Wee (Matt Frewer ) checks in and checks out Novino; Fiscus tries to help his father (Bill Dana ) deal with his stroke; Mr. Spooner (John Kellogg) takes his first post surgery steps with the media in full attendance; and Dr. Auschlander considers his future medical treatment. | ||||||
| 126 | 11 | „Coupla White Dummies Sedící Kolem Mluvící“ | David Morse | Příběh : Channing Gibson & John Tinker Teleplay od : D. Keith Mano | 16. prosince 1987 | 7311 |
| Muž (Alan Young ) claiming to be the true inventor of the Craig 9000 kidnaps Ehrlich; AIDS patient Brett Johnston's rib injuries have led to pneumonia and he is now determined to break with his lover; Dr. Kiem helps Amy Jeffries (Rosemary DeCamp ), a lonely St. Eligius neighbor; Griffin treats a driven young broker (Joseph Kell ) determined to make a million before he dies; Lucy worries that she might be pregnant; Helen returns to work; the company that owns the hospital finds itself sued for infringement and Mrs. Spooner (Neva Patterson ) ends her husband's suffering. | ||||||
| 127 | 12 | "Final Cut" | Beth Hillshafer | Příběh : Channing Gibson & John Tinker Teleplay od : Jim Kramer | 6. ledna 1988 | 7312 |
| A patient (Todd Susman ) returns to the hospital to have his circumcision reversed. Morrison is upset when his son is rejected by an exclusive private school. | ||||||
| 128 | 13 | "Heaven's Skate" | Mark Tinker | Příběh : Channing Gibson & John Tinker Teleplay od : Ann Reckling | January 13, 1988 | 7313 |
| Judge Farnham (Jack Dodson ) is helped by newcomer chaplain Claire McCabe (Shelly Gibson ). Craig goes on a date, and Rosenthal is upset when she learns of Bobby Caldwell's death from AIDS. Griffin has a spiritual awakening. | ||||||
| 129 | 14 | "Závěsy" | John Heath | Příběh : Channing Gibson & John Tinker Teleplay od : Lydia Woodward | 3. února 1988 | 7314 |
| Morrison treats a family affected by Huntingtonova choroba. Rosenthal's drug abuse escalates. A trustee (Jeff Allin ) of the hospital loses a battle. | ||||||
| 130 | 15 | "Fairytale Theater" | Michael Fresco | Příběh : Channing Gibson & John Tinker Teleplay od : Grace McKeaney & Lydia Woodwardová | 10. února 1988 | 7315 |
| Craig is uncharacteristically upset when his sheep dies. Novino treats a patient (Marie Denn ) who has been asleep for sixty years. | ||||||
| 131 | 16 | "Down and Out On Beacon Hill" | Eric Laneuville | Channing Gibson & John Tinker | February 17, 1988 | 7316 |
| Ehrlich tries to console Lucy when she loses the baby. Fiscus treats a patient (Olivia Barash ) s cystická fibróza. Gideon suspends Craig due to the Spooner family's malpractice suit, and Rosenthal checks herself in to the chemical dependency unit. | ||||||
| 132 | 17 | "Jejich město" | Mark Tinker | Příběh : Tom Fontana, Channing Gibson & John Tinker Teleplay od : Sagan Lewis | 20.dubna 1988 | 7317 |
| Westphall, now living in New Hampshire, has visitors for his birthday. Ellen walks around her hometown. Novino gets into a work dispute between three carpenters (Candy Clarková, Jack Kehler, Doug Dirkson ). | ||||||
| 133 | 18 | "The Naked Civil Surgeon" | Michael Fresco | Příběh : Channing Gibson & John Tinker Teleplay od : Grace McKeaney | 27.dubna 1988 | 7318 |
| Surgeons are forced to operate in the nude during an infection study. Auschlander receives a visit from the son (Lawrence Pressman ) he never knew. | ||||||
| 134 | 19 | "Requiem for a Heavyweight" | Bill Molloy | Příběh : Channing Gibson & John Tinker Teleplay od : Lydia Woodward | 4. května 1988 | 7319 |
| Axelrod undergoes surgery after suffering a heart attack. Ellen ends her relationship with Gideon. | ||||||
| 135 | 20 | „Rozdělit rozhodnutí“ | John Heath | Příběh : Channing Gibson & John Tinker Teleplay od : Aram Saroyan | May 11, 1988 | 7320 |
| Craig returns to work while Rosenthal wonders if she'll ever work again. The residents have little time to mourn one of their own. | ||||||
| 136 | 21 | "The Abby Singer Show" | Eric Laneuville | Příběh : Channing Gibson & John Tinker Teleplay od : Tom Fontana | 18. května 1988 | 7321 |
| Roxanne Turner returns, and Chandler decides to leave medicine and move to Mississippi s ní. A fire disrupts the Doctor of the Year banquet, which was also honoring the third year obyvatel, some of whom are leaving St. Eligius to become attendings. A number of the residents' parents visit for the dinner, including Jack's father (Tom Poston ), Victor's parents (Steve Allen a Jayne Meadows Allen ), Fiscus' mother (Lainie Kazan ), while Axelrod's father (Louis Nye ) arrives to clean out his son's belongings. Craig and Ellen discuss reconciliation. Wade deals with difficult parents (William Sadler, Cristine Rose ) of a dying child, Debbie Oppeheimer (Judith Barsi ). First year residents await results of boards and if they will be back next year. | ||||||
| 137 | 22 | "The Last One" | Mark Tinker | Příběh : Tom Fontana & Channing Gibson Teleplay od : Bruce Paltrow & Mark Tinker | 25. května 1988 | 7322 |
Westphall agrees to take over the running of St. Eligius when Weigert sells the hospital back to the Boston diocese. Ellen is offered a job in Cleveland, and Craig agrees to go along with her. The hospital and the people who work there are revealed to be figments in the mind of an autistický boy who stared at a snowglobe with the hospital building inside of it. Note: A show known for black comedy and inside jokes, the series finale is filled with such, from the opening moment of Fiscus telling ER patient "Generál Sarnoff... cut down on the time you spend watching television" (the president of RCA, který zahájil NBC in 1926), to Orderly Coolidge dealing with (The Fugitive's ) Dr. Richard Kimble and the One-Armed Man, to (Andy Griffith Show 's) Floyd Barber working in the hospital, and numerous others.[5] | ||||||
Reference
- ^ „Speciální sběratelské vydání: 100 největších epizod všech dob“. TV průvodce (28. června - 4. července). 1997.
- ^ „Top 100 epizod TV Guide“. Rev / Pohledy. Citováno 4. července 2016.
- ^ „Speciální sběratelské vydání: 100 největších epizod všech dob“. TV průvodce (28. června - 4. července). 1997.
- ^ „Top 100 epizod TV Guide“. Rev / Pohledy. Citováno 4. července 2016.
- ^ Gedan, Gail (1988-05-28). "`Elsewhere` End A Pun Fest". Sun-Sentinel. Citováno 2016-04-18.