Louisiana (Nové Španělsko) - Louisiana (New Spain)

Guvernorát Luisiana

la Luisiana
1769[1]–1801
Španělská Louisiana v roce 1762
Španělská Louisiana v roce 1762
Hlavní městoNueva Orleans[2]
Společné jazykyšpanělština (oficiální)
Isleño španělsky
Louisiana francouzsky
Louisiana kreolský
Náboženství
katolík
Západoafrický vodun
Louisiana Voodoo
Dějiny 
1769[1]
21. března 1801
MěnaŠpanělský dolar
Předcházet		Uspěl
Louisiana (nová Francie)
Louisiana (nová Francie)
Dnes součástKanada
Spojené státy
De Soto s nárokem na Mississippi, jak je znázorněno v Kapitol Spojených států rotunda

Španělská Louisiana (Španělština: la Luisiana[2]) byl gubernie a správní obvod České republiky Viceroyalty z Nové Španělsko od roku 1762 do roku 1801, který sestával z obrovského území ve středu města Severní Amerika zahrnující západní povodí řeka Mississippi Plus New Orleans. Oblast byla původně nárokována a kontrolována Francie, který to pojmenoval La Louisiane na počest krále Louis XIV v roce 1682. Španělsko tajně získal území od Francie těsně před koncem roku 2006 Sedmiletá válka podle podmínek Smlouva z Fontainebleau (1762). Skutečný převod autority byl pomalý proces a poté, co se Španělsko nakonec pokusilo plně nahradit francouzské orgány v roce 2006 New Orleans v roce 1767 představili francouzští obyvatelé povstání kterou nový španělský koloniální guvernér potlačil až v roce 1769. Španělsko také převzalo obchodní místo v St. Louis a celá Horní Louisiana na konci šedesátých let 20. století, ačkoli v širokých rozměrech „Země Illinois ".

New Orleans byl hlavním přístavem vstupu pro španělské dodávky zasílané americkým silám během americká revoluce, a Španělsko a nové Spojené státy sporné hranice Louisiany a navigační práva na řece Mississippi po dobu vlády Španělska v kolonii. New Orleans byl zpustošen velkými požáry v 1788 a 1794 která zničila většinu původních dřevěných budov v dnešní budově Francouzská čtvrť. Nová stavba byla provedena ve španělském stylu s kamennými zdmi a břidlicovými střechami a nové veřejné budovy postavené během španělského období města zahrnují několik dnes ještě stojí, jako je Katedrála v St. Louis, Cabildo, a Presbytere.[3]

Louisiana byla později a krátce zpětně zpět do Francie za podmínek Třetí smlouva San Ildefonso (1800) a Aranjuezská smlouva (1801). V roce 1802 král Karel IV Španělský zveřejnil královský zákon dne 14. října, který provedl převod a nastínil podmínky. Španělsko souhlasilo s pokračováním správy kolonie, dokud nedorazili francouzští úředníci a formalizovali přesun. Po několika zpožděních došlo k oficiálnímu převodu vlastnictví na Cabildu v New Orleans dne 30. listopadu 1803. O tři týdny později, 20. prosince, se na stejném místě konal další obřad Francie převedl New Orleans a jeho okolí do Spojených států podle Louisiana Nákup. Horní Louisiana byla oficiálně převedena do Francie a poté do Spojených států dne Tři vlajky den v St. Louis, což byla série obřadů, které se konaly během dvou dnů ve dnech 9. a 10. března 1804.[4]

Dějiny

Historie Louisiany
Vlajka Spojených států.svg Portál Spojených států

Španělsko bylo z velké části benigní nepřítomný pronajímatel spravující toto území od Havana, Kuba a uzavírat smlouvy na správu lidí z mnoha národností, pokud přísahali věrnost Španělsku. Během Americká revoluční válka, Španělé přenesli své dodávky americkým revolucionářům přes New Orleans a obrovské území Louisiany za nimi.

Španělské snahy o to, aby se z Louisiany stala španělská kolonie, byly obvykle neúspěšné. Například zatímco španělština oficiálně byl jediným vládním jazykem, většina obyvatel pevně pokračovala v mluvení francouzština. Dokonce i oficiální práce prováděné na Cabildu často upadly do francouzštiny, což vyžadovalo přítomnost tlumočníka.[5]

Otroctví

Když Alejandro O'Reilly obnovil španělskou vládu v roce 1769, vydal dekret dne 7. prosince téhož roku, který zakázal obchod s Rodilý Američan otroci.[6] Ačkoli nedošlo k žádnému pohybu směrem ke zrušení obchodu s africkými otroky, španělská vláda zavedla nový zákon, který se nazývá coartación, což umožnilo otrokům koupit si svobodu i svobodu ostatních.[7]

Skupina maroons vedené Jean Saint Malo vzdorovali opětovnému zotročení ze své základny v bažinách východně od New Orleans mezi 1780 a 1784.[8]

Spiknutí Pointe Coupée

Dne 4. května 1795 bylo před soud postaveno 57 otroků a 3 místní běloši Point Coupee. Na konci soudu bylo 23 otroků oběšeno, 31 otroků bylo odsouzeno za bičování a těžkou práci a tři běloši byli deportováni, přičemž dva byli odsouzeni k šestileté nucené práci v Havana.[6]

Horní a Dolní, nebo Louisianas

Španělští koloniální úředníci se rozdělili Luisiana do Horní Louisiana (Alta Luisiana) a Dolní Louisiana (Baja Luisiana) na 36 ° 35 'severní šířky, asi na zeměpisné šířce New Madrid, Missouri.[9] To byla větší zeměpisná šířka než za francouzské správy, pro kterou byla Dolní Louisiana oblastí jižně od 31 ° severní šířky (současná severní hranice Stát z Louisiana ) nebo oblast jižně od místa, kde Řeka Arkansas připojil se k řeka Mississippi asi na 33 ° 46 'severní šířky.

V roce 1764 byly založeny francouzské obchodní zájmy s kožešinami St. Louis v čem byl tehdy známý jako Země Illinois. Španělé odkazovali na St. Louis jako na "město Illinois" a řídili region ze St. Louis jako na "District of Illinois".[10]

Španělské komunity v Louisianě

Hlavní článek: Isleños v Louisianě
Señora de Balderes a její dítě, rodák z Nueva Orleans, Španělská koloniální Louisiana, autor José Francisco Xavier de Salazar y Mendoza (malíř narozený v Mérida, Mexiko), ca. 1790. Rodina žila na Královské ulici v dnešní Francouzské čtvrti. Louisianské státní muzeum

Založit španělské kolonie v Louisianě, španělském vojenském vůdci Bernardo de Gálvez, guvernér Louisiany v té době, rekrutoval skupiny španělština -mluvení Kanárské ostrovany emigrovat do Severní Ameriky.[11] V roce 1778 se nalodilo několik lodí do Louisiany se stovkami osadníků. Lodě zastavily Havana a Venezuela, kde polovina osadníků vystoupila (300 Kanaďanů zůstalo ve Venezuele). Nakonec mezi 2100[12] a 2736[13] Kanaďané přijeli do Louisiany a usadili se poblíž New Orleans. Usadili se Barataria a v tom, co je dnes Farnost sv. Bernarda. Mnoho osadníků však bylo z různých důvodů přemístěno. Barataria trpěla hurikány v roce 1779 a v roce 1780; to bylo opuštěné a jeho populace distribuována v jiných oblastech koloniální Louisiany (ačkoli někteří z jejích osadníků se přestěhovali do Západní Florida ).[14] V roce 1782 emigrovala odštěpená skupina kanárských osadníků v Saint Bernard Valenzuela.[13]

V roce 1779 další loď s 500 lidmi z Malaga (v Andalusie, Španělsko), přijel do španělské Louisiany. Tito kolonisté v čele s Podplukovník Francisco Bouligny, usadil se Nová Iberia, kde se vzali Cajun osadníci.[15]

V roce 1782, během Americká revoluční válka a Anglo-španělská válka (1779–1783), Bernardo de Gálvez přijati muži z kanárských osad v Louisianě a Galveston (v Španělský Texas, kde se Kanárané usadili od roku 1779), aby spojili své síly. Podíleli se na třech hlavních vojenských kampaních: Baton Rouge, mobilní, pohybliví a Pensacola, který ukončil britskou přítomnost v Gulf Coast a Západní Florida. V roce 1790 se usadili osadníci smíšeného kanárského a mexického původu z Galvestonu Galveztown, Louisiana, uniknout každoročním přívalovým povodním a dlouhodobému suchu v této oblasti.[13]

Imigrace ze Saint-Domingue

Začátek v 90. letech 20. století povstání otroků v Saint-Domingue (Nyní Haiti ), která začala v roce 1791, přišly do Louisiany vlny uprchlíků. Během příštího desetiletí tam přistály tisíce migrantů z ostrova, včetně etnických Evropanů, svobodní lidé barvy a afričtí otroci, některé z nich přinesli bílé elity. Výrazně zvýšili frankofonní populaci v New Orleans a Louisianě, stejně jako počet Afričanů, a otroci posílili africkou kulturu ve městě.[16]

Časová osa

Cabildo, vedle katedrály Saint-Louis (viz foto níže.)
Calle de San Luis v Francouzská čtvrť New Orleans
1895 rekreace Katedrála St. Louis (San Luis) z Nueva Orleans z doby, kdy byla pod španělskou vládou; tuto fasádu postavili Španělé po požáru New Orleans v roce 1788. Katedrála byla později přestavěna v polovině 19. století.

Francouzská kontrola

Francouzi založili osady v Francouzská Louisiana počátek v 17. století. Francouzi začali region zkoumat od Francouzská Kanada.

Španělská kontrola

Francouzská kontrola

  • 1800 - v Třetí smlouva San Ildefonso, Napoleon tajně získal území, ale Španělsko jej nadále spravovalo.[20]
  • 1801 - Spojeným státům bylo znovu povoleno využívat přístav New Orleans.
  • 1803 - The Prodej Louisiany do Spojených států bylo oznámeno.
  • 1803 - Španělsko odmítlo Lewis a Clark povolení cestovat nahoru po řece Missouri, protože přesun z Francie do Spojených států nebyl oficiálně proveden; zimovali v Illinois v Camp Dubois.
  • 1803 - Dne 30. listopadu 1803 španělští úředníci oficiálně dopravili koloniální země a jejich správu do Francie.
  • 1803 - Francie 20. prosince 1803 předala New Orleans, historické koloniální hlavní město, do Spojených států.
  • 1804 - ve dnech 9. a 10. března se konal obřad, nyní připomínán jako Tři vlajky den, byl proveden v St. Louis převést vlastnictví Horní Louisiany ze Španělska na Francouzská první republika a poté z Francie do Spojených států.

Viz také

Reference

  1. ^ Chambers, Henry E. (květen 1898). Západní Florida a její vztah k historické kartografii Spojených států. Baltimore, Maryland: The Johns Hopkins Press. p. 48.
  2. ^ A b José Presas y Marull (1828). Juicio imparcial sobre las principales causas de la revolución de la América Española y acerca de las poderosas razones que tiene la metrópoli para reconocer su absoluta independentencia. (původní dokument) [Spravedlivý úsudek o hlavních příčinách revoluce španělské Ameriky a o silných důvodech, které má metropole k uznání své absolutní nezávislosti]. Burdeaux: Imprenta de D. Pedro Beaume. 22, 23.
  3. ^ „Francouzská čtvrťová požár a povodeň“. FrenchQuarter.com. Citováno 25. října 2019.
  4. ^ „9. – 10. Března: Den tří vlajek“. Florida Center for Instructional Technology. FCIT. Citováno 24. října 2019.
  5. ^ Din, Gilbert C .; Harkins, John E. (1996), New Orleans Cabildo: První městská vláda koloniální Louisiany, 1769–1803, Baton Rouge, Louisiana: Louisiana State University Press, ISBN  978-0-8071-2042-2, vyvoláno 9. července 2020
  6. ^ A b Hall, Gwendolyn Midlo (1995). Afričané v Colonial Louisiana: Vývoj afro-kreolské kultury v osmnáctém století. Baton Rouge, Louisiana: Louisiana State University Press. ISBN  978-0807119990.
  7. ^ Berquist, Emily (2010). „Early Anti-Slavery Sentiment in the Spanish Atlantic World, 1765–1817“. Otroctví a zrušení: Journal of Slave and Post-Slave Studies. 31 (2): 181–205. doi:10.1080/01440391003711073.
  8. ^ Kaplan-Levenson, Lanie (10. prosince 2015). „More Than A Runaway: Maroons In Louisiana“. WWNO-FM. New Orleans, Louisiana. Citováno 3. října 2016.
  9. ^ Důvod, John R .; Michelle M. Haas (2005). Pozemková opatření důvodem. Copano Bay Press. p. 41. ISBN  978-0-9767799-0-2.
  10. ^ Ekberg, Carl (2000). Francouzské kořeny v zemi Illinois: Mississippi Frontier v Colonial Times. Urbana a Chicago, Ill.: University of Illinois Press. s. 32–33. ISBN  9780252069246.
  11. ^ Santana Pérez, Juan Manuel; Sánchez Suárez, José Antonio (1992). Emigración por Reclutamientos Canarios en Luisiana [Emigrace kanárskými nábory v Louisianě] (ve španělštině). Las Palmas de Gran Canaria, Kanárské ostrovy, Španělsko: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria Servicio de Publicaciones. p. 133. ISBN  978-84-88412-62-1.
  12. ^ Armistead, Samuel G. (2007), La Tradición Hispano – Canaria en Luisiana: La Literatura Tradicional de los Isleños [Hispánsko-kanárská tradice v Louisianě: tradiční literatura na Isleños] (ve španělštině), Madrid: Celesa, s. 51–61, ISBN  978-84-96887-08-4
  13. ^ A b C „St. Bernard Isleños: Louisianský španělský poklad“. Muzeum dědictví a kulturní společnosti Los Isleños. Citováno 15. října 2018.
  14. ^ Hernández González, Manuel (2007). La emigración canaria a América [Kanárská emigrace do Ameriky] (ve španělštině). str. 15, 43–44 (kanárská emigrace z Floridy a Texasu); p. 51 (kanárská emigrace do Louisiany). První vydání
  15. ^ Din, Gilbert C. (jaro 1976). „Podplukovník Francisco Bouligny a Malagueño Settlement v New Iberia, 1779“. Louisiana History: The Journal of the Louisiana Historical Association. 17 (2): 187–202. JSTOR  4231587.
  16. ^ "Otrocké povstání z roku 1791 ". Library of Congress Country Studies.
  17. ^ Bradshaw, Jim (27. ledna 1998). „Broussard pojmenován pro raného osadníka Valsina Broussarda“. Lafayette denní inzerent. Archivovány od originál dne 21. května 2009.
  18. ^ Hernández Sánchez Barba, Mario. „Antonio de Ulloa, primer gobernador español en Nueva Orleans“. Repositorio Español de Ciencia y Tecnología (ve španělštině): 32-34. Citováno 27. června 2020.
  19. ^ Acosta Rodríguez, Antonio (1978). „Porblemas económicos y rebelión popular en Luisiana en 1768“ (ve španělštině). Universidad de Sevilla: 131-146. Citováno 27. června 2020. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  20. ^ „Nákup v Louisianě“. Knihovna Kongresu: 54-68. Citováno 27. června 2020.

Souřadnice: 29 ° 46'19 ″ severní šířky 89 ° 58'08 "W / 29,772 ° N 89,969 ° W / 29.772; -89.969