Nové Švédsko - New Sweden - Wikipedia

Pro další použití viz Nové Švédsko (disambiguation).

Nové Švédsko

Nya Sverige
1638–1655
Vlajka Nového Švédska
Mapa Nového Švédska ca. 1650 Amandus Johnson
Mapa Nového Švédska ca. 1650
podle Amandus Johnson
PostaveníŠvédská kolonie
Hlavní městoFort Christina
Společné jazykyŠvédština, finština, Munsee, Unami
Náboženství
Církev ve Švédsku
Indiánské náboženství
Švédský panovník 
• 1632–1654
Christina
• 1654–1660
Charles X Gustav
Guvernér 
• 1638
Peter Minuit
• 1638–1640
Måns Nilsson Kling
• 1640–1643
Peter Hollander Ridder
• 1643–1653
Johan Björnsson Printz
• 1653–1654
Johan Papegoja
• 1654–1655
Johan Risingh
Historická dobaKoloniální období
• Zavedeno
1638
1655
1655
MěnaŠvédský riksdaler
Předcházet		Uspěl
New Netherland
Susquehannock
New Netherland
Oblast Velkých jezer
Dnes součást Spojené státy

Nové Švédsko (Švédský: Nya Sverige; Finština: Uusi Ruotsi; latinský: Nova Svecia) byla švédská kolonie podél dolního toku Delaware River v Americe od 1638 do 1655,[1] založena během Třicetiletá válka když Švédsko bylo velkou vojenskou mocí. Nové Švédsko bylo součástí Úsilí švédské kolonizace v Severní a Jižní Americe. Osady byly založeny na obou stranách Delaware Valley v regionu Delaware, New Jersey, New York, a Pensylvánie, často na místech, kam švédští obchodníci navštěvovali přibližně od roku 1610.[2] Fort Christina v Wilmington, Delaware byla první osada, pojmenovaná po vládnoucím švédském panovníkovi. Osadníci byli Švédové, Finové a řada Holanďanů. Nové Švédsko dobyli Nizozemská republika v roce 1655 během Druhá severní válka a začleněn do nizozemské kolonie v New Netherland.

Dějiny

Další informace: Švédská říše

Do poloviny 17 Realm of Sweden dosáhla svého největšího územního rozsahu a byla jednou z velkých mocností Evropy. Švédsko pak zahrnuto Finsko a Estonsko, spolu s částmi moderního Rusko, Polsko, Německo, a Lotyšsko pod králem Gustav Adolf a později Christina, švédská královna. Švédové se snažili rozšířit svůj vliv vytvořením zemědělské (tabák ) a kolonie obchodující s kožešinami, aby obcházeli francouzské a anglické obchodníky.

The Švédská jižní společnost byla založena v roce 1626 s mandátem založit kolonie mezi Floridou a Newfoundlandem za účelem obchodu, zejména podél řeky Delaware. Charta zahrnovala švédské, nizozemské a německé akcionáře vedené řediteli společnosti New Sweden Company, včetně Samuela Blommaerta.[3][4] Společnost sponzorovala 11 expedic ve 14 samostatných plavbách do Delaware v letech 1638 až 1655; dva nepřežili.

První švédská expedice do Ameriky vyplula z přístav Gothenburg na konci roku 1637, organizována a dohlížena Clas Fleming, švédský admirál z Finska. Vlámská holandština Samuel Blommaert pomáhal s vybavováním a jmenoval Peter Minuit (bývalý guvernér města Nový Amsterdam ) vést expedici. Expedice vplula dovnitř Delaware Bay na palubě Fogel Grip a Kalmar Nyckel, které ležely na území požadovaném Nizozemci. Prošli Cape May a Mys Henlopen na konci března 1638[5] a ukotven 29. března ve skalnatém bodě zabití Minquas, který je dnes známý jako Přistání Švédů. Postavili pevnost ve Wilmingtonu, kterou pojmenovali Fort Christina po královně Christině.[6]

Relativní umístění Nového Nizozemska (purpurová) a Nového Švédska (modrá) v Americe; jsou zobrazeny státní hranice a poštovní zkratky

V následujících letech oblast osídlilo 600 Švédů a Finů, řada Holanďanů, několik Němců, Dán a alespoň jeden estonština,[7] a Minuit se stal prvním guvernérem kolonie Nového Švédska. Byl třetím ředitelem Nový Amsterdam a věděl, že Holanďané prohlásili oblast na jih k řece Delaware a její zátoce. Holanďané však po několika letech stáhli zpět své osadníky z oblasti, aby se mohli soustředit na osídlení Ostrov Manhattan.[8]

Guvernér Minuit přistál na západním břehu řeky a shromáždil sachemy řeky Delawares a Susquehannocks. V Minuitově kajutě na konali konkláve Kalmar Nyckel, a přesvědčil je, aby podepsali listiny, které připravil k vyřešení jakéhokoli problému s Holanďany. Švédové tvrdili, že zakoupená půda zahrnovala půdu na západní straně řeky South od těsně pod Řeka Schuylkill v Philadelphie, jihovýchodní Pensylvánie, Delaware a pobřežní Maryland. Delaware sachem Mattahoon později tvrdil, že nákup zahrnoval pouze tolik půdy, kolik bylo obsaženo v oblasti označené „šesti stromy“, a zbytek půdy obsazené Švédy byl ukraden.[9]

Willem Kieft namítal proti přistání Švédů, ale Minuit ho ignoroval, protože věděl, že Holanďané jsou momentálně vojensky slabí. Minuit dokončil Fort Christina v roce 1638, poté se plavil pro Stockholm přivést druhou skupinu osadníků. Udělal objížďku do Karibiku, aby vyzvedl zásilku tabáku k prodeji v Evropě, aby byla cesta zisková. Zemřel však na této cestě během hurikánu v Svatý Kryštof v Karibiku. Oficiální povinnosti guvernéra Nového Švédska vykonával kapitán Måns Nilsson Kling, dokud nebyl vybrán nový guvernér a dorazil ze Švédska o dva roky později.[10]

Společnost expandovala podél řeky z Fort Christina pod vedením Johan Björnsson Printz, guvernér od roku 1643 do roku 1653. Založili Fort Nya Elfsborg na východním břehu Delaware poblíž Salem, New Jersey a Fort Nya Gothenborg na Ostrov Tinicum na bezprostřední jihozápad od Filadelfie. Postavil také svůj panský dům Printzhof ve Fort Nya Gothenborg a švédská kolonie na nějaký čas prosperovala. V roce 1644 podpořilo Nové Švédsko Susquehannockové ve válce proti anglickým kolonistům v Provincie Maryland.[11] V květnu 1654 vedli vojáci z Nového Švédska guvernér Johan Risingh zajat Fort Casimir a přejmenovali ji na Fort Trinity (Trefaldigheten ve švédštině).

Švédsko otevřelo Druhá severní válka v Baltském moři útokem na Polsko-litevské společenství a Nizozemci poslali ozbrojenou eskadru lodí pod generálním ředitelem Peter Stuyvesant zmocnit se Nového Švédska. V létě roku 1655 pochodovali Holanďané armádu k řece Delaware a snadno dobyli Fort Trinity a Fort Christina. Švédská osada byla formálně začleněna do nizozemského Nového Nizozemska dne 15. září 1655, ačkoli švédským a finským osadníkům bylo umožněno místní autonomie. Zachovali si své vlastní milice, náboženství, soud a země.[12] To trvalo až do anglického dobytí Nového Nizozemska, zahájeného 24. června 1664. Vévoda z Yorku prodal New Jersey John Berkeley a George Carteret stát se vlastnickou kolonií, oddělenou od projektované kolonie New York. Invaze začala 29. srpna 1664 dobytím Nový Amsterdam a skončilo zajmutím pevnosti Casimir (New Castle, Delaware ) v říjnu. K tomu došlo na začátku Druhá anglo-nizozemská válka.[13]

Nové Švédsko nadále existovalo neoficiálně a pokračovala určitá imigrace a expanze. První osada ve Wicacu začala švédským srubem umístěným na Society Hill ve Filadelfii v roce 1669. Později byl používán jako kostel až do roku 1700, kdy Kostel Gloria Dei (starých Švédů) na místě byla postavena Filadelfie.[14] Nové Švédsko konečně skončilo, když byla zahrnuta jeho země William Penn listina pro Pensylvánii 24. srpna 1682.[Citace je zapotřebí ]

Hoarkill, New Amstel a Upland

The C. A. Nothnagle Log House v Gibbstown, New Jersey postaven v roce 1638, nejstarší dům v New Jersey

Začátek Třetí anglo-nizozemská válka vyústil v nizozemské znovudobytí Nového Nizozemska v srpnu 1673. Obnovili status, který předcházel anglické invazi, a kodifikovali jej při zřízení tří krajů: Hoarkill County,[15] Nový Amstel County,[15] a Upland County, který byl později rozdělen mezi New Castle County, Delaware a Colony of Pennsylvania.[15] Tyto tři kraje byly vytvořeny 12. září 1673, první dva na západním břehu řeky Delaware a třetí na obou stranách řeky.[Citace je zapotřebí ]

The Westminsterská smlouva z roku 1674 ukončil nizozemské úsilí a požadoval, aby 29. června vrátili celý Nový Netherland do angličtiny, včetně tří krajů, které vytvořili.[16] Po zhodnocení Angličané 11. listopadu prohlásili, že osady na západní straně řeky Delaware a zátoky Delaware Bay mají být závislé na kolonii v New Yorku, včetně tří krajů.[17] Po tomto prohlášení následovalo prohlášení, které přejmenovalo New Amstel na New Castle. Ostatní kraje si po celou dobu ponechaly svá holandská jména.[17]

Dalším krokem v asimilaci Nového Švédska do New Yorku bylo rozšíření vévodových zákonů do oblasti 22. září 1676.[18] Toto bylo následováno rozdělením některých horských krajů, aby se přizpůsobily hranicím Pensylvánie a Delaware, přičemž většina části Delaware šla do New Castle County 12. listopadu 1678.[19] Zbytek Uplandu pokračoval na místě pod stejným jménem. 21. června 1680 byly New Castle a Hoarkill Counties rozděleny, aby vytvořily County St. Jones.[20]

4. března 1681 byla bývalá kolonie Nového Švédska formálně rozdělena do kolonií Delaware a Pensylvánie. Hranice byla založena 12 mil severně od New Castle a severní hranice Pensylvánie byla stanovena na 42 stupňů na sever zeměpisná šířka. Východní hranicí byla hranice s New Jersey u řeky Delaware, zatímco západní hranice nebyla definována.[21] V červnu 1681, Upland přestal existovat v důsledku reorganizace kolonie v Pensylvánii, s Upland vláda se stala vládou Chester County, Pennsylvania.[Citace je zapotřebí ]

24. srpna 1682 vévoda z Yorku přenesl západní oblast řeky Delaware na Williama Penna, včetně Delaware, a tak přenesl Deale County a St. Jones County z New Yorku do Delaware. Okres St. Jones byl přejmenován Kent County, Deale County byl přejmenován Sussex County a New Castle County si ponechala své jméno.[22]

Důležitost a dědictví

Americká poštovní známka k založení Wilmingtonu, Delaware (1938)

Historik H. Arnold Barton navrhl, že největším významem Nového Švédska byl silný a trvalý zájem o Ameriku, který kolonie vytvořila ve Švédsku,[23] ačkoli hlavní švédská imigrace nastala až na konci 19. století. V letech 1870 až 1910 přijelo do Ameriky více než milion Švédů, kteří se usadili zejména v Minnesota a další státy Horní středozápad. V dolním údolí Delaware přetrvávají stopy Nového Švédska, včetně Kostel Nejsvětější Trojice v Wilmington, Delaware, Kostel Gloria Dei a St. James Kingsessing Kostel ve Filadelfii, Biskupská církev Trojice v Swedesboro, New Jersey a Christ Church ve Swedesburgu v Pensylvánii. Všechny tyto kostely jsou obecně známé jako „kostel starých Švédů“.[24] Christiana, Delaware je jednou z mála osad v oblasti se švédským názvem a Upland přežívá jako Upland, Pensylvánie. Swedesford Road se stále nachází v Chester a Montgomery Kraje, Pensylvánie, ačkoli Swedesford se již dávno stal Norristown. The Americké švédské historické muzeum v Jižní Filadelfie je zde mnoho exponátů, dokumentů a artefaktů z kolonie Nového Švédska.[25]

Snad největším přínosem Nového Švédska k rozvoji Nového světa je tradiční finská technika stavby lesních domů. Kolonisté Nového Švédska přinesli s sebou srub, který se stal takovou ikonou americké hranice, že je považován za americkou strukturu.[26][27] The C. A. Nothnagle Log House na silnici Swedesboro-Paulsboro v Gibbstown, New Jersey je jedním z nejstarších dochovaných srubových domů ve Spojených státech.[28][29]

Finský vliv

Osadníci pocházeli z celé švédské říše. Procento Finů v Novém Švédsku rostlo zejména ke konci kolonizace;[30] během švédské vlády tvořili 22 procent populace, ale poté, co se kolonie dostala pod nizozemskou vládu, stoupli na zhruba 50 procent.[31] Kontingent 140 Finů dorazil v roce 1664. Loď Mercurius vyplul do kolonie v roce 1665 a 92 ze 106 cestujících bylo zařazeno jako Finové. Vzpomínka na rané finské osídlení žila v místních jménech poblíž řeky Delaware, jako je Finsko (Marcus Hook), Torne, Laponsko, Finns Point, Mullica Hill a řeka Mullica.[32]

Část těchto Finů byla známá jako Lesní Finové, lidé finského původu, kteří žili v lesních oblastech středního Švédska. Lesní Finové se přestěhovali Savonia ve východním Finsku do Dalarna, Bergslagen a další provincie ve středním Švédsku během pozdního 16. až poloviny 17. století. Jejich přemístění začalo jako součást úsilí švédského krále Gustav Vasa rozšířit zemědělství do těchto neobydlených částí země. Finové v Savonii tradičně farmovali s a lomítko a hořet metoda, která lépe vyhovovala průkopnické službě zemědělství v rozlehlých lesních oblastech. To byla také metoda hospodaření používaná americkými indiány v Delaware.[33]

Pevnosti

Nya Sverige.svg

Trvalá sídla

Řeky a potoky

Viz také

Reference

Poznámky

  1. ^ „Delaware“. Světoví státníci. Citováno 18. ledna 2015.
  2. ^ Zkopírujte data citace z knihy Indiáni z Nového amerického dědictví Susquehannock.
  3. ^ „Stručná historie nového Švédska v Americe“. Švédská koloniální společnost.
  4. ^ Mark L. Thompson (2013). Soutěž v údolí Delaware: Věrnost, identita a říše v sedmnáctém století. Louisiana State University Press. ISBN  978-0-8071-5060-3.
  5. ^ McCormick, str. 12; Munroe, Colonial Delaware, str. 16.
  6. ^ Thorne, Kathryn; Ford, překladač; Long, John H., eds. (1993). Newyorský atlas historických hranic kraje. Knihovna v Newbury. p. 5.
  7. ^ „Estonci v Severní Americe, 1627–1896“. www.oocities.org.
  8. ^ Shorto, Russell (2004) Ostrov ve středu světa New York: Vintage Press. 43,58. ISBN  978-1-4000-7867-7
  9. ^ Jennings, s. 117
  10. ^ Shorto, Russell, Ostrov ve středu světa, Část II; Kapitola 6; Stránky 115–117.
  11. ^ Jennings, str. 120
  12. ^ „Vrchní soud“. Projekt historie West Jersey.
  13. ^ Munroe, Historie Delaware, s. 30–31
  14. ^ „Kostel Gloria Dei (starých Švédů)“. Služba národního parku.
  15. ^ A b C Dokumenty týkající se koloniálních dějin státu New York. 12. 507–508.
  16. ^ Parry, Clive, ed. Konsolidovaná řada smluv.; Sv. 13, s. 136; Dobbs Ferry, New York; Publikace Oceana, 1969–1981.
  17. ^ A b Dokumenty týkající se koloniálních dějin státu New York. 12. p. 515.
  18. ^ Dokumenty týkající se koloniálních dějin státu New York. 12. 561–563.
  19. ^ Armstrong, Edward (1860). Monografie historické společnosti v Pensylvánii: Svazek 119; Záznam soudu v Uplandu v Pensylvánii v letech 1676 až 1681. Pensylvánie: Historická společnost v Pensylvánii. p. 198.
  20. ^ Dokumenty týkající se koloniálních dějin státu New York. 12. str. 654, 664, 666–667.
  21. ^ Armstrong, Edward (1860). Monografie historické společnosti v Pensylvánii: Svazek 119; Záznam soudu v Uplandu v Pensylvánii v letech 1676 až 1681. Pensylvánie: Historická společnost v Pensylvánii. p. 196.
  22. ^ Pensylvánské archivy, 2. série, roč. 5: str. 739–744.
  23. ^ Bartone, Lidově rozdělená, 5–7.
  24. ^ Projekt Canterbury. Švédský lid v naší církvi (Thomas Burgess. New York: Divize Američanů cizího původu, Episkopální diecéze New York. Národní rada, 1929) http://anglicanhistory.org/lutherania/swedish_folk
  25. ^ "Galerie muzeí | Americké švédské historické muzeum". www.americanswedish.org. Citováno 7. února 2018.
  26. ^ Henry C. Pitz, Tradice brandywine„Weathervane Books, 1968. s. 4–5.
  27. ^ Mary Trotter Kion, „Nové Švédsko: První kolonie v Delaware“. 23. července 2006; zpřístupněno 2010.03.10.
  28. ^ „Nothnagle Log Cabin, Gibbstown“. Umění a archtitektura New Jersey. Richard Stokton College of New Jersey. Archivovány od originál dne 19. července 2011. Citováno 24. května 2011.
  29. ^ Oldest - Log House in North America - Superlatives on. Waymarking.com. Citováno 23. července 2013.
  30. ^ „genealogia.org“. www.genealogia.org.
  31. ^ Wedin, Maud (říjen 2012). „Hlavní body výzkumu ve Skandinávii týkajícího se lesních Finů“ (PDF). Americko-švédská organizace. Archivovány od originál (PDF) 10. srpna 2014. Citováno 7. listopadu 2012.
  32. ^ Spiegel, Taru. „Finové v Americe“. Evropská čítárna. Knihovna Kongresu. Citováno 26. srpna 2010.
  33. ^ "Finsko pomník na Concord Avenue v Chesteru v Pensylvánii". Historické značky. Prozkoumejte PAhistory.com. Citováno 26. srpna 2010.
  34. ^ Švédské dohody o Delaware 1638–1664, svazek I (Amandus Johnson Reprint Services Corp. 1911)
  35. ^ Příběhy rané Pensylvánie, západního New Jersey a Delaware 1630–1707 (ed. Albert Cook Myers. New York: Charles Scribner's Sons. 1912) [1]
  36. ^ Švédové a Finové v New Jersey (Federální spisovatelský projekt WPA. Bayonne, New Jersey: Jersey Printing Company, Inc. 1938)
  37. ^ Historie Delaware County, Pennsylvania, Henry Graham Ashmead. Philadelphia: L. H. Everts & Co. 1884 [2]
  38. ^ Kingsessing: švédské osídlení Urban Blight, Elizabeth D. Day, University Archives and Records Center. University of Pennsylvania, 10. října 2005) [3]
  39. ^ Historie Delaware County, Pennsylvania, Henry Graham Ashmead. Philadelphia: L. H. Everts & Co. 1884 [4]
  40. ^ „Místo Fort Casimir“. Veřejné archivy v Delaware. Stát Delaware. Archivovány od originál 21. srpna 2010. Citováno 14. září 2010.
  41. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r Johnson, Amandus. Švédské osady v Delaware, 1638–1664.. Švédská koloniální společnost, 1911.
  42. ^ Chandler, Alfred N. (2000) [1945], Land Title Origins: A Tale of Force and Fraud, Beard Books, str. 242, ISBN  1-893122-89-1
  43. ^ Sheridan, Janet L. (2007). „Jejich domy jsou postavené ze dřeva“: Koloniální dřevěné rámové domy ve Fenwick's Colony v New Jersey.. University of Michigan Ann Arbor. p. 182. ISBN  9780549186526. Citováno 24. července 2013.
  44. ^ Howe, Henry; Barber, John W. (1844), Salem, NJ, New York: S. Tuttle, V roce 1641 se některé anglické rodiny (pravděpodobně emigranti z New Haven, Connecticut), které obývají asi 60 osob, usadily na Ferkenově potoce (nyní Salem). O tomto období Švédové koupili od Indů celý okres od mysu May po Raccoon potok; a aby se spojila tato angličtina se Švédy, měl švédský guvernér Printz, který přišel ze Švédska o rok později (1642), „jednat s nimi laskavě a věrně; a jak tito Angličané brzy očekávali, další příjezdy , zvýšit jejich počet na několik stovek a zdálo se, že je také ochoten být předmětem švédské vlády, měl je přijmout pod věrností, i když ne bez snahy o jejich odstranění. “
  45. ^ Williams, reverend Dr. Kim-Eric. „Episkopální kostel Nejsvětější Trojice“. Švédská koloniální společnost. Archivovány od originál dne 15. ledna 2008.
  46. ^ „History: Early Settlement“. Biskupská církev trojice „starých Švédů“. Biskupská církev trojice „starých Švédů“. Archivovány od originál 5. září 2008.
  47. ^ Roncace, Kelly (14. května 2012). „Co se jmenuje? Raccoon Creek“. South Jersey Times. Citováno 22. července 2013.
  48. ^ „The Kepharts: Cohawkin, Raccoon Creek, Narraticon all names left by Lenni-Lenape in Gloucester County“.

Bibliografie

  • Barton, H. Arnold (1994). Folk Divided: Homeland Swedish and Swedish Americans, 1840–1940. Uppsala: Acta Universitatis Upsaliensis
  • Benson, Adolph B. a Naboth Hedin, eds. (1938) Švédové v Americe, 1638–1938. Švédská americká stoletá asociace. New Haven, Connecticut: Yale University Press ISBN  978-0-8383-0326-9
  • Jennings, Francis, (1984) Nejednoznačné Irokézové. New York: Norton ISBN  0-393-01719-2
  • Johnson, Amandus (1927) Švédové v Delaware. Philadelphia: International Printing Company
  • Munroe, John A. (1977) Colonial Delaware. Wilmington, Delaware: Delaware Heritage Press
  • Shorto, Russell (2004) Ostrov ve středu světa. New York: Doubleday ISBN  0-385-50349-0
  • Weslager, C. A. (1990) Muž a jeho loď, Peter Minuet a Kalmar Nyckel. Wilmington, Delaware: Nadace Kalmara Nyckela ISBN  0-9625563-1-9
  • Weslager, C. A. (1988) Nové Švédsko v Delaware 1638–1655. Wilmington, Delaware: Middle Atlantic Press ISBN  0-912608-65-X
  • Weslager, C. A. (1987) Švédové a Holanďané na Novém zámku. Wilmington, Delaware: Middle Atlantic Press ISBN  0-912608-50-1

Další čtení

  • Jameson, J. Franklin (1887) Willem Usselinx: zakladatel nizozemských a švédských západoindických společností. New York: G.P. Putnamovi synové.
  • Mickley, Joseph J. (1881) Nějaký účet Williama Usselinxe a Petera Minuita: Dva jednotlivci, kteří se zasloužili o založení první stálé kolonie v Delaware. Historická společnost v Delaware.
  • Myers, Albert Cook, ed. (1912) Narratives of Early Pennsylvania, West New Jersey, and Delaware, 1630–1707. New York: Synové Charlese Scribnera
  • Ward, Christopher (1930) Holanďané a Švédi v Delaware, 1609–1664. Philadelphia: University of Pennsylvania Press

externí odkazy

Souřadnice: 39 ° 44'12 ″ severní šířky 75 ° 32'19 "W / 39,73667 ° N 75,53861 ° W / 39.73667; -75.53861