Antigua Guatemala - Antigua Guatemala

Antigua Guatemala
Město
Oblouk Santa Catalina a Volcan de Agua v roce 2020
Vlajka Těsnění
Přezdívky): La Antigua nebo Antigua Guatemala
Umístění v Guatemale
Souřadnice: 14 ° 34 'severní šířky 90 ° 44 ′ západní délky / 14,567 ° N 90,733 ° W / 14.567; -90.733
Země	Guatemala
oddělení	Sacatepéquez
Vláda
• Typ	obecní
• Starosta	Susana Heidi Asencio Lueg
Populace  (Sčítání lidu 2018)[1]
• Celkem	46,054
Podnebí	Cwb
webová stránka	http://muniantigua.gob.gt/
Seznam světového dědictví UNESCO
Kritéria	Kulturní: ii, iii, iv
Odkaz	65
Nápis	1979 (3. místo) zasedání )

Antigua Guatemala (Výslovnost španělština:[anˈtiɣwa ɣwateˈmala]), běžně označovaný jako spravedlivý Antigua nebo la Antigua, je město v centrální vysočina z Guatemala známý pro své zachovalé španělština Barokní -vlivněná architektura, stejně jako řada ruin koloniální kostely. To sloužilo jako hlavní město Guatemalské království. Bylo označeno a UNESCO Místo světového dědictví.

Antigua Guatemala slouží jako obecní sídlo pro okolní obec se stejným názvem. Slouží také jako hlavní město departementu Oddělení Sacatepéquez.

Populace

Stavba katedrály v Santiagu de Guatemala v roce 1678. Malba od Antonia Ramíreze Montúfara

Město mělo v 70. letech 17. století nejvyšší populaci asi 60 000; velká část populace se odstěhovala koncem 18. století. Navzdory výraznému nárůstu populace na konci 20. století dosáhlo město v 90. letech pouze poloviny tohoto počtu. V době sčítání lidu z roku 2007 mělo město 34 685 obyvatel.^{[Citace je zapotřebí ]}

Dějiny

Fasáda bývalého kostela El Carmen v roce 2009

Antigua Guatemala znamená „Stará Guatemala“ a bylo třetím hlavním městem Guatemaly. První hlavní město Guatemaly bylo založeno na místě města Kakchikel-Maya, které se nyní nazývá Iximche, v pondělí 25. července 1524 - v den svatého Jakuba - a proto pojmenovaný Ciudad de Santiago de los Caballeros de Goathemalan (Město Svatý Jakub rytířů z Guatemaly). St James se přirozeně stal patronem města.^{[Citace je zapotřebí ]}

Po několika Kaqchikel povstání, bylo hlavní město 22. listopadu 1527 přemístěno na vhodnější místo v údolí Almolonga (místo vody) a zachovalo si původní název. Toto nové město se nacházelo na místě dnešního San Miguel Escobar,^[2] což je sousedství v obci Ciudad Vieja.^[3] Toto město bylo zničeno 11. září 1541 zničující lahar z Volcán de Agua.^[4] Výsledkem bylo, že se koloniální úřady rozhodly znovu přesunout hlavní město, tentokrát pět mil odtud do údolí Panchoy. 10. března 1543 tedy španělští dobyvatelé založili dnešní Antiguu a znovu byla pojmenována Santiago de los Caballeros.^{[Citace je zapotřebí ]} Více než 200 let sloužil jako sídlo vojenského guvernéra Španělská kolonie Guatemaly, velká oblast, která zahrnovala téměř všechny dnešní doby Střední Amerika a nejjižnější stát Mexiko: Chiapas.

Santiago de los Caballeros bylo třetím sídlem hlavního města zvaného guatemalské království, které zahrnovalo současné státy Guatemaly, Belize, El Salvador, Honduras, Nikaragua a Kostarika, kromě moderního státu Chiapas v Mexiko. Poté, co povodeň zničila druhé město, které se nachází v údolí Almolonga, na svazích Volcán de Agua, bylo v roce 1543 v údolí Panchoy postaveno nové město a v roce 1549 bylo založeno jako vedoucí skutečné audiencie v Guatemale.^[5]

Město bylo rozloženo do čtvercového vzoru s ulicemi probíhajícími od severu k jihu a od východu k západu s centrálním náměstím. Jak církevní, tak vládní budovy byly označeny jako důležitá místa kolem centrálního náměstí.^{[6][Poznámka 1]} V letech 1549 až 1563 byl majetek na jihovýchod od náměstí prodán koruně a obsazen prvním prezidentem Real Audiencia de los Confines: právníkem Alonso Lopez Cerrato, který také sloužil jako guvernér a generální kapitán.^{[6][Poznámka 2]} Původní budova byla malá a obložena portálem, taškovou střechou a nepálenými zdmi. Město je obklopeno třemi obrovskými sopkami a horami, pláněmi a kopci. Toto území se jmenovalo „Údolí Guatemaly „a měl 73 vesnic, dvě města a město Santiago de los Caballeros.^[7]

Kvůli neustálým problémům mezi dobyvateli a představiteli koruny zaslanými španělským králem byla Audiencia de los Confines v roce 1565 zrušena.^{[Poznámka 3]} V roce 1570 bylo shromáždění obnoveno, tentokrát nezávislé na místokrále Mexika a nová organizace se jmenovala Audiencia z Guatemaly.^[8]

The Františkánský mniši se jako první přestěhovali do údolí Panchoy, nového hlavního města guatemalského království, a na místě postavili kapli, kde by později byl postaven kostel Escuela de Cristo. Tato primitivní kaple byla zničena v roce 1575 zemětřesením a během příštích deseti let byly vytvořeny sbírky na vybudování nového komplexu, dva bloky od předchozího.^{[Poznámka 4]} Františkánský komplex se stal významným kulturním a náboženským centrem celého kapitánského generála Guatemaly: teologové, právníci, filozofové, fyzici a matematici studovali ve škole San Buenaventura, kde se nacházely ruiny kláštera. Pozoruhodnými studenty byli Cristóbal de Villalpando, Thomas Merlo a Alonso de Paz.

Mermaid Fountain, postavený Diego de Porres v roce 1737,^[9] Antigua Guatemala centrální náměstí

První stavba katedrály byla zahájena v roce 1545 s troskami přinesenými ze zničené osady v údolí Almolonga; jeho konstrukci však v průběhu let brzdily časté zemětřesení.^[10] Město bylo místem posledního odpočinku velkého španělského kronikáře Bernal Díaz del Castillo a jeho ostatky byly pohřbeny v jednom z kostelů, který byl nakonec zničen zemětřesením.

Stavba královských domů pro rezidenci generálního kapitána a členů Skutečná Audiencia začala v roce 1558; komplex zahrnoval také Královskou pokladnici, vězení, ubikace armády, Síň zbraní a bydlení členů Audiencie.^[6]

V šestnáctém století došlo k několika důležitým zemětřesením v následujících termínech:

• 21. března 1530
• 11. září 1541
• 1565 (přesné datum neznámé)
• 1575 (přesné datum neznámé)
• 30. listopadu 1577
• 23. prosince 1585^[11]

V roce 1566 mu španělský král Felipe II. Udělil titul „Muy Noble y Muy Leal“ („velmi ušlechtilý a velmi loajální“).

Události 17. století

Replika Ježíše Santa Clara

The Jezuité založil v roce 1608 školu „San Lucas Tovaryšstva Ježíšova“, která se proslavila a byla bezkonkurenční z hlediska literatury a gramatiky; zúčastnili se jej elitní šlechtici městské společnosti, jako Francisco Antonio Fuentes y Guzman, kronikář Francisco Vázquez a Pedro Betancourt.^[12] 18. července 1626 byl slavnostně otevřen jezuitský chrám; spolu se zbytkem města utrpělo a bylo poškozeno nepřetržitými zemětřeseními, která zasáhla město mezi šestnáctým a osmnáctým stoletím.^[13]

Mniši ze San Juan de Dios založili svou nemocnici a klášter v roce 1636 a poté měli na starosti nemocnice v guatemalském království. Jejich nemocnice byly:

• San Alejo: pro domorodé obyvatele
• San Pedro: pro církevní personál
• Santiago: pro španělštinu a mulata
• San Lázaro
• San Juan de Dios: v roce 1667 byla nemocnice San Alejo doručena bratrům San Juan de Dios Dominikáni kdo to do té doby řídil; v roce 1685 se nemocnice San Alejo a Santiago spojily a vytvořily nemocnici San Juan de Dios.^[14]

Chrám Escuela de Cristo - Kristova škola - byl založen ve farnosti Panny Marie Remedios v roce 1664 a od roku 1689 byl znám jako Kongregace San Felipe de Neri. Mezitím kolem roku 1690 založili jezuité další školu: „San Francisco de Borja“, kde básník a kněz Rafael Landivar, S.J., nakonec by studoval a sloužil jako ředitel.

V sedmnáctém století existovaly dva typy jeptišek: bosé a městské.^[15]

Svatý Hermano Pedro

Pedro de San José Betancourt přišel do guatemalské země v roce 1650 ze svého rodného Tenerife. Po příjezdu utrpěl vážnou nemoc, během níž měl první příležitost být s chudými a vyvlastněn. Po svém uzdravení chtěl pokračovat v církevních studiích, ale nemohl to dělat, vyznával se jako františkánský terciář v klášteře v San Francisku v Santiagu de los Caballeros. Založil útulky pro chudé, domorodé a bezdomovce a v roce 1656 založil Řád bratří Betlémských Panny Marie, aby sloužili chudým.^[16] Santo Hermano Pedro napsal několik knih, včetně: Pokyn Bratr La la la Koruna Umučení Ježíše Krista naše dobro nebo Pravidla bratrstva Betlemitas. Je považován za velkého evangelisty Západní Indie, stejně jako je San Francisco Javier ve Východní Indii. Bratr Pedro se věnoval chudým, nemocným, osiřelým a umírajícím a byl jedním z prvních propagátorů lidských práv. Kromě toho byl prvním obhájcem gramotnosti v Americe a Řád Betlemitas byl zase prvním náboženským řádem narozeným v Americe. Santo Hermano Pedro byl muž předběhl svou dobu, a to jak ve svých metodách výuky čtení a psaní negramotných, tak v léčbě pacientů.^{[Citace je zapotřebí ]}

Královská a pontifikální univerzita San Carlos Borromeo

Královská a Papežská univerzita v San Carlos Borromeo. Obrázek z roku 1971

Francisco Marroquín, první guatemalský biskup, poslal v roce 1548 španělskému králi dopis, v němž žádal o vynikající vzdělávací instituci pro Guatemala, ale dopis zůstal bez odpovědi. Ke konci svého života, v roce 1562, nechal Marroquín ve své vůli nějaké peníze na založení školy - což byla nakonec „škola Santo Tomás de Aquino“ - kde se bude vyučovat gramatika, umění, filozofie a teologie. Chudé španělské děti by byly příjemci této zbožné práce, protože nemohly cestovat do těch měst, kde již byly univerzity, jako například Mexico City v Nové Španělsko. Historik John Tate Lanning k tomu uvedl, že „Marroquínův zákon je tak slavný, že mnoho lidí, kteří ho ani neviděli, tvrdí, že v dokumentu jsou věci, které v něm opravdu nejsou. Marroquín nikdy nemluví o univerzitě méně založení jednoho ... “^[17] Na druhou stranu skutečně existuje dokument od starosty Pedra Crespa Suáreze, který po své smrti nechal dvacet tisíc pesos, aby zřídil kurzy na univerzitě, která „byla žádána o korunu“.^[18]

The Jezuité postavili se proti univerzitnímu zařízení, protože se jim nelíbila myšlenka mít druhé normální duchovenstvo objednávky -Mercedariáni, Františkáni a Řád kazatelů - převzít iniciativu v náboženských a vzdělávacích otázkách.^[18] V srpnu 1655 se Společnost Ježíšova koupil celý pozemek od rodiny Díaz del Castillo a do té doby byla jejich škola v San Lucas v regionu dobře známá a dokonce získala dva vysokoškolské tituly.^[19] V roce 1653 měla škola San Lucas školu jen ze třinácti kněží, což je ve srovnání s velikostí budovy velmi malý počet; jezuité však významně ovlivnili kulturní a vzdělávací život v Capitanía generální Guatemaly. Škola byla nejprestižnější městem a od ní absolvovala většinu elitních členů tehdejší společnosti. Většina jejích studentů byla světská a pokračovala v získávání nejlepších pozic v zemi.^[19]

Po několika desetiletích, petice a soudní spory, králi Carlos II urychlil královský výnos, 31. ledna 1676, povolující Capitanía generální Guatemaly založit svoji univerzitu nebo „Všeobecné studium“.^{[Poznámka 6]} Po zdlouhavém a těžkopádném organizačním procesu, který trval pět let, zahájila univerzita 7. ledna 1681 vyučování s více než šedesáti registrovanými studenty u prezidenta Doctor José de Baños y Soto Mayora, arciděkana katedrály, kazatele španělského krále a doktora univerzity Osuny.^[18] Univerzita zahájila svoji činnost pod ochranou Saint Carlos Borromeo a její normy a předpisy byly zkopírovány z norem a předpisů México University, které byly následně upraveny z norem a předpisů Universidad de Salamanca ve Španělsku.

První třídy uvedené na univerzitě byly:

• Kanonické právo
• Lék
• Scholastická teologie
• Morální teologie
• Jazyky

Královská univerzita v San Carlos Borromeo se stala pontifikální prostřednictvím Papežský býk z Pope Innocent XI, vydaný a datovaný 18. června 1687.^{[Citace je zapotřebí ]}

Události z 18. století

San Miguel zemětřesení

Kostel poškozený zemětřesením

Nejsilnější zemětřesení, která zažilo město Santiago de los Caballeros před jeho posledním tahem v roce 1776, byla San Miguel zemětřesení v roce 1717. V té době byla síla katolický kostel přes občany Španělské říše byla absolutní a jakákoli přírodní katastrofa byla považována za božský trest. Ve městě lidé také věřili, že blízkost Volcán de Fuego (Anglicky: Volcano of Fire) byla příčinou zemětřesení; velký architekt Diego de Porres dokonce řekl, že všechna zemětřesení byla způsobena výbuchy sopky.^[20]

27. srpna došlo k silné erupci Volcán de Fuego, která trvala do 30. srpna; obyvatelé města požádali o pomoc Santo Cristo katedrály a Virgen del Socorro, kteří byli místopřísežnými patrony Volcan de Fuego. 29. srpna vyšel do ulic po století průvod Virgen del Rosario, aniž by opustil její chrám, a do 29. září, v den San Miguel, bylo mnoho dalších svatých průvodů. Brzy odpoledne byla zemětřesení malá, ale asi v 19:00 došlo k silnému zemětřesení, které přimělo obyvatele opustit své domovy; otřesy a dunění následovaly až do čtvrté hodiny. Sousedé vyšli do ulic a hlasitě vyznávali své hříchy a připravovali se na nejhorší.^[21]

Zemětřesení v San Miguel město značně poškodilo až do té míry, že byly zničeny některé místnosti a zdi královského paláce. Došlo také k částečnému opuštění města, nedostatku potravin, nedostatku pracovních sil a rozsáhlému poškození městské infrastruktury, nemluvě o mnoha mrtvých a zraněných.^[21] Tato zemětřesení způsobila, že úřady uvažovaly o přesunu do nového města méně náchylného k seismické činnosti. Obyvatelé města se proti postupu ostře postavili a na protest se dokonce vydali do královského paláce; nakonec se město nepohybovalo, ale počet vojáků armádního praporu potřebných k udržení pořádku byl značný.^[6] Poškození paláce opravil Diego de Porres, který opravy dokončil v roce 1720, i když existují náznaky, že Porres provedl další práce až do roku 1736.^[6]

San Casimiro zemětřesení

4. března 1751 se San Casimiro zemětřesení zničil město Santiago de Guatemala ještě jednou. Střecha kostela sv Společnost Ježíšova komplexu padl na zem a donutil jezuity, aby znovu požádali farníky o pomoc při obnově. Po dokončení oprav byla budova opět jednou z nejkrásnějších ve městě.^[22] Ve skutečnosti začalo období prosperity po zemětřesení v San Casimiro, protože město zaznamenalo zásadní vylepšení, jako je zdobení ulic a zavedení vodovodní vody. Byla postavena nová radnice a 17. července 1753 byly dokončeny práce na jezuitském náměstí před kostelem.^[22]

Santa Marta zemětřesení

Zřícenina Společnost Ježíšova školní dvůr v roce 1880

Zřícenina Společnost Ježíšova interiér kostela v roce 1880

Dne 12. června 1773 kapitán generál Martín de Mayorga byl slavnostně otevřen a vedle Cortés y Larráz a normální duchovenstvo vikáři, byli nejvyššími orgány v guatemalském království a byli by hlavními postavami událostí, které následovaly po zemětřeseních z roku 1773.^[23]

V roce 1773 Santa Marta zemětřesení zničil velkou část města, což vedlo ke třetí změně umístění města.^[24] The Španělská koruna nařídil v roce 1776 přemístění hlavního města na bezpečnější místo, do údolí svatyně, kde Město Guatemala, moderní hlavní město Guatemaly, nyní stojí. Toto nové město si nezachovalo své staré jméno a bylo pokřtěno Nueva Guatemala de la Asunción (Nová Guatemala Nanebevzetí) a jeho patronkou je Panna Maria Nanebevzetí. Těžce poškozené město Santiago de los Caballeros bylo nařízeno opustit, i když ne každý odešel, a poté bylo označováno jako la Antigua Guatemala (stará Guatemala).^[24]

Zemětřesení na Santa Martě prakticky zničilo kostel a části kláštera Tovaryšstva Ježíšova. Kláštery a věže byly v troskách, stěny byly v nebezpečných úhlech a dům „Casa de Ejercicios“ se změnil na trosky. Královským výnosem z 21. července 1775 byl povolen přesun města do „Virginského údolí“. Toto byl konečný rozkaz, který museli dodržovat všichni lidé, kteří se začali pohybovat pomalu, počínaje prosincem téhož roku. K vybudování nového města bylo nutné získat stavební materiál ze starých opuštěných kostelů v Santiagu de Guatemala. V případě církve Tovaryšstva Ježíšova se však sousedé postavili proti jakékoli možné demontáži konstrukce, protože se domnívali, že by ji bylo možné stále opravit.^[25]

Události 19. století

Poté, co se kapitál přestěhoval do La Ermita

Razítko ANTIGUA CANCELADO v roce 1887, poté, co se Guatemala připojila k UPU. Všimněte si Quetzala.

Po nezávislosti Guatemaly na Španělsku v roce 1821 se jezuitský komplex znovu stal veřejným majetkem a vedl několik soudních sporů, které trvaly až do roku 1829, kdy normální duchovenstvo a konzervativní Aycinena klan byli po invazi liberálního generála vyloučeni ze Střední Ameriky Francisco Morazán a nastolení sekulární vlády.^[26] Nová liberální vláda rozhodla, že veškerý zabavený majetek katolické církve musí být přeměněn na základní školy a univerzitní učebny.^[25]

Jak 1850, Antigua měla odhadovanou populaci 9,000.^[27] a do roku 1865 fungovala budova jako mlýnek na vlákna aktivovaný párou, ale kvůli nedostatku odborných techniků a surovin to nebylo ziskové; a do roku 1872 byli jezuité liberálním režimem z Guatemaly znovu vyhnáni Justo Rufino Barrios.^[28]

V roce 1884 vydala radnice oznámení, že má v úmyslu přeměnit staré budovy Ježíšovy společnosti na trh, a to navzdory silnému odporu sousedů, kteří již měli na náměstí malé obchody. Teprve v roce 1912 byl v komplexu umístěn trh.^[25]

Události 20. století

Opuštěný San Francisco Church ruiny v roce 1916. Fotografie Arnold Genthe.

Kruhová struktura jednotlivých buněk v Klášter kapucínů, stále v dobrém stavu, jak to popsal princ Wilhelm Švédska v roce 1920.^[29] Fotograf Arnold Genthe.

Chudá rodná rodina žijící v troskách Kapucíni, jak je popsáno princem Wilhelm Švédska v roce 1920.^[30] Fotograf Arnold Genthe.

V dubnu 1920, během úplně posledních dnů roku Manuel Estrada Cabrera režim, princi Wilhelm Švédska navštívil Antigua Guatemala a o svých dojmech z města napsal ve své knize Mezi dvěma kontinenty.^[31] Jeho kniha je objektivním popisem strašlivých podmínek, v nichž byla silnice a ruiny: „Nějaká malá cesta mimo město Guatemala to byla docela slušná jízda autem, ale pak se na silnicích začaly rozvíjet pískové závěje a později, rockfalls z rozvaleného kamene jako před dvěma lety byla země zpustošena silné zemětřesení a vládní korupce znemožnila zotavení “. ^[32] „Kopce rostly strměji a strměji, otřesy byly výraznější a kameny ještě ostřejší; kromě toho byla na vrcholu silnice vrstva stopy prachu, která skryla nástrahy, ale nezhoršovala jejich účinek.“^[32] „Cestou míjeli dlouhé řady indiánů na cestě do města Guatemala a nesli zjevně lehce svá těžká břemena; muži, ženy a děti nesli něco v nákladu a všichni to rychle nesli. provoz, kromě vozů tažených mezky téměř neexistoval “.^[33]

Po projetí Mixco pokračovala silnice strměji vzhůru, na jedné straně byl prudký pokles a na druhé stoupal strmý útes; tu a tam stál u cesty kříž, označující místo, kde zemřel nějaký cestovatel. Po dosažení nejvyššího bodu vyrazili dolů směrem k Antiguě. Město bylo na dohled, když se před auto postavil člověk v uniformě; ukázalo se, že je to velitel města spolu se šesti vojáky s dřevěnými zbraněmi.^[34] Ve srovnání s městem Guatemala v té době byla Antigua docela pěkně udržována, ačkoli všechny kostely byly stejně zchátralé a ponechány zcela na sebe, protože přestavba od roku 1773 byla omezena na nezbytně nutné. Většinou zůstaly jen prázdné zdi a rozbité kopule, aby návštěvníka pozdravily do roku 1920,^[35] a některé z kostelů byly v žalostných podmínkách. Například v Santa Claře se pásla mula a v kostele Grace se do jejích pokojů přidala domorodá rodina spolu s jejich pestrou sbírkou domácích zvířat.^[36]

Byly ale i jiné památky ve slušném stavu:

• Escuela de Cristo byl jedním z nejlépe dochovaných kostelů a byl spojen s klášterem, který ještě stál. Kněz, který přijal prince a jeho tři společníky, jim řekl, že všechno stříbro a zlato z kostela již jeho předchůdci prodali, takže jim k jejich krajní lítosti nemohl žádné prodat.^[36]
• Starý Kapucín za návštěvu stál klášter s mnoha podzemními chodbami od mnišských cel až po mnišky, zejména v jedné části, kde byly cely postaveny v kruhu obklopujícím centrální společnou komoru.^[36]

Antigua Guatemala v 21. století

Farnost San José v bývalé metropolitní katedrále v Santiagu.

Central Park - Parque Central - je srdcem města a zrekonstruovaná kašna zde funguje jako oblíbené místo setkání. Na sever od Central Parku se nachází Arco de Santa Catalina, jedna z nejznámějších architektonických památek Antiguy.

La Antigua je známá svými velmi propracovanými náboženskými oslavami během Půjčil (Cuaresma ), vedoucí až k Svatý týden (Semana Santa) a velikonoční (Pascua). Každou neděli během půstu jeden z místních farnosti sponzoři a Průvod ulicemi Antiguy. Cesty průvodů zdobí propracované a umělecké koberce, převážně vyrobené z obarvených pilin, květů, jehličí a dokonce i ovoce a zeleniny.^{[Citace je zapotřebí ]}

Vzhledem ke své popularitě mezi turisty a velmi dobře rozvinuté infrastruktuře cestovního ruchu je Antigua Guatemala často používána jako centrální místo, odkud můžete navštívit další turistické oblasti v Guatemale a Střední Americe. Výletní lodě, které kotví v guatemalských přístavech, nabízejí výlety do Antiguy jak z Pacifiku, tak z Atlantiku. Antigua také drží značnou komunitu důchodců krajanů z USA a Evropy.^{[Citace je zapotřebí ]}

Ekonomika

Historicky byla tato oblast považována za jednu z nejlepších v zemědělství v Guatemale.^[27] Cestovní ruch je hlavní hnací silou ekonomiky. Antigua je také regionem, kde se vyrábí káva Anacafé.

Turisté navštěvující Antiguu, 2005

Jazykové školy

Antigua je známá jako destinace pro lidi, kteří se chtějí naučit španělsky ponořením. V Antigua je mnoho španělských jazykových škol a je to jedno z nejpopulárnějších a nejuznávanějších středisek pro studium španělského jazyka studenty z Evropy, Asie a Severní Ameriky. Jazykové instituty jsou spolu s cestovním ruchem jedním z hlavních průmyslových odvětví Antigua.

Sportovní

Antigua GFC fotbalový klub hraje v guatemalské nejvyšší divizi. Jejich domovským stadionem je Estadio Pensativo, který má kapacitu 9 000. Jsou přezdíváni Los panzas verdes („Zelená břicha“) a byli národně úspěšní, od roku 2015 získali titul čtyřikrát.

Kuchyně

V Antigua je mnoho restaurací. Malé restaurace najdete na tržišti Antigua vedle centrální autobusové zastávky, kde najdete tradiční guatemalská jídla, jako jsou tradiční /Chapin snídaně, například: smažené fazole, smažené vejce, smažený jitrocel a čerstvý sýr, podávané s ruční výrobou tortilly. Po celé Antiguě najdete mnoho kuchyní z celého světa: středomořské, italské, asijské, americké a britské koláče a francouzské pečivo.

Zdraví

Antigua je obsluhována dvěma hlavními nemocnicemi, Hospital Nacional Pedro de Bethancourt a a Guatemalský institut sociálního zabezpečení nemocnice.^[37] Záchranná lékařská služba jsou poskytovány Bomberos Municipales (Guatemala) a Bomberos Voluntarios (Guatemala), s nimiž oba dříve spolupracovali LFR International zlepšit přednemocniční péči.^[38][39]

Ekologie

Oblouk spojující dvě části starého kláštera, v pozadí Volcán de Agua

Tři velké sopky ovládnout horizont kolem Antiguy. Nejvíce velící, na jih od města, je Volcán de Agua nebo „Vulkán vody“, vysoký asi 3 766 metrů (12 356 stop). Když přišli Španělé, obyvatelé oblasti, Kakchikel Mayas, nazvali to Hunapú (a stále to dělají). Nicméně, to stalo se známé jako Volcán de Agua po lahar ze sopky pohřbil druhé místo hlavního města, což přimělo španělské orgány k přesunu hlavního města do dnešní Antigua. Původním místem druhého hlavního města je nyní vesnice San Miguel Escobar.

Na západ od města je pár vrcholů, Acatenango, který naposledy propukl v roce 1972, vysoký asi 3 976 metrů (13 045 ft) a Volcán de Fuego nebo „Ohnivá sopka“, vysoká asi 3 763 metrů (12 346 stop). "Fuego" je známé tím, že je téměř neustále aktivní na nízké úrovni. Pára a plyn vyzařují ze svého vrcholu téměř denně, zatímco větší erupce nastala v září 2012.

Cestovní ruch

Antigua je rostoucí turistickou destinací v Guatemale, protože je blízko Město Guatemala ale je mnohem klidnější a bezpečnější s více turisticky zaměřenými aktivitami. Z Antiguy je možné jezdit autobusy do mnoha částí Guatemaly. Mnoho cestovních kanceláří nabízí kyvadlovou dopravu do hlavních turistických míst: pláž Monterrico, Atitlanské jezero Coban, Lanquín (Semuc Champey) nebo Tikal, ačkoli doprava je v Guatemala City centrálnější. Antigua je také známá svými výrobci čokolády.^[40]

Památky španělské kolonie

San Francisco

Palác

Radnice

Katedrála

Univerzita

Klášter Santo Domingo

La Merced

Kapucíni

La Recolección

Některé z koloniálních památek Antigua Guatemala

Předtím, než byl prezidentem prohlášen za národní památník Jorge Ubico 30. března 1944 byly ruiny města prakticky opuštěné. Následující galerie zobrazují obrazy zničení struktur v důsledku zemětřesení a opuštění. Byly zde i jiné církve, například Nuestra Señora del Carmen a Tovaryšstvo Ježíšovo, které zemětřesení 1773 relativně dobře snášely, ale byly opuštěny a zemětřesení z let 1917–18 a 1976 je zničily. V konkrétním případě kostela de San Francisco El Grande byl po zemětřesení v letech 1773 a 1917 v dobrém strukturálním stavu a byl přestavěn v roce 1967, kdy se františkáni vrátili do Guatemaly. To nakonec chránilo konstrukci před významným poškozením při zemětřesení v roce 1976. Nakonec byl kostel La Merced prakticky nový v roce 1773 a od té doby odolal času a zemětřesení; kostel nebyl opuštěn v roce 1776, ale skutečně byl opuštěn v roce 1829, kdy byli Mercedariáni generálem vyhnáni ze Střední Ameriky Francisco Morazán, spolu se zbytkem normální duchovenstvo a členové konzervativní strany a Aycinena rodina.^[26]

název	Obrázek	Stručný popis
Palác kapitána generála		Bydliště Kapitáne generále z Hlavní kapitán Guatemaly během španělské kolonie. Po Santa Marta zemětřesení v roce 1773 byl opuštěn a sloužil jako sklad, dokud nebyl přestavěn v roce 1936. V 21. století se v budovách nacházejí kanceláře guatemalského institutu cestovního ruchu -INGUAT-, velitelství národní policie města a Sacatepéquez Kancelář guvernéra, mimo jiné.[41]
Radnice
Katedrála svatého Jakuba Farnost San José		První stavba byla zahájena v roce 1545 sutinami přivezenými ze zničené osady v údolí Almolonga. Jeho stavbu brzdily časté zemětřesení. Druhá svatyně byla slavnostně otevřena v roce 1680. Stav katedrály byl získán v roce 1743. V první katedrále byly uloženy pozůstatky dobyvatele Pedro de Alvarado který tam byl přemístěn na žádost své dcery v roce 1568, ale zmizel po jednom z mnoha zemětřesení, která město v průběhu let poškodila.
Kostel a klášter kapucínů		Původně se jmenoval „Klášter a kostel Panny Marie v rybníku Zaragoza“ a byl schválen Felipe V. v roce 1725. Stavební práce začaly v roce 1731 a stavba byla vysvěcena v roce 1736. Denní rutina vyznávaných se řídila přísnými regulačními pravidly, včetně nejpřísnější chudoba, pokání a půst; také bosé jeptišky musely přežít na rozdáváních poskytovaných věřícími. Po Santa Marta zemětřesení, ačkoli klášter nebyl zcela zasažen, jeho majetek byl na příkaz generálního kapitána převeden do nové Guatemaly de la Asunción.
La Recolección		V roce 1685 přišli do města Santiago de los Caballeros dva misionáři „Recoleto“, a když v následujících letech dorazili další mniši z jejich řádu, požádali o povolení radnici[Poznámka 7] postavit klášter; ale v roce 1695 dala radnice najevo, že není dostatečný důvod stavbu ospravedlnit, protože ve městě je již dost klášterů. Po tomto odmítnutí šli mniši do Real Audiencia[Poznámka 8] který povolil stavbu v roce 1700 královským výnosem.[42] Stavba budov začala v roce 1701 ao šest let později byl položen první kámen kostela. V roce 1708 byl dokončen klášter, knihovna a ošetřovna. Kostel byl slavnostně otevřen 23. května 1717.[42]
San Francisco		Jednalo se o první svatyni postavenou na Santiagu de los Caballeros v 16. století. Od svého vzniku utrpěl seismické poškození: v roce 1565 byla první budova vážně poškozena a otřesy pokračovaly až do roku 1773. Poté, co byl kostel téměř dvě stě let opuštěn, byl kostel přestavěn v letech 1961 až 1967, kdy Františkáni získal majetek a od té doby je otevřený pro katolické bohoslužby. Průčelí kostela zdobí barokní sloupy a dvě zvonice. S kostelem sousedí ruiny starého františkánského kláštera. Chrám má speciální kapli, ve které jsou uloženy pozůstatky misionáře sv. Hermana Pedra de San José de Betancura z Kanárských ostrovů.
La Merced Church		Architekt Juan de Dios Estrada měl na starosti jeho stavbu, která začala v roce 1749. Chrám byl slavnostně otevřen v roce 1767 a je postaven v ultra barokním guatemalském stylu se dvěma zvonicemi.
Církev a škola Tovaryšstva Ježíšova		Vytvořeno královským dekretem ze dne 9. srpna 1561, bylo postaveno z peněz, které částečně daroval kronikář Bernal Diaz del Castillo. Původně se skládal ze tří klášterů a chrámu a nakonec hostil až dvanáct jezuitů. Od roku 1608 fungovala jako „Colegio de San Lucas Tovaryšstva Ježíšova“ až do vyloučení řádu v roce 1767: „Škola se proslavila a byla bezkonkurenční z hlediska výuky literatury a gramatiky; sloužila elitě Santiaga de los Caballeros společnost a mezi jejími studenty byli kronikáři Francisco Antonio Fuentes y Guzmán a Francisco Vázquez a kněží Pedro Betancourt a Rafael Landívar. “[12] Stavba zůstala po zemětřesení 1773 v relativně dobrém stavu, ale nakonec byla zničena zemětřeseními v letech 1917–18 a 1976.
Klášter Santo Domingo		Klášter Santo Domingo, původně jeden z nejdůležitějších a největších ve městě, byl zničen v roce 1773 a opuštěn přesunem dominikánů na jejich místo v Guatemala City. Zříceniny byly prodány jednotlivcům a převedeny na Hotel Casa Santo Domingo v roce 1989. V roce 2013 se v jejich zařízeních konalo 43. Valné shromáždění Organizace amerických států.
Kostel Escuela de Cristo		Chrám byl založen ve farnosti svatého Kříže v roce 1664 a od roku 1689 byl znám jako „Kongregace San Felipe de Neri“. V důsledku zemětřesení v San Miguel v roce 1717 byla budova poškozena; rekonstrukce byla dokončena v roce 1730 pod vedením starosty architekta Diega de Porres. V roce 1784 byl přesunut do farnosti „Panny Marie opravné“, kdy se duchovenstvo tohoto kostela přestěhovalo do Nueva Guatemala de la Asunción. Fasáda má architektonický renesanční styl a je vyrobena z kamene, podobně jako kapucínský kostel, což je charakteristika, která je odlišuje od ostatních chrámů ve městě. V tomto kostele byly původně pozůstatky Pedra de San José de Betancur.
Kostel Nuestra Señora del Carmen		I když přežila zemětřesení v Santa Martě, byla téměř zničena zemětřesením v 1917-18 a 1976. Jeho fasáda však přežila ve velmi dobrém stavu a od té doby je obdivována jako příklad guatemalského baroka.
Nemocnice San Pedro		Mniši ze sboru San Juan de Dios založili v roce 1636 svoji první nemocnici a klášter a od té doby měli na starosti nemocnice v království Guatemaly.[43] Zejména nemocnice San Pedro byla výhradně pro církevní lidi.[14]
La Concepción klášter		Renovovaný v 21. století, aby ukázal klášter nováčků. Bylo to mylně označeno jako palác sestry Juana de Maldonado, but recent research has shown that the cloister dates from the 18th century while the famous Guatemalan concepcionista nun lived in the 17th century.[15]
Kaple svatého kříže

Svatý týden

The most traditional processions are:

Ve filmech

Nová dobrodružství Tarzana (1935)

Puerto Barrios

Livingston

Quiriguá

Chichicastenango

Río Dulce

Antigua Guatemala

Puerto San José

Selva Petenera

Ciudad de Guatemala

Film locations for Nová dobrodružství Tarzana.

In 1935, the film Nová dobrodružství Tarzana, was filmed on location in Guatemala, taking advantage of the help from the United Fruit Company a prezident Jorge Ubico. The places where the filming was made were:

• Chichicastenango: scenes of a native town where the explorers first met.^[44]
• Antigua Guatemala: The Green Goddess temple
• Río Dulce
• Puerto Barrios: arrival and departure of the boats carrying the explorers
• Tikal: jungle scenes
• Quiriguá: Mayan city where they get lectured on the Mayská civilizace
• Město Guatemala: then luxurious Palace Hotel was used to shoot the scenes of the hotel in the imaginary town of At Mantique^[44]

Hranice: 1982

The initial earthquake sequences from the Jack Nicholson film Hranice were filmed in Antigua Guatemala, specifically in La Recoleccion Architectural Complex.^[45]

Podnebí

Antigua Guatemala has a subtropické horské klima (Köppen: Cwb).

Geografická lokace

Antigua Guatemala is surrounded by the municipalities of Sacatepéquez:

Viz také

•  Portál Guatemaly
• Město Guatemala

Poznámky a odkazy

Reference

Bibliografie

externí odkazy

• Média související s Antigua Guatemala na Wikimedia Commons
• Antigua Guatemala cestovní průvodce z Wikivoyage
• Municipality Website
• La Merced, Antigua Guatemala
• Guatelinda
• Mapy:
  1. La ruta maya: Antigua Guatemala Map
• Antigua Guatemala films documentaries:
  1. 1934 in Antigua Guatemala
  2. 1950 in Antigua Guatemala

Souřadnice: 14 ° 34 'severní šířky 90 ° 44 ′ západní délky / 14.567°N 90.733°W / 14.567; -90.733