Luiseño - Luiseño

Payómkawichum
Luiseño
Luiseno kreslící brzy 1800s.jpg
Kresba mužů Luiseño v tradičních tanečních parádách, autor Pablo Tac (Luiseño, 1822–1844)
Celková populace
2500 (včetně Ajachmem lidí)[1]
Regiony s významnou populací
Spojené státy Spojené státy Kalifornie (Kalifornie )
Jazyky
Luiseño, Angličtina, a španělština
Náboženství
Tradiční kmenové náboženství, křesťanství
Příbuzné etnické skupiny
Ajachmem (Juaneño ),[2] Cupeño, Cahuilla, Serrano, Gabrielino -Tongva, Kumeyaay Kumeyaay, a Chemehuevi[3]

The Luiseño nebo Payómkawichum jsou domorodí obyvatelé Kalifornie kteří v době prvních kontaktů se Španěly v 16. století obývali pobřežní oblast jižní Kalifornie, která se nacházela 80 mil od dnešní jižní části Los Angeles County do severní části Okres San Diego a do vnitrozemí 30 mil (48 km). V Luiseño jazyk lidé si říkají Payómkawichum (také hláskováno Payómkowishum), což znamená „Lidé ze Západu.“[3] Po založení mise San Luis Rey de Francia (Mise francouzského krále Saint Louis),[4] „Payómkawichum se začalo říkat San Luiseños a později jen Luiseños španělskými misionáři kvůli jejich blízkosti k této misi San Luis Rey.[5]

Dnes jich je šest federálně uznané kmeny kapel Luiseño se sídlem v jižní Kalifornii, vše s výhradami. Další organizovaná skupina má neobdržel federální uznání.

Dějiny

Pre-kolonizace

Payómkawichum bylo úspěšné při využívání řady přírodních zdrojů k zajištění jídla a oblečení. Měli blízký vztah ke svému přirozenému prostředí. Používali mnoho původních rostlin a sklízeli mnoho druhů semen, bobulí, ořechů, ovoce a zeleniny pro pestrou a výživnou stravu. Země také byla obývána mnoha různými druhy zvířat, která muži lovili pro zvěř a kůže. Lovci si vzali antilopy, bobcaty, jeleny, losy, lišky, myši, pumy, králíky, krysy, vydry říční, sysel a širokou škálu hmyzu.[6] Luiseño používalo toxiny vyluhované z Kalifornský jírovec omráčit ryby, aby je mohl sklízet v horských potocích.[7]

Odhady předkontaktní populace většiny původních skupin v Kalifornii se podstatně lišily. Ve 20. letech A. L. Kroeber dal 1770 obyvatel Luiseño (včetně Juaneño) na 4 000–5 000; odhadl počet obyvatel v roce 1910 na 500.[8] Historik Raymond C. White navrhl ve své práci 60. let historickou populaci 10 000.[9] Pablo Tac, narozená v roce 1820, zaznamenala „možná z orální historie a úředních záznamů“, že před příchodem Španělů žilo na území Payómkawichum přibližně pět tisíc lidí.[10]

Období mise

Luiseño doma v roce 1900 v údolí Temescal
Luiseño košíkářka mimo svůj domov
Skupina mužů Luiseño v Pala

První španělské mise byly založeny v Kalifornii v roce 1769. Již téměř 30 let byl Payómkawichum „, který žil na autonomních územích v mesách a pobřežních údolích“ v západní oblasti svého tradičního území, „svědkem neustálého vpádu karavanů, které se pohybovaly na sever a na jih přes jejich zemi El Camino Real."[10]

Založeni španělští misionáři Mise San Luis Rey de Francia zcela uvnitř hranic území Payómkawichum v roce 1798. Známý jako „král misí“, byl založen 13. června 1798 otcem Fermín Francisco de Lasuén, který se nachází v tom, co je nyní Oceanside v Kalifornii, na severu Okres San Diego. Byli to Španělé První vojenský okruh.

Jazyk

Hlavní článek: Luiseño jazyk

Jazyk Luiseño patří do skupiny Cupan Takické jazyky, v rámci major Uto-Aztecan rodina jazyků.[11] Tímto jazykem mluví asi 30 až 40 lidí. V některých nezávislých pásmech jednotlivci studují jazyk, připravují se materiály pro uchování jazyka a zpěváci zpívají tradiční písně v tomto jazyce.[2] Pablo Tac, narozený v San Luis Rey v roce 1822, vymyslel písemnou formu jazyka Luiseño prostřednictvím „studia latinské gramatiky a španělštiny“ při práci „mezi mezinárodními učenci v Římě“. Ačkoli se Tac musel přizpůsobit „latinským gramatickým konstrukcím, jeho volba slova a jeho narativní forma spolu s jeho neustálým překladem mezi Luiseñem a španělštinou vytvářejí domorodý rámec pro porozumění Luiseňovi.“[10]

Vesnice

  • 'ahúuya, poblíž horního toku řeky San Luis Rey
  • 'akíipa poblíž Kahpy
  • 'áalapi, San Pascual jižně od středního toku řeky San Luis Rey
  • „pryč, na hlavové větvi řeky Santa Margarita
  • Hurúmpa, západně od Riverside
  • Húyyulkum, na horním toku řeky San Luis Rey
  • 'ikáymay poblíž mise San Luis Rey
  • Qáxpa, na středním toku řeky San Luis Rey
  • Katúktu, mezi Santa Margaritou a řekami San Luis Rey, severně od San Luis Rey
  • Qéeish, Qéch, jižně od mise San Luis Rey
  • Qewéw, na horním toku řeky San Luis Rey
  • Kóolu, poblíž horního toku řeky San Luis Rey
  • Kúuki, na horním toku řeky San Luis Rey
  • Kwáa'alam, na dolním toku řeky San Luis Rey
  • Maláamay, severovýchodně od Pala
  • Méexa, na řece Santa Margarita severozápadně od Temecula
  • Mixéelum pompáwvo poblíž Escondida
  • Ngóoriva
  • Pa'áa'aw, poblíž Tái Hora Palomar
  • Páayaxchi, u jezera Elsinore
  • Páala v Pala
  • Páalimay, na pobřeží mezi Buena Vista a Agua Hedionda Creeks
  • Panakare, severně od Escondida
  • Páașuku, poblíž horních toků řeky San Luis Rey
  • Páawma, východně od Pala Pauma
  • Pochóorivo, na horním toku řeky San Luis Rey
  • Sóowmay, jižně od středního toku řeky San Luis Rey
  • Șakíshmay (Luiseño nebo Diegueño), na hranici mezi dvěma národy
  • Șíikapa, Palomar
  • Șuvóowu Șuvóova, východně od San Jacinto Soboba
  • Táaxanashpa, La Jolla
  • Táa'akwi, v čele řeky Santa Margarita
  • Táakwish poșáppila, východně od hory Palomar
  • Tá'i, poblíž hory Palomar
  • Tapá'may, severně od Katúktu
  • Teméeku, východně od Temecula
  • Tómqav, západně od Pala
  • 'úshmay, v Las Flores
  • Waxáwmay, Guajome na řece San Luis Rey nad San Luis Rey
  • Wiyóoya, u ústí řeky San Luis Rey
  • Wi'áasamay, východně od San Luis Rey
  • Wáșa, Rincon poblíž horního toku řeky San Luis Rey
  • Yamí ', poblíž Húyyulkum[12]

Kmeny

Vlajka Soboba Band of Luiseño Indians
Vlajka La Jolla Band of Luiseño Indians

Dnes jsou lidé Luiseño zapsáni do následujících federálně uznané kmeny:

Kromě toho je San Luis Rey Band of Luiseños organizován a aktivní v severní části okresu San Diego, ale v současné době jej USA neuznávají Bureau of Indian Affairs.

Pozoruhodný Luiseños

Viz také

Reference

Citace
  1. ^ „Indiáni v Kalifornii a jejich rezervace: P. Archivováno 10. ledna 2010 v Wayback Machine SDSU Knihovna a přístup k informacím. (vyvoláno 18. července 2010)
  2. ^ A b Hinton 1994, s. 28–9
  3. ^ A b Crouthamel, S. J. „Luiseño Ethnobotany.“ Palomar College. 2009 (vyvoláno 18. července 2010)
  4. ^ Pritzker 2000, str. 129
  5. ^ "Dějiny". Pechanga Band of Luiseño Indians. Citováno 27. června 2019.
  6. ^ J.S. Williams, 2003
  7. ^ CM. Hogan, 2008
  8. ^ Kroeber 1925 649, 883
  9. ^ Bílá 1963 117, 119
  10. ^ A b C Tac, Pablo (2011). Pablo Tac, domorodý učenec: Psaní o jazyce Luiseño a koloniální historii, c. 1840. University of California Press. s. 4–5. ISBN  978-0-520-26189-1.
  11. ^ Pritzker 2000, str. 130
  12. ^ Swanton, John R. (1953). Indiánské kmeny Severní Ameriky - Kalifornie. Bureau of American Ethnology Bulletin. 145. Citováno 4. září 2012.
  13. ^ Pritzker 2000, str. 131
  14. ^ A b C d E F G „Famous Luiseño“.
Citované práce

Další čtení

  • Bean, Lowell John a Shipek, Florence C. (1978) "Luiseño," v Kalifornie, vyd. Robert F. Heizer, sv. 8, Příručka severoamerických indiánů (Washington, D.C .: Smithsonian Institution, s. 550–563.
  • Du Bois, Constance Goddard. 1904–1906. "Mytologie misijních indiánů: Mytologie Luiseña a Diegueño Indiáni z jižní Kalifornie ", v The Journal of the American Folk-Lore Society, Sv. XVII, č. LXVI. 185–8 [1904]; Sv. XIX. Č. LXXII str. 52–60 a LXXIII. str. 145–64. [1906].
  • Sparkman, Philip Stedman (1908). Kultura indiánů Luiseño. The University Press. Citováno 24. srpna 2012.
  • Kroeber, Alfred Louis; Philip Stedman Sparkman; Thomas Talbot Waterman; Constance Goddard DuBois; José Francisco de Paula Señán; Vicente Francisco Sarría (1910). Náboženství indiánů Luiseño v jižní Kalifornii. The University Press. Citováno 24. srpna 2012. Svazek 2

externí odkazy