Seznam děl založených na Arthurian legendách - List of works based on Arthurian legends

tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „Seznam děl založených na artušovských legendách“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Květen 2017) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

král Artur na Lyceum Theatre, London, 1895

The Záležitost Británie příběhy se zaměřením na král Artur, jsou jedním z nejpopulárnějších literárních předmětů všech dob a byly mnohokrát adaptovány v každé formě médií. Tento seznam uvádí výčet některých významných děl.

Moderní literatura

• Adam Ardrey, Hledání Merlina (2007)
• A. A. Attanasio: Drak a jednorožec (1994), Orel a meč (1997), Vlk a koruna (1998) a Had a grál (1999)
• T. A. Barron: Merlinova sága, o životě Merlin (1996-2011).
• Donald Barthelme: "The King" (1990), ve kterém Arthurian postavy bojují ve druhé světové válce a atomová bomba má vlastnosti Svatý grál.
• Derek Benz a J. S. Lewis: Pomsta krále stínů (2006) odhaluje alternativní historii Artura, kterého zradila a zavraždila jeho nevlastní sestra Morgan le Fay, který je zobrazen jako zlá nesmrtelná bytost známá jako Černá čarodějnice, za vlastnictví posvátné knihy, která se předávala z otce na syna po tisíce let. V tomto případě byl Arthur zrazen, když odmítl předat knihu svému nemanželskému synovi. Kniha byla předána Arthurovu pravému synovi a od Arturova syna pocházela Templářští rytíři.
• Thomas Berger: Arthur Rex (1978) je tragikomické vyprávění artušovské legendy.
• Marion Zimmer Bradley: Mlhy Avalonu (1983) je klasikou moderních reinterpretací artušovské legendy z pohledu mocných žen v pozadí Camelotu, jmenovitě Morgaine, Gwenhwyfar a Morgause.
• Gillian Bradshaw: Dlouhý vítr trilogie Jestřáb května (1980), Království léta (1982) a Ve Winter Shadow (také 1982) se dívá na Legenda krále Artuše očima a klasický učenec.
• James Herbert Brennan: GrailQuest (1984-87) herní knihy centrum v království krále Artuše.
• Bryher připravila svůj historický román Ruan (1960) v Británii bezprostředně po Arturově smrti.
• Meg Cabot: Avalon High (2005), román, ve kterém se studenti středních škol ocitli jako reinkarnace postav z Arturiánský cyklus.
• Mark Chadbourn: The Age of Misrule, Temný věk a Království hada trilogie (2000–09) berou moderní nádech artušovské legendy a keltské mytologie a používají je jako základ pro temnou sérii románů odehrávajících se v moderní Británii, ve kterých se keltští bohové vracejí, aby si vzali zemi zpět.
• Molly Cochran a Warren Murphy: Navždy král (1992) je trilogie knih odehrávajících se v dnešní době o chlapci, který se reinkarnoval Král Artuš a jeho ochránci Halovi, bývalému policistovi, který je reinkarnací Galahad.
• Douglas Clegg: Mordred, Bastard Son (2006) se soustředí na sympatiku Mordred, který vstupuje do milostného vztahu s Lancelot.
• Susan Cooper: pětidílná sága, The Dark is Rising (1965-77)
• Bernard Cornwell: Warlord Chronicles (1995-97) se skládají ze tří románů, Zimní král, Nepřítel Boha, a Excalibura do příběhu znovu vložit mnoho starých postav.
• Kevin Crossley-Holland: The Seeing Stone (2000), Na křižovatkách (2001) a King of the Middle-March (2003).
• Peter David je Rytíř trilogie líčí Artura, který se znovu objevil v moderním světě. V prvním románu Rytířský život (1987), Arthur se vynořil ze své tisícileté rekonvalescence, která následovala po zranění, které utrpěl od Mordreda, aby kandidoval na starostu New York City. v Pouze jeden rytíř (2003), čelí dalšímu velkolepému hrdinovi za držení Svatý grál. v Fall of Knight (2006), se kterým se setkává darebák Arthur, je osoba ze skutečné historie, která vlastní Oštěp osudu a chce ji použít ke zničení Země.
• Bryan Davis: Draci v našem středu série (2004-05) a její pokračování, Věštby ohně (2006-09) a Bardovy děti (2011-15)
• David Drake: Dračí pán (1979), poněkud netradiční příběh zahrnující „krále Artuše“, který je spíše velkým vojenským generálem než kvaziočarovaným králem; odehrává se krátce po pádu římské říše a dlouho před věkem rytířství.
• Robert W. Fuller: Rowan Tree (2013), a politický román který vrhá artušovskou legendu do moderního historického prostředí.
• David Gemmell: Ghost King (1988), Poslední meč moci (1988)Celá série se zabývá Stones of Power, známými také jako Sipstrassi. První dvě knihy obsahují re-imaging Arthurian legendy.
• Parke Godwin: Firelord (1980), Milovaný exil (1984) a Poslední duha (1985)
• Robert Holdstock: The Merlin Codex (2001-07), trilogie o mýtická fikce romány, které sledují Merlinova dobrodružství v Evropě před dobou krále Artuše a staví ho vedle Jason a Argonauti a Urtha Pendragon.
• Helen Hollick: Pendragonův banner trilogie (1994-1997)
• Kazuo Ishiguro: Buried Giant (2015), odehrávající se v Británii po Arturově smrti.
• Phyllis Ann Karr: Idyly královny (1982)
• Guy Gavriel Kay: Gobelín Fionavar (1984-86) je pokračováním příběhu Camelot v rámci širšího eposu.
• Stephen king: Temná věž VI: Píseň Susannah (2004) odhaluje, že hrdina dobrodružného seriálu King's spaghetti-western / fantasy / sci-fi magnum opus, Roland, je jedním z pouhých dvou přeživších potomků krále Artuše. Verze Arthura ve světě Rolanda je známá jako Arthur Eld a byl zakladatelem řádu Gunslingers, rytířských válečníků, kteří vládnou revolver pistole ve jménu spravedlnosti; Eldovy vlastní zbraně byly údajně kované z kovu Excalibur sám.
• J. Robert King: Mad Merlin (2000), Lancelot Du Lethe (2001) a Le Morte D'Avalon (2003), Vyprávění artušovské legendy z pohledu Merlina a Lancelota, spíše než na obvyklého Arthura, King utkává svůj příběh kombinací kousků folklóru a mytologie s pouhou invencí a historickým faktem. Merlin je ve skutečnosti bůh Jupiter.
• James Knowles, The Legends of King Arthur and his Knights (1860)
• Giles Kristian, Lancelot (2018), historické re-imaginace Arthurových mýtů, vyprávěné z pohledu Lancelota. Pokračování Camelot (2020), byla nedávno zveřejněna.
• Sidney Lanier: Chlapec King Arthur (1880) je dílo založené na Thomas Malory je Le Morte d'Arthur, napsaný tak, aby oslovil chlapce 19. století.
• Stephen R. Lawhead: Pendragonův cyklus (1987-1999), důkladnější zkoumání mýtů, zejména těch, které se týkají Taliesin, Merlin, Artur, Pendragon a Grálu.
• C.S. Lewis v posledním pokračování odkazuje na Arthura a aspekty Arthurianské legendy, i když se svým vlastním zvratem Vesmírná trilogie, Ta ohavná síla (1945).
• Bernard Malamud: Přírodní (1952), moderní reinterpretace Fisher King příběh, soustředěný kolem baseballového týmu známého jako New York Knights. Také a 1984 film.
• John Masefield cyklus poezie týkající se artušovské legendy. (Edwardian-Post WWII)
• Nancy McKenzie: Queen of Camelot (2002), kde Guinevere uvádí svůj život z první ruky, Grál princ (2003), odehrávající se přímo po Arturově smrti v Camlannu, a Prince of Dreams (2004)
• Rosalind Miles: Guenevere Trilogy je fiktivní trilogie, která sleduje Guenevereho a krále Artuše během jejich vlády vysokého krále a královny.
• Richard Monako: Parsifal, Rytířský příběh je první ze série odehrávající se u Arthurova dvora. Téměř všechny postavy jsou nesympatické a Arthur je bezohledný, brutální zabiják.
• Michael Morpurgo: Arthur, vysoký král Británie (1994)
• Gerald Morris: The Squire's Tale Collection
• Garth Nix: Obsaženo ve sbírce Nix Přes zeď jsou dva příběhy, které představují jiný pohled na Arthurianské legendy: „Under the Lake“, povídka, která líčí Lady of the Lake jako parazitické, příšerné stvoření, a „Heart's Desire“, která vypráví o Merlinovi a jeho učedníkovi Nimueovi a o konečném odsouzeném vztahu mezi nimi.
• Robert Nye: Merlin, který poskytuje pohanský pohled na Merlinovy ​​intriky, aby se Arthur stal králem.
• Tim Powers: Kresba temnoty líčí věčného krále Artuše reinkarnovaného k účasti na Obležení Vídně.
• John Cowper Powys: Porius (Románek temných věků) (1951).
• Howard Pyle: Král Artuš a jeho rytíři Kulatého stolu
• v Mary Reed a Eric Mayer historické tajemství Jeden pro smutek protagonista John, lord Chamberlain setkává se s rytířem kulatého stolu, který přijde Konstantinopol při hledání Svatý grál.
• Philip Reeve: Tady leží Arthur vypráví o tyraničtějším Arturovi v době temna.
• Lisa Ann Sandell: Píseň o vrabci, vyprávění příběhu Elaine z Ascolat, Lady of Shalott.
• Jack Spicer: Svatý grál, série básní mluvených různými artušovskými postavami (1962).
• Nancy Springer: Jsem Mordred a Jsem Morgan le Fay jsou dva romány pro mladé dospělé o dvou často nepochopených postavách Camelotu.
• John Steinbeck: Skutky krále Artuše a jeho ušlechtilých rytířů je tradičním pojetím v moderním jazyce. Steinbeck také porovnal dobrodružství paisanos v jeho rané novele Tortilla Flat k exploitům Arthurových rytířů.
• Mary Stewart knihy Merlina: Křišťálová jeskyně nastavuje pozadí pro Arthurianskou legendu. Duté kopce zahrnuje většinu Arthurova života, včetně jeho dětství s Merlinem jako jeho učitelem. The Last Enchantment se zabývá Merlinovým pozdějším životem, na pozadí pokračující Arturovy vlády. Pozdější kniha, Zlý den, byl napsán z pohledu Mordreda ve druhé době Arturovy vlády a poskytuje zajímavý kontrapunkt k původním třem románům.
• Rosemary Sutcliff: The Lantern Nositelé (1959), Meč při západu slunce (1963), Tristan a Iseult (1971); The King Arthur Trilogy (2007), souhrnné vydání Arthurovy trilogie Sutclffa: Světlo za lesem (1979), Meč a kruh (1981) a Cesta do Camlannu (1981); Zářící společnost (1990), převyprávění Y Gododdin, který obsahuje nejstarší zmínku o Arturově jménu. v Taliesinovi nástupci: Rozhovory s autory moderní artušovské literatury, The Camelot Project at the University of Rochester (Srpen 1986), Raymond H. Thompson popsal těchto sedm děl Sutcliffa jako „jedny z nejlepších současných rekreací artušovského příběhu“.
• Alfred, lord Tennyson: Idyly krále
• Lavie Tidhar: Silou sám (2020)
• J.R.R. Tolkien: "Pád Artura „nedokončená báseň, posmrtně publikovaná v roce 2013.
• Nikolaj Tolstoj:Příchod krále - první část nedokončené trilogie, zabývající se Merlinem a různými artušovskými postavami.
• Mark Twain: Connecticut Yankee u soudu krále Artuše
• Jack Vance: Lyonesse Trilogy, odehrávající se před Arthurovým časem na Elder Isles, fiktivním souostroví inspirovaném příběhy o Lyonesse, Ys a další ztracené země spojené s artušovskou legendou.
• T. H. White: Král jednou a budoucností cyklus
• Jack Whyte: Camulod Chronicles, série knih obsahující více historické fikce než fantazie, počínaje římskou Británií a vedoucí Arthurovou vládou.
• Joan Wolfová: Cesta do Avalonu (1988)
• Persia Woolley: Dítě severního jara, Královna letních hvězd, a Guinevere: Legenda na podzim

Divadlo

Hudební divadlo

• král Artur podle Laurence Binyon, s hudbou od Edward Elgar (1923) ^[1]
• král Artur podle D. G. Bridson, s hudbou od Benjamin Britten (1937) ^[2]
• Camelot podle Alan Jay Lerner a Frederick Loewe (1960). Je založen na král Artur legenda adaptovaná z T. H. White román Král jednou a budoucností. Původně v hlavní roli Richard Burton jako Arthur, Julie Andrews jako Guinevere, a představuji Robert Goulet jako Lancelot. Původní obsazení alba show bylo obzvláště oblíbené tehdejšího prezidenta John F. Kennedy a metafora „Camelot“ byla často spojována s jeho prezidentováním. Camelot, film, byl natočen v roce 1967, s Richard Harris tak jako král Artur, Vanessa Redgrave tak jako Guenevere, a Franco Nero tak jako Lancelot.
• Merlin, muzikál, s konceptem od iluzionista Doug Henning a Barbara De Angelis, autorka Richard Levinson a William Link, s hudbou (a scénická hudba ) od Elmer Bernstein a texty od Don Black (1983)
• Spamalot tím, že John Du Prez a Eric Idle, s texty a knihou Erica Idla (2004). Převzato z filmu Monty Python a svatý grál podle Monty python. To zvítězilo v letech 2004–2005 Tony Award za nejlepší muzikál. V hlavních rolích Tim Curry jako král Artuš.
• La Légende du roi Arthur podle Dove Attia, francouzská hudební komedie, která měla premiéru v Paříž v roce 2015.^[3]

Rovné hry

• Ostrov mocných, Arthurian trilogie od John Arden a Margaretta Ruth D'Arcy (1972), produkovaný Royal Shakespeare Company Divadlo Aldwych, které vedlo k vytvoření Unie divadelních spisovatelů ^[4][5][6]

Verse hraje

Arthurianská legenda se ukázala jako stálý zdroj materiálu veršovaní dramatici. Existuje několik adaptací, většina se zabývá milostným trojúhelníkem mezi Arturem, Guinevere a Lancelotem.^[7] Některé pozoruhodné příklady jsou:

Klasické veršované hry

• Neštěstí Artura podle Sir Thomas Hughes (1587) ^[8]
• Vortigern: Historická tragédie v pěti dějstvích podle W. H. Irsko (1799) ^[9]
• Tom Thumb the Great: A Burlesque Tragedy, in Two Acts Altered, from Fielding podle Kane O'Hara (1805) ^[10]
• King Arthur: Nebo Launcelot Loose, Gin-Ever the Square a Knights of the Round Table a další nábytek. Burlesque Extravaganza podle W. M. Akhurst, s úpravou Rosemary Paprock (1868) ^[11]
• Nový král Artuš: Opera bez hudby podle Edgar Fawcett (1885) ^[12]
• Manželství Guinevere: Tragédie podle Richard Hovey (1891) ^[13]
• Pátrání po Merlinovi: Předehra podle Richard Hovey (1891) ^[14]
• král Artur podle J. Comyns Carr, s hudbou od Arthur Sullivan (1895) ^[15]
• Zrození Galahad podle Richard Hovey (1898) ^[16]
• Taliesin: Maska podle Richard Hovey (1900) ^[17]
• Tristam a Iseult podle J. Comyns Carr (1906) ^[18]
• Guenevere: Hra o pěti dějstvích podle Stark Young (1906) ^[19]
• Mordred, tragédie v pěti dějstvích podle Wilfred Cambell (1908) ^[20]

Moderní veršované hry

• Arturova tragédie podle Arthur Phillips (2011) produkovaný Projekt Guerilla Shakespeare v NYC ^[21]
• Kulatý stůl a Obléhání je nebezpečné podle Emily C. A. Snyder (2019) produkovaný společností Obraťte se na Flesh Productions v NYC^[22][23]

Opera

• Henry Purcell: král Artur (1691), libreto John Dryden
• Richard Wagner: Lohengrin (1848), libreto skladatele
• Richard Wagner: Tristan a Isolda (1865), libreto skladatele
• Richard Wagner: Parsifal (1882), libreto skladatele
• Karl Goldmark: Merlin (1886), libreto Siegfrieda Lipinera
• Hubert Parry: Guinevere (1886)
• Amadeu Vives: Arthús (1895)
• Isaac Albéniz: Merlin (1897–1902), zamýšlel být první z trilogie, libreto Francis Money-Coutts, 5. baron Latymer
• Ernest Chausson: Le roi Arthus (1903), libreto skladatele
• Rutland Boughton: Zrození Artura (1909), libreto Reginalda Buckleyho
• Harrison Birtwistle: Gawain (1991), libreto David Harsent

Film

Divadelní filmy v angličtině

Relativně přímočaré adaptace legend, rekonstruovaná historie nebo moderní artušovský materiál.

Adaptace původní Arthurian Legend

Tyto filmy jsou obecně založeny na Záležitost Británie které jsou zasazeny do středověkého období a hlavní postava krále Artuše.

• The Adventures of Sir Galahad (seriál, 1949)
• Rytíři kulatého stolu (1953) na základě Le Morte d'Arthur podle Thomas Malory, s Robert Taylor jako Lancelot, Ava Gardnerová jako Guinevere a Mel Ferrer v roli Artura.
• Černý rytíř (1954)
• Lancelot a Guinevere aka Sword of Lancelot (1963), film režírovaný Cornel Wilde a hrát pana Wildeho jako Lancelota, Jean Wallace jako Guinevere a Brian Aherne jako Arthur.
• Obležení Sasů (1963)
• Camelot (1967)
• Excalibur (1981) Film od John Boorman do značné míry založený na Malory, rysy Nicol Williamson jako Merlin a Helen Mirren jako Morgana.
• První rytíř (1995) film založený na únosu Guinevere rytířem Malagant. To představovalo Sean Connery jako Arthur, Richard Gere jako Lancelot a Julia Ormondová jako Guinevere.
• Arthur a Merlin (2015) Arthur (Kirk Barker) je vykázaný keltský válečník a Merlin (Stefan Butler) poustevnický čaroděj. (direct-to-video)
• King Arthur: Legend of the Sword (2017) je hraný film, který sleduje mladého Artura, který se učí, jak zvládnout meč Caliburn a probojovat se zpět jako právoplatný dědic a král starověké Británie. Charlie Hunnam hrál titulární roli.

Adaptace Tristanova legenda

Filmy v angličtině, které vycházejí z legendy o Tristanovi a Iseultovi, které vznikly ve 12. století

• Tristan a Isolda (2006)

Adaptace sira Gawaina a Zeleného rytíře

Sir Gawain a Zelený rytíř (Middle English: Sir Gawayn and þe Grene Knyȝt) is a late 14.th century Middle English rival romance. Je to jeden z nejznámějších Arthurianských příběhů, následující filmy jsou přímo založeny na romantice:

• Gawain a Zelený rytíř (1973)
• Meč statečných: Legenda sira Gawaina a Zelený rytíř (1984)
• Zelený rytíř (2020)

Filmy založené na Connecticut Yankee

Filmy založené na Mark Twain román Connecticut Yankee u soudu krále Artuše, o moderním muži / ženě, který cestuje v čase do Arturova období.

• Connecticut Yankee u soudu krále Artuše (1921)^[24]
• Connecticut Yankee (1931)^[25] první zvuková filmová adaptace Twainova románu s Will Rogers jako čas cestující Yankee a William Farnum jako Arthur.
• Connecticut Yankee u soudu krále Artuše (1949) hudební filmová adaptace Twainova románu s Bing Crosby jako čas cestující Yankee a Cedric Hardwicke jako Arthur.
• Unidentified Flying Oddball, také známý jako Vesmírník a král Artuš & Kosmonaut na dvoře krále Artuše (1979)
• Dítě na dvoře krále Artuše (1995)
• Černý rytíř (2001)

Filmy založené na Prince Valiant

Prince Valiant je americký komiks zasazený do Arthurianské legendy. Následující filmy byly založeny na kresleném seriálu:

• Prince Valiant (1954)
• Prince Valiant (1997)

Filmy odehrávající se v Římské říši

Tyto filmy obecně uvádějí krále Artuše v prostředí římské říše a jako hlavní postava.

• král Artur (2004) film, který tvrdí, že je historicky přesnější (navzdory tomu, že je kritizován za své historické nepřesnosti) o legendě o Arturovi jako o britském římském veliteli z 5. století, pokud jde o nové archeologický nálezy; podobný příběhu jako knihy Jacka Whyteho.
• Poslední legie (2007)
• Pendragon: Meč jeho otce (2008) (direct-to-video)

Animované filmy

• Rytíř-zajíc Zajíc (1955), Looney Tunes animované kraťasy s Bugs Bunny převzal Arthurian legendu.
• Knighty Knight Bugs (1958), Looney Tunes animované kraťasy s Bugs Bunny převzal Arthurian legendu.
• Meč v kameni, animovaný film Disney z roku 1963 o Arthurově dětství, volně převzatý od T.H. White se ujal legendy.
• Willy McBean a jeho magický stroj (1965), jako stop-motion animovaný film ztraceně založený na Arthurian Legend.
• Myš Connecticut na dvoře krále Artuše (1980), epizoda Tom and Jerry Comedy Show
• Libra štěňat a legenda velké tlapy (1988) obsahuje ranou scénu odehrávající se v „Dark Ages“ a představující mladého Artur když najde Excalibur a stane se králem.
• Quest for Camelot (1998), kdy král Arthur vládl nad obklíčeným Camelotem.
• Shrek Třetí (2007), parodie na Arthurovu legendu.

Modernizace a parodie

Produkce, jejichž děj se „aktualizuje“ nebo jinak posune legendu do moderní doby.

• Parsifal (1904) (na základě Wagnerovy opery od Hans-Jürgen Syberberg ))
• Rytíři čtvercového stolu (1917)
• Král Artuš byl džentlmen (1942)
• Čtverce kulatého stolu (1948)
• Knutzy Knights (1954)
• Monty Python a svatý grál (1975), komediální parodie na tradiční legendu o králi Artušovi. To bylo později adaptováno do úspěšného muzikálu Broadway s názvem Spamalot. Artura hrál Graham Chapman ve filmu.
• Knightriders (1981)
• Poslední Starfighter (1984)
• Král rybářů (1991)
• Seaview Knights (1994) (direct-to-video)
• Děti kulatého stolu (1995)
• Merlin's Shop of Mystical Wonders (1996) (direct-to-video)
• Mocný (1998)
• Merlin: Návrat (2000)
• Čarodějův učeň (2002)
• Čarodějův učeň (2010)
• Merlin a válka draků (2008) (direct-to-video)
• Transformers: Poslední rytíř (2017)
• Dítě, které by bylo králem (2019)

Cizojazyčné filmy

Cizojazyčné filmy založené na středověkých artušských legendách

• Lancelot du Lac (Francie, 1974)
• Perceval le Gallois (Francie, 1978)
• Kaamelott - Premier Volet (Francie, 2020)

Filmy založené na Richard Wagner je Parsifal

cizojazyčné filmy založené na Wagnerově opeře Hans-Jürgen Syberberg )

• Zlý les (Španělsko,? 1951)
• Parsifal (Francie a západní Německo, 1982)

Filmy založené na Tristanova legenda

cizojazyčné filmy založené na legendě o Tristanovi a Iseultovi.

• L'Éternel retour (Francie, 1943)
• Feuer und Schwert (Západní Německo, 1981)
• La Femme d'à côté (Francie, 1981) (moderní adaptace legendy Tristan)
• Ve stínu havrana (Island, 1988)
• Connemara (1989)
• Pardes (Indie, 1997) (moderní adaptace legendy Tristan)

Další filmy

animace cizích jazyků, odvozená díla, parodie a moderní prostředí:

• New Adventures of a Yankee in King Arthur's Court (SSSR, 1988)^[26] Sovětská adaptace románu Marka Twaina Connecticut Yankee u soudu krále Artuše '
• Drak a pantofle (1990) (animovaný film)
• Avalon (Polsko a Japonsko, 2001) (Parodický film, který aktualizuje legendu na moderní prostředí)

Televize

Živě hrané televizní seriály a filmy v angličtině

Televizní filmy a speciální filmy

• Camelot (1982) (nahrané scénické představení muzikálu uvedené na HBO)
• Merlin a meč (také známý jako Artur král, TV film, 1982, vysílaný 1985)
• Guinevere (1994), A Celoživotní televize film založeno na Arthurian legenda. Příběh je vyprávěn od královny Guinevere Z pohledu, který ji představuje jako hybnou sílu úspěchu Camelot.
• V roce 2004 Kanál historie speciální Pátrání po králi Artušovi, hostila Patrick Stewart, s úvodem do Ioan Gruffudd, zdůrazňuje několik historických osobností, které mohly přispět k artušovské legendě. To bylo uvedeno na History Channel těsně před vydáním filmu z roku 2004 král Artur, který uváděl Gruffudda jako postavu Lancelot a dělat hlasový úvod. Zjevným spojením bylo potvrdit historickou přesnost filmu.

Televizní filmy a speciální filmy, modernizace a parodie

• Avalon High (TV film, 2010) Britt Robertson je obsazen do role Arthura, protože prostředí původního filmu Disney Channel je kombinací bitevních sekvencí a prostředí střední školy. Allie Pennington (Robertson) se dozví, že je reinkarnací legendárního krále.
• Merlin a draci (1991)
• Čtyři diamanty (1995)
• Rytíř v Camelotu (1998) na základě Connecticut Yankee Mark Twain
• Dítě Excalibur (1999)

Televizní mini seriál

• Mini seriál BBC z roku 1979 The Legend of King Arthur
• Televizní mini seriál z roku 1998 Merlin (1998) ukazující příběh Arthura a jeho rytířů.
  • Merlinův učeň (2006) (velmi volné vyprávění po smrti Artura)
• Marion Zimmer Bradley je Mlhy Avalonu byl vyroben do minisérie podle TNT v roce 2001.

Televizní seriál

• Britský televizní seriál z 50. let Dobrodružství sira Lancelota (1956–1957), který vypráví o rytířských činech, představoval Arthura a mnoho dalších postav z legend. Jednalo se o první britský televizní seriál, který byl kdy vyroben barevně (ačkoli přežívající epizody jsou černobílé) a jeden z prvních, který byl vysílán americkou sítí. Přestože utrpěla nízké hodnocení kvůli vysílání CBS’s Burns a Allen ve stejném časovém úseku.
• Britský televizní seriál ze 70. let, Arthur Britů (1972–1973), v hlavní roli Oliver Tobias, se snažili vytvořit realističtější portrét doby a vysvětlit původ některých mýtů o keltském vůdci.
• The Legend of King Arthur (BBC Televizní seriál, 1979)
• Camelot je série na Starz který debutoval 1. dubna 2011. Začíná to nejranějším příběhem, kdy za krále korunován dvacetiletý dlouho ztracený syn Artur poté, co jeho sestra King Uther otrávila nevlastní sestru Morgan. Orientace na artušovské legendy zaměřená více na dospělé než souběžná série Merlin, to bylo zrušeno po jedné sezóně kvůli mnoha konfliktům naplánování obsazení a showrunnerů.
• Prokletý (2020)

Televizní seriál, modernizace a parodie

• Havran (1977)
• Pane Merline (1981–1982) žije Merlin v moderní době.
• Malý svět (1988)
• Doctor Who - Battlefield (1988–1989)
• Sir Gadabout: Nejhorší rytíř v zemi (2002–2003), dětská parodie na Arthurovu legendu.
• Hvězdná brána SG-1 Sezóna 9 až 10 (2006–2007)
• Série BBC Merlin (2008-2012) je přetvořením legendy, ve které jsou budoucí král Artuš a Merlin mladí současníci Uther království. Arthur rychle přechází ze zkaženého mladého prince do milovaného krále, zatímco Merlin zdokonaluje své magické umění v tajnosti. Inspirovaný Smallville (což byla podobná show představovat Superman znaků) a předmět kritiky, Merlin se ucházel o pět sérií.
• Série ABC Bylo nebylo (2011-2018) obsahuje mnoho aspektů z artušovských legend. Camelot je několikrát zmíněn jako region v Enchanted Forest. Lancelot se také objevuje ve druhé a páté sezóně. V páté sezóně hledají hrdinové čaroděje Merlin bojovat s temnotou, která v současné době sužuje hrdinu, který se stal padouchem Emma Swan. Ve třetí epizodě sezóny, King Arthur (vylíčený znovu Liam Garrigan ) je odhalen jako darebák. Jak sezóna postupuje, jeho ničemné činy objevují hrdinové, včetně jeho zabití Merida otec, ale ten je nakonec poražen a uvězněn. Ke konci sezóny je zabit bohem podsvětí, Hades, a je poslán do podsvětí. Právě tam potkává zesnulého Killian Jones a společně pomáhají hrdinům v živé říši porazit Háda. Když byl podsvětí v nepořádku, Arthur si uvědomil proroctví, které slyšel, že opraví rozbité království, nemluvilo o Camelotu, ale o podsvětí. Poté se rozloučí s Killianem a doufá, že se vykoupí tím, že bude pomáhat duším zemřelého.
• Kanadská televizní show Guinevere Jones (2006) představuje reinkarnaci Guinevere, kterému pomáhá Merlinův duch učit se magii a bojovat proti Morganě a řešit problémy střední školy.
• První sezóna americké televizní show Knihovníci je zaměřena na úsilí starších osob Lancelot (pomocí svého příjmení, Dulaque, jako alias) k obnovení Camelot, který považuje za zlatý věk lidstva. Podaří se mu uvolnit magii zpět do světa pomocí Excalibur ve druhé epizodě („A The Sword In the Stone“) a nakonec použije sbírku artefaktů shromážděných knihovníky pro přístup k Tkalcovský stav osudu, s nimiž se snaží obnovit své mládí a restartovat historii na začátku Camelotu. Nicméně, Galahad (který převzal totožnost správce knihovny, Jenkinse), se vrací a odvádí ho pozornost natolik dlouho, aby knihovníci napravili škody, což způsobilo, že Lancelot zmizel.
• Připravovaný televizní seriál Pendragon Představuje zneuctěného detektiva Jude Pendragona, který skrytě prochází spisy soudních sporů a najde ten, který ho zavede do jiné říše reality, z níž může, ale nemusí uniknout, když vstoupil.

Animace

Televizní filmy a speciální filmy

• „Connecticut Yankee ve dvoře krále Artuše“ (1970) byl oživený raný segment Slavné klasické příběhy speciály, které vyrábí australská dceřiná společnost Hanna-Barbera, Air Programs International
• Králík z Connecticutu na dvoře krále Artuše (1978), také známý jako Bugs Bunny v King Arthur's Court, a Looney Tunes TV speciální.

Televizní seriál

• Australský animovaný seriál Artur! a Čtvercoví rytíři kulatého stolu (1966–1968) byl typicky nezvyklý pohled na artušovskou legendu.
• v Animovaná série Sabrina epizoda Hexcalibur představuje Harveyho Kinkleho jako mladého krále Artuše vyjádřeného Bill Switzer (velmi volná reklama)
• Animovaná série The Legend of Prince Valiant (1991–1993) sledoval dobrodružství tří mladých válečníků trénujících na Rytíře kulatého stolu. Seriál představoval Arthur, Merlin, Guinevere a Gawain v jeho hlavním obsazení a několik dalších Arthurian postav v opakujících se rolích.
• Animovaná série Král Artuš a rytíři spravedlnosti (1992–1993) představoval americký fotbal tým volal rytíři vedený quarterback Arthur King. Když jsou zajati „skuteční“ rytíři kulatého stolu, Merlin magicky transportuje fotbalový tým rytířů k Camelotu, aby bránil království a zachránil zajaté rytíře.
• Počínaje jeho „Avalon World Tour“ oblouk příběhu, několik epizod Disneyho Chrliče (1994–1997) se po detektivovi NYPD částečně věnovali Arthurovi Pendragonovi Elisa Maza probouzí krále z jeho „věčného spánku“ uvnitř Avalon svatyně "dutého kopce". Arthur pokračuje ve získávání meče Excalibur při návštěvě New Yorku (a přímo čelí Macbeth zatímco se zotavuje) a v New Yorku rytíři chrlič londýnských klanů Griff aby se stal jeho společníkem na cestách od Griffovy pomoci králi při získávání Excalibur, protože Arthur začíná hledat Merlina.
• Blazing Dragons (1996–1998), protagonisty seriálu jsou antropomorfní draci, kteří jsou sužováni zlými lidmi, čímž zvrátí běžnou dějovou konvenci. Seriál paroduje příběhy krále Artuše i období středověku
• Dragon Booster (2004–2006), Teenager jménem Artha Penn se spojil s drakem jménem Beau a Artha byl zvoleným hrdinou zvaným Dragon Booster.
• Britský animovaný seriál Katastrofy krále Artuše (2005–2006). Kde je Arthur vyjádřen Rik Mayall.
• Počítačem animovaná série Trollhunters: Tales of Arcadia (2016–2018) obsahuje průvodce Merlin jako tvůrce amuletu Trollhuntera a jeho úhlavní nepřítel Morgana jako jeden z hlavních padouchů třetí sezóny. Série Wizards: Tales of Arcadia (2020) představuje návrat Merlina a Morgany. Camelot se také objevuje, když členové hlavního obsazení cestují zpět do artušovských časů, v procesu setkání s králem Artušem a Lancelotem.

Cizojazyčné, televizní seriály a filmy

Hraný televizní seriál

• Francouzská série Kaamelott (2005–2009) představuje vtipný pohled na legendu.
• Het huis Anubis en de vijf van het magische zwaard (Holandská série Nickelodeon, 2010–2011)

Animovaný televizní seriál

• Král Artuš a rytíři kulatého stolu (Entaku no Kishi Monogatari: Moero Arthur), japonská anime série produkovaná Toei Animation od roku 1979 do roku 1980, následovaný King Arthur: Princ na bílém koni (Moero Arthur: Hakuba no Oji) v roce 1980.
• Epizoda „Minnade Daietto!“ (Anglicky: „Eh! History Changed !?“)) japonské anime série z roku 1991 Zlomyslná dvojčata: Příběhy sv. Kláry se zabývá únosem Královna Guinevere podle Pane Maleagante a o tom, jak je osvobozena Pane Lancelote.
• Japonská anime série Code Geass (2006–2007, 2008) představoval The Knights of the Round, jednotku dvanácti elitních rytířů ve Svaté říši Britannia, z nichž každý byl do skupiny přidělen královskou hodností a pod přímým velením císaře. Každý rytíř pilotuje Knightmare Frame, válečný stroj ve tvaru humanoidu. Jejich Rytířský rám byl pojmenován podle Arthurianských rytířů, jako jsou Lancelot, Gawain a Tristan. Hlavní město Svaté Britanské říše, Pendragon, je také pojmenováno podle příjmení krále Artuše.
• V japonské anime adaptaci vizuálního románu Osud / pobyt na noc (2006, 2014–2015) je Arthur zobrazen jako žena (pojmenovaná Artoria ), jehož duch je vzkříšen, aby v moderní době sloužil mágovi jako „Šavle“, s historií, která ji zaznamenává jako muže pro politickou korektnost. Tuto roli zopakovala v prequelu adaptace Osud / nula (2011–2012), který také obsahuje verzi Lancelota. Artoria také se objeví ve filmu Osud / pobyt na noc: Neomezené ostří funguje (2010) a znovu vytvořená anime série (2014–2015) na základě posledně jmenovaného, ​​stejně jako řada spinoffů založených na franšíze. Kromě toho OVA Osud / prototyp (2011) (na základě dřívějšího návrhu ze dne Osud / pobyt na noc příběh) představuje mužskou verzi krále Artuše, v rozšířeném vesmíru známou jako „Prototype Sabre“, často zkrácenou na „Proto-Sabre“. Mezitím, Osud / apokryfy (2017) uvádí Mordreda jako známého ze třídy Sabre, který má meč Clarent.
• Japonské anime Střední škola DxD (2012, 2013, 2015, 2018), Arthurian legenda také hraje důležitý faktor v seriálu, jako je Velšský drak, Bílý drak a duální meče krále Artuše Excalibur a Caliburn „Merlin, čaroděj Arthurian Legend, byl označen za jednoho z nejdůležitějších průkopníků magie, dva z hlavních hrdinů byli přímí potomci krále Artuše, Arthura Pendragona a Le Fay Pendragona, přičemž posledně jmenovaný byl milostným zájmem protagonisty Issei Hyoudou .
• Arthur slouží jako hlavní protivník v japonském anime Nobunaga blázen (2014). Anime je sci-fi vyprávěním slavných starověkých hrdinů ze západu, jako jsou Arthur, Caeser a Alexander, kteří se chystají bojovat proti známým starodávným hrdinům z východu, jako jsou Nobunaga, Mitsuhide a Kenshin, kteří ovládají dvě planety, oba představují Evropu a Japonsko.
• V sezóně 2 epizoda 15 "Královna jezera" (2014) japonského anime Sword Art Online, hlavní obsazení má za úkol zachránit starodávnou rasu elfů, ze které se větví rasy hlavních postav. Odměnou za úkol je položka známá jako Excalibur, legendární meč z artušovské tradice.
• Japonské anime Sedm smrtelných hříchů (2014–2015, 2016, 2018, 2019, 2020) obsahuje několik částí artušovské legendy; jako je jedna z nejsilnějších postav, která se jmenuje King Arthur a jeho panství Camelot, přestože původním hradem krále Artuše je Hrad Tintagel.
• Božská brána (2016), japonské animé vycházející ze stejnojmenné hry Chytrý telefon, která vypráví o arthurské legendě.
• Objeví se postava s mečem, která se jmenuje Arthur David Production 'anime adaptace manga série Hasičská síla podle Atsushi Ohkubo. Jako svou pyrokinetickou schopnost má meč jménem Excalibur, jehož čepel je vyrobena z plazmy. Protože věřil, že je rytíř, jeho síla roste s rostoucím přesvědčením.

Obrazy

• Morgan le Fay, Frederick Sandys, 1864
• Okouzlení Merlina, Edward Burne-Jones, 1872-1877
• Poslední Arturův spánek v Avalonu, Edward Burne-Jones, 1881-1898
• Lady of Shalott, John William Waterhouse, 1888
• Dáma ze Shalott při pohledu na Lancelota, John William Waterhouse, 1894
• Jsem napůl nemocný ze stínů, řekla paní Shalottová, John William Waterhouse, 1915

Gobelín

• Gobelíny svatého grálu

Komiks

Reklamní

King Arthur je jmenovec značky mouky, Král Artuš mouka.

Hry

Stolní hry

• Desková hra Shadows Over Camelot představuje krále Artuše jako jednu z hlavních hratelných postav ve hře.
• Ve miniaturní hře sci-fi Warhammer 40k, Císař lidstva čerpal mnoho podobných inspirací z artušovských legend, zatímco zrádný Warmaster Horus a Horus Heresy je podobný Mordredovi.
• Ve fantasy miniaturní hře Warhammer Fantasy Battle, pozadí Bretonnie je silně založen na artušovských legendách, včetně Grálu a Jezerní paní.
• Král Artuš se v karetní hře vedle mnoha svých rytířů objevuje pod stylizovanými jmény Yugioh v sadě „Rytíř kulatého stolu“. Merlin, Lady of the Lake a Avalon jsou také zmiňováni.

Hry na hrdiny

• The hra na hrdiny Pendragon Podrobnosti o tom, jak spustit dobrodružné hry v době kulatého stolu. Jeho nastavení integruje Maloryho s post-římskou Británií, keltským mýtem a anglickým folklórem.
• v Trhliny z Knihy Palladium, hlavní příběh Británie se točí kolem budoucího ekvivalentu král Artur a jeho rytíři. Toto není původní King Arthur, který se probudil Avalon a má mnoho různých vlastností a sil, z nichž nejmenší je jeho nová čepel Calibur-X, čepel vibrační zbraně s magickými vlastnostmi.
• Dodatek krále Artuše pro GURPS hra na hrdiny nabízí tři různá artušovská prostředí, historické prostředí založené na postrománské Británii, legendární prostředí založené na Malory a filmové prostředí založené na moderních příbězích.
• The příběhová hra Arthur's Legacy (Rise of Avalon) představuje svět, kde Avalon vychází z moře a spouští znovuzrození magických a mystických tvorů, stejně jako návrat nesmrtelné šlechty, včetně krále Artuše, jeho parchanta syna Mordreda a čarodějnice Anny Morgause. Účastníci zobrazují reinkarnované rytíře, kteří ztělesňují ideály a ovládají schopnost zázraků.

Videohry

• King Arthur: Role-playing Wargame strategie v reálném čase a RPG od Neocore Games z roku 2009
• Excalibur: Morganina pomsta, strategie v reálném čase a hra na hrdiny od společnosti ExcaliburWorld Software od roku 2007.
• král Artur od Krome Studios vychází z roku 2004 film stejného jména.
• Král Artuš a rytíři spravedlnosti podle Enix je založen na kreslená série se stejným názvem.
• Stronghold Legends podle Firefly Studios kampaň zahrnuje legendu krále Artuše
• Dobytí Camelotu podle Sierra Entertainment se točí kolem pátrání po svatém grálu.
• Rytíři kola podle Capcom je odlehčeným pojetím artušovské legendy v boji s meči, který je podobný videohře Závěrečný boj.

• Tomb Raider: Legenda podle Krystalová dynamika točí se kolem legendy o králi Artušovi připomínající legendy jiných kultur po celém světě; kousky artefaktů jsou formy Excalibur.

• Tomb Raider: Underworld podle Krystalová dynamika točí se kolem Lary a snaží se najít Avalon, aby našla její matku.
• v Final Fantasy VII, poslední a nejmocnější vyvolávací materia je Knights of the Round, která má 12 rytířů útočících na nepřítele, přičemž posledním rytířem je zjevně King Arthur skrz jeho prodloužený vchod a velkolepější vzhled.
• Osud / pobyt na noc, a vizuální román /eroge a anime, představuje mladou rytířku jménem Šavle jehož skutečné jméno je Artoria. Stala se králem vytáhnutím meče z kamene. Věděla, že armády nebudou následovat ženu, přejmenovala se na krále Artuše a pomocí Merlinovy ​​magie skryla své pohlaví. Bedivere se jí věnuje, když umírá.
  • Osud / nula Prequel obsahuje nejen výše uvedeného krále Artuše / Šavle, ale také Lancelot jako Černý rytíř pod třídou Berserker.
  • Spinoff hra Osud / navíc funkce Gawain jako postava třídy Sabre exkluzivní pro nepřítele.
  • Světelná nová série Osud / apokryfy - paralelní světový spinoff založený na zrušeném konceptu MMO - funkce Mordred jako třída šavle pro jednu ze dvou frakcí, která je stejně jako král Artuš / šavle vyměněna za pohlaví a je v příběhu popsána jako homunculus napůl klon krále Artuše, který vznikl smícháním královských genů s geny z Morgan le Fay. Mordred ovládá meč Clarent.
  • Všechny výše uvedené postavy (kromě Morgana) se později objeví v mobilní hře Osud / Velký řád vedle verzí Galahad, Gareth, Agravaine a Tristan. Lancelot by na rozdíl od své formy Berserker měl jinou verzi přivolat jako třídu Sabre, ve které je zdravý. Artoria by také obdržela několik verzí své postavy, zejména verzi třídy Lancer ovládající kopí Rhongomyniad, kromě poškozených alterních forem a mužskou formu alternativního vesmíru známou jako „Proto-Saber“.
• RuneScape A MMORPG Král Artuš a rytíři kulatého stolu jsou zobrazováni tak, že se usadili ve fiktivním světě hry a čekali na britský „čas největší potřeby“.
• Dark Age of Camelot „MMORPG“ se odehrává po smrti krále Artuše.
• The Duše série od Namco funkce Artur jako samuraj. Ovládá a katana jménem Gassan.
• Sonic a černý rytíř na Wii představuje hlavního protagonistu, Sonic the Hedgehog záchrana města Camelot z král Artur poté, co se zkazí a bude si říkat Černý rytíř. Poté, co porazila Černého rytíře / krále Artuše, Merlinova vnučka Merlina odhalila Sonicu a rytíři kulatého stolu, že král Artuš, o kterém věděli, byl falešný vytvořený jejím dědečkem. Nakonec byl Sonic odhalen jako samotný král Arthur jako Caliburn (ve skutečnosti Excalibur ) uvedl, že je to on, kdo rozhoduje o tom, kdo je hoden koruny.
• Pane Lancelote se používá jako postava v platformě / arkádové hře 1984 pro Sinclair ZX Spectrum.
• Fire Emblem: Fūin no Tsurugi taktický JRPG obsahuje mnoho postav, jejichž jména se zmiňují o legendě o králi Artušovi. Ačkoli tam není žádný Arthur, postavy zahrnout: Guinevere, Igraine, Gorlois, Kopí, Percival, Uther, Lot, Bors, Merlinus, Niime a Nacien. Prequel hry, Fire Emblem: Rekka no Ken, zavádí Ninian, ale celkově tato hra čerpá více ze středověké francouzské mytologie než z britské a artušovské.
• Ace Combat Zero: The Belkan War, hra Namco z roku 2006, je silně založena na artušovské legendě s narážkami na Excalibur, Avalon atd.
• Řád: 1886
• Čaroděj 101: Morganthe's Arc, Avalon story line (Arc 2 World 3) (videohra)
• Age of Empires II: The Age of Kings: King Arthur zastoupený šampionem pěchota.

Hudba

• Koncepční album Mýty a legendy o králi Artušovi a rytíři kulatého stolu (1975) Rick Wakeman řekne verzi legendy.
• Konceptuální album z roku 1986 Legenda zpěvák Italo Disco Valerie Dore.
• Album z roku 1995 Představy z druhé strany power-metalovou kapelou Slepý strážce obsahuje četné písně odkazující na Arthurianské legendy, včetně „Minulost a budoucnost tajemství „O bitvě u Camlannu a„ Mordredova píseň “.
• Rozšířené vydání 2004 těžký kov zpěvák Bruce Dickinson 6. sólové album Chemická svatba představuje píseň nazvanou „Návrat krále“, která silně odkazuje na artušovské prvky včetně Uthera Pendragona.
• Americká power-metalová kapela Kamelot má ve své diskografii mnoho písní s artušovskými prvky. (Jednou a budoucí král a Shadow of Uther
• V roce 2003 hard rockový hudebník Gary Hughes vydat dvě alba, Once and Future King Part I a Once and Future King Part II, založený na legendě.
• Německá metalová skupina Hrobník vydala koncepční album o příběhu krále Artuše s názvem Excalibur
• Anglický folkový zpěvák Maddy Prior released a 2001 concept album Artur král
• Album z roku 1995 Poslední experiment podle Ayreon, its concept is located in King Arthur's timeline.
• England based metalband Cradle of Filth wrote a song called "Haunted Shores", which deals with the subject of King Arthur from a pagan perspective.
• Canadian folk singer Heather Dale has released several albums and songs relating to Arthurian legends, chiefly the 2000 album The Trial of Lancelot, the 2003 album May Queen, and the 2010 album Avalon ^[27]

Anthem of Cornwall

• Bro Goth Agan Tasow ("Dear Land of Our Fathers"), the official hymna z Cornwall, includes the words: "Kingdom of King Arthur, ancient saints and the Grail /No other land is more beloved."

Viz také

• Seznamy zdrojového materiálu filmu

Reference

externí odkazy

• Rodney Parish's Arthurian Comics List, Rodney Parrish.
• Camelot In Four Colors: A Survey of the Arthurian Legend in Comics, Alan Stewart.
• Camelot 3000 and Beyond: An Annotated Listing of Arthurian Comic Books Published in the United States c. 1980-1998 (Revised Edition, May 2000), Michael Torregrossa, part of The Arthuriana/Camelot Project Bibliographies.
• Arthurian Film by Kevin J. Harty

Tento seznam týkající se filmu je neúplný; můžete pomoci rozšiřovat to.