Pád Artura - The Fall of Arthur - Wikipedia

Pád Artura
FallOfArthur.jpg
EditorChristopher Tolkien
AutorJ. R. R. Tolkien
IlustrátorBill Sanderson
Cover umělecBill Sanderson
ZeměSpojené království
JazykAngličtina
PředmětArthurian legenda
Literární kritika
ŽánrAliterační verš epické
VydavatelHarperCollins
Houghton Mifflin Harcourt
Datum publikace
21. května 2013
Typ médiaTisk (vázaná kniha); Kindle ebook
Stránky240
ISBN978-0-544-11589-7 (vázaná kniha)
978-0-007-48989-3 (luxusní vydání)
PředcházetThe Legend of Sigurd and Gudrún  
NásledovánBeowulf: Překlad a komentář  

Pád Artura je název nedokončené básně od J. R. R. Tolkien která se týká legendy o král Artur. Posmrtné první vydání básně vydalo nakladatelství HarperCollins v květnu 2013.[1]

Báseň je aliterační, rozšiřuje se na téměř 1 000 veršů napodobujících Stará angličtina Beowulf metr v moderní angličtině a inspirovaný vrcholnou středověkou artušovskou fikcí. Historické prostředí básně je raně středověké, a to jak formou (s použitím Germánský verš ) a v obsahu, zobrazující Artura jako a Období migrace britský vojenský vůdce bojující proti Saská invaze. Zároveň se vyhýbá vrcholně středověkým aspektům artušovského cyklu, jako je grál a dvorské prostředí. Báseň začíná britskou „protiinvazí“ do Saské země (Artur směřoval na východ s úmyslem držet ruce).[2]

Historie složení

Tolkien napsal báseň během dřívější části 30. let, kdy byl Rawlinson a Bosworth profesor anglosaských na Pembroke College v Oxfordu. Opustil ji v určitém okamžiku po roce 1934, s největší pravděpodobností v roce 1937, kdy byl zaměstnán přípravou Hobit ke zveřejnění.[3] Jeho složení se tedy datuje krátce poté Lay of Aotrou a Itroun (1930), báseň o 508 řádcích po vzoru Breton ležel žánr.

V roce 1955 byla báseň téměř 20 let opuštěna a publikace byla kompletní Pán prstenů když Tolkien vyjádřil přání vrátit se ke své „dlouhé básni“ a dokončit ji.[4] Ale přesto to zůstalo nedokončené.

Historie publikace

Existence básně byla veřejně známá již od Tolkienova biografie podle Humphrey Carpenter, publikovaná v roce 1977.[5] Carpenter poznamenal, že báseň

„má aliteraci, ale žádný rým. [...] Ve své vlastní artušovské básni [Tolkien] se nedotkl grálu, ale začal individuální vykreslování Morte d'Arthur, ve kterém král a Gawain jdou do války v „saských zemích“, ale jsou povoláni domů zprávou o Mordredově zradě. Báseň nebyla nikdy dokončena, ale byla přečtena a schválena E. V. Gordon, a tím R. W. Chambers, Profesor angličtiny na Londýnské univerzitě, který ji považoval za „skvělou věc - opravdu hrdinskou, nehledě na to, že ukazuje, jak lze měřidlo Beowulf použít v moderní angličtině“. “

Carpenter také citoval pasáž z textu básně, aby zdůraznil, že je to jeden z mála případů v Tolkienově rozsáhlé práci, kde sexuální vášeň je poskytováno výslovné literární zacházení, v tomto případě Mordredova „nenasytěná vášeň“ pro Guinever:

Jeho postel tam byla neplodná, černí přízraky
touhy nenasytné a divoké zuřivosti
v jeho mozku dumal až do pochmurného rána

Po Tolkienově smrti se jeho artušovská báseň stala jedním z jeho dlouho očekávaných neupravených děl. Podle John D. Rateliff, Rayner Unwin oznámil plány na úpravu básně již v roce 1985, ale vydání bylo odloženo ve prospěch „naléhavějších projektů“ (jako např. Dějiny Středozemě editoval 1983–1996), odpovídal na poptávku po pozadí na Tolkienovo legendarium více než jeho literární tvorba v jiných oblastech.[6]

Viz také

Reference

  1. ^ „The Fall of Arthur - J.R.R. Tolkien“. HarperCollins. Archivovány od originál dne 11. května 2013. Citováno 23. května 2013.
  2. ^ Opatrovník zveřejnil prvních devět veršů básně dne 9. října 2012; Alison Flood, „Nový“ epos JRR Tolkien má vyjít příští rok guardian.co.uk, úterý 9. října 2012.
  3. ^ HarperCollins Archivováno 11. května 2013 v Wayback Machine titulní text: „zjevně to začal na počátku devatenáctých třicátých let a bylo dostatečně pokročilé na to, aby jej poslal velmi vnímavému příteli, který jej na konci roku 1934 přečetl s velkým nadšením a naléhavě na něj naléhal to! 'Ale marně: opustil ho, k určitému datu neznámý, i když existují určité důkazy, že to mohlo být v roce 1937 ".
  4. ^ V dopise Houghton Mifflin; text tohoto dopisu byl zveřejněn jako č. 165 palců Dopisy J. R. R. Tolkiena (1981).
  5. ^ Humphrey Carpenter, J. R. R. Tolkien: Životopis (1977 ed.), Část IV kapitola 6.
  6. ^ Čtvrtek 12. července 2012 The Rumour „Vzpomínám si na Raynera Unwina, když jsem se s ním setkal v roce 1985 a vyprávěl mi o tom jako o jednom z připravovaných projektů, které již jsou v pracích, ale které by neměly vyjít, dokud nenastanou nějaké naléhavější projekty (jako HISTORIE STŘEDU). -ZEMĚ série, jejíž třetí svazek jsem právě zvedl ten samý den). “

externí odkazy