Celliwig - Celliwig

Celliwig, Kelliwic nebo Gelliwic je možná nejdříve pojmenovaná lokace soudu král Artur. Lze jej přeložit jako „lesní háj“.

Literární odkazy

Je to uvedeno v velština příběh Culhwch a Olwen které mohou pocházet z 11. století. Příběh popisuje dvůr jako v Celliwig v Černém (název Welsh pro Cornwall ), jinak známé jako království Dumnonia včetně moderních Devon. Hala je hlídaná Glewlwyd Gafaelfawr, Arturův vrátný a Culhwch má potíže se vstupem kvůli zvláštním zákonům, které omezují vstup, jakmile začne hostina. Ačkoli neexistuje žádný popis místa, důsledky příběhu mají velké bohatství a nádheru. Podrobně popisuje Arthurovy válečníky u soudu a říká, že: „Odtud jeden z jeho Warbandu, Drem, viděl komára až do Skotska; zatímco jiný, Medyr, mohl vystřelit šíp přes nohy střízlíka Irsko!"

Některé z Trioedd Ynys Prydein (nebo Velšské triády ) zmínit Artura a „Tři kmenové trůny ostrova Británie“ a vyhledat jeden z jeho dvorů v Celliwigu: „Arthur jako hlavní princ v Celliwig v Cernyw a biskup Bytwini jako hlavní biskup a Caradog Freichfras jako vrchní starší. “

Caradoc byl jeho hlavním starším u tohoto soudu a že biskup Bytwini nebo Bedwin byl hlavním biskupem. Toto je jedna z prvních triád nalezených v Peniarth MS 54 odrážející informace zaznamenané dříve Geoffrey z Monmouthu. Stejná triáda dále říká, že Arturovy další dvory byly Mynyw a Pen Rhionydd. Triády také uvádějí, že v Celliwigu Mordred udeřil Gwenhwyfar fouknutí. To mohlo vést k Bitva o Camlann. Raná velšská báseň Pa gŵr yw'r porthor? může také zmínit soud.

Celliwig byl také známý Cornish, jak se zdá jako Kyllywyc v Cornishský jazyk hrát si Beunans Ke, psaný snad kolem roku 1500.[1] V Iolo rukopisy (1843), korpus pseudostředověkých velšských textů renomovaného literárního padělatele a vynálezce tradice Iolo Morganwg (1747–1826) je Celliwig označován jako dřívější místo „trůnu v Cornwallu“, ale text dodává, že nyní je na Caervynyddawg (Caerfynyddog), web, který je jinak bez kontroly.[2]

Umístění

  • Právní záznam z roku 1302 v Cornwallu zmiňuje „Thomase de Kellewika“ ze západního Cornwallu, ačkoli jeho přesné místo původu není známo.[3] Přeloženo do SWF Cornish by to bylo kelli gwik což znamená „lesní město“[4] příbuzný s latinkou uicus a Saxon který.
  • Celliwig byl identifikován některými cornwallskými starožitníky od roku 1816 dále s Callington (příležitostně místně doloženo jako „Callywith“), kde jsou starobylé památky Castlewich Henge a Cadson Bury jsou v těsné blízkosti. Jejich vliv dal Callingtonu moderní název Společný Cornish; Kelly Bray (Cornwallský: Kellibregh`` Dappled Grove '') se nachází jen na sever.
  • Rachel Bromwich, redaktor velšských triád, to shodoval s Kelly Rounds, pevnost na kopci ve farnosti Cornish v Egloshayle.[5] To již navrhl Charles Henderson v Průvodce Cornish Church (1925) (str. 87).
  • The Kosmografie Ravenna identifikuje významné regionální osídlení z doby římské jako Nemetostatio ve střední Dumnonii (označeno Severní Tawton, Devon), který by se z latiny překládal jako „Outpost of the Sacred Grove (s)“.[6]
  • Nedaleko od moderních hranic s Cornwallem je vesnice Kelly v Devonu, který si vzal jméno ze staré místní rodiny, doložené již v 11. století.

Mimo Cornwall

Celliwic jako fiktivní místo

Ti, kdo tvrdí, že Arthur je mýtická postava, také naznačují, že tento soud je zcela fiktivní. Vzhledem k tomu, že název znamená „lesní háj ... mohlo se původně předpokládat, že je někde v Jiném světě (posvátné háje jsou v keltském mýtu běžné) a až později mu bylo připisováno konkrétní místo.“[8]

Viz také

Reference

  1. ^ Koch, John T. (2006). Keltská kultura: Historická encyklopedie. ABC-CLIO. p. 362. ISBN  1-85109-440-7. Citováno 24. listopadu 2009.
  2. ^ Taliesin ab Iolo (ed.), Iolo rukopisy
  3. ^ „Arthurianská archeologie“. Citováno 19. října 2016.
  4. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2017-01-27. Citováno 2016-11-29.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  5. ^ Bromwich, Rachel (editor a překladatel) (1978), Trioedd Ynys Prydein: Velšské triády, druhé vydání. Cardiff: University of Wales Press, s. 3f.
  6. ^ „Roman Britain - Organisation“. Archivovány od originál dne 2008-09-20. Citováno 19. října 2016.
  7. ^ „Gelliwig - starověký palác ve Walesu v Gwyneddu“ z megalitického portálu.
  8. ^ „Arthurianská archeologie“. Citováno 19. října 2016.