L. Subramaniam - L. Subramaniam
![]() | Tento životopis živé osoby potřebuje další citace pro ověření.Září 2009) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
L. Subramaniam | |
---|---|
L. Subramaniam vystoupení na koncertě v Bhópál Říjen 2015 | |
Základní informace | |
Rodné jméno | Subramaniam Lakshminarayana |
narozený | Madras, Předsednictví v Madrasu, Britská Indie (Nyní Chennai, Tamil Nadu, Indie ) | 23. července 1947
Žánry | Klasický, Carnatic, jazz fusion, Indo jazz, světová fúze, Západní hudba |
Zaměstnání (s) | Houslista, skladatel, dirigent, multiinstrumentalista, aranžér, hudební producent, pedagog |
Nástroje | Housle, perkuse, syntezátory, zpěv |
Aktivní roky | 1973 – dosud |
Lakshminarayana Subramaniam (narozený 23 července 1947) je indický houslista, skladatel a dirigent, vyškolený v klasice Karnatická hudba tradice a Západní klasická hudba a proslulý svými virtuózními herními technikami a skladbami v orchestrální fúzi.
Raná léta
Subramaniam se narodil V. Lakshminarayana Iyer a Seethalakshmi, oba vynikající hudebníci.[1]
Bydlel v Jaffna během svých mladších let začal studovat hudbu před pěti lety.[2] Začal trénovat na housle pod vedením svého otce, profesora V. Lakshminarayana. „Mani“, jak ho laskavě znají kolegové hudebníci a jeho rodina, uvedl své první veřejné vystoupení ve věku šesti let.
Mezi jeho strýce patří Ramnad Raghavan a Ramnad Krishnan.[3] Jeho bratři jsou také uznávanými hudebníky a patří mezi ně i houslisté a skladatelé L. Shankar (alias. Shenkar) a pozdě L. Vaidyanathan.[4] Vydal nahrávky s oběma.
Subramaniam od mladého věku vyvinul vášeň pro hudbu i vědu, studoval medicínu a získal titul M.B.B.S. na Lékařská vysoká škola v Madrasu. Než se rozhodl věnovat se hudbě na plný úvazek, zaregistroval se jako praktický lékař.[2] Má magisterský titul v oboru západní klasické hudby, který získal na Kalifornský institut umění.[2]
Předvádění kariéry

Od roku 1973 shromáždil Subramaniam na svém kontě více než 200 nahrávek, vydal několik sólových alb a zaznamenal spolupráci s hudebníky. Yehudi Menuhin, Stéphane Grappelli, Ruggiero Ricci a Jean-Pierre Rampal, dále k vytváření alb a hraní s Ruggiero Ricci, Herbie Hancock, Joe Sample, Jean-Luc Ponty, Stanley Clarke John Handy, George Harrison[5] a několik dalších.[6]
Doprovázel velmi uznávané zpěváky v Karnatická hudba na jevišti včetně Chembai Vaidyanatha Bhagavatar K. V. Narayaswamy, Dr. Sripada Pinakapani, Semmangudi Srinivasa Iyer, M. Balamuralikrishna a M. D. Ramanathan. S ctihodným hráčem také provedl mnoho koncertů Palghat Mani Iyer na Mridangam, Kromě spolupráce s hudebníky ze severní Indie Hindustánská hudba a umělci jiných hudebních systémů.[6]
Subramaniam napsal práce pro orchestry, balety a Hollywood skóre filmu a psané knihy o hudbě - např Eufonie - kromě skládání symfonií a karnatických skladeb.[6][7]
V roce 1983 složil a Double Concerto pro housle a flétnu který kombinoval západní váhy s mikro intervaly. Další vydání, Jaro - rapsodie, byla pocta Bach a Barokní hudba. Mezi další výtvory s orchestry patří Fantasy o védských chorálech s Mariinského divadelního orchestru, dirigoval Djemal Dalgat, Turbulence s Švýcarský romandský orchestr, "Koncert dvou houslí" s Filharmonie v Oslu, a Globální symfonie s Berlínská státní opera (vysíláno živě 28 národům) mimo jiné.[7] Také koncertoval s Čínou na koncertním turné po Číně Pekingský symfonický orchestr v Pekingu.
Jeho skladby byly použity při divadelních představeních předních tanečních společností, jako je Společnost San Jose Ballet a Americké taneční divadlo Alvin Ailey. Subramaniam složil skladbu "Shanti Priya" pro Mariinského baletu.

Vydání jeho alb, včetně Globální fúze v roce 1999 přinesli Subramaniam široké uznání kritiky a popularitu pro jeho pokročilé hraní. Založil a řídí globální hudební festival Lakshminarayana, festival se sídlem v Indii. V roce 2004 absolvoval s festivalem světové turné, včetně koncertů v USA (Lincoln Center, New York), asijsko-tichomořského regionu, včetně v Perthu v Austrálii, na Esplanade, Singapur, Síň Sri Dewan Penang v Penangu a Putra World Trade Center v Kuala Lumpur, Malajsie. S Subramaniam vystoupili na festivalu v lednu 2005 houslový mistr Arve Tellefsen, Oslo Camerata, jazz legendy Stanley Clarke, George Duke, Al Jarreau, Hrabě Klugh a Ravi Coltrane.
V září 2007 měl Subramaniam premiéru a hrál „Freedom Symphony“ s Fairfax Symphony Orchestra Warrenton Chorale a Carnatic bicí nástroje, což vedlo k silně příznivým ovacím a přídavným dílům „Flight of the Humble Bee“. Subramaniam je v poradní radě skladatele A. R. Rahman Hudební konzervatoř KM v Ostravě Kodambakkam, Chennai.
V roce 2011 byl pozván k vystoupení v OSN. Dne 24. října 2012 účinkoval jako speciální hostující umělec s Stevie Wonder na posledně uvedeném poselství mírového koncertu v OSN. Yehudi Menuhin řekl o Subramaniam:
Nepovažuji za nic inspirativnějšího, než je tvorba hudby mého velmi dobrého kolegy Subramaniama. Pokaždé, když ho poslouchám, jsem unesen úžasem. “[6]
Když byl dotázán na jeho hudební úspěchy, Subramaniam vždy říkal:
Hudba je obrovský oceán a nikdo nemůže tvrdit, že to všechno ví. Čím více toho víte, tím více si uvědomujete, jak málo toho víte. Je to věčný úkol.
Filmová kariéra
Složil filmové partitury k filmům Salaam Bombay (1988) a Mississippi Masala (1991) Mira Nair, Kromě toho, že vystupoval jako sólista na housle v Bernardo Bertolucci je Malý Buddha (1993) a Bavlna Mary (1999) produkcí Merchant-Ivory.[6]
Globální hudební festival Lakshminarayana
Globální hudební festival Lakshminarayana zahájil v roce 1992, aby si uctil památku svého otce profesora V. Lakshminarayanu, který zemřel v roce 1990.[5] Umělci zahrnuli rodinu Subramaniam, Al Jarreau, George Duke, Solo Cissokho, Miya Masaoka, Mark O'Connor, Loyko, Jean-Luc Ponty, Ustad Bismillah Khan, Larry Coryell, Arve Tellefsen, Pandit Jasraj, Dr. M. Balamuralikrishna, Corky Siegel.[8][9]
Festival se soustředil na speciální koncepty, jako jsou Violins for Peace, Visions of India a Sounds of India.[8]
Akademie múzických umění Subramaniam
V roce 2007 zřídila nadace Subramaniam, charita, kterou provozoval Subramaniam a jeho manželka, hudební školu s názvem Subramaniam Academy of Performing Arts (SAPA) v indickém Bangalore.[10]
Osobní život
Subramaniam byl ženatý Viji (Vijayashree Shankar) Subramaniam, který zemřel 9. února 1995 a od listopadu 1999 je ženatý s indickým zpěvákem přehrávání Kavita Krishnamurthy. S Viji má čtyři děti - Gingger Shankar, Bindu Subramaniam, Dr. Narayana Subramaniam, a Ambi Subramaniam.
Pokračuje v představeních se svou dcerou, zpěvačkou a skladatelkou Bindu Subramaniam,[11] houslové duety se svým synem Ambi Subramaniam,[12]“A dále nahrával a koncertoval s Krishnamurthy. Jejich spolupráce jim vynesla přezdívku Subramaniam Gharana.[13] Vystupuje také se svým nejstarším synem Dr. Narayana Subramaniam.[14]
Ocenění a uznání
- PhD v oboru hudba (práce na Raga Harmony pro orchestrální skladby), Jain University (2017)
- D. Litt. Honoris Causa z ITM University, Gwalior (M.P.) (2016)
- Cena za celoživotní dílo, Limská kniha rekordů (2012)
- GiMA (Best Carnatic Instrumental Album - Innovations), Globální indická hudební akademie (2012)
- Uttam Vag Geykar Jialal Vasant Award, Ajivasan (2011)
- Cena IMA Big Star (Nejlepší klasické instrumentální album - Violin Maestros), Indická hudební akademie (2011)
- GiMA (Best Carnatic Instrumental Album - Violin Maestros), Globální indická hudební akademie (2010)
- GiMA (Best Fusion Album - Live at Neues Gewandhaus, Leipzig), Globální indická hudební akademie (2010)
- Tantri Nada Mani, Kanchi Kamakoti Peetham, Kanchipuram (2009)
- Asthana Vidwan, ISKCON, Bangalore (2009)
- Viswa Kala Bharathi Bharat Kalachar, Chennai (2004)
- Sangeetha Kalaratna, Bangalore Gayana Samaja (2004)
- Sangeetha Kalaa Shiromani, Centrum perkusních umění, Bangalore (2004)
- Čestný doktorát, Bangalore University (2003)
- Padma Bhushan, Vláda Indie (2001)[15]
- Cena Manaviyam (Millennium), Vláda Kéraly (2001)
- Cena Lotus Festival, City of Los Angeles (1998)
- Zvláštní čestná medaile, HH Král Birendra Nepálu (1997)
- Cena / skladba pro nejlepšího skladatele, NRK P2, Norsko (1996)
- Sangeeta Ratna Mysore, Národní cena T. Chowdaiah Memorial (1996)
- Ocenění na World Music Festival v Madison Square Gardens, Bharatiya Vidya Bhavan, New York (1995)
- Nada Chakravarthy, Ganapathi Sachchidananda Swamiji, Trinidad (1993)
- Onida Pinnacle Award (nejlepší skladatel titulní skladby: Surabhi) (1993)
- Cena za hudební hudbu, Sangeet Natak Akademi (1990)
- Padma Shri, Vláda Indie (1988)
- Cena za mimořádný přínos k indoamerické dobré vůli, porozumění a přátelství, Indoamerická společnost (1988)
- Sangeeta Sagaram, Kulturní centrum múzických umění (1984)
- Grammy Nominace (pro album Indická klasická hudba) (1981)
- Orfeus z východní Kala Samarpana, Alliance Francaise, Chennai (24. listopadu 1972)
- Housle Chakravarthy, Guvernér Madrasu (6/6/1972)
- Best Western Instrumentalist, IIT Madras (1972)
- Cena prezidenta pro nejlepšího houslistu, All India Radio (1963)[16]
Skladby
Orchestrální skladby
- Astrální symfonie
- Mimo
- Koncert pro dvě housle
- Double Concerto
- Dvojitý koncert pro housle, flétnu a orchestr
- Fantasy o védských chorálech
- Flight of the Humble Bee
- Symphony svobody
- Globální symfonie
- Naada Priya
- Shanti Priya
- Spring Rhapsody
- Turbulence
- Houslový koncert č. 1 pro housle a orchestr
Fúzní kompozice
- 5 3/4 (Fantasy bez omezení)
- Ab Hum (Velebení)
- Sám u Gangy (Z popela)
- Prostředí (The Violin Legends)
- Apna Street (Velebení)
- Baba líbá Solasaal (Salaam Bombay!)
- Za hranicemi (Za hranicemi)
- Za plameny (Z popela)
- Požehnání (Velebení)
- Květ (Květ)
- Modrý lotos (Global Fusion)
- Vánek (Mani & Co.)
- Bujish Na Ke (Velebení)
- Chaipau sám (Salaam Bombay!)
- Chaipau pomáhá Chillum napříč koleje (Salaam Bombay!)
- Chaipau zapálí Solasaalovu postel (Salaam Bombay!)
- Chaipauovo téma (Salaam Bombay!)
- Chameleón (Španělská vlna)
- Chick Melody (Salaam Bombay!)
- Chillumovo téma (Salaam Bombay!)
- Komfortní (Komfortní)
- Soutok (Best of L Subramaniam)
- Konverzace (Konverzace)
- Tančící krása (Španělská vlna)
- Tančící panenky (Květ)
- Miláčku, proč nepřijdeš ke mně
- Neopouštěj mě (Konverzace)
- Jízda na nedělní oběd (Mississippi Masala)
- Konec úvěrové hudby (Salaam Bombay!)
- Konec tunelu (Za hranicemi)
- Vstup Solasaala (Salaam Bombay!)
- Útěk z chladicí místnosti (Salaam Bombay!)
- Útěk z chladicí místnosti [Filmová verze] (Salaam Bombay!)
- Fantasy bez omezení (Fantasy bez omezení)
- Sbohem Manju (Salaam Bombay!)
- Cítit se osaměle (Fantasy bez omezení)
- Flight of the Humble Bee (Indian Express)
- Čtyři nohy pryč
- Francouzské usnesení (Konverzace)
- Šílenství (Fantasy bez omezení)
- Pohřební průvod (Salaam Bombay!)
- Ganga (Žije v Moskvě)
- Girlanda (Girlanda)
- Cikánská stezka (Global Fusion)
- Saranče (Indian Express)
- Hádej co (Indian Express)
- Hare Krišna (Velebení)
- Harmony of the Hearts (Global Fusion)
- Nemůžu zapomenout (Indian Express)
- Iluze (Konverzace)
- Indian Express (Indian Express)
- Nekonečná cesta (Girlanda)
- Vnitřní mír (Květ)
- Jai Hanuman! (Global Fusion)
- Jayovo téma (Mississippi Masala)
- Jayovo téma [Variace] (Mississippi Masala)
- Cesta (V New Yorku)
- Kali Dance (Duha)
- Kampala Uganda se setkává s Greenwoodem v Mississippi (Mississippi Masala)
- Lap-nils 'Polska (Girlanda)
- Leaving Home: Farewell to Uganda (Mississippi Masala)
- Nechť je
- Promluvme si (Mani & Co.)
- Ztrácená láska (Global Fusion)
- Láska je silnější než smrt (Z popela)
- Láska téma (Mississippi Masala)
- Ukolébavka (Za hranicemi)
- Hlavní tituly (Salaam Bombay!)
- Mani Talks (Fantasy bez omezení)
- Manjuovo téma (Salaam Bombay!)
- Vzpomínky (Konverzace)
- Vzpomínky na Jaffnu (Mani & Co.)
- Mina honí Demetrius (Mississippi Masala)
- Mina téma (Mississippi Masala)
- Slečno Melody (Žije v Moskvě)
- Měsíční svit (V New Yorku)
- Vlast (Mani & Co.)
- Hudební pocta (Východ potkává Západ)
- Náhrdelník Road (Za hranicemi)
- Devátý dům (Španělská vlna)
- Nabídka lásky (Girlanda)
- Paganini Caprice (Konverzace)
- Modlitba (Květ)
- Duhová serenáda (Duha)
- Shledání (Za hranicemi)
- Kořeny (Květ)
- Satya Priya (Solos Duos Trio)
- Sedmé nebe (Španělská vlna)
- Shadow of Heaven
- Shloka (úvod do globální symfonie) (Velebení)
- Solasaalovo téma (Salaam Bombay!)
- Duše mrtvých dětí plovoucí (Salaam Bombay!)
- Španělská vlna (Španělská vlna)
- Duchovní tanec (Standing ovation)
- Děti z ulice zpívají baladu o ztracených slibech (Salaam Bombay!)
- Super instinkt (Mani & Co.)
- Kapitulace (Kapitulace)
- Ten sen (Girlanda)
- Konec tunelu (Žije v Moskvě)
- Růžový okamžik (Indian Express)
- Způsob, jakým jsi položil můj luk (Z popela)
- Je správný čas (Květ)
- Časy se musí změnit (Žije v Moskvě)
- Směrem na ostrov (Girlanda)
- Tradiční ugandská barová píseň (Mississippi Masala)
- Proměna
- Pocta Bachovi (V New Yorku)
- Pocta Mani (Konverzace)
- Vize v bílé barvě (Mani & Co.)
- Hlasy v nebi (Mani & Co.)
- Chůze ve snu (Konverzace)
- Dejte pozor (Žije v Moskvě)
- Co se děje? (Květ)
- Šeptající nálady (Indian Express)
- Vítězná kombinace
- Zima v Rakousku (Španělská vlna)
- Ty a já (Španělská vlna)
Karnatické kompozice
- Devapriya (Klid)
- Chandrapriya (Klid)
- Dasharagamalika Varnam
- Svítání (Vyjádření dojmů)
- Devipriya Tillana
- Dwijavanti Tillana
- Ennai katharulvai (Mohana)
- Vyjádření dojmů (Vyjádření dojmů)
- Gananathane (Hamsadhwani)
- Ganapathi charanam (Vijayashree)
- Kuzhal oodum (Kaapi)
- Mahishasura mardini (Dharmavati)
- Panchanadai Tillana (Vasanta)
- Panchanadai Varnam (Kaanada)
- Parameshwari parvati devi (Pantuvarali)
- Ramapriya (Klid)
- Sada manadil (Abhogi)
- Shantipriya (Klid)
- Dvě mysli (Vyjádření dojmů)
- Vasantapriya (Klid)
- Putující svatý (Vyjádření dojmů)
- Plačící duše (Vyjádření dojmů)
Hudba k filmům
Vidět Filmografie
Diskografie (částečná)
- Okouzlující melodie na housle (1977) (s Palghat Mani Iyer )
- Girlanda (1978) (Storyville ) (představovat Svend Asmussen )
- Live in Concert (World Music Festival, 6. května 1978)
- Fantazie bez omezení (Trendové záznamy ) (1979)
- Subramaniam (1980)
- Duha (1980) (s Ali Akbar Khan a John Handy)
- Indická klasická hudba (1980) (představovat Zakir Hussain )
- Le violon de l'Inde du Sud (1980) (Ocora )
- Ragam, Tanam, Pallavi / The Virtuoso Violin of South India: Subramaniam (1981) (Plateselskapet MAI /Lyrichord )
- Květ (1981) (Křižáci /MCA ) (s Herbie Hancock a Larry Coryell )
- Jihoindické struny (1981) (Lyrichord ) (s Palghat Mani Iyer )
- Španělská vlna (1983) (Milník )
- Indian Express (1984) (Milník )
- Neodolatelný Dr. L. Subramanium (1985) (orientální)
- Vzdálené vize (1985) (Audiorec)
- Magické prsty (1986)
- Mani & Co. (1986) (představovat Maynard Ferguson ) (Milník )
- Východ potkává Západ (1987)
- Antologie jihoindické klasické hudby (1990) (Ocora )
- Indičtí klasičtí mistři: Raga Hemavati (1990) (Nimbus Records )
- Kalyani (1990) (Akustika leknínů )
- Vyjádření dojmů (1991) (Sonic Atmospheres)
- Indian Classical Masters: Three Ragas for Solo Violin (1991) (Nimbus Records )
- Sarasvatí (1991) (Akustika leknínů )
- Hudební dědictví jižní Indie (1992)
- Mimo (1993) (Nové záznamy Země )
- Samarpanam (1993)
- Masters of Raga (1995) (Wergo )
- Pacific Rendezvous (1995) (Manu Music Productions)
- Elektrické režimy Svazky 1 a 2 (1995) (Akustika leknínů )
- Bezkonkurenční (1999) (s Alla Rakha )
- Globální fúze (1999) (Warner / Erato Detour Records / Viji)
- Osvobod'svoji mysl (2002) (Iris Musique)Larry Coryell
- Asmita (2004) (Viji) (představovat Kavita Krishnamurthy a Bindu Subramaniam )
- Maestrova volba (2004) (Music Today)
- Moje zlatá léta (2004) (Music Today / Viji)
- To nejlepší z L. Subramaniam (2004) (Niranjani Music / BMI)
- The Violin Legends (2004) (s Yehudi Menuhin a Stéphane Grappelli )
- Housloví mistři (2007) (představovat Ambi Subramaniam )
- Inovace (2012) (představovat Palghat Mani Iyer ) (EMI )
Spolupráce s dalšími umělci
- L. Subramaniam s Stu Goldberg a Larry Coryell: Solos-Duos-Trios (1978) (MPS Records )
- L. Subramaniam s John Handy a Ali Akbar Khan: Duha (1980) (MPS )
- L. Subramaniam s Stéphane Grappelli: Konverzace (1984) (Milník )
- L. Subramaniam a Yehudi Menuhin: L. Subramaniam a Yehudi Menuhin v New Yorku (1987)
- L. Subramaniam a Ali Akbar Khan: Duet (1993) (Delos )
- L. Subramaniam s Yehudi Menuhin a Stéphane Grappelli: Všechny housle světa (1993)
- L. Subramaniam a Larry Coryell: Z popela (1999) (Akustika leknínů )
- L. Subramaniam s různými umělci: Globální hudební festival Lakshminarayana: sv. Já a II (Sony Music )
- L. Subramaniam a Ustad Rais Khan: Sangeet Sangam (2005) (Navras Records)
- L. Subramaniam s Karstenem Vogelem: Setkání (2007) (kalibrováno)
Živá alba
- L. Subramaniam na koncertě: Jihoindické housle (1983) (Harmonia Mundi /Ocora )
- Indičtí mistři hudebníci (1983) (Delos / Ravi Shankar Music Circle)
- Žít v Moskvě / Čas musí být změněn (1988) (Melodiya / Boheme Music /BMG / Viji)
- Ve chvále Ganesh (představovat Anindo Chatterjee ) (1991) (Audiorec)
- L. Subramaniam en Koncert (1995) (Ocora )
- Království míru: Žijte v Nepálu (1997)
- L. Subramaniam: Žije ve Francii
- L. Subramaniam a Bismillah Khan: Žije v Ženevě (1991)
Filmografie
Hudební skladatel
- Surabhi (1988) (skladatel, aranžér hudby, hudebník: houslista)
- Salaam Bombay! (1988) (skladatel, aranžér hudby, hudebník: houslista)
- Mississippi Masala (1991) (skladatel, hudebník: housle, houslové syntezátory, perkuse)
- Jayate (nevydáno) (skladatel)
- Ee Snehatheerathu (2004) (skladatel)
- Banaz: Love Story (2012) (skladatel, hudebník: housle)
- Gour Hari Dastaan (2013) (skladatel)
- Ahoj Ram (2000) (skladatel, opustil projekt před dokončením)[17]
Sólista
- Malý Buddha (1993) (houslista)
- Kama Sutra: Příběh lásky (1996) (houslista)
- Bavlna Mary (1999) (houslista)
Další zvukové stopy
- Mír jednoho dne (2004) (skladatel, performer: "Gypsy Trail")
- Baraka (1992) (performer: "Wandering Saint")
Na Subramaniamu
- L. Subramaniam: Housle ze srdce (1999). Režie: Jean Henri Meunier.
Reference
- ^ „Vizionářský houslista“. Březen 2001. Citováno 13. ledna 2016.
- ^ A b C „Artist: L. Subramaniam“. Concord Music Group. Březen 1986. Citováno 1. prosince 2007.
- ^ „L Subramaniam - lékař, který se stal mezinárodní tváří karnatských houslí“. 23. července 2016. Citováno 7. září 2016.
- ^ „Hudební režisér L. Vaidyanathan mrtvý“. Hind. 20. května 2007. Citováno 16. ledna 2014.
- ^ A b „Lakshminarayan Global Music Festival With L. Subramaniam“. Chicago Reader.
- ^ A b C d E "L. Subramaniam: Krátká biografie". Sampad. Únor 2005. Archivovány od originál dne 27. září 2007. Citováno 20. února 2007.
- ^ A b "L. Subramaniam: Official Site". Oficiální stránka. Citováno 20. února 2007.
- ^ A b Buzz Bureau. „Fúze jedinečných stylů houslí - Buzzintown“. buzzintown.com. Archivovány od originál dne 3. dubna 2015. Citováno 25. listopadu 2012.
- ^ „Nakupujte online indická a mezinárodní CD, LP, Blu-ray, DVD a VCD - Rhythm House“. rhythmhouse.in. Archivovány od originál dne 3. dubna 2015. Citováno 25. listopadu 2012.
- ^ „SaPa India - Subramaniam Academy of Performing Arts“. sapaindia.com.
- ^ "'To, že jsem byla dcerou L Subramaniama, nepomohlo'". Rediff. 12. května 2011.
- ^ „Houslista Dr. L. Subramaniam - Ambi Subramaniam - Kavita Krishnamurthy - Bangalore“. mybangalore.com. Archivovány od originál dne 31. října 2018. Citováno 25. listopadu 2012.
- ^ „Article - Subramaniam gharana“. timesofindia.com.
- ^ "Narayana Subramaniam během TOI Crest zážitek hudební program organizovaný The Times Of India v NCUI hlediště, Dillí". indiatimes.com.
- ^ „Padma Awards“ (PDF). Ministerstvo vnitra, indická vláda. 2015. Archivovány od originál (PDF) dne 15. října 2015. Citováno 21. července 2015.
- ^ „Oficiální web společnosti L Subramaniam“. Citováno 5. prosince 2012.
- ^ Houslista L. Subramaniam Ukončil projekt, nejprve byl vybrán jako hudební skladatel a dokončil nahrávání písní k projektu. Než však dokončil celý svůj závazek k filmu, opustil projekt v obavě, že by jeho vztah s filmem mohl urazit hinduisty kvůli jeho spornému ději. Ilayaraaja byl následně vybrán, aby ho nahradil, a pomohl skórovat hudbu přes verzi zaznamenanou Subramaniam a písně Subramaniam, které jsou již natočeny / natočeny. illayaraja skládal hudbu podle pohybů rtů v písních