Alun Armstrong - Alun Armstrong

Alun Armstrong
Armstrong v lednu 2012
narozený	Alan Armstrong (1946-07-17) 17. července 1946 (věk 74) Annfield Plain, Hrabství Durham, Anglie
obsazení	Herec
Aktivní roky	1971 – dosud
Manžel (y)	Sue Bairstow / Armstrong
Děti	3, včetně Joe

Alan Armstrong (narozený 17. července 1946), odborně známý jako Alun Armstrong, je anglický herec. Armstrong vyrostl v Hrabství Durham v Severovýchodní Anglie. Nejprve se začal zajímat o hraní prostřednictvím Shakespearových inscenací základní škola. Od té doby, co jeho kariéra začala na začátku 70. let, hrál podle jeho slov „celé spektrum postav od grotesky až po muzikály ... vždycky hraji velmi barevné postavy, často trochu šílené, despotické, psychotické“.^[1]

Mezi jeho četné počiny patří několik Charles Dickens adaptace a excentrický ex-detektiv Brian Lane dovnitř Nové triky. Armstrong je také uznávaným divadelním hercem, který strávil devět let u Royal Shakespeare Company. On vytvořil roli Thénardier v londýnské výrobě Bídníci a vyhrál Olivier Award za hraní titulní role ve filmu Sweeney Todd.

Časný život

Narozen Alan Armstrong^{[Citace je zapotřebí ]} v Annfield Plain, Hrabství Durham, jeho otec byl horník a oba jeho rodiče byli metodističtí laičtí kazatelé.^[1][2] Navštěvoval Annfield Plain Junior School a poté pokračoval Consett Gymnázium, kde ho učitel inspiroval, aby zkusil herectví.^[3] V dolní šestý, on hrál Petruchio v Zkrocení zlé ženy - role, kterou by později hrál s Royal Shakespeare Company.^[4]

Zúčastnil se Národní divadlo mládeže letní škola v roce 1964, ale jeho pozadí a jeho severní přízvuk způsobil, že se cítil na místě.^[2] Armstrong vyzkoušel RADA ale nebyl přijat.^{[Citace je zapotřebí ]} Místo toho studoval výtvarné umění na Newcastle University.^[4] Kurz mu připadal domýšlivý a měl pocit, že do něj nezapadá, a po dvou letech byl vyloučen, protože přestal chodit na hodiny.^[1][2]

Armstrong měl práci u zedníka a jako hrobník, než se rozhodl zkusit znovu hrát. Začal tím, že pracoval jako asistent manažera scény v Cambridge Arts Theatre. Poté pokračoval ve společnosti Theatre in Education přidružené k Sheffield Repertory Theatre a vystupoval v několika Rádio 4 dramata.^[2]

Kariéra

Film

Armstrong debutoval ve filmu Získejte Carter (1971).^[5] Napsal dopis MGM, studio natáčení filmu, poté, co se dozvěděl, že natáčí film v Newcastlu, a byl pozván na setkání s režisérem Mike Hodges, který chtěl obsadit místní herce.^[6]

Armstrong se objevil v řadě filmů, i když v tomto médiu obvykle hrál vedlejší role. v Most příliš daleko (1977), měl malou roli jako jeden z britských vojsk v Bitva o Arnhem.^[7] Ve fantasy filmu z roku 1983 měl podpůrnou roli vůdce banditů Torquila Krull.^[8]

Jeho první filmovou hlavní rolí byl Maxwell Randall, titulární upír Alan Clarke snookerový muzikál Upír Billy the Kid and the Green Baize (1987). Armstrong zpíval „I Bite Back“.

v Hry Patriot (1992), Armstrong hrál SO-13 důstojník. v Statečné srdce (1995), hrál skotského šlechtice Mornaye, který zradil William Wallace.^[9] Byl to darebný vůdce egyptského kultu Baltus Hafez Mumie se vrací (2001),^[10] a on vylíčil Svatý Petr s Geordie přízvuk Miliony (2004).^[11] Měl také malé role jako Vysoký konstábl Sleepy Hollow (1999),^[12] Kardinál Jinette Van Helsing (2004),^[13] Soudce Fang dovnitř Roman Polanski je Oliver Twist (2005) a Strýc Garrow v Eragone (2006).^[14]

Televize

Armstrong během své kariéry hrál přes 80 rolí v televizních produkcích.^[15] V roce 1970 se objevil v různých televizních seriálech, včetně epizod Co se stalo pravděpodobným klukům?, Ovesná kaše a Sweeney.^[16][17]

Byl obsazen do dvou miniseriálů zabývajících se horníky Severovýchodní Anglie. Hrál Joe Gowlana Hvězdy se dívají dolů (1974) založený na románu od A. J. Cronin a objevil se v Ken Loach je Dny naděje (1975) odehrává ve svém rodném domě Hrabství Durham.^[18][19] V rozhovoru z roku 2007 Armstrong vybral Dny naděje jako oblíbený: „Miloval jsem to, protože se dramatizovala moje vlastní historie a pozadí, a svým způsobem se nic nezlepšilo.“^[1]

V komediálním seriálu Ostrý příjem dechu, hrál řadu postav, které komplikují život hlavní postavy, kterou hraje David Jason.^[20] V roce 1977 byl přísným zástupcem ředitele Willy Russell je Náš den, televizní hra o skupině chudých školáků na jednodenním výletu.^[21] Zahrál si také v roce 1981 Yorkshire televize drama Zmizni!^[22]

Armstrong ztvárnil postavy z děl Charles Dickens. Hrál Wackford Squeers a Mr. Wagstaff v osmihodinové divadelní adaptaci Royal Shakespeare Company Život a dobrodružství Nicholase Nicklebyho který byl natočen pro televizi v roce 1982.^[23] Objevil se ve dvou verzích Oliver Twist: 1999 mini série ITV jako otec Agnes Flemingové, kapitán Fleming a Film Roman Polanski z roku 2005 jako soudce Fang.^[24][25] Měl role ve čtyřech adaptacích BBC Dickens, jako Daniel Peggotty v David Copperfield (1999);^[26] jako inspektor Bucket dovnitř Bleak House (2005);^[27] jako Jeremiah a Ephraim Flintwinch v Malý Dorrit (2008);^[28] a jako Hiram Grewgious v Záhada Edwina Drooda (2012).^[29] Armstrong byl Dickensovým fanouškem od jeho čtení David Copperfield nahlas ve škole. Zvláště si vzpomněl na hausbót Dana Peggottyho na pláži, a aby mohl hrát tu roli, odmítl nabídku od Clint Eastwood, se kterými pracoval Bílé srdce lovce černé.^[30]

V dramatickém seriálu BBC Naši přátelé na severu (1996), hrál Austin Donohue, postavu založenou na politikovi T. Dan Smith.^[31] Armstrong vylíčil politika z 18. století Henry Fox v seriálu BBC Aristokrati (1999). V televizním filmu z roku 2000 This Is Personal: The Hunt for the Yorkshire Ripper, vylíčil George Oldfield, zástupce náčelníka konstábla pro zločin ve společnosti West Yorkshire policie jehož zdraví se během vyšetřování zhoršilo, když obdržel zprávy údajně od vraha.^[32] Byl nominován na Královská televizní společnost cena za jeho roli v To je osobní.^[33]

Ve druhé sérii Před spaním (2002), hrál vdovce znepokojeného podezřelým chováním svého syna.^[34] On a Brenda Blethyn zahrála v Mezi listy (2003) jako frustrovaný manželský pár v sexuální terapii.^[35] V adaptaci Carrie válka, hrál přísného muže, který neochotně přijme dvě děti evakuované Wales v době druhá světová válka.^[36]

Armstrong je známý svou rolí Briana Lanea v seriálu BBC One Nové triky o skupině bývalých policejních detektivů, kteří pomáhají vyšetřovat nevyřešené a otevřené případy pro Londýn Metropolitní policie. Postava Briana Lanea je obsedantně a sociálně neobratný alkoholik, který si dokáže pamatovat detaily starých případů a kolegů. V srpnu 2012 Armstrong oznámil, že po desáté sérii show opustí. Toto oznámení následovalo po komentářích herců v rozhovoru s Radio Times který kritizoval některé ze seriálů,^[37] a který vytáhl rozzlobené vyvrácení spisovatele a režiséra seriálu Juliana Simpsona.^[38]

Během běhu Nové trikyArmstrong pokračoval v přijímání dalších projektů. Zahrál si v televizním filmu z roku 2004 Když mi je 64 o osamělém učiteli v důchodu, který navazuje vztah s jiným mužem. Rolu si vybral navzdory obavám o natáčení milostné scény s představitelem Paul Freeman, protože si myslel, že je to krásný a podnětný příběh.^[2][39] Také si zahrál Dívky, které přišly zůstat (2006), o britském páru, který přijme dvě dívky vystavené účinkům Černobylská katastrofa,^[40] a Špína (2008), jako manžel aktivisty „Clean-Up TV“ Mary Whitehouse.^[41]

Pro tři série od roku 2009 do roku 2011 hrál William Garrow mentor John Southouse v právním dramatu BBC období Garrowův zákon.^[42] V roce 2012 hrál Hrabě z Northumberlandu v BBC2 adaptacích Henry IV, část I a II. Jeho syn Joe Armstrong^[43] hrál Northumberlandův syn Prchlivec.^[44] V roce 2014 Zobrazit čas hororové série Penny Dreadful Armstrong hrál Vincenta Branda, herce, který dává Frankensteinovo monstrum práce v Grand Guignol.^[45] Host hrál ve vánočním speciálu 2014 Opatství Downton,^[46] a převzal roli Clifforda Bentleyho v policejním dramatu ITV Prime Suspect 1973.^{[Citace je zapotřebí ]}

Divadlo

Kromě své filmové a televizní tvorby účinkoval Armstrong v mnoha divadelních produkcích. Jednou z jeho raných rolí byl Billy Spencer David Storey hra Šatna na Královské dvorní divadlo režie Lindsay Anderson v roce 1971.^[47] V roce 1975 hrál Prubířský kámen v Jak to máš rád režie Peter Gill na Nottingham Playhouse.^[48]

Armstrong strávil devět let u Royal Shakespeare Company od roku 1979 do roku 1988. Na turné a v Skladiště Donmar v letech 1979–80 hrál Dogberry v Mnoho povyku pro nic^[49] a Azdak dovnitř Kavkazský křídový kruh.^[50]

V roce 1981 se Armstrong připojil k obsazení osmihodinové produkce filmu Život a dobrodružství Nicholase Nicklebyho jako Wackford Squeers. Společnost šla na turné, aby vystoupila Broadway na Divadlo v Plymouthu.^[51] Hra byla natočena pro televizi v Staré Vic divadlo v roce 1982.

V produkcích na Royal Shakespeare Theatre, Theatre Royal, Newcastle a Barbakánské divadlo v letech 1982–83 hrál Armstrong Trincula Bouře^[52] a Petruchio v Zkrocení zlé ženy s Sinéad Cusack tak jako Kate.^[53] V roce 1983 hrál Ralph Trapdoor Řvoucí dívka v hlavních rolích Helen Mirren.^[54] Vystupoval v rolích Leontes v Zimní pohádka a John Proctor v Kelímek na národním turné, které zahrnovalo Christ Church, Spitalfields v roce 1984 a na turné do Polsko v roce 1985.^[55][56] V letech 1985–86 hrál Thersites v Troilus a Cressida.^[57]

Na podzim roku 1985 se Armstrong ujal své možná nejznámější divadelní role: Thénardier v původní londýnské výrobě Bídníci. Thénardier a jeho manželka, kterou hraje Susan Jane Tanner, jsou hostinští, jejichž temné praktiky jsou odhaleny v písni „Master of the House“. Armstrong popsal Thénardiera jako „příšernou a komickou postavu“.^[58]

Armstrong byl jedním z prvních, kdo byl obsazen, spolu s ostatními členy Royal Shakespeare Company Sue Jane Tanner a Roger Allam.^[59] Podílel se na upřesnění své role, zejména v písni pro druhé dějství „Pes jí psa“.^[60] Byl překvapen úspěchem Bídníci „protože se liší od ostatních muzikálů. Jinak proto, že je to zpívaný muzikál a také trochu operní; nemyslel jsem si, že by byl velmi populární.“^[58] Po roce opustil produkci, protože ho opakování nudilo a chtěl přejít k jiným věcem.^[58]

Zpívá dál Originální London Cast Recording. Zopakoval si roli, spároval se s Jenny Galloway jako paní Thénardier, v Les Misérables - The Dream Cast in Concert na Royal Albert Hall v říjnu 1995, který byl natočen a vydán na DVD. Objevil se také na 25. výročním koncertu Matt Lucas vykonával roli Thénardiera.^[61]

Armstrong obdržel nominace ve dvou kategoriích pro rok 1985 Olivier Award: Vynikající herecký výkon v muzikálu pro Bídníci a herec roku pro Kelímek a Zimní pohádka.^[62] V roce 1988 byl znovu nominován na cenu Olivier za role Barabas ve výrobě RSC Žid Malty a kapitán v Národní divadlo produkce Otec podle August Strindberg.^[63] The New York Times recenze Otec řekl: „Ve svém implodujícím centru je vynikající herec Alun Armstrong ...„ Jíst nebo se najíst, to je otázka, “říká kapitán. Zdá se, že ke konci večera byl pan Armstrong pohlten zaživa svými vnitřními démony ... “^[64]

Během krátkého období muzikálu Pekařova žena na Phoenix Theatre v letech 1989–90 hrál roli pekaře Aimable Castagnet. Produkce, režie Trevor Nunn, dostal pozitivní recenze, ale nepřitahoval velké publikum a uzavřel po 56 představeních.^[65] Byl nominován na cenu Olivier za vynikající výkon roku hercem v muzikálu.^[66]

Armstrong vyhrál Olivier Award pro nejlepšího herce v muzikálu v roce 1994 za výkon jako Sweeney Todd v roce 1993 v Londýně oživení hudební v Národním divadle. Hra také získala cenu za nejlepší hudební obrození a jeho hvězdu Julia McKenzie vyhrál nejlepší herečku v muzikálu.^[67]

Na Skladiště Donmar Armstrong vypadal jako Albert Einstein v Terry Johnson Bezvýznamnost v roce 1995,^[68] a hrál Hamma Samuel Beckett je Konec hry v roce 1996.^[69] Hrál jako Willy Loman v inscenaci Národního divadla v letech 1996–1997 Smrt prodavače.^[70] V letech 1997–1998 se objevil v inscenaci komedie Přední strana režie Sam Mendes ve skladišti Donmar. The Nezávislý Recenze poznamenala: „Pokud jde o Aluna Armstronga, setkáme se s ním až pozdě v druhém ze tří dějství, ale dominuje celému večeru. Štěká, blýská a křičí přes jeviště, chytá Hildy a show za zátah krk a řítí se až k vrcholnému vyvrcholení. “^[71]

Armstrong se v krátké době ujal hlavní role Shelagh Stephenson hra Mappa Mundi v roce 2002 nahradil Ian Holm kteří se stáhli kvůli nemoci.^[72] V roce 2006 se vrátil na jeviště a hrál v inscenaci Trevora Nunna The Royal Hunt of the Sun v Národním divadle.^[73] Na Proms v roce 2012 hrál Alfreda Doolittla v představení My Fair Lady v hlavní roli Annalene Beechey a Anthony Andrews.^[74] Armstrong hraje ve výrobě 2014 Ionesco černá komedie Opusťte krále na Královské divadlo, Bath je Studio Ustinov.^[75]

Osobní život

Armstrong a jeho manželka Sue mají tři syny: Toma, Joe (také herec) a Dan. Otec a syn hráli v dramatu BBC z roku 2010 starší a mladší verze stejné postavy Vášnivá žena,^[76] a hráli Northumberland a jeho syn Hotspur v adaptaci BBC z roku 2012 Jindřich IV.^[44] Dan byl v kapele hudebníkem Hodinová opera.^[76][77] Armstrong se objevil v hudebním videu k jejich písni „The Lost Buoys“.^[78]

V červenci 2009 získal Armstrong dva čestné tituly jako uznání za jeho přínos k umění. Získal čestný doktorát dopisů od University of East Anglia^[79] a čestný doktorát umění z University of Sunderland.^[80] Divadlo v Občanském sále v Plzni Stanley v hrabství Durham, poblíž Armstrongova rodného města, byl pojmenován po něm v roce 2014.^[46]

Armstrong je vášnivým zastáncem AFC Wimbledon fotbalový klub, stejně jako jeho postava v Nové triky.^[81]

Filmografie

Film

Televize

Divadlo

Rádio

• 2018 Případ Charlese Dextera Warda. BBC Radio 4.

Reference

externí odkazy

• Alun Armstrong na IMDb
• Alun Armstrong v databázi BFI