Giancarlo Giannini - Giancarlo Giannini
Giancarlo Giannini | |
---|---|
![]() Giannini v roce 2009 | |
narozený | La Spezia, Itálie | 1. srpna 1942
obsazení |
|
Aktivní roky | 1965 – dosud |
Manžel (y) | Eurilla del Bono (m. 1983) |
Děti | 4, včetně Adriano Giannini |
Giancarlo Giannini (narozen 1. srpna 1942) je italština herec, hlasový herec, ředitel a scénárista.[1] Vyhrál a Cena filmového festivalu v Cannes pro nejlepšího herce za jeho výkon v Láska a anarchie (1973) a obdržel Cena Akademie pro nejlepšího herce nominace za jeho výkon v Sedm krás (1975). On je také známý pro hraní francouzského agenta MI6 René Mathis v James Bond filmy Casino Royale (2006) a Quantum of Solace (2008). Giannini je známý jako oficiální italský dabér z Al Pacino.
Životopis
Časný život
Giannini se narodil v La Spezia a většinu svého dětství strávil v osadě Pitelli. V roce 1952 se Giannini a jeho rodina přestěhovali do Neapol kde získal diplom v oboru elektronického inženýrství na Technologickém státním technickém institutu Alessandra Volty. Během dospívání se přestěhoval do Říma a studoval na Akademie dramatických umění Silvio d’Amico. Debutoval na pódiu ve věku 18 let.
Herecká kariéra
Giannini debutoval ve filmu z malé části v I criminali della metropoli v roce 1965. Ve vedlejších rolích se objevil ve filmu Anzio a Tajemství Santa Vittoria a hrál v původní verzi Smetla. V roce 1967 byl zvláštním hostem v epizodě filmu Mina Televizní pořad "Sabato Sera". V roce 1971 se objevil v E le stelle stanno a guardare, televizní adaptace A. J. Cronin román, Hvězdy se dívají dolů.[2]
Giannini vyhrál a Cena filmového festivalu v Cannes pro nejlepšího herce za jeho výkon v Láska a anarchie (1973).[3][4] V roce 1976 hrál Sedm krás, za který byl nominován na Cena Akademie pro nejlepšího herce.[5] Giannini je známý pro své hlavní role ve filmech režiséra Lina Wertmüller. Navíc Sedm krás a Smetla, také se objevil v Svádění Mimi, Láska a anarchie, Noc plná deště, a Francesca e Nunziata.[Citace je zapotřebí ]
Giannini také dosáhl určitého mezinárodního úspěchu. Jeho plynulost v angličtině mu přinesla řadu hlavních rolí v hollywoodských produkcích, zejména jako inspektor Pazzi Hannibal. Objevil se také v Muž v ohni. Giannini hrál Alberto Aragón v Procházka v oblacích v roce 1995 a císař Shaddam IV v 2000 Duna minisérie.[6] V roce 2002 hrál ve filmu horor Tma. Později vylíčil francouzského agenta René Mathis v James Bond filmy Casino Royale (2006) a Quantum of Solace (2008).[7]
Kariéra hlasového herce
Giannini má za sebou úspěšnou kariéru jako hlasový herec a dabér. Pomohl se založením C.V.D. spolu s Renato Turi, Corrado Gaipa, Valeria Valeri, Oreste Lionello, Wanda Tettoni a další dabers.[8][9]
Giannini je oficiální italský hlasový dabér Al Pacino.[10] On i on Ferruccio Amendola byli primárními dabéry Pacina až do Amendoliny smrti v roce 2001, kdy se Giannini stal jediným hlasovým dabérem.[11] Také daboval Jack Nicholson hlas jako Jack Torrance v italském vydání Záření a Žolík v Bat-man a Michael Douglas tak jako Gordon Gekko v Wall Street a Pokračování 2010 stejně jako dabování dalších herců, jako např Dustin Hoffman, Gérard Depardieu, Ryan O'Neal, Jeremy Irons, Mel Gibson, Tim Allen, Leonard Whiting a Ian McKellen v některé ze svých prací.[12]
V animovaných rolích Gianniniho vyjádřil Carla Fredricksena (vyjádřený Ed Asner ) v italském dabingu filmu Pixar Nahoru. Rovněž poskytl italský hlas Raula Menendeze v Volání povinnosti franšíza her.[13] Mimo dabingu poskytl hlasovou roli v italském animovaném filmu z roku 2001 Momo ve kterém vyjádřil hlavního protivníka.
Jiné podniky
Kromě herectví se Giannini věnuje invenci jako koníčku. Některé z gadgetů, které navrhl, byly použity ve filmu z roku 1992 Hračky v hlavních rolích Robin Williams.[14] Giannini také spolupracoval s Gabriella Greison na knize Sono ancora un bambino kterou publikoval Longanesi v roce 2014. O rok později obdržel Premio Cesare Pavese.[15]
Osobní život
Od roku 1967 do roku 1975 byla Giannini vdaná za herečku Livia Giampalmo a měli dvě děti. Jejich nejstarším synem byl Lorenzo, který zemřel v roce 1987 na aneuryzma krátce před jeho 20. narozeninami.[16] Jejich druhorozený syn je herec Adriano Giannini, který hrál roli svého otce v 2002 předělat z Smetla. Od roku 1983 je ženatý s Eurilla del Bono a mají dva syny, Emanuele a Francesco, kteří jsou hudebníky.[17]
V roce 2009 získal Giannini hvězdu na Italský chodník slávy v Toronto, Ontario, Kanada.[18] V současné době je nastaven na příjem hvězdy na internetu Hollywoodský chodník slávy v roce 2021.[19][20]
Vybraná filmografie
Filmy





- Libido (1965) jako Christian
- Rita Mosquito (1966) jako Paolo Randi
- I criminali della metropoli (1967) jako Gerard Lemaire
- Nesting the Mosquito (1967) jako Paolo Randi
- Stasera mi butto (1967) jako Carlo Timidoni
- Arabella (1967) jako Saverio
- Anzio (1968) jako Pvt. Cellini
- Fräulein Doktor (1969) jako poručík Hans Rupert
- Le Sorelle (1969) jako Dario
- Tajemství Santa Vittoria (1969) jako Fabio
- Giacomo Casanova: Dětství a dospívání (1969) jako Giacomo Casanova (hlas, uncredited)
- Pizza Triangle (1970) jako Nello
- Una macchia rosa (1970) jako Giancarlo
- Una prostituta al servizio del pubblico e in regola con le leggi dello stato (1971) jako Walter
- Mazzabubù ... Quante corna stanno quaggiù? (1971) jako Lucio, novomanželka
- Un aller simple (1971) jako Weber
- Mio padre monsignore (1971) jako Oreste
- Černé břicho z Tarantule (1971) jako inspektor Tellini
- Hector mocný (1972) jako Ulisse
- Svádění Mimi (aka Mimi metallurgico ferito nell'onore) (1972) jako Carmelo Mardocheo detto Mimí
- Don Camillo e i giovani d'oggi (1972) jako Veleno
- La prima notte di quiete (1972) jako Giorgio Mosca aka 'Spider'
- Láska a anarchie (1973) jako Antonio Soffiantini 'Tunin'
- Byl jsem to já (1973) jako Biagio Solise
- Smyslný muž (1973) jako Paolo Castorini
- Jak vtipný může být sex? (1973) jako Domenico („Signora sono le 8“) / Cesaretto („Due cuori e una baracca“) / Enrico („Non è mai troppo tardi“) / Lello („Viaggio di nozze“) / Giansiro („Torna piccina“) mia ") / The Donor (" Lavoratore italiano all'estero ") / Michele Maccò (" La vendetta ") / Saturnino (" Un amore difficile ") / Dottor Bianchi (" L'ospite ")
- Drama bohatých (1974) jako Tullio Murri
- Zvíře (1974) jako Nino Patrovita
- Smetla (1974) jako Gennarino Carunchio
- Nesmrtelný bakalář (1975) jako Gino Benacio
- Sedm krás (1975) (také znám jako Pasqualino Settebellezze) jako Pasqualino Frafuso aka Settebellezze (nominace na Oscara pro nejlepšího herce)
- Nevinný (1976) jako Tullio Hermil
- Noc plná deště (1978) jako Paolo
- Blood Feud (1978) jako Nicola Sanmichele detto 'Nick'
- Milenci a lháři (1979) jako Guido Massacesi
- Dobré zprávy (1979) jako L'Innominato
- Život je krásný (1979) jako Antonio Murillo
- Lili Marleen (1981) jako Robert
- Můj drahý, můj nejdražší (1982) jako Gennarino Laganà
- Kde je Picone? (1984) jako Salvatore Cannavacciuolo
- Americký snílek (1984) jako Victor Marchand
- Fever Pitch (1985) jako Charley
- Saving Grace (1986) jako Abalardi
- Ternosecco (1987) jako Domenico
- Darebáci (1987) jako Guzman
- Snack Bar Budapešť (1988) jako Avvocato
- 'Ruda (1989) jako František II. Z Obě Sicílie
- New York Stories (1989) jako Claudio (segment „Život bez Zoe“)
- Krvavě rudý (1989) jako Sebastian Collogero
- The Sleazy Uncle (1989) jako Riccardo
- Sendviče z hnědého chleba (1989) jako Alberto
- Čas zabíjet (1989) jako major
- Temná nemoc (1990) jako Giuseppe Marchi
- Nel giardino delle růže (1990) jako Tramontano
- Zábava soukromého života (1990) jako Charles Renard
- Byl jednou zločin (1992) jako inspektor Bonnard
- Giovanni Falcone (1993) jako Paolo Borsellino
- Jako dva krokodýli (1994) jako Pietro Fraschini
- Procházka v oblacích (1995) jako Alberto Aragón
- Palermo - Milán One Way (1995) jako Turi Leofonte
- Celuloid (1996) jako Sergio Amidei
- Volitelné vztahy (1996) jako vypravěč (hlas)
- Hranice (1996) jako Von Zirkenitz
- La lupa (1996) jako Padre Angiolino
- Zmizení Garcíy Lorcy (1996) jako Taxi
- Ultimo bersaglio (1996) jako Leo Steiner
- Más allá del jardín (1996) jako Bernardo
- Cervellini fritti impanati (1996)
- Napodobit (1997) jako Manny
- Una vacanza all'inferno (1997) jako Avv. Ortega
- Nebe před smrtí (1997) jako zloděj
- Večeře (1998) jako profesor
- Dolce far niente (1998) jako hrabě Nencini
- Místnost Scirocca (1998) jako markýz Acquafurata
- Vuoti a perdere (1999) jako Francesco Cesena
- Milongo (1999) jako komisař
- Terra bruciata (1999) jako Macrì
- Una noche con Sabrina Love (2000) jako Leonardo
- Zmije (2000) jako Guastamacchia
- Vítejte v Albánii (2000)
- Hannibal (2001) jako inspektor Pazzi
- Una lunga lunga lunga notte d'amore (2001) jako Marcello
- CQ (2001) jako Enzo
- Celý Shebang (2001) jako Pop Bazinni
- Momo (2001) jako Capo degli Uomini Grigi (hlas)
- Miluji tě Eugenio (2002) jako Eugenio
- Ciao America (2002) jako Zi 'Felice
- The Bankers of God: The Calvi Affair (2002) jako Flavio Carboni
- Joshua (2002) jako papež
- Tma (2002) jako Albert Rua
- Rada Egypta (2002) jako vypravěč (hlas)
- Mario Monicelli, l'artigiano di Viareggio (2002) jako sám
- Incantato (2003) jako Cesare
- Můj dům v Umbrii (2003, TV film) jako inspektor Girotti
- Náměstí pěti měsíců (2003) jako Branco
- L'acqua ... il fuoco (2003) jako David
- Navždy (2003) jako Giovanni
- Muž v ohni (2004) jako Miguel Manzano
- 13 u stolu (2004) jako starší Giulio
- Raul: Přímo zabíjet (2005) jako Giudice Porfirio
- Stínový tanečník (2005) jako otec Moretti
- Tirant lo Blanc (2006) jako císař Visantia
- Salvatore - Questa è la vita (2006) jako Timpaliscia
- Casino Royale (2006) as René Mathis
- Milano Palermo - Il ritorno (2007) jako Turi Leofonte
- Bastardi (2008) jako Il Gatto
- Quantum of Solace (2008) as René Mathis
- La bella società (2010) jako Dott. Guarrasi
- La prima notte della luna (2010) jako Ivan
- Omamamia (2012) jako Lorenzo
- AmeriQua (2013) jako Don Cesare Ferracane
- Ti ho cercata in tutti i necrologi (2013) jako Nikita
- Promakhos (2014, režie Coerte Voorhees, John Voorhees ) jako Petros
- Shades of Truth, (2015, režie Liana Marabini ) jako Aaron Azulai
- On Air: Storia di un successo (2016) jako Presidente
- Il ragazzo della Giudecca (2016) jako Giudice Mangrella
- Prigioniero Della Mia Liberta (2016)
- Oggi a te ... domani a já (2016)
- Nobili bugie (2017) jako Franco
- Sousedství (2017) jako Gianluca Moretti
- Tulipani, Love, Honour and a Bicycle (2017) jako Catarella
- Pipi, Pupu & Rosemary: The Mystery of the Stolen Notes (2017) jako vypravěč (hlas)
- Liubov pret-a-porte (2017) jako Giorgioův otec
- Chytač byl špión (2018) jako profesor Eduardo Amaldi
- Magické noci (2018) jako Leandro Saponaro
Televize
- "Sabato Sera" (1967, jedna epizoda)
- E le stelle stanno a guardare (1971) jako Arthur Barras
- Hříchy (1986)
- Duna Franka Herberta (2000) jako císař Shaddam IV
- Catch-22 (2019) jako Marcello
- Leonardo (2021) as Verrocchio
Dabingové role
Animace
- Carl Fredricksen dovnitř Nahoru[21]
- Kočka Fritz Fritz kočka
Žívá akce
- Sonny Wortzik v Psí odpoledne[22]
- Steve Burns dovnitř Křižování
- Ivan Travalian v Autor! Autor!
- Richard Roma v Glengarry Glen Ross
- Frank Slade dovnitř Vůně ženy
- Carlito Brigante v Carlitova cesta[23]
- Vincent Hanna dovnitř Teplo[24]
- Starosta John Pappas v Radnice
- Richard III v Hledám Richarda
- Benjamin "Lefty" Ruggiero v Donnie Brasco[25]
- John Milton / Satan v Ďáblův advokát[26]
- Lowell Bergman v Zasvěcenec
- Tony D'Amato dovnitř Jakékoli dané neděle
- Will Dormer dovnitř Nespavost[27]
- Viktor Taransky dovnitř Simone
- Starkman dovnitř Gigli
- Walter Burke dovnitř Nábor
- Shylock v Kupec benátský[28]
- Willy Bank v Ocean's Thirteen[29]
- Val dovnitř Stand Up Guys
- Marvin Schwarzs v Once Upon a Time in Hollywood[30]
- Jimmy Hoffa v Ir[31]
- Jack Kevorkian v Jacka neznáš
- Phil Spector v Phil Spector
- Joe Paterno v Paterno
- Meyer Offerman v Lovci
- Jack Torrance v Záření[32]
- Jack Napier / Joker v Bat-man[33]
- David Locke dovnitř Pasažér
- Jimmy Hoffa dovnitř Hoffa
- Jerry Black Závazek
- Harry Sanborn dovnitř Něco musí dát
- Frank Costello v The Departed[34]
- Thomas Levy dovnitř Marathon Man
- Papež Jan XXIII v John XXIII: The Pope of Peace
- Gordon Gekko v Wall Street[35]
- Gordon Gekko dovnitř Wall Street: Peníze nikdy nespí[36]
- Andrew Shepard v Americký prezident
- Buddy Ackerman dovnitř Plavání se žraloky
- Richard III Richard III
- Romeo v Romeo a Julie
- Larry Kelly dovnitř Callas navždy[37]
- Scott Calvin dovnitř Santa Clause[38]
- John Valentine dovnitř Twilight Zone: The Movie
- Označit Zabriskie Point
- Georges Danton v Dantone
- Obelix v Asterix a Obelix převzali Caesara
- Edmond Dantès v Hrabě Monte Cristo
- Joseph Fouché v Napoleon
- Andrei Chikatilo v Evilenko
- Princ Hamlet v Osada
- Tony dovnitř Hledám pana Goodbara[39]
- Crowe Wheelwright dovnitř Právník
- Charles Serking v Příběhy obyčejného šílenství
Videohry
- Raul Menendez dovnitř Call of Duty: Black Ops II
- Raul Menendez dovnitř Call of Duty: Black Ops 4
Reference
- ^ „Dabingové příspěvky Giancarla Gianniniho“. Antoniogenna.net. Citováno 15. dubna 2019.
- ^ „Giancarlo Giannini“. MOJE filmy. Citováno 21. prosince 2019.
- ^ „1973 - Le Jury, Les Prix“ (francouzsky). Citováno 1. července 2017 - přes cannes-fest.com.
- ^ „26ème Festival International du Film - Cannes“ (francouzsky). Citováno 4. června 2017 - prostřednictvím kina-francais.fr.
- ^ „49. ročník udílení Oscarů (1977), nominovaní a vítězové“. oscars.org. Citováno 25. března 2012.
- ^ Fritz, Steve (4. prosince 2000). "Duna: Předělat klasický román “. Archivovány od originál dne 16. března 2008. Citováno 9. listopadu 2008 - přes Cinescape.com.
- ^ „Giancarlo Giannini - advokát - Biografia e Filmographia - Ecodelcinema“. ecodelcinema.com. Citováno 18. prosince 2019.
- ^ „Attori doppiati da Giancarlo Giannini“ (v italštině). news.popcorn.it. 17. listopadu 2019. Citováno 14. února 2020.
- ^ Cronologia fondamentale dell'epoca d'oro del doppiaggio italiano Dagli albori agli anni 1970 (v italštině)
- ^ „Hunters, il trailer riunisce Al Pacino e Giancarlo Giannini“ (v italštině). lascimmiapensa.com. 17. ledna 2020. Citováno 4. dubna 2020.
- ^ „Irský doppiaggio italiano: Netflix arruola Giancarlo Giannini, Leo Gullotta e Stefano De Sando“ (v italštině). madmass.it. 23. října 2019. Citováno 10. března 2020.
- ^ „Giancarlo Giannini, 76 anni di anima e voce del cinema mondiale“ (v italštině). artspecialday.com. 1. srpna 2018. Citováno 16. února 2020.
- ^ „Giancarlo Giannini parla della sua esperienza con il doppiaggio di Call of Duty: Black Ops II“ (v italštině). multiplayer.it. 3. března 2012. Citováno 16. února 2020.
- ^ „TV, Giancarlo Giannini sul Nove nei panni di inventore e scienziato“ (v italštině). adnkronos.com. 6. října 2016. Citováno 29. března 2020.
- ^ „SONO ANCORA UN BAMBINO (MA NESSUNO PUÒ SGRIDARMI“) (v italštině). longanesi.it. Citováno 29. března 2020.
- ^ „La morte improvvisa di suo figlio 19enne ha segnato per semper la vita di Giancarlo Giannini“ (v italštině). fabiosa.it. 12. listopadu 2018. Citováno 4. dubna 2020.
- ^ „Tutto su Giancarlo Giannini: vita privata e carriera dell'attore“ (v italštině). donnaglamour.it. Citováno 17. ledna 2020.
- ^ Connor, Kevin (8. září 2009). „Chůze hrdá v Malé Itálii“. Toronto Sun. Archivovány od originál dne 4. června 2015. Citováno 25. října 2018.
- ^ OTRC (18. června 2020). "LA DJ" Big Boy "získává hvězdu na hollywoodském chodníku slávy". ABC7 Los Angeles. Citováno 1. července 2020.
- ^ „Giancarlo Giannini riceverà la stella sulla Walk of Fame di Hollywood“. Awards Today - novinky, upoutávky, recenze, kino, seriál, Oscar. Citováno 1. července 2020.
- ^ „Nahoru italské hlasové obsazení“. Antoniogenna.net. Citováno 27. února 2020.
- ^ „Psí odpoledne italské hlasové obsazení“. Antoniogenna.net. Citováno 27. února 2020.
- ^ „Hlas italského hlasu Carlito's Way“. Antoniogenna.net. Citováno 27. února 2020.
- ^ „Heat Italian voice cast“. Antoniogenna.net. Citováno 27. února 2020.
- ^ „Italské hlasové obsazení Donnie Brasco“. Antoniogenna.net. Citováno 27. února 2020.
- ^ „Ďábelský advokát, italské hlasové obsazení“. Antoniogenna.net. Citováno 27. února 2020.
- ^ „Insomnia Italian voice cast“. Antoniogenna.net. Citováno 27. února 2020.
- ^ „Italské hlasové obsazení Kupce benátského“. Antoniogenna.net. Citováno 27. února 2020.
- ^ „Ocean's Thirteen Italian voice cast“. Antoniogenna.net. Citováno 27. února 2020.
- ^ „Once Upon a Time in Hollywood Italian cast cast“. Antoniogenna.net. Citováno 27. února 2020.
- ^ „Irské italské hlasové obsazení“. Antoniogenna.net. Citováno 27. února 2020.
- ^ „The Shining Italian voice cast“. Antoniogenna.net. Citováno 27. února 2020.
- ^ "Batman italské hlasové obsazení". Antoniogenna.net. Citováno 27. února 2020.
- ^ „The Departed Italian voice cast“. Antoniogenna.net. Citováno 27. února 2020.
- ^ „Italské hlasové obsazení na Wall Street“. Antoniogenna.net. Citováno 27. února 2020.
- ^ „Wall Street: Peníze nikdy nespí italské hlasové obsazení“. Antoniogenna.net. Citováno 27. února 2020.
- ^ „Italské hlasové obsazení Callas Forever“. Antoniogenna.net. Citováno 27. února 2020.
- ^ „The Santa Clause Italian voice cast“. Antoniogenna.net. Citováno 27. února 2020.
- ^ „Hledám italské hlasové obsazení pana Goodbara“. Antoniogenna.net. Citováno 27. února 2020.
externí odkazy
Média související s Giancarlo Giannini na Wikimedia Commons
Citace související s Giancarlo Giannini na Wikiquote
- Giancarlo Giannini na IMDb
- Giancarlo Giannini na AllMovie
- Giancarlo Giannini diskografie ve společnosti Diskotéky