Jackie Gleason - Jackie Gleason - Wikipedia
Jackie Gleason | |
---|---|
Gleason jako Minnesota Fats v Hustler (1961) | |
narozený | John Herbert Gleason 26. února 1916 New York City |
Zemřel | 24. června 1987 Lauderhill, Florida, USA | (ve věku 71)
Pohřebiště | Our Lady of Mercy Catholic Cemetery, Miami, Florida |
obsazení |
|
Aktivní roky | 1937–1986 |
Politická strana | Republikán |
Manžel (y) |
|
Děti |
|
Příbuzní | Jason Patric (vnuk) |
John Herbert Gleason (26. února 1916 - 24. června 1987) byl americký herec, komik, spisovatel, skladatel a dirigent známý s láskou jako „The Great One“.[1][2][3] Rozvíjení stylu a postav v dospívání Brooklyn V New Yorku byl znám svou drsnou vizuální a slovní komedií, jejíž příkladem byl jeho řidič městského autobusu Ralph Kramden postava v televizním seriálu Novomanželé. Také se vyvinul Jackie Gleason Show, která si udržovala vysoké hodnocení od poloviny 50. do 70. let. Po natáčení v New Yorku se film přestěhoval do Miami Beach Na Floridě v roce 1964 poté, co se tam Gleason usadil.
Mezi jeho pozoruhodné filmové role patřily Minnesota Fats v roce 1961 Hustler (hrát s Paul Newman ), a Buford T. Justice v Smokey a bandita série od roku 1977 do začátku roku 1980 (hrát Burt Reynolds ). Během padesátých a šedesátých let si Gleason užíval prominentní sekundární hudební kariéry a produkoval sérii nejprodávanějších "náladová hudba "alba. Jeho první album, Hudba pouze pro milovníky, stále drží rekord v nejdelším pobytu na Billboard Top Ten Charts (153 týdnů) a jeho prvních 10 alb se prodalo přes milion kopií.[4] K dnešnímu dni jeho produkce zahrnuje asi 20 plus singlů, téměř 60 dlouhohrajících nahrávacích alb a více než 40 CD.
Časný život
John Herbert Gleason se narodil v roce 1916 na ulici Chauncey 364 ve Stuyvesant Heights, nyní Bedford-Stuyvesant, část Brooklynu.[5] Po narození pojmenovaný Herbert Walton Gleason Jr. byl pokřtěn John Herbert Gleason a[6] vyrostl na 328 Chauncey (adresa, kterou později použil pro Ralpha a Alice Kramdenová Novomanželé ).[7] Jeho rodiči byli Herbert Walton „Herb“ Gleason a Mae „Maisie“ (rozená Kelly), původem z Farranree, Korek,[8] Irsko.[8][9][10][11] Gleason byl jedním ze dvou dětí; jeho bratr Clement J. zemřel na meningitida ve věku 14 let v roce 1919.[8]
Gleason si pamatoval, že Clement a jeho otec měli „krásný rukopis“. Sledoval svého otce, jak pracuje u rodinného kuchyňského stolu, a po večerech psal pojistné smlouvy. V noci 14. prosince 1925 zlikvidoval Gleasonův otec jakékoli rodinné fotografie, na kterých se objevil; těsně po poledni 15. prosince si vzal klobouk, kabát a výplatu a natrvalo opustil svou rodinu a práci v pojišťovně. Jakmile bylo zřejmé, že se nevrací, Mae začala pracovat jako obsluha metra pro Brooklyn – Manhattan Transit Corporation (BMT).[12]
Poté, co jeho otec opustil rodinu, se mladý Gleason začal potloukat s místním gangem a shánět bazén.[12] Navštěvoval P.S. 73 Základní škola v Brooklynu; Střední škola Johna Adamse v královnách; a střední škola Bushwick v Brooklynu. Gleason se začal zajímat o vystoupení poté, co byl součástí třídní hry; před maturitou opustil školu a získal práci, která platila 4 $ za noc ceremoniář v divadle. Mezi další zaměstnání, která v té době zastával, patřila práce v kulečníkové hale, jako kaskadér, a karnevalový barker.[12][13] Gleason a jeho přátelé se vydali na procházku po místních divadlech; dal akt spolu s jedním ze svých přátel a dvojice vystoupila na amatérské noci v Halsey Theatre, kde Gleason nahradil jeho přítele Sammy Birche jako ceremoniáře. Stejné povinnosti vykonával dvakrát týdně v bláznivém divadle.[12]
Gleasonovi bylo 19, když jeho matka zemřela v roce 1935 sepse z velkého krku karbunkl že se mladá Jackie pokusila o kopí.[6] Neměl kam jít a jeho jméno bylo třicet šest centů. Rodina jeho první přítelkyně Julie Dennehyové se nabídla, že ho přijme; Gleason byl však tvrdohlavý a trval na tom, že jde do srdce města.[12] Jeho přítel Birch mu uvolnil místo v hotelovém pokoji, který sdílel s jiným komikem. Birch mu také řekl o týdenním koncertu Reading, Pensylvánie, která by zaplatila 19 $, více peněz, než si Gleason dokázal představit. Rezervační agent posílal své autobusové jízdné na cestu proti jeho platu a udělil Gleasonovi jeho první zaměstnání profesionálního komika. Poté měl vždy pravidelnou práci v malých klubech.[14]
Kariéra
Gleason se vypracoval na práci v newyorském klubu 18, kde bylo na denním pořádku urážka jeho patronů. Gleason pozdravil známého bruslaře Sonja Henie tím, že jí podáte kostku ledu a řeknete: „Dobře, udělejte něco.“[15] Bylo to tady Jack L. Warner poprvé viděl Gleasona a podepsal s ním filmovou smlouvu na 250 $ za týden.[12]
Ve věku 24 let se Gleason objevil ve filmech: nejprve pro Warner Brothers (jako Jackie C. Gleason) v takových filmech jako Navy Blues (1941) s Ann Sheridan a Martha Raye a Celou noc (1941) s Humphrey Bogart, pro Columbia Pictures pro B vojenská komedie Tramp, Tramp, Tramp! (1942) a nakonec pro Twentieth Century-Fox, kde hrál Gleason Glenn Miller Orchestra basista Ben Beck Orchestr manželky (1942). Také měl malou část jako a soda shop úředník Larceny, Inc. (1942), s Edward G. Robinson, a skromná role jako agent herce v roce 1942 Betty Grable –Harry James hudební Jaro ve Skalistých horách.
V době druhá světová válka Gleason byl zpočátku osvobozen od vojenské služby, protože byl otcem dvou dětí. V roce 1943 však USA začaly koncipovat muže s dětmi. Gleason hlásil jeho indukci, kde lékaři zjistili, že se jeho zlomená levá ruka uzdravila křivě, oblast mezi palcem a ukazováčkem byla nervózní a znecitlivělá pilonidální cysta existovala na konci své kostrč, a že měl nadváhu 100 liber. Gleason byl proto klasifikován jako 4-F a odmítnut pro vojenskou službu.[16]
Gleason zpočátku nedal na Hollywood silný dojem; v té době vytvořil noční klub, který zahrnoval komedii a hudbu. Na konci roku 1942 Gleason a Lew Parker vedl velké obsazení bavičů ve výrobě silniční show Olsen a Johnson je Nový 1943 Hellzapoppin.[17][18][19] Také se stal známým pro pořádání večírků ve svém hotelovém apartmá; hotel odhlučněl jeho apartmá z ohledů na ostatní hosty.[15] „Každý, kdo znal Jackieho Gleasona ve 40. letech 20. století,“ napsal CBS historik Robert Metz, "řekl by vám, že Tlustý muž by to nikdy nezvládl. Jeho kamarádi u Lindy ho sledovali, jak utrácí peníze tak rychle, jak nasával alkohol."[Citace je zapotřebí ] Rodney Dangerfield napsal, že byl svědkem nákupu Gleasona marihuana ve 40. letech 20. století.[20]
První významné uznání Gleasona jako baviče přišlo Broadway když se objevil v muzikálu Sledujte dívky (1944). Při práci ve filmech v Kalifornii pracoval Gleason také u bývalého boxera Maxie Rosenbloom noční klub (Slapsy Maxie's, dál Wilshire Boulevard ).[12][21][22]
Časná televize
Gleasonův velký zlom nastal v roce 1949, kdy získal roli tupého, ale bezstarostného leteckého dělníka Chestera A. Rileyho pro první televizní verzi rozhlasové komedie Život Rileyho. (William Bendix vznikl roli v rádiu, ale zpočátku nebyl schopen přijmout roli v televizi kvůli filmovým závazkům.) Přes pozitivní recenze byla přehlídka skromně hodnocena a po roce byla zrušena. Bendix opakoval roli v roce 1953 pro pětileté série.[23] Život Rileyho se stal televizním hitem pro Bendix v polovině až konce 50. let.[15]Ale dlouho předtím si Gleasonův noční klub získal pozornost z vnitřního kruhu New Yorku a rodícího se Televizní síť DuMont. Když byl najat, pracoval u Slapsy Maxie[12] hostit DuMont's Kavalkáda hvězd varietní hodina v roce 1950, kterou doporučil spisovatel komedie Harry Crane, kterého znal z dob komiksu v New Yorku.[24] Program měl zpočátku rotující hostitele; Gleason byl poprvé nabídnut dva týdny na 750 $ za týden. Když odpověděl, že to nestojí za cestu vlakem do New Yorku, nabídka byla prodloužena na čtyři týdny. Gleason se vrátil do New Yorku na show.[12] Činnosti orámoval splashými tanečními čísly, vyvinul skečové postavy, které by v příštím desetiletí zdokonalil, a stal se tak dost přítomným, že ho CBS v roce 1952 přiměla do své sítě.
Přejmenováno Jackie Gleason Show, se program stal druhou nejlépe hodnocenou televizní show v zemi během sezóny 1954–55.[25] Gleason zesílil show ještě splashier úvodní taneční čísla, inspirovaný Busby Berkeley taneční rutiny na obrazovce a představení precizní choreografie June Taylor Dancers. Po tanečním vystoupení udělal úvodní monolog. Potom, doprovázený „malou cestovatelskou hudbou“ („To je spousta ", a Dixieland klasika z roku 1914), zamíchal by se křídly, tleskal rukama a křičel: „A počkej, jdeme!“ Tato fráze se stala jednou z jeho ochranných známek spolu s nápisem „Jak sladké to je!“ (který použil v reakci na téměř cokoli).[25] Theona Bryant, bývalá Powers Girl, se stala Gleasonovou dívkou „A dočkáme se“. Ray Bloch byl prvním hudebním ředitelem Gleasona, následován Sammy Spear, který u Gleasona zůstal přes šedesátá léta; Gleason si během úvodních monologů často dělal srandu z obou mužů. Pokračoval ve vývoji komických postav, včetně
- Reginald Van Gleason III, špičkový milionář s chutí pro dobrý život a fantazii
- Rudy opravář, bouřlivý a nehorázný
- Joe barman, společenský a přátelskými slovy pro nikdy neviděného pana Dennehyho (vždy první v baru)
- Chudák duše, tichá postava, která mohla (a často také) žala na nejméně očekávaných místech (nebo projevovala vděčnost za takové dary, jako je dovoleno sdílet noviny v metru)
- Rum Dum, postava s kartáčovým knírem, která často klopýtala, jako by byla opilá a zmatená
- Fenwick Babbitt, přátelský mladý muž s rozbouřenou hlavou obvykle líčil práci na různých pracovních místech a vždy selhal
- Charlie Bratton, hlasitý hlas, který si často vybral mírného Clema Finche (vylíčený Art Carney budoucnost Novomanželé na svatební cestě co-star)
- Stanley R. Sogg, nadhazovač, který se obvykle objevoval v reklamách během pozdních nočních filmů a prodával zboží, které mělo bonusy navíc. Konečným podnětem byl kilový klíček Facciamara Macciaroni o hmotnosti 10 liber.
- Bakalář, tichá postava (doprovázená písní „Somebody Loves Me“), která dělá každodenní věci neobvykle líně (nebo provizorně)
V rozhovoru z roku 1985 spojil Gleason některé ze svých postav s mládím v Brooklynu. Pan Dennehy, kterého zdraví barman Joe, je poctou Gleasonově první lásce Julii Dennehy. Postavu Chudé duše čerpal z asistenta manažera venkovního divadla, které navštěvoval.[12]
Gleasonovi se nelíbilo zkoušet. S fotografická paměť[26] jednou si přečetl scénář, sledoval zkoušku se svými hvězdami a záskokem a natáčel show později ten den. Když udělal chyby, často obviňoval karty z tága.[27]
Novomanželé
Nejoblíbenější postavou Gleasona byl zdlouhavý řidič autobusu Ralph Kramden. Většinou čerpané z Gleasonova drsného brooklynského dětství byly tyto skici známé jako Novomanželé. Přehlídka byla založena na Ralphových mnoha schématech rychlého zbohatnutí, jeho ambicích, trapasech s jeho nejlepším přítelem a sousedem, roztroušeným kanalizačním pracovníkem Edem Nortonem a střety s rozumnou manželkou Alicí, která Ralphovu hlavu obvykle stáhla z mraků.
Gleason vyvinul fráze, na kterých používal Novomanželé, například vyhrožování Alici: „Jeden z těchto dnů, Alice, pow, přímo v polibku“ nebo „Bang! Zoom! Na měsíc Alice, na měsíc!“
Novomanželé pochází z náčrtu, který Gleason vyvíjel se spisovateli své show. Řekl, že má nápad, který chce rozšířit: parodii s chytrou, tichou ženou a jejím velmi hlasitým manželem. Dále popsal, že zatímco se pár pohádal, pod tím vším se navzájem milovali. Názvy náčrtu byly rozhazovány, dokud někdo nepřišel Novomanželé.[12]
Novomanželé první byl uveden na Kavalkáda hvězd 5. října 1951, s Carney v hostujícím vystoupení jako policista (Norton se neobjevil až o několik epizod později) a herečka charakteru Pert Kelton jako Alice. Tmavší a divokější než mírnější pozdější verze s Audrey Meadows jako Alice se skici ukázaly jako oblíbené u kritiků i diváků. Jako Kramden hrál Gleason frustrovaného řidiče autobusu s bitevním řetězcem manželky v děsivě realistických hádkách; když Meadows (který byl o 15 let mladší než Kelton) převzal roli poté, co Kelton byl na černou listinu, tón značně změkl.
Když se Gleason přestěhoval do CBS, Kelton zůstal pozadu; její jméno bylo zveřejněno v Červené kanály Kniha, která uváděla a popisovala renomované komunisty (a sympatizanty komunismu) v televizi a rozhlase, a síť ji nechtěla najmout. Gleason ji neochotně nechal opustit obsazení, s titulním příběhem pro média, že měla „problémy se srdcem“. Nejprve odmítl Meadowse jako Keltonovu náhradu. Meadows ve své monografii napsala, že se znovu vrátila na konkurz a vzpamatovala se, aby Gleasona přesvědčila, že zvládne roli frustrované (ale milující) manželky dělnické třídy. Zaokrouhlování obsazení Joyce Randolph hrála Trixie, manželku Eda Nortona. Elaine Stritch hrála roli vysoké a atraktivní blondýnky v prvním náčrtu, ale byla rychle nahrazena Randolphem. Spisovatel komedie Leonard Stern vždy cítil Novomanželé byl víc než jen náčrt materiálu a přesvědčil Gleasona, aby se dostal do celé hodinové epizody.
V roce 1955 Gleason vsadil na to, aby to udělal samostatná série úplně. Jedná se o epizody „Classic 39“, které skončily na 19. místě v hodnocení své jediné sezóny.[25] Byli natočeni s novým procesem DuMont, Electronicam; jako kineskopy, zachovalo si živé vystoupení na filmu, ale s vyšší kvalitou, srovnatelnou s filmem.[28] Ukázalo se, že to byl Gleasonův nejpředvídanější krok. O deset let později půlhodinu vysílal Novomanželé na svatební cestě v syndikovaných opakováních, které si začaly budovat věrné a rostoucí publikum, což z show udělalo televizi ikona. Jeho popularita byla taková, že v roce 2000 byla socha Jackie Gleason v životní velikosti v uniformě jako řidič autobusu Ralph Kramden, byl instalován mimo Autobusový terminál přístavního úřadu v New Yorku.
Gleason se vrátil k živému formátu pro období 1956–19 a krátkým a dlouhým verzím, včetně hodinových muzikálů. Tyto hudební prezentace byly opakovány o deset let později, barevně, s Sheila MacRae a Jane Keane jako Alice a Trixie.
Audrey Meadows se znovu objevila u jednoho černo-bílého remaku náčrtu 50. let „Adopce“, televizního vysílání 8. ledna 1966. O deset let později se znovu připojila k Gleasonovi a Carneymu, ale bez Joyce Randolphové a Jane Keanové pro několik televizních pořadů Speciály (jeden speciál z roku 1973 byl odložen).
Jackie Gleason Show skončila v červnu 1957. V roce 1959 Jackie diskutovala o možnosti přivést zpět Novomanželé v nových epizodách. Jeho sen byl částečně realizován Kramden-Nortonovým náčrtem na varietní show CBS koncem roku 1960 a dvěma dalšími náčrtky na jeho nové hodinové show CBS, The American Scene Magazinev roce 1962.
Hudba
Skrz padesátá a šedesátá léta si Gleason užíval prominentní sekundární hudební kariéry a produkoval sérii nejprodávanějších "náladová hudba "alba s jazz podtexty pro Capitol Records. Gleason věřil, že existuje připravený trh pro romantické instrumentálky. Jeho cílem bylo vytvořit „hudební tapetu, která by nikdy neměla být rušivá, ale příznivá“.[29] Vzpomněl si, že viděl Clark Gable hrát milostné scény ve filmech; romantika byla, podle jeho slov, „zvětšena o tisíc procent“ hudbou na pozadí. Gleason uvažoval: „Pokud Štít potřebuje hudbu, člověk v Brooklynu musí být zoufalý!"[12]
Gleasonovo první album, Hudba pouze pro milovníky, stále drží rekord v nejdelším pobytu na Billboard Top Ten Charts (153 týdnů) a jeho prvních 10 alb se prodalo přes milion kopií.[4] Na jednom místě, Gleason držel rekord pro mapovat nejvíce číslo jedna alba na Plakátovací tabule 200 bez zmapování jakýchkoli hitů v Top 40 Plakátovací tabule Hot 100 žebříček jednotlivců.[30]
Gleason nemohl číst ani psát hudbu; prý měl v hlavě melodie a popsal je hlasově asistentům, kteří je přepisovali do not.[12] Jednalo se o dobře zapamatovaná témata obou Jackie Gleason Show ("Melancholy Serenade") a Novomanželé („Jsi moje největší láska“).[13] Navzdory dobovým účtům, které dokládají jeho přímé zapojení do hudební produkce, se v průběhu let objevily různé názory na to, kolik kreditu měl Gleason za hotové výrobky získat. Životopisec William A. Henry napsal ve své knize z roku 1992, The Great One: The Life and Legend of Jackie Gleason, že kromě možného konceptualizování mnoha melodií písní neměl Gleason žádnou přímou účast (například dirigování) na vytváření nahrávek. Red Nichols, jazzový velikán, který upadl do těžkých časů a vedl jednu z nahrávek skupiny, nedostal výplatu jako vedoucí relace. Kornetista a trumpetista Bobby Hackett sólově vystupoval na několika Gleasonových albech a byl vůdcem sedmi z nich. Na konci života se ho hudebník – novinář Harry Currie v Torontu zeptal, co Gleason na nahrávání skutečně udělal, Hackett odpověděl: „Přinesl šeky“.
Ale před lety Hackett zářivě řekl spisovateli Jamesovi Baconovi:
Jackie ví o hudbě mnohem víc, než za co mu lidé dávají uznání. Viděl jsem ho dirigovat 60členný orchestr a detekovat jednu nesouhlasnou notu v dechové sekci. Okamžitě zastavil hudbu a našel nesprávnou notu. Vždycky udivovalo profesionální hudebníky, jak to může udělat člověk, který technicky neznal jednu notu od druhé. A nikdy se nemýlil.[31]
Skladatel a aranžér George Williams byl citován v různých biografiích jako sloužil jako ghostwriter pro většinu aranžmánů slyšených na mnoha Gleasonových albech 50. a 60. let.[3][32] Williams nedostal uznání za svou práci až do počátku šedesátých let, i když jen malým písmem na zádech obaly alb.[3][32]
Téměř všechna Gleasonova alba byla znovu vydána na kompaktním disku.
Gleasonova hlavní role v muzikálu, Vem mě s sebou (1959–60), získal jej a Tony Award pro Nejlepší výkon předního herce v muzikálu.
Návrat k televizi
V roce 1956 Gleason oživil svou původní hodinu odrůdy (včetně Novomanželé), vyhrál a Peabody Award.[33] On opustil přehlídku v roce 1957, kdy jeho hodnocení pro sezónu přišel na číslo 29[25] a síť „navrhla“, že potřebuje přestávku.[34] Vrátil se v roce 1958 s půlhodinovou show představovat Buddy Hackett, který se neuchytil.
Kromě svého platu a licenčních poplatků CBS zaplatil i Gleasonovi Peekskill, New York, zámek, “Round Rock Hill ".[35] Architektonicky pozoruhodný komplex na šesti akrech zahrnoval kulatý hlavní dům, penzion a skladovací budovu. Gleasonovi trvalo dva roky, než dům navrhl; byla dokončena v roce 1959.[36] Když se Gleason přestěhoval do Miami, dům prodal.[37][38]
V říjnu 1960 se Gleason a Carney krátce vrátili, protože Novomanželé na svatební cestě skica, na televizním speciálu. Jeho dalším vpádem do televize byla herní show Jste v obraze, který byl zrušen po katastrofálně přijaté premiéře, ale příští týden jej následovalo vysílání Gleasona[39] vtipná půlhodinová omluva, která byla mnohem lépe oceněna.[13] Po zbytek svého plánovaného běhu byla herní show nahrazena talk show s názvem Jackie Gleason Show.
V roce 1962 vzkřísil Gleason svou estrádní show s větší rozstřikovaností a novým hákem: fiktivní časopis obecného zájmu s názvem The American Scene Magazine, jehož prostřednictvím Gleason klusal po svých starých postavách v nových scénářích; včetně dvou nových skic novomanželů na svatební cestě. Přidal také další frázu k americké lidové mluvě, která byla poprvé vyslovena ve filmu z roku 1963 Papaův delikátní stav: "Jak je to sladké!" Jackie Gleason Show: The American Scene Magazine byl hitem a pokračoval čtyři sezóny. Každá show začala tím, že Gleason přednesl monolog a komentoval pozornost lákavých outfitů vůdce kapely Sammy Spear. Pak by se daly klusat o funkcích „časopisu“, od hollywoodských drbů (hlášených komikem Barbarou Hellerovou) až po záblesky zpráv (hrané pro smích s akciové společnosti druhých banánů, sborových dívek a trpaslíků). Komik Alice Ghostley občas se objevila jako utlačovaná obyvatelka, která seděla na svém předním schodišti a několik minut poslouchala chamtivého přítele Gleasona. Poté, co se přítel rozešel, vykřikl Ghostley: „Jsem nejšťastnější dívka na světě!“ Veteránové komiksy Johnny Morgan, Sid Fields a Hank Ladd byli občas vidět naproti Gleasonovi v komediálních skečích. Helen Curtis hrála po jeho boku jako zpěvačka a herečka a potěšila publikum svými náčrtky „Madame Plumpadore“ s „Reginald Van Gleason“.
Konečný náčrt byl vždy zasazen do salonku Joe Barmana, kde Joe zpíval „My Gal Sal“ a pozdravil svého stálého zákazníka, neviditelného pana Dennehyho (televizní diváky, jak Gleason hovořil s kamerou v této části). Během náčrtu Joe řekl Dennehymu o článku, který si přečetl ve fiktivním Americká scéna časopis, drží kopii přes bar. To mělo dva kryty: jeden představoval panorama New Yorku a další palmy (poté, co se show přestěhovala na Floridu). Joe vyvedl Frank Fontaine jako Crazy Guggenheim, který se Joeovi bude líbit s nejnovějšími dobrodružstvími svých kamarádů ze sousedství a někdy Joeovi ukáže jeho aktuální Nejlepší kočka komiks. Joe obvykle požádal Crazyho, aby zpíval - téměř vždy sentimentální balada v jeho jemném, brilantním barytonu.
Gleason ožil Novomanželé—Prve s Sue Ane Langdon jako Alice a Patricia Wilson jako Trixie pro dvě epizody The American Scene Magazine, pak s Sheila MacRae jako Alice a Jane Kean jako Trixie pro sérii z roku 1966.[13] V roce 1964 Gleason přesunul výrobu z New Yorku do Miami Beach na Floridě, údajně proto, že měl rád celoroční přístup na golfové hřiště v nedalekém venkovském klubu Inverrary Lauderhill (kde si postavil svůj poslední domov). Jeho závěrečná linie se téměř vždy stala: „Jako vždy je publikum v Miami Beach největším publikem na světě!“ V roce 1966 opustil American Scene Magazine formát a převede show na standardní hodinu s různými hosty.
Gleason zahájil sezónu 1966–1967 novými barevnými epizodami filmu Novomanželé. Carney se vrátil jako Ed Norton, s MacRae jako Alice a Kean jako Trixie. Náčrtky byly remaky epizod světového turné z roku 1957, ve kterých Kramden a Norton vyhrají soutěž sloganů a vezmou své manželky do mezinárodních destinací. Každá z devíti epizod byla komplexní hudební komedií, ve které Gleason a společnost provedli originální písně Lyn Duddy a Jerry Bresler. Gleason příležitostně věnoval show muzikálům s jediným tématem, jako je vysokoškolská komedie nebo politická satira, přičemž hvězdy opouštěly Novomanželé na svatební cestě role pro různé role postav. To byl formát přehlídky až do jejího zrušení v roce 1970. (Výjimkou byla sezóna 1968–1969, která neměla hodinovou Novomanželé na svatební cestě epizody; to období, Novomanželé byl představen pouze v krátkých náčrtcích). Muzikály posunuly Gleasona zpět do první pětky v hodnocení, ale publikum brzy začalo klesat. Svou poslední sezónou už Gleasonova show nebyla mezi top 25. V posledním originálu Novomanželé na svatební cestě epizoda vysílala dál CBS („Operace Protest“ 28. února 1970) se Ralph setkává s protestním hnutím mládeže koncem 60. let, což je známkou měnících se časů v televizi i ve společnosti.
Gleason (který v padesátých letech podepsal dohodu, která zahrnovala garantovanou roční platbu 100 000 $ na 20 let, i když nikdy nevyšel do éteru) chtěl Novomanželé být jen částí jeho formátu, ale CBS chtěla jen další sezónu Novomanželé. Síť zrušila hlavní varietní show pořádanou Red Skelton a zruší Ed Sullivan Show v roce 1971, protože se staly příliš nákladnými na to, aby je bylo možné vyrobit, a přitahovaly podle názoru vedoucích příliš staré publikum. Gleason prostě přestal dělat show v roce 1970 a opustil CBS, když jeho smlouva vypršela.
Novomanželé na svatební cestě obrození
Gleason udělal dvě Jackie Gleason Show speciály pro CBS poté, co se vzdal své pravidelné show v 70. letech, včetně Novomanželé na svatební cestě segmenty a skica Reginalda Van Gleasona III, ve které byl společenský milionář zobrazen jako komik opilec. Když vypršela dohoda CBS, Gleason podepsal s NBC. Později udělal řadu Novomanželé na svatební cestě speciály pro ABC. V polovině 70. let hostil Gleason čtyři speciály ABC. Gleason a Carney také natočili televizní film, Izzy a Moe (1985), o neobvyklé dvojici historických federálních zákazových agentů v New Yorku, kteří dosáhli nepřekonatelného rekordu ve vězení s vysoce úspěšnými technikami, včetně napodobování a humoru, které byly vysílány na CBS v roce 1985.
V dubnu 1974 Gleason oživil několik svých klasických postav (včetně Ralpha Kramdena, Joea barmana a Reginalda Van Gleasona III) v televizním speciálu s Julie Andrews. V písňové a taneční rutině dva předvedli „Take Me Along“ z Gleasonova Broadway muzikálu.
V roce 1985, tři desetiletí po zahájení natáčení filmu „Classic 39“, Gleason prozradil, že jej pečlivě uchoval kineskopy jeho živých programů z padesátých let v trezoru pro budoucí použití (včetně Novomanželé na svatební cestě náčrtky s Pert Kelton jako Alice). Tyto „ztracené epizody“ (jak se jim začalo říkat) byly původně zobrazeny na Muzeum televize a rozhlasu v New Yorku, vysílaný na Zobrazit čas kabelová síť v roce 1985 a později přidána k Novomanželé na svatební cestě balíček syndikace. Některé z nich zahrnují dřívější verze linií zápletky, které se později použily v „klasických 39“ epizodách. Jeden (vánoční epizoda duplikovaná o několik let později s Meadows jako Alice) měl všechny nejznámější postavy Gleasona (Ralph Kramden, chudá duše, Rudy opravář, Reginald Van Gleason, Fenwick Babbitt a Joe barman) vystupoval dovnitř a ven z Kramdenský byt. Děj zahrnoval divoký vánoční večírek pořádaný Reginaldem Van Gleasonem v bloku od budovy Kramdensů u Joeho barmana.
Film
Gleason neomezil své hraní na komediální role. Rovněž si získal uznání za živá televizní dramatická představení ve filmu „The Laugh Maker“ (1953) na CBS Studio One a William Saroyan „“Čas vašeho života „(1958), který byl vyroben jako epizoda série antologie Divadlo 90.
Byl nominován na Nejlepší herec ve vedlejší roli Akademická cena za ztvárnění žraloka kulového v Minnesotě Fats Hustler (1961), v hlavní roli Paul Newman. Gleason vytvořil všechny své vlastní trikové kulové výstřely.[40] (Ve svém vystoupení v roce 1985 Dnešní show, Řekl Gleason Johnny Carson že hrál bazén často od dětství a čerpal z těchto zkušeností v Hustler.) Byl velmi dobře přijat jako obléhaný box manažer ve filmové verzi Rod Serling je Requiem za těžkou váhu (1962). Gleason si zahrál světově unaveného armádního seržanta Voják v dešti (1963), ve kterém získal nejvyšší fakturaci Steve McQueen.
Gleason psal, produkoval a hrál Gigot (1962), ve kterém si zahrál chudého, němého správce, který se spřátelil a zachránil prostitutku a její malou dceru. Byl to kasovní propadák. Ale scénář filmu byl upraven a vyroben jako televizní film Vlněná čepice (2004), hrát William H. Macy v roli němé správce; televizní film získal skromně dobré recenze.
Gleason hrál vedení v Otto Preminger - směrováno Ski Doo (1968), považovaný za hvězdný neúspěch. V roce 1969 William Friedkin chtěl vrhnout Gleasona jako „Popeye“ Doyle v Francouzské spojení (1971), ale kvůli špatnému přijetí Gigot a Ski Doo, studio odmítlo nabídnout Gleasonovi vedení; chtěl to. Místo toho se Gleason zastavil Jak spáchat manželství (1969) s Bob Hope, stejně jako filmová verze Woody Allen hra Nepijte vodu (1969). Oba byli neúspěšní.
Uplynulo osm let, než měl Gleason další úspěšný film. Tato role byla hašteřivá a proklínala texaského šerifa Buford T. Justice ve filmech Smokey a bandita (1977), Smokey a bandita II (1980) a Smokey and the Bandit Part 3 (1983). Zahrál si s ním Burt Reynolds jako bandita, Sally Field jako Carrie (Banditův milostný zájem) a Jerry Reed jako Cledus „Snowman“ Snow, banditův partner při řízení nákladních vozidel. Bývalý linebacker NFL Mike Henry hrál jeho pitomý syn, Junior Justice. Gleasonovy nevrlé a frustrované chování a linie jako „budu ti grilovat zadek z melasy!“ udělal první Bandita film hit.
O několik let později, když byl dotazován Larry King, Reynolds řekl, že souhlasil s filmem, pouze pokud studio najalo Jackieho Gleasona, aby hrál roli šerifa Buforda T. Justice (jméno skutečného hlídače na dálnici na Floridě, který znal Reynoldsova otce). Reynolds řekl, že ředitel Hal Needham dal Gleasonovi volnou ruku ad-libovi velkou část jeho dialogu a návrhy k filmu; scéna na „Choke and Puke“ byla Gleasonovým nápadem. Reynolds a Needham věděli, že Gleasonův komický talent pomůže filmu uspět a Gleasonova charakteristika šerifské spravedlnosti posílila přitažlivost filmu pro diváky.
V roce 1980, Gleason získal pozitivní recenze hrát opak Laurence Olivier v dramatickém speciálu pro dva muže HBO, Pan Halpern a pan Johnson (1983). V komedii předvedl nezapomenutelné představení jako bohatý podnikatel US Bates Hračka (1982) naproti Richard Pryor. Ačkoli byl film kriticky kritizován, výkony Gleasona a Pryora byly chváleny. Jeho poslední filmové vystoupení bylo opačné Tom Hanks v Garry Marshall - směrováno Nic společného (1986), úspěch kriticky i finančně.
Osobní život
Strach z létání
Po mnoho let by Gleason cestoval pouze vlakem; jeho strach z létání vznikl z incidentu v jeho rané filmové kariéře. Gleason by letěl tam a zpět do Los Angeles na relativně malou filmovou práci. Po dokončení jednoho filmu komik nastoupil do letadla do New Yorku. Když uprostřed letu vyřadily dva motory letadla, musel pilot nouzově přistát Tulsa, Oklahoma.[41]
Ačkoli bylo pro cestující připraveno další letadlo, Gleason měl dost letu. Vešel do centra města Tulsa, vešel do železářství a požádal jeho majitele, aby mu půjčil 200 $ na cestu vlakem do New Yorku. Majitel se zeptal Gleasona, proč si myslel, že by někdo půjčil cizinci tolik peněz. Gleason se identifikoval a vysvětlil svou situaci. Majitel obchodu uvedl, že peníze půjčí, pokud bude mít místní divadlo ve svém nejnovějším filmu fotografii Gleasona. Propagační záběry však ukazovaly pouze hlavní hvězdy. Gleason navrhl koupit dvě vstupenky na film a vzít majitele obchodu; byl by schopen vidět herce v akci. Oba muži sledovali film hodinu, než se na obrazovce objevil Gleason. Majitel dal Gleasonovi půjčku a jel dalším vlakem do New Yorku. Tam si půjčil 200 $, aby splatil svého dobrodince.[41]
Zájem o nadpřirozeno
Gleason se velmi zajímal o paranormální, četl mnoho knih na toto téma i knihy o parapsychologie a UFO.[42][3][32][43] Během padesátých let byl polopravidelným hostem v nočním rozhlasovém pořadu s paranormální tematikou, který pořádal John Nebel, a také napsal úvod do Donald Bain biografie Nebela.[44] Po jeho smrti byl jeho velký knižní fond věnován knihovně University of Miami.[45] Online katalogizační služba vydala úplný seznam fondů Gleasonovy knihovny LibraryThing.[46]
Podle spisovatele Larryho Holcombeho byl údajný zájem Gleasona o UFO Prezident Richard Nixon sdílet s ním nějaké informace a zveřejňovat některá data UFO veřejně.[47]
Manželství a rodina
Gleason se setkal s tanečnicí Genevieve Halfordovou, když pracovali varieté, a začali k dnešnímu dni. Halford se chtěl oženit, ale Gleason nebyl připraven se usadit. Řekla, že uvidí další muže, pokud se neožení. Jednoho večera, když Gleason vyšel na pódium v klubu Miami Newark, New Jersey, viděl Halforda v první řadě s rande. Na konci své show šla Gleason ke stolu a navrhla Halfordovi před jejím rande. Vzali se 20. září 1936.[14][48][49]
Halford chtěl klidný domácí život, ale Gleason upadl zpět do noci.[14] Poprvé odděleny v roce 1941 a smířeny v roce 1948,[15] pár měl dvě dcery, Geraldine (b. 1940) a Linda (b. 1942).[50][51] Gleason a jeho manželka se v roce 1951 znovu neformálně rozešli.[49]
Na začátku roku 1954 utrpěl Gleason během své televizní show zlomeninu nohy a kotníku. Jeho zranění ho odsunula na několik týdnů.[52][53] Halford navštívil Gleasona, když byl hospitalizován, a našel tam tanečnici Marilyn Taylor ze své televizní show. Halford požádal o soudní rozluku v dubnu 1954.[51] Oddaný katolík Halford neudělil Gleasonovi rozvod až do roku 1970.[54][55]
Gleason se setkal se svou druhou manželkou, Beverly McKittrickovou, v country klubu v roce 1968, kde pracovala jako sekretářka. Deset dní poté, co byl jeho rozvod s Halfordem konečný, se Gleason a McKittrick vzali v matričním obřadu v roce Ashford, Anglie 4. července 1970.[56]
V roce 1974 se Marilyn Taylor znovu setkala s Gleasonem, když se přestěhovala do oblasti Miami, aby byla poblíž své sestry červen, jejíž tanečníci hráli na Gleasonových představeních mnoho let. Byla mimo showbyznys téměř 20 let. V září 1974 požádal Gleason o rozvod s McKittrickem (který napadl a požádal o smíření).[57] Rozvod byl udělen 19. listopadu 1975.[58] Jako vdova s mladým synem se Marilyn Taylor oženil s Gleasonem 16. prosince 1975; manželství trvalo až do jeho smrti v roce 1987.[59][42][60][61]
Gleasonova dcera Linda se stala herečkou a vdanou hereckou dramatičkou Jason Miller. Jejich syn, Gleasonův vnuk, je herec Jason Patric.[48]
Pozdější roky a smrt
Již v roce 1952, kdy Jackie Gleason Show zachycený v sobotu večer pro CBS, Gleason pravidelně kouřil šest krabiček cigaret denně, ale nikdy nekouřil dál Novomanželé.[62]
V roce 1978 utrpěl bolesti na hrudi při turné v hlavní roli Larry Gelbart hra Mazaná liška, Liška podšitá; to ho donutilo opustit představení v Chicagu a jít do nemocnice. Byl ošetřen a propuštěn, ale poté, co příští týden utrpěl další záchvat, se vrátil a podstoupil operaci trojitého bypassu.[63][64][65]
Gleason předvedl kriticky uznávaný výkon jako nemohoucí, drsný a tak trochu Archie Bunker -jako znak v Tom Hanks komediální drama Nic společného (1986). To byla poslední filmová role Gleasona. Během výroby bylo zjištěno, že trpí terminálem rakovina tlustého střeva, který mu metastázoval do jater. Gleason také trpěl flebitida a cukrovka. „Už tu nebudu déle,“ řekl své dceři na večeři jeden večer po dni natáčení. Gleason udržoval své zdravotní problémy v soukromí, i když se šířily zprávy, že je vážně nemocný.[66] O rok později, 24. června 1987, Gleason zemřel ve věku 71 ve svém domě na Floridě.[67]
Po zádušní mši v Katedrála Panny Marie, Gleason byl pohřben v sarkofág v soukromé přírodě mauzoleum na katolickém hřbitově Panny Marie Milosrdné v Miami.[60] Gleasonova švagrová, June Taylor of the June Taylor Dancers, is buried to the left of the mausoleum, next to her husband.
Dědictví a vyznamenání
- Miami Beach in 1987 renamed the Miami Beach Auditorium as the Jackie Gleason Theater of the Performing Arts. Od května 2010[Aktualizace], the theater was scheduled to be razed as part of a convention-center remodeling project and replaced by a hotel.[68][69] The demolition did not take place and The Fillmore Miami Beach is still in operation as of October 2017[Aktualizace].
- Gleason was inducted into the Akademie televizních umění a věd Televizní síň slávy in 1986. In 2000 a statue of him as Ralph Kramden in "And away we go!" pose was installed at the Miami Beach Bus Terminal.
- Remarkably, while Gleason was nominated three times for an Emmy Award, he never won. (Carney and Keane did, however.)
- In 1976 at the Sixth Annual American Guild of Variety Artists (AGVA) "Entertainer of the Year Awards", Paul Lynde received an award for being voted the funniest man of the year.[70] Lynde immediately turned his award over to host Jackie Gleason, citing him as "the funniest man ever." The unexpected gesture shocked Gleason.[71]
- On June 30, 1988, the Sunset Park MTA, NYCT 's 5th Avenue Bus Depot in Brooklyn was renamed the Jackie Gleason Depot in honor of the native Brooklynite.[72]
- A statue of Gleason as Ralph Kramden in his bus driver's uniform was dedicated in August 2000 in New York City in Manhattan at the 40th Street entrance of the Autobusový terminál přístavního úřadu (PABT). The statue was briefly shown in the film Světové obchodní centrum (2006).
- Městský park v Lauderhill, Florida was named the "Jackie Gleason Park" in his honor; it is located near his former home and features racquetball and basketball courts and a children's playground.
- Signs on the Brooklynský most which advise drivers that they are entering Brooklyn have the Gleason phrase "How Sweet It Is!"
- Late in his life actor-playwright Jason Miller, Gleason's former son-in-law, was writing a screenplay based on Gleason's life. He died before it was completed. Gleason's daughter, Linda Miller, was also an actress.[48]
- Gleason was portrayed by Brad Garrett v 2002 television biopic about his life.[73][74]
Funguje
Televize
1949–1959
- Your Sports Special (1949) jako sám
- The Lamb's Gambol (March 27, 1949) as Himself
- On The Two A Day (1949, NBC TV) as Himself
- Život Rileyho (October 4, 1949 – March 28, 1950, TV Series) as Chester A. Riley
- The Arrow Show (1949) jako sám
- Tex a Jinx (1949) jako sám
- Toto je show business (1950) jako sám
- Showtime USA (1950) jako sám
- Kavalkáda hvězd (1950–1952, TV Series) as Himself - Host / Ralph Kramden / Reginald Van Gleason III
- Frank Sinatra Show (1950) jako sám
- Ford Star Revue (1951) jako sám
- Frank Sinatra Show (1951) jako sám
- Kavalkáda kapel (1951) jako sám
- Vstup na jeviště (1951, DuMont TV) as Himself
- Musical Comedy Time: No! Ne! Nanette! (1951) jako sám
- Hvězdné divadlo Texaco (1951) jako sám
- Ford Festival (1951) jako sám
- The James Melton Show (May 3, 1951) as Himself
- Toto je show business (1951) jako sám
- The Hodina komedie Colgate (1951) jako sám
- Ford Star Revue (1951) jako sám
- Hodina komedie Colgate (1951) jako sám
- The Kate Smith Evening Hour (1951) jako sám
- Jackie Gleason Show (September 20, 1952 – June 18, 1955, TV Series) as Host / Ralph Kramden / Reginald Van Gleason III
- Arthur Murray Strana (1952) jako sám
- The Sam Levinson Ukázat (1952) jako sám
- Ken Murray Show (1952) jako sám
- Toast města (1952) jako sám
- Čas celebrit (1952) jako sám
- Scout O' Rama (1952) jako sám
- Jane Froman's USA Canteen (1952) jako sám
- Arthur Godfrey a jeho přátelé (1953) jako sám
- Studio One: The Laugh Maker (May 18, 1953, TV Movie) as Himself
- Jaká je moje linka? (1953) jako sám
- Toto je show business (1953) as Himself - Guest / Himself
- Arthur Murray Party (1953) jako sám
- Toast města (1954) jako sám
- The Red Skelton Show (January 5, 1954) as Himself
- Pojmenujte Tune (1954) jako sám
- Studio One: Short Cut (December 6, 1954, TV Movie) as Himself
- The Best of Broadway: The Show Off (February 2, 1955, TV Movie) as Himself
- Jaká je moje linka? (1955) jako sám
- Mám tajemství (1955) jako sám
- Program Jacka Bennyho (May 1, 1955) as Himself
- Jevištní show (1955) jako sám
- Novomanželé (October 1, 1955 – September 22, 1956, TV Series) as Ralph Kramden
- The Red Skelton Show (October 4, 1955)
- Studio One: Uncle Ed and Circumstances (October 10, 1955, TV Movie)
- Otázka 64 000 $ (1956) as Himself
- Osoba na osobu (February 3, 1956) as Himself
- The Herb Shriner Ukázat (October 2, 1956) as Himself
- Jackie Gleason Show (September 29, 1956 – June 22, 1957, TV Series) as Himself
- Divadlo 90: The Time of Your Life (October 9, 1958, TV Movie) as Joe
- Toto je tvůj život (1958) as Himself
- Arthur Godfrey Show (1958) as Himself
- Jackie Gleason Show (October 1958 – January 1959, TV Series) as Himself
- All Star Jazz IV: The Golden Age of Jazz (January 4, 1959) as Himself
1960–1986
- Báječné padesátá léta (1960) as Narrator
- Arthur Godfrey Special (1960) as Himself
- The Secret World of Eddie Hodges (June 23, 1960) (TV Movie, [narration only]) as Narrator / Himself
- The Jackie Gleason Special: The Big Sell Review (October 9, 1960) as Salesman / Reginald Van Gleason III / Joe the Bartender / Ralph Kramden
- Step On the Gas (CBS-10/19/60) TV special
- The Red Skelton Show (January 24, 1961) as Himself
- Sunday Sports Spectacular: Jackie Gleason with the putter and cue (1961) as Himself
- You're In the Picture/The Jackie Gleason Show (January 27 – March 24, 1961) as Himself
- The Jackie Gleason Special: Incident v milionech dolarů (April 21, 1961) as Himself
- Jackie Gleason and His American Scene Magazine (September 29, 1962 – June 4, 1966, TV Series) as Himself
- 35. ročník udílení Oscarů (1963) as Himself
- Svoboda velkolepá (May 14, 1964, NAACP Special) as Himself
- Poptávka (June 13, 1965, June 20, 1965, NBC) as Himself
- The Bob Hope Chrysler Theatre: The Big Stomach (November 16, 1966) as the Vast Waistline
- Jackie Gleason Show (September 17, 1966 – September 12, 1970, TV Series) as Himself - Host
- Tady je Lucy: Lucy Visits Jack Benny (September 30, 1968) as Ralph Kramden
- Mike Douglas Show (October 15, 1968) as Himself
- David Frost Show (February 17, 1970) as Himself
- David Frost Show (April 6, 1970) as Himself
- David Frost Show (May 7, 1970) as Himself
- The Jackie Gleason Special (December 20, 1970) as Ralph Kramden / Reginald Van Gleason III / the Poor Soul
- Mike Douglas Show (November 13–17, 20-24 and 29, 1972) as Himself
- The Jackie Gleason Special (November 11, 1973) as Ralph Kramden / Reginald Van Gleason III / the Poor Soul
- Show Business Tribute to Milton Berle (1973)
- Julie & Jackie: How Sweet It Is! (1974)
- Bob Hope Special (1974) as Himself
- Pečený celebrity děkana Martina (1975) jako sám
- Dick Cavett Show (August 30, 1975) as Himself
- Dinah! (January 13, 1975) as Himself
- Lucille Ball and Jackie Gleason: Two for Three (December 3, 1975) as Himself
- Super Night at the Super Bowl (1976) as Himself
- Mike Douglas Show (January 12–16, 1976) as Himself
- Líbánky Druhé líbánky (February 2, 1976) as Ralph Kramden
- Donahue (1976) as Himself
- Kapitán a Tennille (September 20, 1976) as Himself
- Bing Crosby 's White Christmas (1976) as Himself
- Dinah! (February 11, 1977) as Himself
- Vánoční speciál pro novomanžele (November 28, 1977) as Ralph Kramden
- Novomanželé na svatební cestě Valentýna (February 13, 1978) as Ralph Kramden
- Druhý novomanželé na svatební cestě (December 10, 1978) as Ralph Kramden
- Mike Douglas Show (May 7, 1980) as Himself
- Pan Halpern a pan Johnson (June 3, 1983, TV Movie) as Ernest Johnson
- All Star Party for Burt Reynolds (1984) as Himself
- 60 minut (1984) as Himself
- Izzy a Moe (September 23, 1985, TV Movie) as Himself
- The Honeymooners Reunion (May 13, 1985) as Ralph Kramden
- The 39th Annual Tony Awards (June 2, 1985) as Himself
- The Honeymooners Anniversary Celebration (October 18, 1985) as Ralph Kramden
- The Tonight Show Hrají: Johnny Carson (October 18, 1985) as Himself
- Gleason: In His Own Words (February 14, 1986) as Himself
Etapa
|
|
Film
- Navy Blues (1941) as Tubby
- Ocel proti obloze (1941) as Starchy
- Celou noc (1942) as Starchy
- Lady Gangster (1942) as Wilson
- Tramp, Tramp, Tramp (1942) as Hank
- Larceny, Inc. (1942) as Hobart
- Útěk před zločinem (1942) as Screwball Evans
- Orchestr manželky (1942) as Ben Beck
- Jaro ve Skalistých horách (1942) as Commissioner (uncredited)
- Pouštní jestřáb (1950) as Aladdin
- Hustler (1961) as Minnesota Fats
- Gigot (1962) as Gigot (also writer)
- Requiem za těžkou váhu (1962) as Maish Rennick
- Papaův delikátní stav (1963) as Jack Griffith
- Voják v dešti (1963) as MSgt. Maxwell Slaughter
- Ski Doo (1968) as Tony Banks
- Jak spáchat manželství (1969) as Oliver Poe
- Nepijte vodu (1969) as Walter Hollander
- Jak tě miluji? (1970) as Stanley Waltz
- Pane, miliardu (1977) as John Cutler
- Smokey a bandita (1977) as Sheriff Buford T. Justice of Portague County
- Smokey a bandita II (1980) as Sheriff Buford T. Justice / Gaylord Justice / Reginald Van Justice
- Hračka (1982) as U.S. Bates
- Žihadlo II (1983) as Fargo Gondorff
- Smokey and the Bandit Part 3 (1983) as Buford T. Justice
- Blázni umírají (1984)
- Izzy a Moe (1985) as Izzy Einstein
- Nic společného (1986) as Max Basner (final film role)
Hudba
Diskografie pro jednotlivce
Rok | Tituly (strana A, strana B) | Štítek a číslo | Album (or EP-Extended Play) |
---|---|---|---|
1951 | "What Is a Girl?" b/w "What Is a Boy?" Both sides with narratives by Gleason | Decca 27684 | Skladby mimo album |
1952 | "Melancholická serenáda" b/w "You're Getting to Be a Habit" | Capitol F2361 | Melancholická serenáda (EP) |
1953 | "Sami spolu" b/w "Body & Soul" | Capitol F2437 | Music For Lovers Only |
1953 | „My Funny Valentine“ b/w "Love Is Here to Stay" | Capitol F2438 | |
1953 | "Ale ne pro mě" b/w "Love" | Capitol F2439 | |
1953 | "I'm in the Mood for Love" b/w "I Only Have Eyes For You" | Capitol F2440 | |
1953 | "Terry's Theme from Reflektor" b/w "Peg O' My Heart" (from Melancholická serenáda (EP)) | Capitol F2507 | Skladba mimo album |
1953 | "White House Serenade" b/w "The President's Lady" (Non-album track) | Capitol F2515 | Melancholická serenáda (EP) |
1953 | "Mystery Street" b/w "Golden Violins" | Capitol F2659 | Skladby mimo album |
1955 | "I'll Never Be The Same" b/w "Rain" | Capitol F3092 | |
1955 | „Kapela hrála dál“ b/w "In the Good Old Summertime" | Capitol F3144 | |
1955 | "Podzimní listí" b/w "Oo! What You Do to Me" | Capitol F3223 | Podzimní listí (EP) |
1956 | "Capri in May" b/w "You're My Greatest Love" (from Music To Change Her Mind) | Capitol F3337 | Skladba mimo album |
1957 | "To A Sleeping Beauty" b/w "Apology at Bedtime" | Capitol EAP871 | The Best of Jackie Gleason |
1958 | "Where Is She Now?" b/w "Just Only Yesterday" | Capitol F4062 | Skladby mimo album |
1962 | "Melancholická serenáda" b/w "Apology at Bedtime" | Capitol 4704 | The Best of Jackie Gleason |
1962 | "Allo 'Allo 'Allo" b/w "Joi De Vivre" | Capitol 4800 | Jackie Gleason Presents His Original Music For "Gigot" |
1963 | "La La La La" b/w "It's Such A Happy Day" (from Silk 'n' Brass) | Capitol 4933 | The Best of Jackie Gleason |
1964 | "Bird Brain" b/w "Soldier in the Rain" | Capitol 5131 | Skladby mimo album |
1965 | "I Had But .50" b/w "Casey at the Bat" Shown as by "Reginald Van Gleason, III" | Capitol 5420 | |
1966 | "One of Those Songs" b/w "Love Theme From 'Madame X'" (from Music Around The World For Lovers Only) | Capitol 5584 | Silk 'n' Brass |
Diskografie alba
# | Rok | Titul | Štítek a číslo | Americký Billboard 200 Chart |
---|---|---|---|---|
1 | 1952 | Hudba pouze pro milovníky | Capitol H352 (10") | # 1 (153 total weeks within the Billboard Top Ten)[75] |
2 | 1953 | Lover's Rhapsody | Capitol H366 (10") | Č.1 |
3 | 1953 | Hudba, která vás udělá mlhavou | Capitol H455 (10") | Č.1 |
4 | 1954 | Tawny | Capitol L471 (10") | Č. 8 |
5 | 1954 | And Awaaay We Go! | Capitol H511 (10") | Č. 35 |
6 | 1954 | Music, Martinis and Memories | Capitol W509 | Č.1 |
7 | 1954 | Melancholická serenáda | Capitol E532 (EP) | - |
8 | 1955 | Lonesome Echo | Capitol H627 (10") | Č.1 |
9 | 1955 | Hudba pouze pro milovníky | Capitol W352 | Č. 7 |
10 | 1955 | Hudba, která vás udělá mlhavou | Capitol W455 | Č. 11 |
11 | 1955 | And Awaaay We Go! | Capitol W511 | Č. 85 |
12 | 1955 | Romantic Jazz | Capitol W568 | Č. 2 |
13 | 1955 | Hudba, která si ji pamatuje | Capitol W570 | Č. 5 |
14 | 1955 | Lonesome Echo | Capitol W627 | Č.1 |
15 | 1956 | Captain Gleason's Garden Band | Capitol E646 (EP) | - |
16 | 1956 | Hudba, která jí změní mysl | Capitol W632 | Č. 8 |
17 | 1956 | Noční větry | Capitol W717 | Č. 10 |
18 | 1956 | veselé Vánoce | Capitol W758 | Č. 16 |
19 | 1957 | Music for the Love Hours | Capitol W816 | Č. 13 |
20 | 1957 | Velvet Brass | Capitol SW/W859 | Č. 16 |
21 | 1957 | "Oooo!" | Capitol SW/W905 | Č. 14 |
22 | 1958 | The Torch with the Blue Flame | Capitol SW/W961 | # 2 |
23 | 1958 | Riff Jazz | Capitol SW/W1020 | Č. 27 |
24 | 1959 | Odskočit | Capitol SW/W1075 | Č. 18 |
25 | 1959 | That Moment | Capitol SW/W1147 | Č. 36 |
26 | 1959 | Vem mě s sebou (původní obsazení) | RCA Victor LSO1050 | - |
27 | 1960 | Afrodisie | Capitol SW/W1250 | Č. 49 |
28 | 1960 | The Actor's Prayer (spoken by Gleason) | The Marsalin Institute | - |
29 | 1960 | Opiate D'Amour | Capitol SW/W1314 | Č. 53 |
30 | 1961 | Lazy Lively Love | Capitol SW/W1439 | No. 57 |
31 | 1961 | Jemný dotek | Capitol SW/W1519 | Č. 62 |
32 | 1962 | A Lover's Portfolio (two records in a "briefcase") | Capitol SWBO/SBO1619 | Č. 135 |
33 | 1962 | Love Embers and Flame | Capitol SW/W1689 | Č. 103 |
34 | 1963 | Gigot (soundtrack) | Capitol SW/W1754 | - |
35 | 1963 | Champagne, Candlelight and Kisses | Capitol SW/W1830 | Č. 97 |
36 | 1963 | Movie Themes – For Lovers Only | Capitol SW/W1877 | Č. 82 |
37 | 1963 | Today's Romantic Hits – For Lovers Only | Capitol SW/W1978 | Č. 115 |
38 | 1964 | Lover's Portfolio Vol. 1 (Music for Sippin' – Music for Dancin') | Capitol SW/W1979 | Č. 128 |
39 | 1964 | Lover's Portfolio Vol. 2 (Music for Listenin' – Music for Lovin') | Capitol SW/W1980 | Č. 137 |
40 | 1964 | Today's Romantic Hits – For Lovers Only Vol. 2 | Capitol SW/W2056 | Č. 82 |
41 | 1965 | Last Dance – For Lover's Only | Capitol SW/W2144 | Č. 131 |
42 | 1965 | Silk 'n' Brass | Capitol SW/W2409 | Č. 141 |
43 | 1966 | Music from Around the World – For Lovers Only | Capitol SW/W2471 | Č. 102 |
44 | 1966 | How Sweet It Is for Lovers | Capitol SW/W2582 | Č. 71 |
45 | 1967 | A Taste of Brass – For Lovers Only | Capitol SW/W2684 | Č. 200 |
46 | 1967 | 'Tis sezóny | Capitol ST/T2791 | Č. 37 |
47 | 1967 | The Best of Jackie Gleason | Capitol SW/W2796 | - |
48 | 1967 | The Best of Jackie Gleason | Capitol Record Club SWAO-90601 | - |
49 | 1968 | Doublin' in Brass | Capitol SW/W2880 | Č. 165 |
50 | 1969 | The Best of Jackie Gleason, vol. 2 | Capitol SKAO-146 | - |
51 | 1969 | Nyní zvuk | Capitol SW/W2935 | Č. 200 |
52 | 1969 | Irving Berlin's Music – For Lovers Only | Capitol SW106 | - |
53 | 1969 | Zblízka | Capitol SW255 | Č. 192 |
54 | 1969 | Vše co chci na Vanoce | Capitol ST346 | Č. 13 |
55 | 1970 | Měkce | Capitol SL6664 | - |
56 | 1970 | Romeo and Juliet – A Theme for Lovers | Capitol ST398 | - |
57 | 1971 | Přijďte v sobotu ráno | Capitol ST480 | - |
58 | 1972 | Slova lásky | Capitol ST693 | - |
Compact disc discography
Rok | Titul | Označení |
---|---|---|
1984 | Lush Moods | Pár |
1987 | Music, Martinis and Memories | Capitol |
1987 | Intimate Music for Lovers | CEMA Special Markets |
1990 | veselé Vánoce | Capitol |
1991 | Noční větry / Hudba, která vás udělá mlhavou | Capitol |
1993 | The Best of Jackie Gleason | Obrubník |
1994 | Shangri-La | Pár |
1995 | veselé Vánoce | Razor & Tie |
1995 | Tělo a duše | Pár |
1995 | 22 Melancholy Serenades | CEMA Special Markets |
1996 | And Awaaay We Go | Scamp |
1996 | Jak sladké to je! The Velvet Brass Collection | Razor & Tie |
1996 | Romantic Moods of Jackie Gleason (Two Disc Set) | EMI Capitol |
1996 | Myslím na tebe | CEMA Special Markets |
1996 | 'Tis sezóny | Capitol |
1996 | The Best of Jackie Gleason | Sběratelské předměty |
1999 | Hudba pouze pro milovníky / Hudba, která vás udělá mlhavou | Sběratelská volba |
2000 | Best of Jackie Gleason | EMI Special Products |
2000 | Tawny / Music, Martinis and Memories | Sběratelská volba |
2000 | Music, Moonlight and Memories (Three Disc Set) | Reader's Digest |
2001 | Lonesome Echo | Sběratelská volba |
2001 | Hudba, která si ji pamatuje | Sběratelská volba |
2001 | Lover's Rhapsody / And Awaaay We Go | Sběratelská volba |
2001 | Sněžení | EMI |
2002 | For Lovers Only: 36 All Time Greatest Hits (Three disc set) | Nadčasová mediální skupina |
2003 | Plays Romantic Jazz | Sběratelská volba |
2004 | Hudba, která jí změní mysl | Sběratelská volba |
2005 | Noční větry | Sběratelská volba |
2006 | A Taste of Brass & Doublin' in Brass | Capitol |
2007 | Complete Bobby Hackett Sessions (Four Disc Set) | Fine & Mellow |
2009 | Take Me Along (1959 Original Broadway Cast) | DRG |
2009 | 'Tis sezóny | Capitol |
2011 | That Moment / Opiate D'Amour | Duttonův hlas |
2011 | The Torch with the Blue Flame / The Best of 'Oooo!' | Duttonův hlas |
2012 | Music For Lovers Only | Skutečná pryč hudba |
2012 | Movie Themes - For Lovers Only / The Last Dance - For Lovers Only | Duttonův hlas |
2012 | Romeo and Juliet - A Theme for Lovers / Music Around the World - For Lovers Only | Duttonův hlas |
2012 | Gigot | Duttonův hlas |
2012 | Champagne, Candlelight and Kisses / Love Embers and Flame | Duttonův hlas |
2012 | 'Tis sezóny / veselé Vánoce | Relayer Records |
Viz také
- biografický portál
Reference
- ^ Musiker, Naomi; Musiker, Reuben (February 25, 2014). Dirigenti a skladatelé populární orchestrální hudby: Životopisný a diskografický pramen. Routledge. ISBN 9781135917708 - prostřednictvím Knih Google.
- ^ "Jackie Gleason Biography". JackieGleason.com. Citováno 27. listopadu 2020.
- ^ A b C d Henry, William A. (1992). The Great One: The Life and Legend of Jackie Gleason. Internetový archiv. Doubleday. ISBN 978-0-385-41533-0. OCLC 651898009.
- ^ A b Joel Whitburn Presents the Billboard Albums, 6th edition, ISBN 0-89820-166-7
- ^ Personál. "Kid's Talk", Novinky a záznamy, September 19, 1995. Retrieved June 8, 2009.
- ^ A b "Jackie Gleason Biography". JackieGleason.com. Archivováno from the original on November 2, 2008. Citováno 23. listopadu 2008.
- ^ "Fifties Web". Archivovány od originál on August 12, 2003.
- ^ A b C Yudell, Cliff (December 28, 1980). "Famed funnyman shows a simpler, wiser side". Milwaukee Journal.
- ^ "Jackie Gleason Biography (1916–87)". filmreference.com. Archivováno z původního dne 22. prosince 2008. Citováno 13. ledna 2009.
- ^ Bishop, Jim (February 11, 1976). "Jackie Gleason Soon to be 60". Čtení orla. str. 8.
- ^ Pace, Eric (June 25, 1987). "JACKIE GLEASON DIES OF CANCER; COMEDIAN AND ACTOR WAS 71". The New York Times. Archivováno z původního 13. března 2017.
- ^ A b C d E F G h i j k l m Hamill, Pete (September 23, 1985). Gleason's Second Honeymoon. New York Magazine. Citováno 3. února 2011.
- ^ A b C d Lester, Will (June 25, 1987). "Entertainer Jackie Gleason, the Great One, dies of cancer". The Rock Hill Herald. Citováno 20. ledna 2011.[mrtvý odkaz ]
- ^ A b C Bacon, James (June 30, 1987). "Funny comic, terrible husband". Milwaukee Journal.
- ^ A b C d "A sound-proof suite for the noisiest man on Broadway". The Sydney Morning Herald. 26. prosince 1954. Citováno 28. ledna 2011.
- ^ The Golden Ham: A Candid Biography of Jackie Gleason
- ^ „Pittsburgh Post-Gazette - Vyhledávání v archivu Zpráv Google“. News.google.com.
- ^ Plakátovací tabule. 10. října 1942. str. 9. Citováno 17. srpna 2015 - prostřednictvím Knih Google.
- ^ "Jackie Gleason Lew Parker HELLZAPOPPIN 1943 Hanna Theater Cleveland OHIO Program (01/14/2012)". Worthpoint.com. Citováno 17. srpna 2015.
- ^ Dangerfield, Rodney (2004). It's Not Easy Being Me: A Lifetime of No Respect But Plenty of Sex and Drugs. HarperCollins.
- ^ "History of Los Angeles-Restaurants that are extinct". Los Angeles Times. Archivovány od originál 10. února 2011. Citováno 3. února 2011.
- ^ "Photo-Slapsy Maxie's Nightclub". Worthpoint. Archivováno z původního dne 27. dubna 2018. Citováno 3. února 2011.
- ^ "Život Rileyho". Museum of Broadcast Communications. Archivováno od originálu 11. února 2011. Citováno 3. února 2011.
- ^ UCLA Newsroom: "UCLA Library Acquires Papers of Television Pioneer Harry Crane" by Teri Bond Michael Archivováno July 31, 2015, at the Wayback Machine 18. listopadu 2004
- ^ A b C d Brooks, Tim; Marsh, Earle (2007). The Complete Directory to Prime Time Network and Cable TV Shows, 1946 – present. Ballantine Books. ISBN 978-0-345-49773-4.
- ^ Jim Callo (November 3, 1980). "After 53 Years in the Limelight, Jackie Gleason Revels in How Sweet It Still Is". Lidé. Time Inc. Archivováno z původního dne 14. února 2013. Citováno 16. srpna 2012.
- ^ Billy Ingram (1995–2011). "Mistakes & Blunders". www.TVParty.com. Billy Ingram. Archivováno z původního 23. září 2012. Citováno 16. srpna 2012.
- ^ Ingraham, Clarke. "Electronicam". DuMont Television Network Historical Website. Archivovány od originál 27. října 2010. Citováno 2. října 2010.
- ^ AoL Music (2012). „Jackie Gleason Alba“. AoL hudba. AOL Inc. Archivováno od originál dne 12. července 2012. Citováno 16. srpna 2012.
- ^ Gael Fashingbauer Cooper (June 15, 2014). Casey Kasem's 'American Top 40' reached for the stars Archivováno June 15, 2014, at the Wayback Machine. Zprávy NBC. Retrieved June 15, 2014. "An unparalleled storyteller, Kasem loved to drop a teasing question about a song or a band, then cut to commercial, making his trivia so tantalizing that listeners just had to stay tuned to find out the answer. (…) Who had the most No. 1 albums without a Top 40 single? (Comic and mood-music expert Jackie Gleason, at least at the time.)"
- ^ Bacon, James. How Sweet It Is. ISBN 0-312-39621-X. str. 118.
- ^ A b C Bacon, James (1986). How Sweet it Is: The Jackie Gleason Story. Svatomartinský tisk. ISBN 0-312-90229-8.
- ^ "Como, Gleason Win Peabody Award". Nezávislé na Long Beach. 12. dubna 1956. str. 32. Archivováno od originálu 6. ledna 2017. Citováno 5. ledna 2017 - přes Newspapers.com.
- ^ Slifka, Adrian M. (July 4, 1957). "Gleason Blasts Ratings As Senseless TV Critics". Youngstown Vindicator. Citováno 29. listopadu 2010. For his final season, 1956–57, he returned to live Honeymooners of varying lengths and presented a number of hour long musicals (reprised a decade later, in colour, with a "new" Alice and Tricia, Sheila McCrae and Jane Kean).
- ^ Pace, Eric (June 15, 1987). "Jackie Gleason Dies of Cancer; Comedian And Actor Was 71". The New York Times. Citováno 21. listopadu 2010.
- ^ "Jackie Gleason's Round House". Popular Mechanix. April 1960. Archived from originál 31. prosince 2010. Citováno 21. listopadu 2010.
- ^ Statham, Richard (July 31, 1963). "Jackie Gleason's fabulous home is now up for sale". Občan Ottawa. Citováno 21. listopadu 2010.
- ^ "Here's House For Sale, Jackie Gleason Special". St. Petersburg Times. 28. července 1963. Citováno 21. listopadu 2010.
- ^ Brooks, Tim; Marsh, Earle (2007). The Complete Directory to Prime Time Network and Cable TV Shows, 1946 – present. Ballantine Books. ISBN 978-0-345-49773-4.
- ^ Brown, Wesley (July 12, 2014). "Gleason showed real Hustler skills in Augusta". Augustova kronika. Augusta, Georgia, US. Archivováno z původního dne 20. prosince 2014. Citováno 20. prosince 2014.
Jackie Gleason needed no help to portray the real-life Minnesota Fats, the cutthroat pool shark he portrayed in the 1961 film who toyed with opponents before making decisive trick shots to collect from local hustlers.
- ^ A b Bishop, Jim (December 31, 1976). "The Great Gleason". Lewiston Evening Journal. Citováno 21. ledna 2011.
- ^ A b Rosenblatt, Andy (May 21, 1978). "Jackie Gleason: Why The Great One Is Great". Lakeland Ledger. Citováno 21. ledna 2011.
- ^ Meadows, Audrey; Daley, Joe (1994). "Jackie the Hypnotist". Love, Alice: My Life as a Honeymooner. Crown Publishing Group. ISBN 0-517-59881-7.
- ^ Bain, Donalde. Long John Nebel: Radio Talk King, Master Salesman, and Magnificent Charlatan. New York: Macmillana. ISBN 0-02-505950-5.
- ^ "The Jackie Gleason Collection". University of Miami. Archivováno z původního 28. srpna 2015. Citováno 17. srpna 2015.
- ^ "JackieGleason". Legacy Libraries. LibraryThing. Archivováno od originálu 20. prosince 2013. Citováno 20. prosince 2013.
- ^ Larry Holcombe: The Presidents and UFOs: A Secret History from FDR to Obama. New York: Macmillan, March 2015.
- ^ A b C Scott, Vernon (November 9, 1983). "Actress seeks place beyond the shadow of her legendary father". St. Petersburg Times. Citováno 28. ledna 2011.
- ^ A b "Jackie Gleason Asks Divorce in New York". The Times-News. 24. října 1968. Citováno 28. ledna 2011.
- ^ "Squabble Erupts in Hospital Room For Bedridden Gleason's Affections". Miami News. 9. února 1954.[mrtvý odkaz ]
- ^ A b "Squabble Erupts in Hospital Room For Bedridden Gleason's Affections". Miami News. 9. února 1954.[mrtvý odkaz ]
- ^ Wilson, Earl (February 13, 1954). "New York". St. Petersburg Times. Citováno 19. listopadu 2010.
- ^ "Gleason's Ankle, Leg Are Broken". Youngstown Vindicator. 1. února 1954. Citováno 19. listopadu 2010.
- ^ Darrach, Brad (July 13, 1987). "A Fond Goodbye to the Great One". Lidé. Archivováno z původního dne 17. února 2015. Citováno 17. února 2015.
- ^ "Jackie Gleason Is Granted Divorce". Gettysburg Times. 24. června 1970. Citováno 19. listopadu 2010.
- ^ Forbes, Donald (July 4, 1970). "Jackie Gleason Weds Secretary". Zprávy Tuscaloosa. Citováno 20. ledna 2011.
- ^ "People in the News-Action Contested". Čtení orla. 18. září 1974. Citováno 20. ledna 2011.
- ^ "Gleasons Divorce". Večerní zprávy. 20. listopadu 1975. Citováno 20. ledna 2011.
- ^ "How Sweet She Is". Večerní zprávy. 17. prosince 1975. Citováno 20. ledna 2011.
- ^ A b Dickerson, A. J. (27 June 1987). "Gleason's widow pins last carnation on 'Great One's' lapel; fans gather". Schenectady Gazette. Citováno 19. listopadu 2010.
- ^ "Jackie Gleason To Marry For Third Time Tuesday". Sarasota Herald-Tribune. 12. prosince 1975. Citováno 19. listopadu 2010.
- ^ "Jackie Gleason". people.com. Archivováno z původního dne 6. prosince 2017. Citováno 27. dubna 2018.
- ^ "Doctors Say heart attack was imminent before Gleason surgery". Ranní deník Daytona Beach. 6. června 1978. Citováno 9. dubna 2012.
- ^ "Gleason ails; Schnoz better". Miami News. 1 June 1978.[mrtvý odkaz ]
- ^ "Gleason in hospital again". The Telegraph-Herald. 30. května 1978. Citováno 9. dubna 2012.
- ^ Wilson, Catherine (26 June 1987). "Gleason hid nature of illness from fans". The Times-News. Citováno 28. ledna 2011.
- ^ Konicki, Steve (25 June 1987). "Gleason's death came quietly at age 71". Miami News.[mrtvý odkaz ]
- ^ "Jackie Gleason Theater:Away It Goes!". NBC Miami. 5. května 2010. Citováno 1. října 2010.
- ^ "Future of Former Jackie Gleason Theater Uncertain". Palm Beach Post. 16. června 2010. Archivováno od originál 23. června 2010. Citováno 1. října 2010.
- ^ "Entertainer of the Year Awards: Special with Jackie Gleason as host". Lumberton, North Carolina: The Robesonian. 11. ledna 1976. Citováno 15. srpna 2019.
- ^ Rudolph, Cathy (December 2, 2013). Paul Lynde: A Biography - His Life, His Love(s) and His Laughter. BearManor Media. str. 202. ISBN 978-1629330655.
- ^ "Bus Depot is dedicated to Jackie Gleason". Pittsburgh Press. 1. července 1988. Citováno 20. ledna 2011.
- ^ Miller, Darryl H. (October 12, 2002). "'Gleason' Just Skims the Star's Surface". Los Angeles Times. Archivováno od originálu 7. srpna 2016. Citováno 10. prosince 2017.
- ^ Hart, Hugh (October 10, 2002). "And awaaay he goes / Brad Garrett fulfills dream of playing troubled, talented Jackie Gleason in CBS biopic". San Francisco Chronicle. Archivováno od originálu 11. prosince 2017. Citováno 10. prosince 2017.
- ^ "The Quick 10: 10 Billboard 200 Milestones". Mentální nit. 23.dubna 2009. Archivováno z původního dne 5. září 2015. Citováno 17. srpna 2015.
Zdroje
- Joel Whitburn Presents the Billboard Albums, 6th edition, ISBN 0-89820-166-7
- Whitburn, Joel (1991), The Billboard Book of Top 40 Albums (Revised and enlarged 2nd ed.), Billboard Books, ISBN 0-8230-7534-6
- Další získané informace lze ověřit v rámci Plakátovací tabule's online archivační služby a tištěná vydání časopisu.
Další čtení
- Bishop, Jim. The Golden Ham (Simon & Schuster, 1956).
- Metz, Robert. CBS: Odrazy v krvavém oku. (New York, 1975).
- Bacon, James. How Sweet It Is: Jackie Gleason. (New York, Svatomartinský tisk, 1985).
- Weatherby, W.J. Jackie Gleason: An Intimate Portrait of the Great One. (Pharos Books, 1992).
- Henry, William A. The Great One: The Life and Legend of Jackie Gleason. (New York: Doubleday, 1992).
- Meadows, Audrey. Love, Alice. (New York, Crown Publishers, 1994).
- American Legends Series. The Life of Jackie Gleason. (Charles River Editors, ISBN 9781496125811, 2014).
externí odkazy
- Jackie Gleason na IMDb
- Jackie Gleason na Databáze filmů TCM
- Jackie Gleason na Databáze internetové Broadway
- Jackie Gleason Discography at Space Age Pop Music
- Novomanželé na svatební cestě at The Fifties Web
- Kavalkáda hvězd 1950 episode at Internet Archive