Hammersmith - Hammersmith

Tento článek je o čtvrti v Londýně. Pro další použití viz Hammersmith (disambiguation).

Hammersmith
The lyric hammersmith.jpg
Lyrické divadlo
Hammersmith sídlí v Velký Londýn
Hammersmith
Hammersmith
Místo uvnitř Velký Londýn
Referenční mřížka OSTQ233786
• Charing Cross6,9 kmENE
London Borough
Slavnostní krajVelký Londýn
Kraj
ZeměAnglie
Suverénní státSpojené království
Poštovní městoLONDÝN
PSČ okresW6 W14
Telefonní předvolba020
PolicieMetropolitní
oheňLondýn
záchranná službaLondýn
Britský parlament
Londýnské shromáždění
Seznam míst
Spojené království
Anglie
Londýn
51 ° 29'34 ″ severní šířky 0 ° 13'22 ″ Z / 51,4928 ° N 0,2229 ° W / 51.4928; -0.2229Souřadnice: 51 ° 29'34 ″ severní šířky 0 ° 13'22 ″ Z / 51,4928 ° N 0,2229 ° W / 51.4928; -0.2229

Hammersmith je okres na západě Londýn, Anglie, která se nachází 6,9 km západně-jihozápadně od Charing Cross. Je správním centrem města Londýnská čtvrť Hammersmith a Fulham a identifikovány v Londýnský plán jako jedno z 35 hlavních center v České republice Velký Londýn.

Je ohraničen Shepherd's Bush na sever, Kensington na východ, Chiswick na západ a Fulham na jih, s nímž je součástí severního břehu řeky řeka Temže. Je propojen Hammersmithův most na Barnes na jihozápadě. Tato oblast je jedním z hlavních obchodních a zaměstnaneckých center západního Londýna a po několik desetiletí je významným centrem Londýna Polská komunita. Je to hlavní dopravní uzel pro západní Londýn se dvěma Londýnské metro nádraží a autobusové nádraží v Hammersmith Broadway.

Dějiny

Hammersmith původně znamenal „(místo s) kovárnou nebo kovárnou“,[1] poprvé zaznamenán v roce 1294.[1]Hammersmith se nachází v historickém hrabství Middlesex. Bylo to jméno farnosti a předměstského okresu ve stovce Osselstone.[2] Na počátku 60. let 16. století byl prvním farním kostelem Hammersmith, který se později stal St Paul's, byl postaven Sir Nicholas Crispe který provozoval cihelnu v Hammersmithu.[3] Obsahoval pomník Crispe i bronzovou bustu Král Karel I. podle Hubert Le Sueur.[4] V roce 1696 Sir Samuel Morland byl tam pohřben. Kostel byl kompletně přestavěn v roce 1883, ale pomník a busta byly přeneseny do nového kostela.

Hammersmithův most byl poprvé navržen uživatelem William Tierney Clark, Otevření v roce 1827 jako první visutý most přejezd přes řeka Temže. Přetížení v této původní struktuře vedlo k redesignu od Joseph Bazalgette, který byl postaven nad původními základy a znovu otevřen v roce 1887.[3][5] V letech 1984–1985 získal most konstrukční podporu a v letech 1997–2000 prošel most zásadními posilovacími pracemi.[6]

V roce 1745 dva Skoti, James Lee a Lewis Kennedy, založil Viniční školka, přes šest akrů věnovaných krajinářským rostlinám. Během příštích sto padesáti let zavedla školka do Anglie mnoho nových rostlin, včetně fuchsie a standard růže strom.[7][8]

Mezi hlavní průmyslová místa patřil Osram továrna na lampy v Brook Green, J. Lyons továrna (která najednou zaměstnávala 30 000 lidí). Během obou Světové války, Waring & Gillow továrna na nábytek v Cambridge Grove se stala místem výroby letadel.

Rada čtvrti Hammersmith zásobovala čtvrť elektřinou od počátku dvacátého století od roku Hammersmith elektrárna. Na znárodnění v roce 1948 přešlo vlastnictví elektroenergetiky na Britský úřad pro elektřinu a později do Ústřední rada pro výrobu elektřiny. Elektrické připojení k internetu národní síť vykreslil 20 megawatt (MW) uhelná elektrárna nadbytečná. To se zavřelo v roce 1965; v posledním roce provozu dodal 5 462 MWh elektřiny do čtvrti.[9]

Ekonomika

The řeka Temže v Hammersmith

Hammersmith se nachází na soutoku jedné z tepen z centra Londýna (dále jen A4 ) s několika místními přivaděči a mostem přes Temži. Ústředním bodem čtvrti je obchodní centrum (Broadway Center) umístěné na tomto soutoku, kde se nachází nákupní centrum, autobusové nádraží, Stanice metra a kancelářský komplex.[Citace je zapotřebí ]

King Street

Rozkládá se asi 750 m (820 yardů) na západ od tohoto středu King Street, Hammersmithova hlavní nákupní ulice. Pojmenoval podle John King, londýnský biskup,[10] obsahuje druhé nákupní centrum (Kings Mall ), mnoho malých obchodů, radnice, Lyrické divadlo kino, Polské komunitní centrum a dva hotely. King Street je doplněn dalšími obchody podél Shepherds Bush Road na sever, Fulham Palace Road na jih a Hammersmith Road na východ. Hammersmithova kancelářská činnost se odehrává hlavně na východní straně jejího středu, podél Hammersmith Road a v Archa, kancelářský komplex na jih od nadjezd který prochází oblastí.[Citace je zapotřebí ]

Charing Cross Hospital na Fulham Palace Road je velký multidisciplinární NHS nemocnice s úrazovými a pohotovostními a výukovými odděleními provozovanými Lékařská fakulta Imperial College.[11]

Architektura

Dřevoryt Hammersmith od Eric Gill, 1915

Kancelářská budova „The Ark“, navržený britským architektem Ralphem Erskinem a dokončený v roce 1992, má určitou podobnost s trupem plachetnice.[12] Hammersmith Bridge Road Surgery navrhl Guy Greenfield.[13]"22 Náměstí svatého Petra "bývalá Royal Chiswick Laundry a Island Records Sídlo převedeno na ateliéry a kanceláře architektů do Lifschutz Davidson Sandilands. Má to Hammersmith Society Cena za ochranu přírody deska (2009)[14] a byla zahrnuta do prohlídek v rámci Týdne architektury.[15]Několik hospůdek Hammersmith je památkově chráněné budovy, včetně Černý lev,[16] Holubice,[17] George,[18] Chmelové póly,[19] the Naděje a ukotvení,[20] the Salutation Inn[21] a Labuť,[22] stejně jako Hammersmithovy dva farní kostely, St Paul's[23] (původní kostel města, přestavěn v 90. letech 19. století) a Svatého Petra, postavený ve 20. letech 20. století.[24]

Kultura a zábava

Známý Holubice veřejný dům - vchod do uličky, která je jedinou přežívající stopou staré Hammersmith Village.

Riverside Studios je kino, představení, bar a kavárna. Původně filmová studia, Riverside Studios byla používána BBC od roku 1954 do roku 1975 pro televizní produkce.[25] The Lyric Hammersmith Theatre je jen kousek od King Street.Hammersmith Apollo koncertní sál a divadlo (dříve Carling Hammersmith Apollo, Hammersmith Odeon a předtím kino Gaumont) je jižně od gyratory. Hammersmith Palais noční klub byl zničen a místo znovu použito jako ubytování studentů.[Citace je zapotřebí ]The Polské sociální a kulturní sdružení je na King Street. Obsahuje divadlo, uměleckou galerii a několik restaurací. Jeho knihovna má jednu z největších sbírek knih v polském jazyce mimo Polsko.[26][27][28][29][30]

Holubice je nábřežní hospoda s tím, co Guinnessova kniha rekordů uvedena jako nejmenší barová místnost na světě, v roce 2016 přežila jako malý prostor na pravé straně baru.[31] hospodu navštěvoval Ernest Hemingway a Graham Greene; James Thomson podal a pravděpodobně napsal Pravidlo Britannia tady.[32] Úzká ulička, ve které stojí, je jediným pozůstatkem vesnice na břehu řeky Hammersmith, jejíž převážná část byla zbořena ve 30. letech. Zahrady Furnivall, který leží na východě, pokrývá lokalitu Hammersmith Creek a Vysoký most.[33]Volný čas se také odehrává na pěší zóně u řeky Hammersmith, která je domovem hospod, veslařských klubů a říčního parku Furnival Gardens. Hammersmith má obecní park, Ravenscourt Park, na západ od centra. Mezi jeho vybavení patří tenisové kurty, basketbalové hřiště, bowling, brouzdaliště a hřiště.[34]

Hammersmith je historickým domovem Klub plavání a vodního póla West London Penguin, dříve známý jako Plavecký klub Hammersmith Penguin.[35]Hammersmith Chess Club působí ve čtvrti od jejího založení v roce 1962. Původně sídlila v Westcott Lodge, později se přestěhoval do kostela sv. Pavla, poté do Dům Blythe a nyní Lytton Hall, poblíž stanice metra West Kensington.[36]

Doprava

Hammersmithův most

Oblast je na hlavní A4 hlavní silnice směřující na západ od centra Londýna směrem k Dálnice M4 a letiště Heathrow. A4, rušná příměstská trasa, prochází přes hlavní silniční křižovatku oblasti, Hammersmith Gyratory System, na dlouhém viaduktu, Hammersmith Flyover.[37] Hammersmithův most, první visutý most přes řeku Temži,[38] umožňuje chodcům a cyklistům přejíždět do az Barnes a jihozápadního Londýna a dříve umožňovalo automobilovou dopravu, ale od dubna 2019 je z bezpečnostních důvodů pro vozidla uzavřeno.[Citace je zapotřebí ]

Centrum Hammersmithu obsluhují dva Londýnské metro stanice s názvem Hammersmith: jeden je podáván Hammersmith & City a Kruh řádky a jiný je podáván Piccadilly a Okres řádky. Druhá stanice je součástí většího rozvoje kanceláří, maloobchodu a dopravy, místně známého jako „The Broadway Center“. Hammersmith Broadway se táhne od křižovatky Queen Caroline Street a King Street na západě k křižovatce Hammersmith Road a Butterwick na východě. Tvoří severní stranu krouživého systému, známého také jako Hammersmithův kruhový objezd. Nákupní centrum Broadway zahrnuje hlavní autobusové nádraží. Díky délce King Street jsou nejzápadnější obchody a kanceláře nejblíže Stanice metra Ravenscourt Park na District line, jedna zastávka západně od samotného Hammersmithu.[Citace je zapotřebí ]

V literatuře a hudbě

Hammersmith funguje v Charles Dickens ' Velká očekávání jako domov rodiny Pocket. Pip bydlí s kapsami v jejich domě u řeky a jezdí na lodi.[39] William Morris utopický román Novinky odnikud (1890) popisuje cestu proti proudu řeky od Hammersmith směrem k Oxford.[40]

V roce 1930 Gustav Holst složen Hammersmith, dílo pro vojenskou kapelu (později přepsáno pro orchestr), odrážející jeho dojmy z této oblasti, protože žil přes řeku v Barnes téměř čtyřicet let.[41] Začíná to strašidelným hudebním vyobrazením řeky Temže tekoucí pod Hammersmithovým mostem. Holst učil hudbu na Dívčí škola svatého Pavla a složil tam mnoho ze svých nejslavnějších děl, včetně svých Planety apartmá. Hudební místnost ve škole je pojmenována po něm.[42] Holst věnuje Hammersmith: Autorovi „Vodní Cikáni." [43]

Pozoruhodné osoby

17. století

18. století

19. století

20. století

Viz také

Reference

  1. ^ A b Mills, A. D. (1993). Slovník anglických místních jmen. Oxford University Press. str. 155. ISBN  0192831313.
  2. ^ "Hammersmith". GENUKI. Popis a cestování: GENUKI Charitable Trust. 2. ledna 2017. Archivováno z původního dne 3. ledna 2018.
  3. ^ A b Zaměstnanci (1902). „Hammersmith“. Průvodce královskou Temží. Londýn: Simpkin, Marshall, Hamilton, Kent & Company. str. 9–11, strana 11. OCLC  47982768.
  4. ^ Poprsí je 1665 bronzová kopie mramorové poprsí od LeSueura v roce 1631. „Obraz bronzové busty Karla I., Hammersmith“. Archivovány od originál dne 24. května 2013., „Search Hammersmith Historical Sculptures: Charles I by Le Sueur“. Archivovány od originál dne 24. května 2013.
  5. ^ „Bomby, ložiska a čluny - krátká historie Hammersmithova mostu“. London Borough of Hammersmith a Fulham Council. 18. září 2012. Archivovány od originál dne 2. března 2013.
  6. ^ "Hammersmith Bridge super kanalizace hrozba". London Borough of Hammersmith a Fulham Council. 18. září 2012. Archivovány od originál dne 1. října 2012.
  7. ^ "Historie Olympie". London Borough of Hammersmith a Fulham Council. 20. srpna 2010. Archivovány od originál dne 11. září 2010.
  8. ^ Willson, Eleanor Joan (1961). James Lee and the Vineyard Nursery, Hammersmith. London: Hammersmith Local History Group.
  9. ^ Statistická ročenka CEGB 1965, CEGB, Londýn.
  10. ^ „Historie HUC“. Hammersmith United Charities. Archivovány od originál dne 14. dubna 2016. Citováno 2. dubna 2016.
  11. ^ „Charing Cross Hospital“. NHS. Citováno 15. května 2019.
  12. ^ „Savills UK | 404“. Savills.com. Archivovány od originál dne 1. ledna 2010. Citováno 1. února 2012.
  13. ^ „Hammersmith Bridge Road Surgery London od Guy Greenfielda“. Galinsky.com. Archivovány od originál dne 22. ledna 2012. Citováno 1. února 2012.
  14. ^ Dan Hodges. „Nejlepší a nejhorší z budov Hammersmith a Fulham pojmenovaných“. Archivovány od originál dne 10. srpna 2011. Citováno 8. března 2010.
  15. ^ "architectureweek.org.uk". architectureweek.org.uk. 24. června 2007. Archivovány od originál dne 4. března 2012. Citováno 1. února 2012.
  16. ^ Historická Anglie. „Veřejný dům Černý lev (1192979)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 17. prosince 2013.
  17. ^ Historická Anglie. „Veřejný dům The Dove Inn (1079783)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 18. prosince 2013.
  18. ^ Historická Anglie. „Veřejný dům George (1358573)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 19. prosince 2013.
  19. ^ Historická Anglie. „Veřejný dům Hop Poles (1079826)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 3. dubna 2015.
  20. ^ Historická Anglie. „Veřejný dům naděje a kotvy (1392791)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 3. dubna 2015.
  21. ^ Historická Anglie. „Salutation Inn (1079763)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 3. dubna 2015.
  22. ^ Historická Anglie. „Veřejný dům Swan (1192058)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 19. prosince 2013.
  23. ^ Historická Anglie. „St Paul's, Hammersmith (1079802)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 4. září 2014.
  24. ^ Historická Anglie. „Kostel svatého Petra (1079843)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 16. května 2015.
  25. ^ „Riverside Studios“. Divadla Trust. 2017. Citováno 27. července 2018.
  26. ^ webová stránka Archivováno 21. října 2016 v Wayback Machine Stálé konference polských muzeí, archivů a knihoven
  27. ^ Benedict Le Vay, Výstřední Londýn
  28. ^ „UnToldLondon“. UnToldLondon. 19. ledna 2012. Archivovány od originál dne 15. února 2012. Citováno 1. února 2012.
  29. ^ Kirby, Terry (11. února 2006). „750 000 a roste: jak si polští dělníci postavili dům v Británii“. Nezávislý. Archivováno z původního dne 13. listopadu 2010. Citováno 26. května 2011.
  30. ^ „posk.org“. posk.org. Archivovány od originál dne 27. února 2012. Citováno 1. února 2012.
  31. ^ "O". Holubice, Hammersmith. Archivovány od originál dne 9. prosince 2016. Citováno 11. prosince 2016.
  32. ^ Cole, Melissa (17. srpna 2008). "Beer Girl". Opatrovník. Archivováno z původního dne 21. prosince 2016. Citováno 11. prosince 2016.
  33. ^ „London Gardens Online“. londongardensonline.org.uk. Archivováno z původního dne 8. dubna 2016. Citováno 10. září 2016.
  34. ^ „Time Out“, nejlepší místní parky v Londýně, „29. srpna 2008“. Timeout.com. Archivovány od originál dne 5. ledna 2012. Citováno 1. února 2012.
  35. ^ „Plavecký klub tučňáků z Hammersmith obrázků a obrázků“. Getty Images. Archivováno z původního dne 21. prosince 2016. Citováno 11. prosince 2016.
  36. ^ „Stručná historie Hammersmith Chess Club“. Archivováno z původního dne 28. listopadu 2016. Citováno 15. března 2017.
  37. ^ Rawlinson, S. R. J .; Stott, P. F. (1962). „Hammersmith Flyover“. Řízení ICE. 23 (4): 565. doi:10.1680 / iicep.1962.10813.
  38. ^ Historická Anglie. „Hammersmith Bridge (1079819)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 11. prosince 2016.
  39. ^ Calvert, Laurie. „Příručka pro učitele k vydání Signet Classics Velké očekávání Charlese Dickense“ (PDF). Knihy tučňáků. Archivováno (PDF) z původního dne 15. února 2016. Citováno 7. března 2016.
  40. ^ „Vytváření utopické budoucnosti: zprávy Williama Morrise odnikud“. Britská knihovna. Archivováno z původního dne 25. února 2016. Citováno 7. března 2016.
  41. ^ „Hudba Gustava Holsta (1930) Hammersmith op. 52“. GustavHolst.info. Archivovány od originál dne 11. února 2017. Citováno 7. března 2016.
  42. ^ A b Warrack, Johne (Leden 2011). „Holst, Gustav Theodore“. Oxfordský slovník národní biografie. Citováno 4. dubna 2013. (vyžadováno předplatné)
  43. ^ Holst, Gustav. Hammersmith, op. 52 (Hudební skóre) (Opravené vydání z roku 1986). Londýn: Boosey & Hawkes. str. 1.
  44. ^ Lewalski, Barbara K. Život Johna Miltona. Oxford: Blackwells, 2003.
  45. ^ A b C d "Hammersmith | Britská historie online". British-history.ac.uk. 1. března 2016. Citováno 6. března 2016.
  46. ^ „Queen Caroline of Brunswick, manželka Georga IV.“. Historic–uk.com. Citováno 6. března 2016.
  47. ^ Carl Czerny (2011). Dobrovolníci pro varhany. A – R edice. str. 7. ISBN  978-0-89579-709-4. Citováno 6. března 2016.
  48. ^ A b „Botanici: zahradníci a šlechtici“. Quakers na světě. Citováno 6. března 2016.[trvalý mrtvý odkaz ]
  49. ^ Ray Desmond (25. února 1994). Slovník britských a irských botaniků a zahradníků Včetně sběratelů rostlin, malířů květin a zahradních návrhářů. CRC Press. str. 421. ISBN  978-0-85066-843-8. Citováno 6. března 2016.
  50. ^ https://www.english-heritage.org.uk/visit/blue-plaques/frank-brangwyn/
  51. ^ „Posedlost jednoho muže znovuobjevením ztraceného písma“. BBC novinky. Citováno 6. března 2016.[trvalý mrtvý odkaz ]
  52. ^ „William Tierney Clark“. Londýn si pamatuje. Archivováno z původního dne 20. září 2016.
  53. ^ A b C d "Dům a interiéry | Emery Walker a 7 Hammersmith Terrace". Emerywalker.org.uk. Citováno 6. března 2016.[trvalý mrtvý odkaz ]
  54. ^ Ronalds, B.F. (2016). Sir Francis Ronalds: Otec elektrického telegrafu. London: Imperial College Press. ISBN  978-1-78326-917-4.[stránka potřebná ]
  55. ^ Adrian Room (1992). Firemní eponymie: životopisný slovník osob, které stojí za jmény hlavních amerických, britských, evropských a asijských podniků. McFarland. str.271. ISBN  978-0-89950-679-1. Citováno 6. března 2016.
  56. ^ „Alfie Allen - hvězdy na jevišti“. Londýnské divadlo. Citováno 24. dubna 2019.
  57. ^ Culbertson, Alix (20. ledna 2015). „Hammersmith's Lily Allen a Rik Mayall, nejexplicitnější britští zpěváci“. Citováno 6. března 2016.[trvalý mrtvý odkaz ]
  58. ^ https://www.imdb.com/name/nm1547964/
  59. ^ A b "Život s hvězdami". Telegrafovat. 8. září 2007. Citováno 6. března 2016.
  60. ^ Irvine, Chris (9. prosince 2010). "Kariéra Sacha Barona Cohena". The Daily Telegraph. Citováno 6. března 2016.
  61. ^ Swales, Andy. „Marcus Bent dostal 12měsíční podmíněný trest odnětí svobody | Football News“. Sky Sports. Citováno 6. března 2016.
  62. ^ Levy, Glen (6. února 2009). „Joe Calzaghe - ČAS“. Content.time.com. Archivováno z původního dne 7. března 2016. Citováno 6. března 2016.
  63. ^ „Lord Coe: časová osa olympijského šampiona a správce sportu“. Telegrafovat. 19. srpna 2015. Citováno 6. března 2016.
  64. ^ Brenner, Marie. „Soukromá válka Marie Colvinové“. Vanity Fair. Citováno 6. března 2016.[trvalý mrtvý odkaz ]
  65. ^ Phoebe Luckhurst (15. prosince 2014). „Anglické zaklínadla: podobnosti mezi Benedictem Cumberbatchem a Eddiem Redmaynem | London Life | Lifestyle“. London Evening Standard. Archivovány od originál dne 26. října 2017. Citováno 6. března 2016.
  66. ^ Anderson, David (14. května 2015). „James DeGale se opírá o„ zapsání do historie “v boji o titul Andreho Dirrella. The Daily Mirror. Archivováno z původního dne 29. listopadu 2015. Citováno 7. března 2016.
  67. ^ „Údaje o osobě pro Cara Jocelyn Delevingne,“ Index registrace narození v Anglii a Walesu, 1837-2008"". FamilySearch.org.
  68. ^ John Osborne (30. října 2014). Sakra, Anglie: sebraná próza. Faber a Faber. str. 110. ISBN  978-0-571-31836-0. Citováno 6. března 2016.
  69. ^ Phillippa Bennett (2010). William Morris ve dvacátém prvním století. Peter Lang. str. 30. ISBN  978-3-0343-0106-0. Citováno 6. března 2016.
  70. ^ „Emilia Fox: Dlouhá divadelní řada Emily bývala ve svém volném čase pečovatelkou, než se ujala hereckých předků ...“ Genealog. 20. září 2011. Archivováno z původního dne 29. prosince 2014. Citováno 29. prosince 2014.
  71. ^ Berger, Doreen (3. prosince 2014). “Biografie Temné dámy z Notting Hillu”. United Synagogue Women. Archivováno z původního dne 4. června 2016. Citováno 26. října 2016.
  72. ^ Sayre, A. (1975). Rosalind Franklin a DNA. New York: Norton. ISBN  0-393-07493-5.
  73. ^ Pukas, Anna (1. února 2014). „Proč Hugh Grant odmítá dospět?“. Denní expres. Citováno 7. března 2016.
  74. ^ „Londýnský deník: Konečně Michael Gove prchá ze sady Notting Hill“. Večerní standard. 24. března 2017.
  75. ^ Flanagan, Aaron (30. ledna 2016). „Na jakém kanálu je George Groves vs Andrea Di Luisa?“. The Daily Mirror. Archivováno z původního dne 4. března 2016. Citováno 7. března 2016.
  76. ^ Grainger, Lisa (18. dubna 2013). „Cestování Toma Hardyho“. Telegrafovat. Archivováno z původního dne 2. května 2013. Citováno 15. ledna 2014.
  77. ^ „Miranda Hartová o tom, jak byla bombardována loď jejího otce hrdiny Falklandy“. The Daily Mirror. 26. ledna 2012. Archivováno z původního dne 5. března 2016. Citováno 7. března 2016.
  78. ^ Andrew Duncan (2008). Procházky po Londýně: Třicet originálních procházek po Londýně. Vydavatelé New Holland. str. 198. ISBN  978-1-84773-054-1. Citováno 6. března 2016.
  79. ^ Timothy O'Brien. „Obituary: Jocelyn Herbert | Global“. Opatrovník. Archivováno z původního dne 5. března 2016. Citováno 6. března 2016.
  80. ^ O'Neill, Loreno. „Seznamte se se Sophie Hunterovou, působivou snoubenkou Benedikta Cumberbatche“. The Hollywood Reporter.
  81. ^ "George MacKay životopis". imdb.com. Citováno 3. října 2020.
  82. ^ „Transmission - BBC Top Gear Video: behind-the-scenes at the first of the new series« “. Transmission.blogs.topgear.com. 23. ledna 2011. Archivováno z původního dne 3. prosince 2011. Citováno 26. listopadu 2011.
  83. ^ Curtis, Nick (19. listopadu 2013). „Helen Mirren: Když mi Peter Morgan poslal scénář publika, poslal jsem mu e-mailem, ty bastarde'". London Evening Standard. Archivovány od originál dne 26. října 2017. Citováno 16. srpna 2014.
  84. ^ Barry Millington. "Nekrolog Maurice Murphy | Hudba". Opatrovník. Citováno 6. března 2016.
  85. ^ Law, Katie (4. května 2017). „Douglas Murray o imigraci, islámu a identitě“. Večerní standard. Archivováno z původního dne 18. září 2017.
  86. ^ Nicholas Wroe, „Cesta kolem světa 80 způsoby“ Archivováno 30. ledna 2016 v Wayback Machine, Opatrovník, 9. června 2001.
  87. ^ „Dokument Garyho Numana bude mít světovou premiéru na SXSW“.
  88. ^ „London 2012 Meet Team GB Scott overall“. Časy. Archivováno z původního dne 7. března 2016. Citováno 7. března 2016.
  89. ^ „Stuart Pearce“. Anglie fotbal online. Archivováno z původního dne 6. března 2016. Citováno 7. března 2016.
  90. ^ Cavendish, Lucy (18. března 2009). „Rozhovor s Rosamundou Pikeovou“. The Daily Telegraph. Citováno 22. května 2010.
  91. ^ „Hammersmith's Local Community Web Site“. Hammersmithtoday.co.uk. 51.490405 –0.232193. Archivováno z původního dne 11. února 2017. Citováno 6. března 2016.CS1 maint: umístění (odkaz)
  92. ^ Shields, Rachel (2. května 2010). „Imogen Poots: Jasná mladá věc, která nebude trpět za své umění“. Nezávislý. Citováno 2. května 2010.
  93. ^ „Eric Ravilious blue plaque in London“. Místa s modrou plaketou. Místa s modrou plaketou. Archivováno z původního dne 30. června 2016. Citováno 6. března 2016.
  94. ^ Ronalds, B.F. (2016). Sir Francis Ronalds: Otec elektrického telegrafu. Imperial College Press. ISBN  978-1-78326-917-4.
  95. ^ John Osborne (30. října 2014). Sakra, Anglie: sebraná próza. Faber a Faber. str. 110. ISBN  978-0-571-31836-0. Citováno 6. března 2016.
  96. ^ „Ealingský herec Alan Rickman“. GetWestLondon. Citováno 6. března 2016.[trvalý mrtvý odkaz ]
  97. ^ Miller, Compton. „Žít vedle slavnosti?“. standard.co.uk. Večerní Standard / ESI Media. Citováno 16. listopadu 2019.
  98. ^ 18:08 BST 10. května 2012 (10. května 2012). „Vidal Sassoon“. Telegrafovat. Citováno 6. března 2016.
  99. ^ [1]
  100. ^ „Profil hráče: Luke Stoughton“. Kriketový archiv. Citováno 28. června 2019.
  101. ^ Raphael, Amy (20. ledna 2012). „Hammersmith homegirl Estelle zpět pro větší globální slávu“. Večerní standard. Archivovány od originál dne 26. října 2017. Citováno 7. března 2016.
  102. ^ Mervyn Cooke; Philip Reed (8. července 1993). Benjamin Britten: Billy Budd. Cambridge University Press. str.42. ISBN  978-0-521-38750-7. Citováno 6. března 2016.
  103. ^ Edmonds, Lizzie. „Suki Waterhouse:‚ Mně by to bylo jedno, ale rozčiluje mě, když mi lidé posílají negativní tweety'". Večerní standard.
  104. ^ „Životopis: Evelyn Whitaker, 1844–1929“. Evelynwhitakerlibrary.org. 18. července 2011. Archivovány od originál dne 4. března 2016. Citováno 6. března 2016.
  105. ^ Larkin, Colin (27. května 2011). Encyklopedie populární hudby. Souhrnný tisk. str. 2006. ISBN  978-0-85712-595-8.

externí odkazy