West Kensington - West Kensington
West Kensington, dříve North End, je oblast ve starověké farnosti Fulham, v Londýnská čtvrť Hammersmith a Fulham, Anglie, 5,5 km západně od Charing Cross. Pokrývá většinu z Poštovní oblast v Londýně z W14, včetně okolí Stanice metra Barons Court, a je definována jako oblast mezi Lillie Road a Hammersmith Road na západ, Fulham Palace Road na jih, Hammersmith na sever a West Brompton a Earl's Court na východ. Oblast je rozdělena na hlavní londýnskou tepnu A4, místně známý jako Talgarth Road. Jeho hlavní místní dopravní tepnou je North End Road.
Jedná se převážně o hustou obytnou oblast s Queen's Club uprostřed a je ohraničen Železniční depo Lillie Bridge, nyní zaniklý Earls Court Exhibition Center web, Výstaviště Olympia a obchodní centra v Fulham a Hammersmith Broadway.
název
„West Kensington“ je raný marketingový konstrukt, trik o dva viktoriánský vývojáři, kteří zjistili, že mají potíže s prodejem své rychle postavené usedlosti řadového bydlení v osadě North End na okraji vesnice Walham Green. V roce 1876 William Henry Gibbs a John P. Flew, stavitelé z Dorset, se rozhodli využít svého skromného úspěchu v roce Kensington spekulativně postavením 1 200 domů na tržních zahradách západně od Západní Londýn železnice ve Fulhamu. Útlum bydlení v 80. letech 19. století jim však zanechal mnoho neprodaných nemovitostí. Podařilo se jim přesvědčit Městská část Fulham nechat North End přejmenovat na „West Kensington“, aby přilákal nové investory do jejich prázdných domů.[1]
Dějiny
Z Vrcholný středověk, osada North End v Hrabství Middlesex byla to hlavně zemědělská půda a tržní zahrady s několika rozptýlenými domy podél North End Lane, které se vinuli z Walham Green na hlavní silnici spojující farnosti Hammersmith a Kensington. Hlavní topografický rys byl Counter's Creek, přítok Temže, stoupající dovnitř Kensal Green, který označil hranici farnosti. Mezi pozoruhodnými obyvateli, kteří se usadili na tomto klidném venkovském ústupu, byli Samuel Richardson, Samuel Foote, Francesco Bartolozzi, Vážený pane John Lillie a pak na konci 19. století umělci Edwarde a Georgiana Burne-Jones.
Od roku 1824, kdy byl místní vlastník půdy, byl klid North Endu velmi narušen William Edwardes, 2. baron Kensington, spolu s několika dalšími, se rozhodli vydělat na již ubývajícím boomu kanálu převedením části Counter's Creek na Kensingtonský kanál.[2][3] Nebyl to úspěch. Nakonec byl kanál vyplněn a v polovině 19. století se z něj stala železnice a z potoka se stala kanalizace. S ním přišla postupná urbanizace, která přilákala různé vývojáře, včetně Gibbs a Flew. Kromě jejich neprodaných domů tu byl problém dostupnosti. Bylo zapotřebí mostu přes železnice, ale přestože se to Gibbs a Flew snažili financovat, vedlo to k jejich bankrotu a rozpadu partnerství v roce 1885. Gibbs a Flew poté pokračovali v samostatných podnicích s mírou úspěchu ve Fulhamu.[4]
Barons Court
Margravine Cemetery a některé ulice poblíž stanice Barons Court, připomeňme si krátký pobyt v Hrabství Middlesex posledního markraběte Braniborského, Alexander, markrabě Brandenburg-Ansbach (1736 - 1806) a jeho druhá manželka, anglická dáma Elizabeth Craven, který v roce 1792 koupil krásný zámek na Temži ve Fulhamu, původně postavený sirem Nicholas Crisp v 17. století a přejmenovali jej na „Braniborský dům“. Poté, co markrabě zemřel, jeho manželka markraběnka jej obsadila až do svého odchodu do důchodu Neapol v roce 1819. V letech 1820 až 1822 jej markraběnka zapůjčila Caroline z Brunswicku, nenáviděná choť krále Jiří IV kdo tam žil a zemřel. Po smrti královny Caroliny markraběnka nejprve rozprodala obsah domu, poté dala majetek zbourat a prodala pozemky pro průmyslový rozvoj. Část šla do Palírna Haig, zbytek byl zakoupen pro cukrovar.[Citace je zapotřebí ]
Dalším místním vlastníkem půdy a developerem v 19. století byl irský politik Sir William Palliser. Je možné, že stanice postavená na zemi Pallisera a otevřená v roce 1874 byla pojmenována po irském panství Earls of Abercorn, Baronscourt v Hrabství Tyrone kde mohl mít Palliser spojení.[5] Stejně jako samotná Palliser Road je skupina silnic ve West Kensingtonu pojmenována po členech jeho rodiny. Patří mezi ně: Perham, Charleville, Gledstanes, Barton, Fairholme, Comeragh, Castletown a Vereker Roads a Challoner Street. On také vlastnil 11 akrů (45 000 m2), který by se stal královniným klubem. Jelikož však byl v roce 1882 náhle zadlužen, jeho rodina z jeho obchodů neměla prospěch.[6]
Současníkem Pallisera byl pane Robert Gunter jehož rodina také zanechala stopy na řadě ulic, které byly postaveny na jeho panství North End. Jsou to Gunterstone Road, Edith Road a Edith Villas na památku své dcery, která zemřela spála, ve věku osmi. Po těžkém poškození bomby a min v oblasti během druhá světová válka, panství Gunter darováno Zahrady Gwendwr, dříve Cedars Lawn Tennis Club, pro veřejnost jako památka na ty, kteří zahynuli.[7]
Další vývoj
Vývoj železnice na North End zahrnoval Lillie Bridge Depot, důležitá historická strojírenská dílna se sekundárním přístupem z Beaumont Avenue od roku 1872. The Zahrady potěšení z výstavy Earls Court, mezinárodní místo konání, bylo zahájeno John Robinson Whitley navštívil Královna Viktorie v jejím jubilejním roce a následně navštěvována Královskou rodinou. Královské spojení pokračovalo po celá desetiletí a Diana, princezna z Walesu otevřel halu Earls Court II ve tvaru sudu, která v roce 1991 obkročila hranici mezi nimi Hammersmith a Fulham a Kensington a Chelsea; ale po důvěrném rozhodnutí přijatém dvěma městskými částmi v roce 2008 byla demolice zahájena v roce 2015. Celý areál byl uzavřen v roce 2014. Dalšími pozoruhodnými stavbami na místě byly obří Ruské kolo (1895-1907) a 6 000 sedadel Císařovna Hall (1894), postavený pro impresario Imre Kiralfy, oba už dávno pryč.[8][9] [10][11]
Kampaně za most do West Kensingtonu z nedalekého Earlova dvora se ujali místní obyvatelé a most West Cromwell Road byl nakonec zahájen v roce 1938 a přerušen druhá světová válka, byl otevřen v roce 1942.[12]
Bytový fond
West Kensington je primárně rezidenční čtvrť skládající se převážně z viktoriánský řadové domy, z nichž mnohé se dělí na byty. Existuje několik zajímavých příkladů Viktoriánská architektura s několika domy a několika celými ulicemi uvedené - včetně impozantního zámecké bloky Fitzgeorge Avenue (vypnuto North End Road ) a zámecké bloky kolem Avonmore Road, včetně Glyn Mansions (Built 1897), Avonmore Mansions a Avonmore Gardens (Built 1893), která se nachází hned vedle nové zástavby Kensington Village. West Kensington Court byl účelově postaven a dokončen v roce 1938 s cílem poskytnout v té době luxusní byty pro mladé profesionály a rodiny, které se chtějí přestěhovat ze starších nemovitostí. Kolem North End Road je také řada budov ex-místních úřadů a místních úřadů, včetně nedávno zrekonstruované budovy Lytton Estate. Mnoho budov bylo rozprodáno. Novější soukromá výstavba, St Paul's Court, byla postavena v roce 1980 na části rozsáhlého bývalého areálu školy sv. Pavla.
Jelikož většina bytů je v pronajatém sektoru, stala se West Kensington kosmopolitní enklávou. V okolí Brook Green najdete významnou populaci Arabů, Američanů, Australanů, Novozélanďanů, Irů, Italů, Španělů a Francouzů, povzbuzovaných blízkými soukromými školami vyučujícími v jejich rodném jazyce. Tato oblast má také velkou studentskou populaci, která slouží Imperial College London, Charing Cross Hospital, South Kensington, Hammersmith a další Centrální Londýn Vysoké školy.
Avonmore Road. postavený v 80. letech 19. století, byl přezdíván „Kensington Village“. Whiteley Úložiště nábytku, prádelna a stáje, postavené podél Linka západního Londýna, patřil k prvnímu londýnskému obchodnímu domu v Westbourne Grove. Budova Warwick s vysokým stropem byla používána jako depozitář nábytku z Whiteleyových zdrojů (klavíry, lehátka, dělicí stěny orientálních pokojů, mahagonové skříně) pro potřeby zákazníků, kteří pobývali v koloniích. Kensington Village se nyní skládá ze směsi modernizovaných viktoriánských budov, jako je budova Warwick, a moderních doplňků, jako je budova Pembroke, postavená v podobném stylu s londýnskými cihlovými a červenými překlady a zasklením v plné výšce.
Obchod a vzdělávání
Místní podnikání se skládá z malých obchodů, kanceláří a restaurací s Výstaviště Olympia poblíž. West Kensington je v dosahu Earl's Court a Broadwayi v Fulham a Hammersmith. Existuje několik hospod a hotelů, včetně Albion veřejný dům, který údajně straší. Baronovo dvorní divadlo se nachází v suterénu Záclony nahoru bar a restaurace. Jeden z nejstarších dochovaných polských cukrárna - lahůdky v Londýně, Prima, byl otevřen v North End Road v roce 1946.[13] Po několik desetiletí poté druhá světová válka, redakce Polsky denně, britský nejstarší příspěvek v polštině, se nacházel na Charleville Road. Carnival Store je dlouholetý módní obchod s oděvy a kostýmy na Hammersmith Road, který rodina vlastní posledních 40 let.
V únoru 2009 se poštovní směrovací číslo W14 stalo první poštovní oblastí v Londýně bez pošty, dokud nebylo dosaženo dohody mezi poštou a maloobchodem, North End News.[14]
Vzdělávání
West Kensington kdysi měl na okraji dominující přítomnost terakotového shluku Neogotická budovy uprostřed svěžích hřišť, z Škola svatého Pavla zpět na Talgarth Road, mezi lety 1884 a 1968. Od té doby se stěhovala do své páté sady budov jižně od řeky Temže v Barnes, protože odešel, před staletími, starý katedrální klášter v City of London. Přípravná byla juniorská feederová škola, která se s ní přestěhovala Colet Court, Začal v Edith Road v roce 1881, poté na Hammersmith Road a nyní je přejmenován St Paul's Juniors v Barnes. Část areálu starého svatého Pavla v Hammersmithu je obsazena jedním ze čtyř areálů univerzity FE Ealing, Hammersmith a West London College a vzdělávacím zařízením Parayhouse. West Kensington má dva Nezávislé školy St James, pro juniory a starší dívky. Fulham Boys School, nová samostatná škola, byla dočasně umístěna v bývalé Místní školský úřad speciální škola na Mund Street W14, zatímco místo policejní stanice Fulham mimo Fulham Broadway se stává novými prostory školy.[15]
London Academy of Music and Dramatic Art (LAMDA), jedna z předních britských divadelních škol, se přestěhovala v roce 2005 do bývalých prostor Královská baletní škola na 153-155 Talgarth Road, po letech v Earl's Court.[16]
V populární kultuře
Dům Blythe byl použit jako místo natáčení mnoha filmů včetně Tinker Tailor Soldier Spy.[17]
Ve filmu Trainspotting, byt, který Renton ukazuje mladému páru, když dostane práci realitního agenta a nakonec ukryje Begbie a Sickboy, je 78A North End Road, naproti stanici metra West Kensington.
Nashville pokoje, nyní Slavní tři králové hospoda, hostil mnoho rockových a punkových koncertů v 70. a na začátku 80. let. Joy Division, Sex Pistols a Policie všichni tam hráli pravidelně.
v Hanif Kureishi román Buddha na předměstí, hlavní postava se stěhuje z jižního předměstí Londýna do West Kensingtonu a žije u Nashvillu. Byl svědkem jedné z prvních prezentací punkové kapely, pravděpodobně Sex Pistols.
Byt uváděný v seriálu BBC „Take Three Girls“ z roku 1969 byl na 17 Glazbury Road.
V roce 2005 Woody Allen film Match Point byl zastřelen na místě v Queen's Club a v okolních obytných ulicích.
Heather Graham a Mia Kirshner zahrajte si diletanty vyšší střední třídy z West Kensingtonu ve filmu Koupit výpůjčku z roku 2008.[18]
Pozoruhodné osoby
- Edwarde a Georgiana Burne-Jones, on byl prerafaelitský malíř, ona spisovatelka, bydlela u Grange, v čem je nyní Lytton Estate, West Kensington.[19]
- John Melhuish Strudwick „Prerafaelitský malíř bydlel v 80. a do 90. let 18. století v Edith Villas.
- Maude Goodman aka Matilda Scanes, umělkyně, pobývala v Edith Villas do roku 1894 a poté do 7 Addison Crescent až do své smrti v roce 1938. V letech 1938 až 1968 zde Studio Maude Goodman provozovalo hudební recitály, kde byla prezidentkou Dame Eva Turner. [20]
- Edward Compton, herec-manažer žil a zemřel na 54 Avonmore Road.
- William Crathern, skladatel, byl varhaníkem St Mary's ve West Kensingtonu (v té době znám jako North End ).[21]
- Edward Elgar, skladatel, žil na 51 Avonmore Road, W14, 1890–1891.
- Peg Entwistle Broadway herečka, jejíž 1932 sebevražda z vrcholu Hollywoodské znamení navždy ji označila jako „The Hollywood Sign Girl“, měla své nejranější dětství na 53 Comeragh Road.[22]
- Estelle, rapper, se narodil a vyrůstal ve West Kensingtonu; její píseň „1980“ byla napsána o vyrůstání v této oblasti.
- Charles James Feret, Historik Fulhamu, redaktor časopisu Fulhamova kronika a autor Fulham starý a nový (1900), žil v Edith Road.[23]
- Mahátma Gándí, během studia práva žil na 20 Barons Court Road (West Kensington).
- Marcus Garvey, Pan Africanist, zakladatel Black Star Line přepravní společnost a Universal Negro Improvement Association a African Communities League, žil a zemřel ve West Kensingtonu.
- Eugène Goossens, fils, belgický hudebník, jeho manželka zpěvačky, Annie Cook a jejich děti, pane Eugène Goossens, dirigent, harfaři, Sidonie a Marie Goossens a bratři, Adolphe a Léon, hráči na roh a hoboj, žili v 70 letech na Edith Road West. A modrá deska připomíná je.
- Vážený pane Robert Gunter byl Yorkshire a Chelsea - člen bohatých vlastníků cukrářů, rodina Gunterů, kteří vyvinuli velké řádky západního Londýna. Názvy ulic jako Gunterstone a Edith připomínají členy rodiny Gunterů.
- Henry Rider Haggard, autor, žil několik let na Gunterstone Road a psal Doly krále Šalamouna a Ona zatímco tam.
- Adelaide Hall Jazzová zpěvačka a bavička žila na 54A Fairholme Road až do své smrti v roce 1993.
- Stephen Hester, generální ředitel, Royal Bank of Scotland[Citace je zapotřebí ]
- James Hunt, Šampion Formule 1, žil v Normand Mews, 1980–82.[24]
- James MacLaren, architekt, navrhl silnice 22 a 22A Avonmore Road pro sochaře HR Pinkera.[25]
- Stirling Moss, Bývalý britský jezdec Formule 1, se narodil ve West Kensingtonu v roce 1929
- Vážený pane William Palliser, Irský původ konzervativní politik, který postavil několik řadových ulic v North Endu.
- Mary Ann Sieghart spisovatel, hlasatel a pomocný redaktor Časy se narodil v této oblasti.
- Vážený pane John Tenniel (1820–1914), umělec a karikaturista, žil až do své smrti 25. února 1914 na 52 FitzGeorge Avenue ve West Kensingtonu.[26]
- William Worby Beaumont (1848-1929), inženýr a vynálezce, žil na 76 Gunterstone Road.[27] Místní Beaumont Avenue je mu památníkem.
- William Butler Yeats žil v roce 1867 se svou rodinou v Edith Villas.[28]
Doprava
West Kensington je dobře obsluhován veřejnou dopravou.
- Tam jsou tři Londýnské metro stanice ve W14 plus „virtuální“ stanice:
- West Kensington (District line )
- Barons Court (Okres a Piccadilly řádky)
- Kensington (Olympia) (Okresní čára a London Overground )
- Stanice metra West Ashfield je maketa stanice metra ve třetím patře domu Ashfield House, používaná pro výcvik zaměstnanců. Navzdory nedávné výstavbě je plánováno demolice jako součást Schéma regenerace Earls Court.
- V okolí je dalších sedm:
- Hammersmith (District a Piccadilly linky)
- Hammersmith (Kruh a Hammersmith & City linka řádky)
- Earl's Court (District a Piccadilly linky)
- High Street Kensington (Okresní čára)
- Fulham Broadway (Okresní čára)
- West Brompton (District and London Overground)
- Gloucester Road (Linky District, Circle a Piccadilly)
- Goldhawk Road (Hammersmith & City a Circle lines)
- Shepherd's Bush (Centrální a Hammersmith & City lines)
Stanice West Kensington je na District line propojení Upminster s Stanice Ealing Broadway a Richmond. Tam je odbočka (běží mezi Kensington Olympia-Earl's Court-Kensington High Street) a Piccadilly linka z Barons Court, Hammersmith & City linka z Hammersmith stanice metra a Centrální čára od Shepherd's Bush a Holland Park.
- Nadzemní: The London Overground je k dispozici od Stanice West Brompton, Stanice Kensington (Olympia) a Shepherd's Bush.
- Autobus: V této oblasti je k dispozici několik autobusových linek, včetně 9, 10, 27, 28, 49, 306 a C1. Podél Hammersmith Road je řada autobusů spojujících oblast s Acton, Aldwych, Chiswick, Hammersmith, Králův kříž, Notting Hill, Oxfordská ulice, Paddington, Richmond a Trafalgarské náměstí. Autobus N9 také jezdí z Olympie do Heathrow přes Isleworth a Nemocnice West Middlesex.
- Road: West Kensington je také blízko k A4 (West Cromwell Road) se spoji na západ a Heathrow a High Street Kensington se spoji na centrální Londýn / West End.
Nejbližší místa a zajímavá místa
- Queen's Club - domov The Queen's Club Championships
- Výstaviště Olympia
- Margravine Cemetery, zelený prostor v této oblasti
- The Ark, Londýn, pozoruhodný kancelářský blok ve tvaru lodi
- Sotheby's prodejní místnost v centru Londýna se nachází na Olympia
- Muzeum designu přemístěn z Shad Temže na místo bývalého Commonwealth Institute v Kensington High Street
- Lyric Theatre (Hammersmith)
- Riverside Studios, umělecké centrum znovuotevřené Temží v Hammersmith
- Hammersmithův most
- Kelmscottův dům na 26 Mall, Hammersmith, domov umělce William Morris
- Dům Blythe obchody a zařízení mimo zařízení pro Victoria & Albert, Science and British Museums
- North End Road Market
- Charing Cross Hospital
- Kensington High Street
- Holland Park
- Fulham Broadway
- Hammersmith Broadway
- Hammersmith Apollo
- Westfield London
Budoucí přestavba
The Londýnská čtvrť Hammersmith & Fulham a Royal Borough of Kensington & Chelsea rozhodl se tajně pokračovat v udělování obrysového plánovacího povolení pro vývojáře Capco Hlavní plán pro Projekt regenerace Earls Court, s Transport do Londýna s 30% podílem as překvapivou spoluprací Historická Anglie kteří byli přesvědčeni, aby udělali a Osvědčení o imunitě ze seznamu (COIL), k povolení Art Deco struktura, která má být zbourána. The Lillie Bridge Depot byl také v rámci a Jak se tvrdilo, projekt Earls Court Project přinese této oblasti značné výhody, byl uznán londýnským plánem starosty, pod Boris Johnson, jako oblast příležitostí v červenci 2011.[29][30] Projekt, který by měl trvat 15–20 let, by zahrnoval přestavbu 80 akrů půdy kolem výstavních center Earl's Court a Green Estate ve West Kensington & Gibb a řadu soukromých podniků a dalších domů. Mezi návrhy patřilo vytvoření „čtyř nových vesnických center“ napříč North End Road, West Kensington, West Brompton a Earl's Court.
Proti projektu existovala silná místní i mezinárodní opozice, která trvale vystavovala tisíce domovů lidí, zaměstnání a podniků.[31] Převládající politické a ekonomické klima nepokazilo pouze oblast, ale i projekt. Vývojáři prodali svůj ztrátový podnik v prosinci 2019, zatímco Hammersmith a Fulham Council se dohodli s kupujícími, Delancey odkoupit dvě sídliště stále obsazená obyvateli.[32]
Teroristický incident
26. Února 1975 Stephen Tibble, 22letý policista Metropolitní policie, byl smrtelně zastřelen podle Liam Quinn, člen Prozatímní IRA, po pronásledování blízko Stanice metra Barons Court. Později bylo zjištěno, že byt na Fairholme Road byl používán IRA a samotným Quinnem jako „továrna na bomby“.[33]
Reference
- ^ „The Edwardes estate: Warwick Road (north) and West Cromwell Road“, in Survey of London: Volume 42, Kensington Square To Earl's Court, ed. Hermiona Hobhouse (Londýn, 1986), str. 282-288. Britská historie online http://www.british-history.ac.uk/survey-london/vol42/pp282-288 [zpřístupněno 20. října 2016].
- ^ Britská historie online, Kensingtonský kanál, železnice a související vývoj, The Institute of Historical Research and the History of Parliament Trust, online at [1]
- ^ Uložené plány, House of Lords Records Office, citováno v British History Online
- ^ Denny, Barbara (1997). Fulham Past. London: Historical Publications. str. 69–70. ISBN 0 948667 43 5.
- ^ Muzeum v Londýně titulek k obrazu stanice Barons Court
- ^ Hibbert, Christopher; Weinreb, Ben; Keay, Julia; Keay, John (2008). Weinreb, Ben (ed.). Londýnská encyklopedie. Pan Macmillan. str. 44. ISBN 978-1-4050-4924-5.CS1 maint: používá parametr autoři (odkaz)
- ^ Denny, Barbara (1997). Fulham Past. London, UK: Historical Publications. str. 76. ISBN 0-948667-43-5.
- ^ Arthur Lloyd. „Císařovna / sál“. Citováno 24. ledna 2017.
- ^ "Empire of India Exhibition, 1895". Otevřená univerzita. Otevřená univerzita. Citováno 13. prosince 2014.
- ^ Pes, Javieri. „Kiralfy, Imre (1845-1919)“. Oxfordský slovník národní biografie. Oxford University Press. Citováno 27. ledna 2014.
- ^ „Imre Kiralfy mrtvý v Anglii“ (PDF). New York Times. 29.dubna 1919. Citováno 13. prosince 2014.
- ^ Denny, Barbara (1997). Fulham Past. London, UK: Historical Publications. str. 70. ISBN 0-948667-43-5.
- ^ Thring, Oliver (17. března 2010). „Máte chuť na Poláka?“. Opatrovník.
- ^ Aktivisté vrací poštu zpět na mapu v Olympii
- ^ Fulham Boys School konečně najde dočasný domov ve West Kensingtonu getwestlondon.co.uk
- ^ Hoggart, Paul (10. července 2017). „Zákulisí: Proč kvůli rozšíření Lamdy o 28 milionů liber čelisti klesají“. Pódium.
- ^ Tinker Tailor Soldier Spy filmové lokace
- ^ Denní Brendan Gunn - článek trenéra dialogu
- ^ Melbury Road, Leighton House a Domy umělců Holland Park
- ^ [2]
- ^ Elgarova stezka
- ^ The Hollywood Sign Girl Archivováno 10. února 2012 v Wayback Machine
- ^ Féret, Charles (1900). Fulham starý a nový, svazek I-III (PDF). III. Leadenhall Press.
- ^ Článek z telegrafu „Barevná minulost“ č. 7 a 8 Normand Mews
- ^ Profil postavy Olympia a Avonmore, London Borough of Hammersmith & Fulham Archivováno 27 září 2007 na Wayback Machine
- ^ L. Perry Curtis mladší, Tenniel, Sir John (1820–1914) Vyvolány 25. února 2014, s placenými stěnami.
- ^ England & Wales, National Probate Calendar (Index of Wills and Administrations), 1858-1995 for William Worby Beaumont (1929)
- ^ New York Times WB Yeats "A Life"
- ^ „Zprávy od Darrena Johnsona AM: Starosta vyzval k zamítnutí žádosti o plánování Earlova soudu | Greater London Authority“. London.gov.uk. 5. března 2013. Archivovány od originál dne 23. dubna 2013. Citováno 15. ledna 2014.
- ^ „Save Earl's Court! - Home“. Saveearlscourt.com. Citováno 15. ledna 2014.
- ^ Hill, Dave (26. listopadu 2012). „Earls Court: Kensington a Chelsea pokračují, nemohou zakrýt rozpory“. Opatrovník. Citováno 15. ledna 2014.
- ^ Megan Kelly (18. listopadu 2019). „Capco prodává majetek Earls Court za 425 milionů £“. Novinky ve stavebnictví. Citováno 28. listopadu 2019.
- ^ „BBC TENTO DEN | 27 | 1975: Vražda na PC spojená s továrnou na bomby IRA“. BBC novinky. 27. února 2002. Citováno 9. dubna 2017.