Roland Emmerich - Roland Emmerich
Roland Emmerich | |
---|---|
Emmerich v roce 2016 | |
narozený | |
Národnost | Němec |
Alma mater | University of Television and Film Munich |
obsazení |
|
Aktivní roky | 1979 – dosud |
Manžel (y) | Omar De Soto (m. 2017) |
Podpis | |
Roland Emmerich (Němec: [ˈʁoːlant ˈɛməʁɪç]; (narozen 10.11.1955) je německý filmový režisér, scenárista a producent, který je obecně známý svými katastrofické filmy. Jeho filmy, z nichž většina je v anglickém jazyce Hollywood Produkce, vydělaly více než 3 miliardy dolarů na celém světě, včetně něco přes 1 miliardu dolarů ve Spojených státech, což z něj dělá zemi 15. nejvyšší-grossing ředitel všech dob.[1][2] Svou práci ve filmovém průmyslu zahájil režií filmu Princip Noemovy archy (1984) jako součást své univerzitní práce a také spoluzaložil Zábava Centropolis v roce 1985 se svou sestrou. Je sběratelem umění a aktivním bojovníkem za LGBT komunita, a je otevřeně gay.[3]
Časný život a kariéra
Emmerich se narodil v roce Stuttgart, západní Německo a vyrostl v nedalekém městě Sindelfingen.[4] V mládí cestoval po Evropě a Severní Americe na dovolené financované jeho otcem Hansem, bohatým zakladatelem společnosti vyrábějící zahradní techniku.[5] V roce 1977 začal navštěvovat University of Television and Film Munich s úmyslem studovat, aby se stal produkčním designérem.[5][6] Po sledování Hvězdné války, místo toho se rozhodl přihlásit do programu filmových režisérů školy.[5][7] Jako svou závěrečnou práci v roce 1981 byl povinen vytvořit krátký film, napsal a režíroval celovečerní film Princip Noemovy archy, který byl promítán jako úvodní film filmu 34. mezinárodní filmový festival v Berlíně v roce 1984.[6]
V roce 1985 založil Centropolis Film Productions (nyní Zábava Centropolis ) ve spolupráci se svou sestrou, producentkou Ute Emmerichovou, a režíroval svůj hlavní filmový debut s názvem fantasy Joey.[5] Následně režíroval komedii z roku 1987 Hollywood-monstrum a sci-fi film z roku 1990 Měsíc 44. Divadelně byly vydány pouze v jeho rodné zemi a poblíž ní, ačkoli Emmerich je natočil v angličtině a šel proti konvenční německé styly ve snaze oslovit větší trh.[5][8] To následně vyústilo v Měsíc 44 byl propuštěn přímé video v USA počátkem roku 1991. Joey a Hollywood-monstrum Nakonec také viděl domácí video vydání v USA (as Navazování kontaktů a Ghost ChaseEmmerich dosáhl v Americe většího významu.
Hollywoodský režisér
90. léta
Výrobce Mario Kassar pozval Emmericha, aby přijel do Spojených států režírovat futuristický akční film s názvem Isobar.[9] Dean Devlin, který se objevil v Měsíc 44, brzy se připojil k Emmerich jako jeho psaní a produkční partner, a sloužil v této funkci až do roku 2000.[8] Emmerich následně odmítl nabídku režírovat poté, co producenti odmítli Devlinovo přepsání scénáře a Isobar projekt byl nakonec sešrotován.[9] Místo toho byl Emmerich najat, aby nahradil ředitele Andrew Davis pro akční film Univerzální voják. Film byl propuštěn v roce 1992 a od té doby byl následován dvě přímá videa pokračování, divadelní pokračování a další pokračování vydané v roce 2010.
Emmerich dále řídil sci-fi film z roku 1994 Hvězdná brána. V té době vytvořil rekord v nejvyššího zahajovacího víkendu pro film vydaný v říjnu.[10] Stalo se komerčně úspěšnějším, než většina zasvěcených do filmového průmyslu očekávala,[8][11] a plodil velmi populární mediální franšíza.
Emmerich poté nařídil Den nezávislosti, funkce mimozemské invaze, vydaná v roce 1996, která se stala prvním filmem, který za méně než týden vydělal 100 milionů dolarů[12][13] a stal se jedním z finančně nejúspěšnějších filmů všech dob,[14] v jednom okamžiku byl druhým nejlépe vydělávajícím filmem z hlediska celosvětové pokladny.[15] Emmerich a Devlin poté vytvořili televizní seriál Návštěvník, který vysílal na Fox Network v letech 1997–1998, poté byl po jedné sezóně zrušen.
Jeho další film, Godzilla byla otevřena v roce 1998. Rozsáhlá reklamní a marketingová kampaň vyvolala během měsíců před uvedením filmu značný humbuk. Film měl kasovní úspěch, ale setkal se s negativními ohlasy kritiků i fanoušků. Získal cenu Saturn za nejlepší speciální efekty, cenu BMI Film Music Award a cenu diváků za nejlepší režii na European Film Awards a zároveň získal Razzie Award za nejhorší remake nebo pokračování. Má pouze 16% hodnocení Shnilá rajčata.[16]
2000s
Krátkou přestávku od sci-fi Emmerich dále režíroval Americká revoluční válka epické Patriot (2000). Jeden z pouhých pěti filmů (Univerzální voják, Anonymní, Bílý dům dole, a Midway jako ostatní) Emmerich režíroval, ve kterém nepřispěl ke scénáři, získal film obecně příznivou kritickou a komerční odezvu,[17] a je dosud nejlépe hodnoceným filmem Emmericha.[18][19] Poté, co jsme se spojili s novým scenáristickým partnerem Harald Kloser, Emmerich se znovu vrátil k režii dobrodružství nabitého vizuálními efekty s trhákem roku 2004 Pozítří, další katastrofický film o rychle se blížícím doba ledová vyvolané účinky globální oteplování. Brzy poté založil Reelmachine, další filmovou produkční společnost se sídlem v Německu.
V roce 2008 režíroval Emmerich 10 000 před naším letopočtem, film o cestách pravěkého kmene mamut lovci. Byl to kasovní hit, ale profesionální kritici jej neustále považovali za svůj nejhorší film i za jeden z nejhorších filmů roku.[20] Byl navržen tak, aby režíroval remake sci-fi filmu z roku 1966 Fantastická plavba,[21] ale projekt vklouzl zpět vývojové peklo. V roce 2009 režíroval Emmerich 2012,[22] apokalyptický katastrofický film založený na konspirační teorii, že starověcí Mayové prorokoval konec světa 21. prosince 2012.[23] Přes protichůdné recenze, film pokračoval být jeho druhý nejvyšší-grossing film k dnešnímu dni (po Den nezávislosti) a získal pochvalu od publika. Emmerich obvykle dokončí produkci velkoplošného filmu, a to jak v časovém rámci kratším, tak s nižším rozpočtem, než jaký obvykle požadují ostatní režiséři.[6][8]
2010s
Emmerichův další film, Anonymní, vydané dne 28. října 2011, vychází z předpokladu, že Edward de Vere, 17. hrabě z Oxfordu je skutečným autorem her a sonetů William Shakespeare.[24] Podle Emmericha „je to historický thriller, protože jde o to, kdo uspěje královna Alžběta a boj lidí, kteří v tom chtějí mít ruku. To je Tudorovci na jedné straně a Cecily na druhé straně a mezi [těmito dvěma] je královna. Prostřednictvím tohoto příběhu vyprávíme, jak hry napsané hrabětem z Oxfordu skončily pod názvem „William Shakespeare“. ““[25] Datum vydání pro Anonymní se shodoval s dokončením 13 Baktun, datum označující empirický základ pro Emmerichův film 2012, protože to slaví přežívající domorodí Mayové, konkrétně Quiché lidé.[původní výzkum? ]
Emmerich režíroval akční thrillerový film Bílý dům dole, který zahrnoval útok na Bílý dům podle a polovojenská skupina. Specifikační scénář napsal James Vanderbilt a byla zakoupena společností Sony Pictures pro 3 miliony dolarů v březnu 2012. The Hollywood Reporter nazval jej „jedním z největších prodejů specifikací za nějakou dobu“. Časopis uvedl, že scénář byl podobný „tonálně a tematicky“ filmům Těžce zemřít, Air Force One a Olympus padl (2013). Emmerich začal natáčet v červenci 2012 v La Cité Du Cinéma v Montreal, Quebec, Kanada. Film byl propuštěn 28. června 2013 ve Spojených státech. Emmerichova Den nezávislosti: Oživení, pokračování Den nezávislosti, byla uvedena 24. června 2016. V listopadu 2019 Emmerich film režíroval Midway založeno na bitva o Midway Během Pacifické divadlo druhé světové války.
Připravované projekty
V roce 2020 bylo oznámeno, že Emmerichův další filmový projekt bude mít nárok Moonfall, má být vydáno v roce 2021 společností Lionsgate. Projekt je popisován jako epické film o vesmírné katastrofě o záhadné síle, která srazila Měsíc z jeho oběžné dráhy kolem Země a poslala jej na kolizní kurz s planetou. V reakci na to tým ragtagů zahájí misi posledního příkopu, aby přistál na měsíčním povrchu a zachránil Zemi před zničením. Film má být celovečerní Halle Berry,[26][27] s výrobním rozpočtem 150 milionů dolarů.[28]
Osobní život a advokacie
Emmerich vlastní domy v Los Angeles, New York City, Londýn a Stuttgart.[5][29][30][31][32] Rád zdobí své domovy „nepřirozeným“ způsobem, který sám popisuje.[32] zdobí je vzácnými hollywoodskými memorabiliemi, nástěnnými malbami a portréty diktátorů a Komunistické postavy a druhá světová válka militaria.[5][31]
Emmerichova rozsáhlá sbírka uměleckých děl zahrnuje obraz Ježíš Kristus na sobě a Katharine Hamnett -stylizované tričko během jeho ukřižování,[32] otisky Alison Jackson díla a Princezna Diana vypadají jako obscénní gesta a zapojují se do sexuálních akcí,[30][33] vosková plastika Papež Jan Pavel II směje se, když čte svůj vlastní nekrolog,[30][33] a a Photoshopován obraz íránského prezidenta Mahmúd Ahmadínežád v homoerotický póza.[32] Emmerich, kdo je otevřeně gay,[3] a finanční zastánce Americká progresivní politika,[34] uvádí, že ozdoby a kusy nejsou deklaracemi jakékoli víry,[32] ale spíše úvahy o jeho „zálibě v umění s politickým náskokem“.[33]
Emmerich tvrdil, že byl svědkem zjevného rasismu, když se producenti a vedoucí ateliérů stavěli proti tomu, aby mu umožnili obsazení Will Smith za vedení Den nezávislosti, a zdráhají se mu umožnit vylíčit interracial pár Pozítří.[35] Tvrdil také, že se setkal homofobie ze stejných skupin a vyjadřuje svůj nesouhlas s takovým chováním.[35] Uvedl, že někdy dělá „[ne jako pracovat ve] filmovém průmyslu“, popisuje to jako „velmi chladný a brutální obchod“, ale jeho motivací pokračovat v režii je, že skutečně „rád [dělá] filmy“ .[5]
V roce 2006 přislíbil částku 150 000 $ na Legacy Project, kampaň věnovanou uchování gayů a lesbiček. Emmerich daroval jménem Outfest, což z něj činí největší dárek v historii festivalu.[36] V roce 2007 jménem LGBT komunity, uspořádal ve svém domě v Los Angeles sbírku pro demokratická strana kandidát na prezidenta Hillary Clintonová.[31]
Emmerich je pro kampaň pro kaskadérské umělce získat uznání na akademické ceny, a pracoval na zvyšování povědomí o problematice globální oteplování.[37][38] Kdysi byl kuřákem řetězu, o kterém bylo známo, že kouří až čtyři krabičky cigaret denně,[39] Emmerich do svých filmů často zahrnul postavy, které se o to snaží přestat kouřit nebo varovat před nebezpečí užívání tabáku. Spolu s několika dalšími celebritami je producentem filmu 1. Druhý film, neziskový projekt určený k získání peněz pro práva žen v rozvojový svět.[40]
Emmerich je ženatý s Omarem De Soto.
Filmografie
Kromě filmu[41] Emmerich také co-vytvořil a produkoval krátkotrvající televizní seriál Návštěvník V roce 2001 režíroval minutu komerční s názvem "Nekonečné možnosti" pro DaimlerChrysler.[42]
Film
Rok | Titul | Ředitel | Výrobce | Spisovatel | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|
1979 | Franzmann | Ano | Ne | Ano | |
Wilde Witwe | Ano | Ne | Ne | Krátký film | |
1984 | Princip Noemovy archy | Ano | Ano | Ano | Připočítán jako koproducent |
1985 | Joey | Ano | Ne | Ano | |
1987 | Hollywood-monstrum | Ano | Ne | Ano | |
1990 | Měsíc 44 | Ano | Ano | Příběh | |
1991 | Oko bouře | Ne | Výkonný | Ne | |
1992 | Univerzální voják | Ano | Ne | Ne | |
1994 | High Crusade | Ne | Ano | Ne | |
1994 | Hvězdná brána | Ano | Ne | Ano | |
1996 | Den nezávislosti | Ano | Výkonný | Ano | |
1998 | Godzilla | Ano | Výkonný | Ano | |
1999 | Třinácté patro | Ne | Ano | Ne | |
2000 | Patriot | Ano | Výkonný | Ne | |
2002 | Osm legged šílenců | Ne | Výkonný | Ne | |
2004 | Pozítří | Ano | Ano | Ano | |
2007 | Obchod | Ne | Ano | Ne | |
2008 | 10 000 před naším letopočtem | Ano | Ano | Ano | |
2009 | 2012 | Ano | Výkonný | Ano | |
2011 | Peklo | Ne | Výkonný | Ne | |
2011 | Anonymní | Ano | Ano | Ne | |
2012 | Poslední vůle a závěť | Ne | Výkonný | Ne | Dokumentární |
2013 | Bílý dům dole | Ano | Ano | Ne | |
2015 | Kamenná zeď | Ano | Ano | Ne | |
2016 | Den nezávislosti: Oživení | Ano | Ano | Ano | |
2019 | Midway | Ano | Ano | Ne | |
TBA | Moonfall | Ano | Ano | Ano |
Televize
Rok (y) | Titul | Ředitel | Výkonný Výrobce | Spisovatel | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|
1980 | Altosax | Ne | Ne | Ano | Televizní film |
1997–1998 | Návštěvník | Ne | Ano | Ano | |
1998–2000 | Godzilla: Série | Ne | Ano | Ne | |
2012 | Tmavý kůň | Ano | Ano | Ano | Televizní film |
Kritický příjem
Recenzenti často kritizují Emmerichovy filmy za to, že se spoléhají na vizuální efekty a trpí klišé dialog, křehké a formální vyprávění, četné vědecké a historické nepřesnosti, nelogický vývoj zápletky a nedostatek hloubky charakteru.[43][44][45] Emmerich tvrdí, že ho taková kritika neodradí a že si klade za cíl poskytnout divákům filmu příjemnou zábavu „popcorn“.[37] Prohlašuje, že je „filmař, nikoli vědec“, a vytváří vlastní beletrii založenou na skutečné vědě nebo historii, aby posílané zprávy byly „více vzrušující“.[46]
V reakci na obvinění z necitlivosti za zahrnutí scén z New York City byl zničen v Pozítří, méně než tři roky po Útoky z 11. září Emmerich uvedl, že je nutné událost popsat jako prostředek k předvedení zvýšené jednoty, kterou lidé nyní mají, když čelí katastrofě, kvůli 11. září.[29][37][46] Když je Emmerich obviněn z příliš častého uchýlení se k scénám měst vystavených epickým katastrofám, říká, že jde o oprávněný způsob zvyšování povědomí o globálním oteplování i nedostatku vláda plán přípravy globálního scénáře soudného dne v případech Pozítří a 2012, resp.[46][47]
Uznal, co mu bylo řečeno, byly nedostatky Godzilla, Emmerich připustil, že lituje, že souhlasil s jeho vedením. Uvedl, že jeho nezájem o předchozí Godzilla filmy krátká doba, kterou slíbil, že bude trvat, než dokončí film, a odmítnutí studia promítat jej pro testovací publikum, to vše byly faktory, které mohly negativně ovlivnit kvalitu konečného produktu,[29] a uvedl dřívější důvod, proč odmítl nabídku režírovat Pavoučí muž protože si nedokázal představit, že je projektem nadšený, protože ho to nikdy nezajímalo komiksy a super hrdina související fikce.[29] Emmerich se však stále brání Godzillas tím, že film byl vysoce výnosný[29] a tvrdí, že ze všech jeho filmů mu lidé říkají Godzilla oni a jejich děti sledují nejvíce opakovaně.[46]
Emmerich také čelil kritice ze strany LGBT komunity. Jeho film Kamenná zeď byl kritizován za obílené a snižování příspěvků transgender barevné ženy k zahájení Stonewall Nepokoje,[48] a za to, že sexuálně negativní.[49] V reakci na tato tvrzení Emmerich uvedl, že nepokoje v Stonewallu byly „bílou událostí“.[50] Film získal obecně negativní recenze od kritiků.[51][ověření se nezdařilo ]
Podobně i jeho film z roku 2016 Den nezávislosti: Oživení byl nabízen jako homosexuální pár,[52] ale když film vyšel, byl obviněn[53] zapojit se do homofobie, protože postavy LGBT jsou zabíjeny ve prospěch přímých protagonistů a publika.[54]
Rok | Film | Shnilá rajčata[55] | Metakritický[56] |
---|---|---|---|
Celkově | |||
1992 | Univerzální voják | 33% | 35/100 |
1994 | Hvězdná brána | 53% | 42/100 |
1996 | Den nezávislosti | 67% | 59/100 |
1998 | Godzilla | 15% | 32/100 |
2000 | Patriot | 62% | 63/100 |
2004 | Pozítří | 44% | 47/100 |
2008 | 10 000 před naším letopočtem | 9% | 34/100 |
2009 | 2012 | 39% | 49/100 |
2011 | Anonymní | 45% | 50/100 |
2013 | Bílý dům dole | 52% | 52/100 |
2015 | Kamenná zeď | 9% | 30/100 |
2016 | Den nezávislosti: Oživení | 30% | 32/100 |
2019 | Midway | 41% | 47/100 |
Ocenění a nominace
Reference
Poznámky
- ^ Rok slavnostního předávání cen
Zdroje
- ^ „Roland Emmerich“. Pokladna Mojo. Archivováno od originálu 11. dubna 2016. Citováno 6. února 2017.
- ^ „Roland Emmerich“. Čísla. Archivováno od originálu 11. dubna 2016. Citováno 6. února 2017.
- ^ A b Couch, Aaron (25. června 2013). „Roland Emmerich: Den nezávislosti 2 k rysu homosexuální postavy “. The Hollywood Reporter. Archivováno z původního dne 15. března 2014. Citováno 23. ledna 2014.
- ^ Rebecca Ascher-Walsh (22. srpna 1995). "Vesmír pod palbou". Zábava týdně. Archivováno od originálu 16. srpna 2011. Citováno 8. července 2008.
- ^ A b C d E F G h Hilary Whiteman (7. března 2008). „Roland Emmerich, náhodný ředitel otevřeně gay“. CNN. Archivováno od originálu 6. března 2009. Citováno 16. března 2009.
- ^ A b C Hilary Whiteman (10. března 2008). "Roland Emmerich: Děláme to velkým". CNN. Archivováno od originálu 6. března 2009. Citováno 16. března 2009.
- ^ The Force Is With Them: The Legacy of Star Wars Sada Star Wars Original Trilogy DVD Box: Bonus Materials, [2004]
- ^ A b C d Richard Corliss (8. července 1996). „Invaze začala“. ČAS. Archivováno z původního dne 15. srpna 2009. Citováno 8. července 2008.
- ^ A b Patrick Lee, Maria Virobik (21. července 2006). „Devlinův Isobar jde vpřed“. Sci Fi drát. Archivovány od originál 3. září 2007. Citováno 8. července 2008.
- ^ „Nejlepší otevírací víkendy po měsíci“. Pokladna Mojo. Archivováno z původního 5. června 2011. Citováno 16. března 2009.
- ^ Rebecca Ascher-Walsh (28. července 1995). "Vesmír pod palbou". Zábava týdně. Archivováno od originálu 9. července 2008. Citováno 8. července 2008.
- ^ AJ. Jacobs (19. července 1996). "Den poté". Zábava týdně. Archivováno z původního dne 17. října 2013. Citováno 8. července 2008.
- ^ Filmová historie 90. let Archivováno 07.01.2017 na Wayback Machine filmsite.org. Citováno 8. července 2008.
- ^ "Den nezávislosti." Archivováno 2016-09-23 na Wayback Machine Pokladna Mojo. Citováno 8. července 2008.
- ^ „William Fay Bio.“ Archivováno 2012-02-18 na Wayback Machine www.10000bcmovie.com. Citováno dne 4. března 2008.
- ^ Godzilla (1998). [Posouzení]. Shnilá rajčata. http://www.rottentomatoes.com/m/godzilla/ Archivováno 2007-01-16 na Wayback Machine Přístupné 7. června 2012.
- ^ "Patriot". Metakritický. Citováno 16. března 2009.
- ^ „Roland Emmerich (výsledky hledání)“. Metakritický. Citováno 16. března 2009.
- ^ „Roland Emmerich“. Shnilá rajčata. Archivováno z původního dne 18. června 2010. Citováno 16. března 2009.
- ^ Filmy „Tomato Picker 2008 s <10%„ čerstvým “hodnocením. Shnilá rajčata. Citováno 16. března 2009.
- ^ Fleming, Michael (15. srpna 2007). „Emmerich kapitánovi Voyageovi'". Odrůda. Archivováno z původního dne 14. října 2007. Citováno 15. srpna 2007.
- ^ Fleming, Michael (21. února 2008). „Sony kupuje Emmerichův rok 2012'". Odrůda. Archivovány od originál 29. září 2008. Citováno 21. února 2008.
- ^ Pawlowski, Agnes (27. ledna 2009). "Apokalypsa v roce 2012? Datum přináší teorie, film". CNN. Archivováno od originálu 1. února 2009. Citováno 5. února 2009. Citovat deník vyžaduje
| deník =
(Pomoc) - ^ „9. října 2009 - Anonym / Roland Emmerich hovoří o svém dalším projektu - Corona Coming Attractions“. www.coronacomingattractions.com. Archivováno od originálu 25. listopadu 2010. Citováno 23. listopadu 2009.
- ^ de Semlyen, Phil (25. února 2010). „Roland Emmerich's Next Is 'Anonymous' About Shakespeare". Empire Online. Bauer Consumer Media. Archivováno z původního dne 14. srpna 2011. Citováno 12. května 2010.
- ^ Kit, Borys (19. května 2020). „Halle Berry si zahrála ve sci-fi filmu Rolanda Emmericha„ Moonfall “(exkluzivně)“. The Hollywood Reporter. Citováno 19. května 2020.
- ^ „Josh Gad si zahrál ve filmu Roland Emmerich's Thastriller 'Moonfall'". Hollywood Reporter. Citováno 2020-05-13.
- ^ Wiseman, Andreas (2020-01-16). „Roland Emmerich‚ Moonfall 'dostane čínskou distribuci, jarní start “. Uzávěrka. Citováno 2020-05-13.
- ^ A b C d E Daniel Robert Epstein. „Rozhovor s Rolandem Emmerichem Pozítří (Fox Fox 20. století)“. UGO. Archivovány od originál 7. ledna 2009. Citováno 16. března 2009.
- ^ A b C „Brilantní nebo špatná chuť? Ředitelský dům Rolanda Emmericha v Knightsbridge Townhouse“. Cottage Industries. 5. září 2008. Archivováno od originál 5. února 2017. Citováno 16. března 2009.
- ^ A b C „LGBT pořádá sbírku pro senátorku Hillary Rodham Clintonovou v hollywoodském domě Rolanda Emmericha“. 4seasons Photography. 22. července 2007. Archivováno z původního 13. března 2008. Citováno 21. února 2008.
- ^ A b C d E Kathryn Harris (25. října 2008). „Neexistuje žádný manifest“. Opatrovník. Londýn. Archivováno z původního dne 17. října 2013. Citováno 16. března 2009.
- ^ A b C Hruska, Rachelle J. (7. října 2008). „Roland Emmerich je daleko od konzervativního stylu“. Host hosta. Archivovány od originál dne 15. listopadu 2009. Citováno 16. března 2009.
- ^ „FUNDRACE 2008“. Huffington Post. Archivovány od originál 2. října 2011. Citováno 16. března 2009.
- ^ A b Pozítří Komentář DVD režiséra / producenta (2004)
- ^ „Hollywoodský režisér pomáhá zachránit gay a lesbické filmy“. Advokát. 25. ledna 2006. Archivováno od originálu 10. srpna 2014. Citováno 28. března 2007.
- ^ A b C Thomas Chau (27. května 2004). „ROZHOVOR: Režisér Roland Emmerich ve filmu„ Pozítří “"". Kino Důvěrné. Archivováno od originálu 6. června 2004. Citováno 16. března 2009.
- ^ „Rozhovor s Rolandem Emmerichem“. blackfilm.com. 1. května 2004. Archivováno od originálu 6. března 2008. Citováno 21. února 2008.
- ^ Rebecca Ascher-Walsh (12. července 1996). "Vesmír pod palbou". Zábava týdně. Archivováno od originálu 9. července 2008. Citováno 8. července 2008.
- ^ „Roland Emmerich“. 1. Druhý film. Archivovány od originál 25. srpna 2009. Citováno 21. února 2008.
- ^ Filmografie Rolanda Emmericha na AllMovie
- ^ „Nekonečné možnosti“. clipland.com. Archivováno od originálu 31. května 2008. Citováno 10. srpna 2007.
- ^ „Pozítří (2004)“. rottentomatoes.com. Archivováno z původního 13. února 2009. Citováno 16. března 2009.
- ^ „Patriot (2000)“. rottentomatoes.com. Archivováno od originálu 4. února 2009. Citováno 16. března 2009.
- ^ „10 000 př. N. L. (2008)“. rottentomatoes.com. Archivováno od originálu 9. března 2008. Citováno 16. března 2009.
- ^ A b C d Todd Gilchrist (květen 2004). „Pozítří: Rozhovor s Rolandem Emmerichem“. blackfilm.com. Archivováno z původního dne 16. ledna 2009. Citováno 16. března 2009.
- ^ Alex Billington (3. března 2008). „Roland Emmerich (téměř) vysvětluje, co se stane v roce 2012“. Firstshowing.net. Archivováno z původního 5. března 2009. Citováno 16. března 2009.
- ^ Keeley, Matt (6. srpna 2015). „AKTUALIZOVÁNO:„ Stonewall “Rolanda Emmericha má hrdinu White / Cis, a to je problém | Unicorn Booty“. Unicorn Booty. Archivováno od originálu 12. května 2016. Citováno 29. června 2016.
- ^ Villarreal, Daniel (28. září 2015). "5 problémů kromě bělení ve filmu" Stonewall "| Unicorn Booty". Unicorn Booty. Archivováno z původního dne 17. srpna 2016. Citováno 29. června 2016.
- ^ Bernstein, Jonathan (18. června 2016). „Roland Emmerich:‚ Rád říkám, že mě z Německa vyhnali kritici'". opatrovník. Archivováno od originálu 22. června 2016. Citováno 29. června 2016.
- ^ Eberi, Bilge. „Stonewall Rolanda Emmericha selhal téměř na každé úrovni“. Sup. Archivováno od originálu 6. února 2016. Citováno 29. června 2016.
- ^ Gardner, Chris. „Roland Emmerich na homosexuálním páru ze„ Dne nezávislosti 2 “: to není“ velký problém"". The Hollywood Reporter. Archivováno z původního dne 11. října 2016. Citováno 29. června 2016.
- ^ Gayzmonic, Johnny (24. června 2016). „Homosexuální pár v Den nezávislosti: Oživení nedostane splatnost | Unicorn Booty“. Unicorn Booty. Archivováno z původního dne 25. června 2016. Citováno 29. června 2016.
- ^ „Bury Your Gays: Why 'the 100,' 'Walking Dead' Deaths are Problematic (Guest Column)". The Hollywood Reporter. Archivováno z původního dne 19. srpna 2016. Citováno 29. června 2016.
- ^ „Tomatometer filmografie Rolanda Emmericha“. Shnilá rajčata. Fandango. Archivováno od originálu 10. října 2016. Citováno 15. listopadu 2020.
- ^ „Metascore profilu Rolanda Emmericha“. Metakritický. CBS Interactive. Archivováno z původního 29. srpna 2016. Citováno 1. září 2016.