Anita Mui - Anita Mui

V tomhle čínské jméno, rodinné jméno je Mui.

Anita Mui yim-fong
梅艷芳
AnitaMuiFinalConcert2.jpg
Mui na koncertu "Anita Classic Moment Live 2003" v Hongkongské koloseum
narozený(1963-10-10)10. října 1963[1]
Britský Hong Kong[2]
Zemřel30. prosince 2003(2003-12-30) (ve věku 40)[3]
Hongkongské sanatorium a nemocnice, Šťastné údolí, Hongkong
PohřebištěTian Tan Buddha, Ostrov lantau
obsazení
  • Zpěvák
  • herečka
Aktivní roky1982–2003
Partneři
Rodiče)
  • Tam Mei-kam (matka)
RodinaMui Kai-ming (bratr)
Mui Tak-ming (bratr)
Ann Mui (sestra)
Ocenění

Hongkongské filmové ceny –
  • Nejlepší herečka
  • 1988 Rouge
  • Nejlepší herečka ve vedlejší roli
  • 1984 Za žlutou čárou
  • 1997 Osmnáct Springs
  • Nejlepší originální filmová píseň
  • 1988 Rouge
  • 1991 Dvojité náramky
  • 1993 Heroic Trio


Ocenění Golden Bauhinia –
  • Nejlepší herečka ve vedlejší roli
  • 1998 Osmnáct Springs


Ocenění Zlatý kůň –
  • Nejlepší herečka
  • 1987 Rouge


Ocenění RTHK za nejlepší 10 zlatých písní –


MTV Asia Awards –
  • Cena za inspiraci
  • 2004


New Talent Singing Awards - Vítěz z roku 1982

Hudební kariéra
Také známý jakoMadonna of the East
Žánry
NástrojeZpěv
ŠtítkyKapitálové umělce (1982–2000)
Music Nation Group (2001–2003)
čínské jméno
Tradiční čínština梅艷芳
Zjednodušená čínština梅艳芳

Anita Mui Yim-fong (tradiční čínština : 梅艷芳; zjednodušená čínština : 梅艳芳; Jyutping : Mui4 Jim6 Fong1; 10. Října 1963 - 30. Prosince 2003) byla hongkonská zpěvačka a herečka, která významně přispěla k Cantopop hudební scénu a dostává řadu ocenění a vyznamenání. Po většinu své kariéry zůstala idolem a byla obecně považována za Cantopop diva.[3]

Mui jednou uspořádal vyprodaný koncert Hammersmith, Londýn, Anglie, kde byla nazvána „madona východu “(東方 麥當娜), což ji přivedlo k další mezinárodní slávě.[2] Tento titul jí zůstal po celou dobu její kariéry, a to ve východních i západních médiích.[4][5][6]

V 80. letech 20. století gangtai styl hudby způsobil revoluci v Muiině divokém tanci a ženskosti na jevišti.[7] Byla známá svými pobuřujícími kostýmy a výkonnými výkony v kombinaci s kontraalt vokály, které jsou u umělkyň vzácné.[8]

Její fanouškovská základna sahala daleko za Hongkong do mnoha částí Asie, včetně Tchaj-wan, pevninská Čína, Singapur a Malajsie a také v dalších zemích. V hongkongském zábavním průmyslu, kde hvězdy často rychle stoupají a klesají, zůstal Mui v centru pozornosti 21 let (1982–2003). Její kariéra se náhle zastavila v roce 2003, kdy oznámila, že ano rakovina děložního hrdla. Později téhož roku zemřela ve věku 40 let.[3][5]

Kariéra

1963–1978: Raná léta

Mui zažila v dětství mnoho těžkostí. Byla nejmladší dcerou v rodině čtyř dětí. Její sourozenci Mui Kai-Ming (1952-), Mui Tak-Ming (1953-2015) a Ann Mui (1959-2000)[5] Její starší sestra, Ann Mui, byl také zpěvák. Děti byly vychovávány v neúplné rodině. Muiin otec zemřel, když byla velmi mladá. V některých svých rozhovorech Mui zmínila, že si na svého otce pamatovala jen málo a rodina byla velmi chudá. To znamenalo, že musela pomáhat zajišťovat své sourozence v raném věku. Ve věku 13 nebo 14 let školu opustila. Další utrpení následovalo rodinu, když bar, který provozovala její matka, zničil požár.[2] Aby si vydělala na živobytí, vstoupila Mui do show businessu kolem čtyř let se svou sestrou Ann.[4][9] Vystupovala Čínské opery a popové písně v divadlech a na ulicích.[4][9] Mui i její starší sestra Ann vystupovali prakticky v jakémkoli nočním klubu, který jim nabízel šanci na obživu.[2]

Ve věku 15 let, kvůli četnosti představení na různých místech (až šest míst denně), které měla, byl její hlas ovlivněn vývojem uzlíky na hlasivkách. Na radu lékaře si vzala rok volna a aby se nenudila, chodila se svým bratrancem na hodiny výtvarné výchovy. Po roce začala znovu vystupovat navzdory změně jejího hlasového rozsahu, který snížil její hlas o oktávu (osm kláves).[Citace je zapotřebí ]

1982–1989; 1994–2003: Zpěv

V roce 1982, jak ji povzbudila její sestra, Mui soutěžila v první New Talent Singing Awards. Tam dostal Mui velkou pauzu od začínajícího šampióna s písní „The Windy Season“ (風 的 季節), původně zpívanou Paula Tsui, porazil přes 3 000 soutěžících.[9][10] Přes v té době titul „nový talent“ byla už od dětství zpěvačkou více než 10 let z pouličních a klubových vystoupení.[11]

Jako odměna za vítězství v té době v soutěži New Talent vyšlo Muiho první album s místní nahrávací společností Kapitálové umělce.[11]

Její debutové album, Dluhové srdce (心 債), vytáhl z publika vlažnou odpověď. Následující album však dopadlo mnohem lépe, protože si vytvořila svůj osobní styl a image. V letech 1983 a 1984 získala titul Ocenění RTHK Top 10 Gold Songs zády k sobě.[12][13]

Její vítězná série pokračovala, když v roce 1985 získala další významné ocenění, své první ocenění Top 10 Jade Solid Gold za nejlepší zpěvačku.[14] Poté každoročně získala cenu až do roku 1989.[15][16][17][18] V roce 1989 jí byla udělena Zlatá cena Zlatých písní (金曲 金獎) za píseň „Sunset Melody“ (夕陽之歌), která se stala jednou z jejích podpisových písní po celou dobu její kariéry.[19]

Mui vydal celkem 50 alb.[20] Její nejprodávanější album bylo album „Bad Girl“ (壞女孩) z roku 1985, které se prodalo přes 400 000 kopií (podle hongkonských měřítek 8x platina).[11] Ve své kariéře prodala 10 milionů alb.[4][9]

Pokud jde o živá vystoupení, v roce 1985, ve věku 21 let, se konal její první koncert v délce 15 nocí (což byla jedna z nejmladších zpěvaček, která uspořádala koncert Hongkongské koloseum ). Začátkem roku 1987 proběhla počátkem roku 1988 série 28 po sobě jdoucích koncertů v Koloseu. Tím byl vytvořen rekord v té době a nazval Mui titul „Ever Changing Anita Mui“ (百變 梅艷芳), který se stal její ochrannou známkou. .[21] Její popularita se dostávala do popředí i mimo Hongkong, protože byla pozvána zpívat na Letní olympijské hry 1988 zahajovací ceremoniál v Soul dohromady s Janet Jackson.[22] Ve své kariéře vystoupila na 300 koncertech.[4][9] V roce 1995 předvedl Mui píseň „Bad Girl“ (kantonský obal Sheeny Eastonové)Vzpěra ") v Guangzhou, Čína, kde to bylo zakázáno,[7][23] protože to bylo v přírodě považováno za pornografické.[7] Vládní orgány v Kantonu byly rozzuřeny, když se poslední den svého koncertu rozhodla zpívat píseň.[23]

V roce 1990, během oslav svých narozenin s fanklubem, Mui oznámila, že ukončí přijímání hudebních cen, aby dala šanci nováčkům. Pořádala rozlučkové koncerty 33 po sobě jdoucích nocí, než odešla z pódia. Ve věku 28 let odstoupila z oboru, ale poté se vrátila z důchodu v roce 1994.[24] Mui mentoroval několik hongkonských nováčků, kteří se od té doby stali úspěšnými Andy Hui, Denise Ho, Edmond Leung, kapela Saranče, a Patrick Tam.[11]

V roce 1998 jí bylo 35 let Cena RTHK Golden Needle, jako jeden z nejmladších příjemců, kteří obdrželi cenu jako celoživotní dílo.[25]

Mui hvězda na Avenue of Stars

1983–2002: úřadující

Mui byla také dobře známá jako herečka v celé Asii, protože během 20 let hrála ve více než 40 filmech.[26] Její filmy byly hlavně o akce -thriller a bojová umění rozmanitost, ale vzala také komediální a dramatické role.[Citace je zapotřebí ]

Její první herecká cena jako herečka ve vedlejší roli byla vyhrána na Hongkongské filmové ceny za její výkon v Za žlutou čárou (1984). O tři roky později v roce 1987 vystoupila v Rouge jí vyhrál nejlepší herečku na Ocenění Zlatý kůň.[5] V roce 1989 byla oceněna za nejlepší herečku za roli ve filmu Rouge na Hongkongské filmové ceny.[27]

V roce 1993 si zahrála ve filmu Hrdinské trio s Michelle Yeoh a Maggie Cheung, a ukázalo se, že je to jeden z jejích nejoblíbenějších akčních filmů. V letech 1994 a 1995 našla určité mezinárodní uznání hvězdou naproti Jackie Chan v The Legend of Drunken Master a Rachot v Bronxu.[2]

Později, v roce 1997, také získala další nejlepší herečku ve vedlejší roli na Hongkongské filmové ceny za její roli v Osmnáct Springs. V roce 2002 získala cenu za nejlepší herečku na Filmový festival Čchang-čchun Ocenění Zlatý jelen za nejlepší herečku se svým výkonem v July Rhapsody.[28]

Mui byl původně obsazen Zhang Yimou je Dům létajících dýek (2004), ale rezignovala jen dva týdny před svou smrtí. Zhang si kvůli špatnému zdravotnímu stavu vyhradila natáčení svých scén jako poslední.[29] Z úcty k Mui, Zhang nevrhl do role další herečku a postava byla odstraněna ze scénáře. Během závěrečných titulků získala věnování s názvem „Na památku Anity Mui“ (謹 以此 電影 緬懷 梅艷芳 小姐).[29]

Během své kariéry bulvár časopisy byly nemilosrdné. Pověsti nikdy nepřestaly sužovat Mui, která byla obviněna ze závislosti na drogách, tetování na pažích, plastické chirurgie, sebevraždy a spojování se smrtí trojice lídrem v 80. a 90. letech.[11] Kolují také pověsti o záležitostech s předními herci.[2]

1992–2003: Komunitní práce

Mui se během své kariéry aktivně účastnila charitativních projektů. Podle posmrtných pamětí aktivisty za demokracii Szeto Wah Mui poskytl významnou finanční a materiální podporu Provoz Yellowbird, pomoci aktivistům uprchnout z Číny po Protesty náměstí Nebeského klidu z roku 1989.[30]

The Tibetský červená koruna Šamar rinpočhe jednou řekla: "Měla pravé srdce. Byla to nekonvenční žena a během svého života přinesla štěstí spoustě lidí."[4][9] Její založení pečovatelského domu v San Francisco, přiměl starostu města v roce 1992 pojmenovat 18. dubna jako „Den Anita Mui“.[2] V roce 1993 založila „Anita Mui True Heart Charity Foundation“ (梅艷芳 四海 一心 基金會). Téhož roku byla také jedním ze zakladatelů Hong Kong Performing Artistes Guild.[11][31] Kanadské město Toronto prohlášen 23. října 1993 za „Den Anita Mui“.

Jedno z center péče založených Mui.

Během vážný akutní syndrom dýchací soustavy (SARS) vypukla, zahájila fundraisingový koncert s názvem Koncert 1:99 získat peníze pro rodiny postižené SARS.[5] Získala také cenu „Fighting Against SARS Award“ RTHK a noviny Ming Pao.[31] V roce 2003 knihu napsala a vydala Srdce moderní ženy (現代 女人 心). Zisky z knihy putovaly do Nadace pro rakovinu dětí.[6]

Dne 23. Září 2004 bylo na internetu otevřeno digitální multimediální studio Anita Mui True Heart University of Hong Kong. Jeho součástí bylo nejmodernější vybavení pro digitální úpravy zvuku a videa.[32] v Causeway Bay, jejímu odkazu se věnuje také kavárna s motivem Anita Mui s názvem Happiness Moon (囍 月).[33]

Smrt a dědictví

Bronz socha Anity Mui v Hongkongu

Dne 5. září 2003 Mui veřejně oznámila, že má rakovinu děložního čípku, na kterou zemřela i její sestra.[3][9] Uspořádala sérii osmi představení na Hongkongské koloseum od 6. do 11. listopadu a od 14. do 15. listopadu 2003, které měly být jejími posledními koncerty před smrtí.[11][34]

Jejím symbolickým činem bylo „oženit se na pódiu“, které doprovázela její hit „Sunset Melody“ (夕陽之歌), když vystupovala z pódia. Poslední píseň, kterou na pódiu předvedla, byla „Cherish When We Meet Again“ (珍惜 再 會 時), ztvárnění The Manhattans „Let's Just Kiss And Say Goodbye“ ze dne 15. listopadu 2003, kde ji doprovázeli její přátelé na etapa. Nakonec podlehla rakovině děložního čípku a zemřela na respirační komplikace vedoucí k selhání plic Hongkongské sanatorium a nemocnice na 30. prosince 2003 v 2:50 (HK místního času ).[3][5][6] Bylo jí 40 let. Tisíce fanoušků se zúčastnily jejího pohřbu v Severní bod v lednu 2004.[4][9]

V roce 1998 ATV -produkovaný televizní seriál Forever Love Song vyprávěl příběh postavy, který byl volně založený na příběhu Mui, ale jména postav byla záměrně změněna. V roce 2007 byl v Číně vyroben televizní seriál s názvem Anita Mui Fei (梅艷芳 菲) vyprávět příběh svého života. Série 42 epizod byla vysílána Čínská vzdělávací televize. Některé subjekty, jako například ona trpící rakovinou, Leslie Cheung Sebevraždě a matčinému dilematu v oblasti nemovitostí bylo zabráněno.[35] Alice Chan vylíčil Mui v seriálu.[36]

Dne 11. Října 2008, show dne TVB s názvem Naše Anita Mui (我們 的 梅艷芳), byl zasvěcen Mui. Mnoho fanoušků a zaměstnanců mimo scénu, kteří s ní pracovali, měli příležitost hovořit o svých osobních zkušenostech s Mui. Mezi zpěváky, kteří se show zúčastnili, patřil Andy Hui, Edmond Leung, a Stephanie Cheng.[37] Mui byla zpopelněna a její popel je pohřben na Klášter Po Lin je mauzoleum zapnuto Ostrov lantau.

Dne 18. července 2014, a socha Anity Mui byl odhalen na hongkongské Avenue of Stars.[38]

V roce 2019 byla předmětem životopisného filmu, Nejdražší Anita.[39]

Vůle

V závěti odkázala Mui svému módnímu návrháři dvě vlastnosti, Eddie Lau a zbytek Karen Trust - důvěra, kterou založila a starala se o ni mezinárodní správci HSBC. Mezi její příjemce patřila její matka Tam Mei-kam a čtyři neteře a synovci. Důvěra Karen poskytla Tamovi životní nájem HK $ 70 000 za měsíc; po Tamině smrti by panství šlo do buddhistické asociace New Horizon.[40]

V roce 2005 Tam v květnu obdržela od trustu paušální platbu 705 000 HK. V prosinci požádala o grant na strádání a uhradila náklady na lékařskou péči ve výši 50 000 USD; její žádost o finanční prostředky z pozůstalosti na napadení závěti byla zamítnuta.[41] V roce 2008 byla hodnota Muiho majetku odhadována na 100 milionů HK $. Tam Mei-kam zpochybnila závěť a tvrdila, že Mui byla duševně nezpůsobilá, když v roce 2003, několik týdnů před svou smrtí, vykonala svou závěť. The Nejvyšší soud rozhodl, že Mui měla při podpisu závěti zdravý rozum a že své matce jednoduše nedůvěřuje penězi.[3][42]

V průběhu let se Tam zavázala závěti několika právními výzvami a podařilo se jí doživotní nájemné měnit na 120 000 HK $.[42][43] Tam údajně v roce 2011 dlužil právní náklady ve výši 2 milionů USD.[40] Nové odvolání ze strany Tam a Muiho staršího bratra Petera Mui Kai-minga u Soudu závěrečného odvolání v květnu 2011 selhalo.[43]

Po této výzvě prohlásil hongkonský soud prvního stupně Tam bankrot dne 25. dubna 2012 za nezaplacení poplatků za právní služby, které jí bylo umožněno nadále pobírat její měsíční příspěvek.[44] V lednu 2013 soud rozhodl, že měsíční nájem ve výši 120 000 HK $ společnosti Tam, pozastavený od předchozího července, bude i nadále zmrazen z důvodu narůstajících dluhů panství.[45] Na jejího bratra byl dne 17. ledna 2013 prohlášen konkurz za to, že nezaplatil právní poplatky související s odvoláním.[46] V květnu 2013 soud nařídil panství, aby zaplatilo Tam HK 20 000 $ měsíčně za její životní náklady a 240 000 $ za vyrovnání jejího nájemného po splatnosti.[47]

Diskografie

Obvykle se používají anglické překlady čínských titulů z AnitaMuiNet.com.[48] Některé anglické tituly se však liší od webových stránek a některá další alba se romanizují, pokud není přesný překlad možný.[Citace je zapotřebí ]

Studiová alba

Kantonský

Kapitálové umělce Ltd.
  • Sum chai (Dluhy srdce) 心 債 (1982)
    Zahrnuje také sólové nahrávky členů hongkonské popové skupiny Siu Foo Deui (The Tigers) 小虎隊
  • Červená Anita Mui[48] 赤色 梅艷芳 (Chek sik Mui Yim-fong) (1983)
    Někdy označované jako Červené 赤色 (Chek sik)
  • Skočíme do reflektoru 飛躍 舞台 (Fei yeok mou toi) (1984)
  • Chi seoi lau nin (Roky plynou jako voda) 似水 流年 (1985)
  • Zlá holka[48] 壞女孩 (Waai neoi haai) (1985)
  • Yiu neoi (Temptress) 妖女 (1986)
  • Burning Tango 似火 探戈 (Tsi fo taam gwo) (1987)
  • Hořící červené rty 烈焰紅唇 (Leet yim visel seon) (1987)
  • Mung leoi gung tzeoi (Drunk in Dreams Together) 夢裡 共 醉 (1988)
  • Měkký 醉人 情懷 (Zeoi yun tsing waai) (1988)
  • Budeme spolu - EP (1988)
  • Dáma 淑女 (Sook neoi) Artists Ltd. (1989)
  • V Brazílii (někdy označované jako V Brazílii) (1989)
  • Řekni to, jestli mě miluješ 愛 我 便 說愛 我 吧 (Ngoi ngo byly saze ngoi ngo ba) (1989)
  • Fotomodelka[48] 封面女郎 (Fung meen neoi dlouho) (1990)
  • Anita Mui (梅艷芳) (1991)
    Někdy se tomu říká Yook mong ye sau gaai (Jungle of Desire) 慾望 野獸 街
  • Je to jako tohle[48] 是 這樣 的 (Si tze yeung dik) (1994)
    Někdy se označuje jako Toto je Anita Mui 梅艷芳 是 這樣 的 (Mui Yim Fong si tze yeung dik)
  • Žena písní 歌 之 女 (Goh tzi neoi) (1995)
  • Iluze[48] 鏡 花 水月 (Geng faa seoi yu) (1997)
  • Variace 變奏 (Byl tzau) (1998)
  • Větší než život (1999)
  • Jsem tak šťastný (2000)
    Zahrnuje také několik mandarínských písní
Go East Entertainment Co. Ltd.
  • S (2002)

japonský

Anglické tituly jsou oficiální anglické tituly používané nahrávacími společnostmi pro níže uvedená vydání:Vyjádřit (součást EMI Japonsko)

  • Fantazie lásky / Dluh lásky 唇 を う ば う 前 に / い の ち 果 て る ま で (kuchibiru woubau mae ni / inochi nenávidí rumade) - EP (1983)
    „Fantasy of Love“ je japonská verze kantonské písně „Gau cheut ngo dik sum“ (交出 我 的 心). „Dluh lásky“ je japonská verze kantonské písně „Sum chai“ (心 債).
  • Marry Me Merry Me / nantonaku shiawase 日 い 花嫁 / な ん と な く 幸 せ (nichii hanayome / nantonaku shiawase) - EP (1983)
    Marry Me Merry Me se někdy označuje jako Marry Me Marry Me.

Mandarinka

Rockové záznamy
  • Manjusaka[48] 蔓 珠 莎 華 (Man zhu sha hua) (1986)
  • Neustále se měnící Anita Mui: Flaming Red Lips[48] 百變 梅艷芳: 烈焰紅唇 (Bai bian Mei Yan-fang: lieyan hong chun) (1988)
  • Intimní milenec[48] 親密 愛人 (Qinmi airen) (1991)
Jiné nahrávací společnosti
  • Pozor 小心 (Xiaoxin) - Capital Artists Ltd. (1994)
    Hongkongské vydání tohoto alba se skládá z kantonských verzí některých mandarínských písní.
  • Květinová žena 女人 花 (Nüren hua) - Music Impact Ltd. (1997)
Anita Music Collection Ltd.
  • Moonlight on My Bed (nebo jednoduše „Moonlight“) 床前明月光 (Chuang qian ming yueguang) (1998)
  • Není co říct 沒話說 (Mei huashuo) (1999)

Koncertní alba

Capital Artists Ltd.
  • Anita Mui na koncertě 87–88 百變 梅艷芳 再 展 光華 87–88 演唱 會 - kantonština (1988)
  • Anita in Concert '90 百變 梅艷芳 夏日 耀 光華 演唱 會 1990 - kantonský (1990)
  • Anita Mui Live in Concert 1995 一個 美麗 的 回響 演唱 會 - kantonský / mandarínský jazyk (1995)
  • Závěrečný koncert Anita Mui 1992 百變 梅艷芳 告別 舞台 演唱 會 - kantonský / mandarínský jazyk (2006)
Music Impact Ltd.
  • Anita Mui 1997 Live in Taipei 芳蹤 乍現 台北 演唱 會 實錄 - Mandarin (1997)
Music Nation Records Company Ltd.
  • Anita Mui Fantasy Gig 2002 梅艷芳 極 夢幻 演唱 會 2002 - kantonský / mandarínský jazyk (2002)

Kompilační alba

Zde nejsou zahrnuty kompilace vydané po roce 2004:Capital Artists Ltd. (Kantonský)

  • The Legend of the Pop Queen: Part I a Část II (1992)
  • Celoživotní fantazie 情 幻 一生 (Ching waan yat zpíval) (1993)
  • Změna[48] 變 (Byl) (1993)
  • Wong tze tzi houba (Majestic) 皇 者 之 風 (1993)
  • Dramatický život 戲劇 人生 (Hei kek yan zpíval) (1993)
  • Zamilované písně[48] 情歌 (Ching goh) (1997)
  • Milostné písně II 情歌 II (Ching goh II) (1998)
  • Anita má 45 písní 眾 裡 尋 芳 45 首 (2001)
  • Pocta Anitě Mui 梅 ‧ 憶 錄 (2004)
  • Věrně 梅艷芳 (2008)
  • Na památku Anity Mui 追憶 似水 芳華 (2013) (ale označeno nesprávnou gramatikou jako „In Memories of Anita Mui“)
Jiné nahrávací společnosti
  • Anita Classic Moment Live 梅艷芳 經典 金曲演唱會 - Mui Music Ltd. (kantonský / mandarínský jazyk) (2004)
  • Anita Mui navždy 永遠 的 ... 梅艷芳 - BMG Taiwan Inc. (Mandarin) (2004)

Nezadaní

1980

TitulRokŠpičkové pozice v grafuAlbum
RTHKTVB903997
„Dluhy srdce 心 債“19821———Dluhy srdce 心 債
„Red Doubts 赤 的 疑惑“19831———Červená Anita Mui 赤色 梅艷芳
„Předej mé srdce 交出 我 的 心“3———
„Red Impact 赤 的 沖擊“————
„Skákající ve světle reflektorů 飛躍 舞台“19846———Skočíme do reflektoru 飛躍 舞台
„Nevěřte, že láska je zločin 不 信 愛 有罪“1———
„Roky plynou jako voda 似水 流年“1———Roky plynou jako voda 似水 流年
„Objetí snů 夢幻 的 擁抱“1985————
„Manjusaka 蔓 珠 莎 華“1———
„Směrem k novému dni 邁向 新 一天“3———華 星 影視 新 節奏 (第二 輯)
„Bad Girl 壞女孩“————Bad Girl Girl
„Plamen na ledovci 冰山 大火“198619——
„Walking My Way Alone 孤身 走 我 路“3———
„Dream Partner 夢 伴“————
„Temptress 妖女“—37—Svůdnice 妖女
„Break the Iceberg 將 冰山 劈開“—11—
"Love Warrior 愛 將"331—
„Gossip Girl 緋聞 中 的 女人“1987—616—
„Burning Tango 似火 探戈“111—Burning Tango 似火 探戈
„Zdobené slzy 裝飾 的 眼淚“116—
„Cherish When We Meet Again 珍惜 再 會 時“—3——
„Relax 放鬆“—714—
„Ach ne! Ach ano!“——17—
„Flaming Red Lips 烈焰紅唇“111—Hořící červené rty 烈焰紅唇
„Kostel smutku 傷心 教堂“118—
„Kdybych byl muž 假如 我 是 男人“1988——9—
„Rouge 胭脂扣“—916—
„Raději se nesetkat 不如 不見“116—Opilí ve snech společně 夢裡 共 醉
„Drunk in Dreams together 夢裡 共 醉“—113—
"Stůj u mě "151—
„Miluji tě, chybíš mi 愛 你 ， 想 你“——25—
„Paní 淑女“1989111—Paní 淑女
„Love at First Dance 一 舞 傾情“126—
„Night Leopard 黑夜 的 豹“1110—
„Andílek 小 天使“5—15—親親 小 天使 歌集
„United in Heart 四海 一心“——23—The Legend of the Pop Queen Part I
„Sunset Melody 夕陽之歌“112—V Brazílii
„Summer Lover 夏日 戀人“111—
„Say It If You Love Me 愛 我 便 說愛 我 吧“—715—
„Life of Passion 火 紅色 人生“——14—

90. léta

TitulRokŠpičkové pozice v grafuAlbum
RTHKTVB903997
„Cover Girl 封面女郎“1990111—Cover Girl 封面女郎
„Yelia 耶利亞“115—
„Srdce zůstává chladné 心 仍 是 冷“113—
„Heart Remains Cold (solo) 心 仍 是 冷“——5—
„Tváří v tvář osudu s úsměvem 笑看 風雲 變“——10—
„Zpět 似是故人來“111—Hudební továrna. Queen's Road East
„Cesta skončila! 路 ... 始終 告 一段“——13—The Legend of the Pop Queen Part II
„Jungle of Desire 慾望 野獸 街“1991111—Džungle touhy 慾望 野獸 街
„What Day 何 日“20—26—The Legend of the Pop Queen Part II
„Dream Temptress 夢 姬“111—Džungle touhy 慾望 野獸 街
"Věrně"—317—
„Kmotr Woman 的 女人“——25—
"Dotek"1—3—The Legend of the Pop Queen Part I
„Too Late to Turn Back 回頭 已 是 百年 身“19924—5—
„Je to takhle 是 這樣 的“——18—
„Intimní milenec 親密 愛人“9—8—Intimní milenec 親密 愛人
„Ženské srdce 女人 心“1993——15—Drama života 戲劇 人生
„Kam patří láska?“19941111Je to takhle 是 這樣 的
„In The Hazy Rainy Night 朦朧 夜雨 裡“1—5—
„Jako noc 如 夜“1161
„Vděčný 感激“11—10—
„To nejsem já 他 不是 我“10———IFPI 100% 正版
„Uvolni hlavu a mysl 放開 你 的 頭腦“3—41Pozor 小心
„Pozor 小心“——22—
„Drunk Twilight 醉 矇矓“——13—
„The Song Girl 歌 之 女“19951—41The Song Girl Girl 之 女
„Lonely Love 愛 我 的 只有 我“——14—
„Total Eclipse 心 全 蝕“——14—
„Láska není kompromisem 愛 是 沒 餘地“——27—
„Plakali jsme 我們 都哭 了“——6—Plakali jsme 我們 都哭 了
„Night Snake 夜 蛇“199710—12—Iluze 鏡 花 水月
„Přijmi ten před tebou 抱緊 眼前 人“1141
„Flower Woman 女人 女人“————Květinová žena 女人 花
„Den a noc 朝朝暮暮“199811—9—Milostné písně 情歌
„You Keep Me Here 你 留 我 在 此“17——17Varianty 變奏
„Krásný Penang 檳城 艷“——13—
„East Mountain Rainy West Mountain Sunny 東山 飄雨 西山 晴“88——
„Moonlight on My Bed 床前明月光“33163Moonlight on My Bed 床前明月光
„Vlk miluje ovce 愛上 狼 的 羊“3——9
„Brilliant Stage 艷 舞台“19993437Větší než život
„Nevolnost 不快 不 吐“——10—
„Problém žen 女人 煩“——5—
„Visící zvon na ratanu 長藤 掛 銅鈴“529—Nic k tomu 沒話說
„Nebuď ženou ve svém příštím životě 下輩子 別再 做 女人“—7—6

2000s

TitulRokŠpičkové pozice v grafuAlbum
RTHKTVB903997
„Jsem tak šťastný 我 我 快樂“20009—13Jsem tak šťastný
„Lessons in Love 愛 的 教育“13—65
„Uvítací postel 牀 呀! 牀!“33105
„Glamour Forever 芳華 絕代“2001111—S
„Láska je obtížná 相愛 很難“20021111
„Svobodná žena 單身 女人“——57
„Ženské smutky (duet) 女人 之 苦“———9On Hits (speciální vydání)
„Návrat (živá verze) 似是故人來“2003———9—

Prohlídkové seznamy

光華 盡顯 光華 Anita Mui in Concert '85
  1. 留住 你 今晚
  2. 點 起 你 欲望
  3. 魅力 的 散發
  4. 心 債
  5. 赤 的 疑惑
  6. 交出 我 的 心
  7. 信
  8. 24 小時 之 吻 (梅艷芳 、 草 蜢 合唱)
  9. 祝 你 好運 (梅艷芳 、 草 蜢 合唱)
  10. 小虎子 闖 世界 (梅艷芳 、 小虎隊 合唱)
  11. 歌 衫 淚 影
  12. 殘月 碎 春風
  13. Směs:
    1. 再 共舞
    2. 紗籠 女郎
    3. Prise 共舞 Repríza
  14. 滾滾 紅塵
  15. IQ 博士
  16. 風 的 季節 (梅艷芳 、 梅愛芳 合唱)
  17. 中國 戲曲
  18. Takoví jsme byli
  19. 待 嫁女兒 心
  20. 日本 演 歌 (梅艷芳 、 黎小田 合唱)
  21. 合 唱歌 (梅艷芳 、 host 合唱)
  22. 夢 伴
  23. 別離 的 無奈
  24. 冰山 大火
  25. 幻影
  26. 蔓 珠 莎 華
  27. 夢幻 的 擁抱
  28. 抱 你 十個 世紀
  29. 孤身 走 我 路
  30. 壞女孩
  31. 顛 多 一千 晚
  32. 似水 流年
  33. 不了 情
  34. 逝去 的 愛
Ita 梅艷芳 再 展 光華 Anita Mui na koncertě 87–88
  1. Směs:
    1. 冰山 大火
    2. 征服 他
    3. 心 魔
    4. Prise 大火 Repríza
  2. 痴痴 愛 一次
  3. 緋聞 中 的 女人
  4. 妖女
  5. 將 冰山 劈開
  6. 愛 將 (梅艷芳 、 草 蜢 合唱)
  7. 飛躍 千 個 夢 (草 蜢 主唱)
  8. 戀 之 火
  9. 殘月 醉 春風
  10. 夢
  11. 紗籠 女郎
  12. Směs:
    1. 嘆息
    2. 歌 衫 淚 影
    3. 千 枝 針刺 在心
  13. 胭脂扣
  14. 夢 伴
  15. 壞女孩
  16. 放鬆
  17. 暫時 厭倦
  18. 蔓 珠 莎 華
  19. 她 的 前 半生
  20. 烈燄紅唇
  21. 尋愛
  22. Ach ne! Ach ano!
  23. 裝飾 的 眼淚
  24. 無 淚 之 女
  25. 似火 探戈
  26. 魅力 的 天橋
  27. 最後 一次
  28. 傷心 教堂
  29. 似水 流年
  30. 珍惜 再 會 時
Ita 梅艷芳 夏日 耀 光華 演唱 會 Anita Mui in Concert '90
  1. 愛 我 便 說愛 我 吧
  2. 正 歌
  3. 第四 十 夜
  4. Video Úvod
  5. 一 舞 傾情
  6. 難得 有情人
  7. 愛情 基本法
  8. 心窩 已 瘋
  9. 心 仍 是 冷 (梅艷芳 、 倫 永亮 合唱)
  10. 明天 你 是否 依然 愛 我 (梅艷芳 、 倫 永亮 合唱)
  11. Stůj u mě
  12. Tančící chlapec
  13. 玫瑰 、 玫瑰 、 我 愛 你
  14. 不如 不見
  15. 最愛是誰
  16. 倦
  17. 夢裡 共 醉 (音樂)
  18. 焚心 以 火
  19. 脂 胭 扣
  20. 黑夜 的 豹
  21. Směs:
    1. 壞女孩
    2. 妖女
    3. 烈燄紅唇
    4. 淑女
  22. 封面女郎
  23. 她 的 前 半生
  24. 孤身 走 我 路
  25. 龍的傳人
  26. 血染 的 風采
  27. 蔓 珠 莎 華
  28. 夕陽之歌
  29. 耶利亞
Final 梅艷芳 告別 舞台 演唱 會 Závěrečný koncert Anita Mui
  1. 蔓 珠 莎 華
  2. Věrně
  3. 夢幻 的 擁抱
  4. 夢 姬
  5. 妖女
  6. 緋聞 中 的 女人
  7. 假如 我 是 男人
  8. Dotek
  9. 似火 探戈
  10. 不 信 愛 有罪
  11. 這 一個 夜
  12. Jungle Medley:
    1. 黑夜 的 豹
    2. 慾望 野獸 街
    3. 夜 貓 夫人
    4. Prise 野獸 街 Repríza
  13. 教父 的 女人
  14. 壞女孩
  15. 胭脂扣
  16. 似是故人來
  17. 幾多
  18. 逝去 的 愛
  19. 赤 的 疑惑
  20. 夕陽之歌
  21. 親密 愛人
  22. IQ 博士
  23. 似水 流年
  24. 心肝 寶貝
  25. 孤身 走 我 路
  26. 夢 伴
  27. Stůj u mě
  28. 珍惜 再 會 時
  29. 回頭 已 是 百年 身
情歸何處 II 梅艷芳 感激 歌迷 演唱 會 Anita Mui oceňuje koncert fanoušků
  1. 封面女郎 Úvod
  2. Směs:
    1. 淑女
    2. 壞女孩
    3. 夢 伴
    4. 妖女
  3. 親密 愛人
  4. Směs:
    1. 新 鴛鴦 蝴蝶 夢
    2. 只 羡 鴛鴦 不 羡 仙
  5. 女人 心
  6. 激光 中
  7. 黑夜 的 豹
  8. 放開 你 的 頭腦
  9. 感激
  10. 珍惜 再 會 時
Ita 一個 美麗 的 回響 演唱 會 Anita Mui in Concert '95
  1. Předehra
  2. 夢 伴
  3. Budeme spolu
  4. Věrně
  5. 愛 是 沒 餘地
  6. 傳說 Mezihra
  7. 莫問 一生
  8. 烈女
  9. 耶利亞
  10. 夢 姬
  11. L 你 回來 Interlude
  12. 得不到 的 愛情
  13. Směs:
    1. 何 日
    2. 李香蘭
    3. Prise 日 Repríza
  14. 願 今宵 一起 醉死
  15. Mezihra
  16. Stůj u mě
  17. 是 這樣 的
  18. Směs:
    1. 愛 是 個 傳奇
    2. 粉 紅色 的 一生
  19. 明星
  20. 女人 心
  21. Medley: (梅艷芳 、 倫 永亮 合唱)
    1. 分 分鐘 需要 你
    2. 浪子 心聲
    3. 胭脂扣
    4. 情人
    5. 明天 我 要 嫁給 你
    6. 憑著 愛
    7. 心 仍 是 冷
    8. Prise 分鐘 需要 你 Repríza
  22. 情歸何處
  23. 感激
  24. Mezihra
  25. Dotek
  26. 疾風
  27. 愛 我 便 說愛 我 吧
  28. 歌 之 女
  29. 似水 流年
會 梅艷芳 演唱 會 Anita Mui in Concert 1999
  1. 是 這樣 的
  2. 艷 舞台
  3. 淑女
  4. 抱緊 眼前 人
  5. 愛上 狼 的 羊
  6. 女人 心
  7. 愛 的 感覺
  8. 緋聞 中 的 女人
  9. Dotek
  10. 壞女孩
  11. 似水 流年
  12. Směs:
    1. 似是故人來
    2. 心肝 寶貝
    3. 胭脂扣
    4. 緣份
    5. 有心人
    6. 路 ... 始終 告 一段
    7. 何 日
    8. 夕陽之歌
  13. 夜 蛇
  14. 烈 艷 紅唇
  15. 抱 你 十個 世紀
  16. 眼中釘
  17. 一生何求
  18. 似夢 迷離
  19. 但願人長久
  20. 不快 不 吐
  21. Směs:
    1. 你 真 美麗
    2. 第二春
    3. 夢
    4. 戀 之 火
    5. 今宵多珍重
    6. 我 要
    7. 給 我 一個 吻
    8. 玫瑰 、 玫瑰 、 我 愛 你
  22. 情歸何處
  23. 你 留 我 在 此
  24. 將 冰山 劈開
  25. 床前明月光
  26. 心窩 已 瘋
  27. Big Bad Girl
  28. 夢 伴
會 極 夢幻 演唱 會 Anita Mui Fantasy Gig
  1. Otevírací
  2. Stůj u mě
  3. 將 冰山 劈開
  4. 愛 我 便 說愛 我 吧
  5. 長藤 掛 銅鈴
  6. Směs:
    1. 艷 舞台
    2. 烈焰紅唇
  7. Směs:
    1. 憑甚麼
    2. 假如 我 是 男人
    3. 黑夜 的 豹
  8. 蔓 珠 莎 華
  9. Ach ne! Ach ano!
  10. Úžasná noc
  11. Věrně
  12. 是 這樣 的
  13. 夢幻 的 擁抱
  14. 夢 姬
  15. 烈女
  16. 心 債
  17. 一 舞 傾情
  18. 約會
  19. 胭脂扣
  20. 床前明月光
  21. 心窩 已 瘋
  22. 芳華 絕代
  23. 床 呀！ 床！
  24. 似水 流年
  25. 似是故人來
  26. 抱緊 眼前 人
  27. 親密 愛人
  28. Směs:
    1. 孤身 走 我 路
    2. 夕陽之歌
  29. Směs:
    1. 愛 將
    2. 壞女孩
    3. 淑女
    4. 妖女
    5. 放開 你 的 頭腦
    6. 夢 伴
    7. 冰山 大火
金曲演唱會 經典 金曲演唱會 Anita Classic Moment Live
  1. Předehra
  2. 夢裡 共 醉
  3. 是 這樣 的
  4. 抱緊 眼前 人
  5. 心肝 寶貝
  6. Směs:
    1. 何 日
    2. 李香蘭
    3. Prise 日 Repríza
  7. 心 債
  8. 第四 十 夜
  9. 夏日 戀人
  10. „Sole Mio
  11. 親密 愛人
  12. Směs:
    1. 愛情 的 代價
    2. 我 願意
    3. 似夢 迷離
    4. 今生 今世
    5. 深愛 著 你
  13. 孤身 走 我 路
  14. 胭脂扣
  15. 似是故人來
  16. 似水 流年
  17. Sukiyaki
  18. 花 月 佳期
  19. 夕陽之歌

Ocenění

Koncertní zájezdy / speciální akce

RokNativní jménoanglické jménoVydané formáty
1985–1986梅艷芳 盡顯 光華 演唱 會Anita Mui na koncertě '85televizní vysílání
1987–1988百變 梅艷芳 再 展 光華 演唱 會Anita Mui na koncertě 87–88LD / CD / VHS
1990百變 梅艷芳 夏日 耀 光華 演唱 會Anita Mui in Concert '90LD / CD
1991–1992百變 梅艷芳 告別 舞台 演唱 會Závěrečný koncert Anita MuiVHS (omezená edice) / DVD / VCD
1994情歸何處 II 梅艷芳 感激 歌迷 演唱 會Anita Mui oceňuje koncert fanouškůPouze televizní vysílání
1995梅艷芳 一個 美麗 的 回 嚮 演唱 會Anita Mui na koncertě '95LD / CD / VCD
1999百變 梅艷芳 演唱 會 1999 / 百變 梅艷芳 演唱 會 1999 延續 篇Anita Mui in Concert 1999 / Anita Mui in Concert 1999 Part 2Nevydáno
2001梅艷芳 Mui Music ShowHudební show Anita Mui MuiPouze rozhlasové / televizní vysílání
2002梅艷芳 極 夢幻 演唱 會Anita Mui Fantasy Gig 2002CD / DVD / VCD
2003梅艷芳 經典 金曲演唱會Anita Classic Moment LiveCD / DVD / VCD

Filmografie

Rok#Anglický názevčínské jménoRoleVedoucí muž (muži)Ředitel
19831Senzační pár叔侄． 縮 窒Sebe--
2Šílený šílený 83瘋狂 83-Johnny NganYuen Chor
3Pojďme se smát表 錯 七日 情Fong-Alfred Cheung
19844Za žlutou čárou緣份AnitaLeslie CheungTaylor Wong
19855Hudební zpěvák歌舞 昇平Jannie FongRussell WongDennis Yu
6Lucky Diamond祝 您 好運Ji-Yuen Cheung-yan
7Mladí policajti青春 差 館-Tony Leung Chiu-wai-
19868Proč, proč, řekni mi proč?壞女孩Fong Yim MuiAnthony Chan-
9Happy Din Don歡樂 叮噹Zpěvačka v klubuMichael HuiMichael Hui
10Poslední píseň v Paříži偶然Anita ChouLeslie CheungYuen Chor
11100 způsobů, jak zavraždit vaši manželku殺妻 二人 組TesákKenny BeeKenny Bee
Chow Yun-fat
12Čokoládový inspektor神探 朱古力Kiu-kiuMichael HuiPhilip Chan
198713Strach tuhý小生 夢 驚魂Slečno MuiMichael MiuLau Kar-křídlo
14Šťastný bigamista一 屋 兩 妻Yuan Tung / ParkAnthony ChanAnthony Chan
Kenny Bee
15Znepokojující páry開心 勿 語Mui Tai-heungEric TsangEric Tsang
198816Rouge胭脂扣FleurLeslie CheungStanley Kwan
17Jeden manžel příliš mnoho一 妻 兩 夫Yuan Tung / ParkAnthony ChanAnthony Chan
Kenny Bee
18Největší milenec公子 多情Anita KoChow Yun-fatClarence Fok
19Tři přání黑心 鬼Mui Tsai-fa, Mui Lan-faAnthony ChanBilly Chan
198920Kantonský kmotr奇蹟Luming YangJackie ChanJackie Chan
21A Better Tomorrow 3: Love & Death in Saigon本色 本色 3: 夕陽之歌Souprava Chow YingChow Yun-fatTsui Hark
Tony Leung Ka-fai
199022Fortune Code富貴 兵團JaneSammo HungKent Cheng
Andy Lau
23Kawashima Yoshiko川島芳子Yoshiko KawashimaAndy LauEddie Fong
24Šanghaj Šanghaj亂世 兒女Mary Sung Chia-piSammo HungTeddy Robin
Yuen Biao
George Lam
199125Nejlepší sázka賭 霸JáNg Man-tatCorey Yuen
Jeffrey Lau
26Au Revoir, Mon Amour何日君再來Mui YeeTony Leung Ka-faiTony Au
Kenneth Tsang
27Banket豪門夜宴SebeEric TsangAlfred Cheung
Joe Cheung
Clifton Ko
Tsui Hark
28Spasitel duše91 神鵰俠侶Yiu May-kwan, Yiu May-waiAndy LauDavid Lai
Corey Yuen
199229Spravedlnost, moje noha審 死 官Madam SungStephen ChowJohnnie To
30Moon Warriors戰神 傳說Yue Yar / princeznaAndy LauSammo Hung
199331Vraťte se do školy III逃學威龍 3 之 龍 過 雞 年Judy Tong WongStephen ChowWong Jing
32Hrdinské trio東 方三俠Tung / Wonder Woman / Shadow FoxDamian LauJohnnie To
33Šílený mnich濟 公Bohyně milosrdenstvíStephen ChowJohnnie To
34Magický jeřáb新 仙鶴 神針Pak Wan-faiTony Leung Chiu-waiBenny Chan
35Katové現代 豪俠 傳Tung / Wonder Woman / Dorothy-Ching Siu-tung
Johnnie To
199436Opilý mistr II醉拳 2Wong Fei-Hung je nevlastní matka, LingJackie ChanLau Kar-leung
199537Rachot v Bronxu紅 番 區ElaineJackie ChanStanley Tong
38Můj otec je hrdina給 爸爸 的 信Insp. Fong Yat WaJet LiCorey Yuen
199639Twinkle Twinkle Lucky Stars 1996運 財 智 叻 星SebeNatalis ChanWong Jing
40Kdo je žena, kdo je muž金枝玉葉 2Fan Fan, Fong Yim MuiLeslie CheungPeter Chan
199741Osmnáct Springs半生緣Gu ManluLeon LaiAnn Hui
200142Wu Yen鍾無艷Císař Qi-Wai Ka-fai
Velký Velký Velký Velký Velký PředekJohnnie To
43Midnight Fly慌心假期Michelle ToSimon YamCheung Chi-leung
44Pojďme zpívat男 歌女 唱Chu Wai-takDayo WongMatt Chow
45Tanec snu愛君如夢Tina CheungAndy LauAndrew Lau
200246July Rhapsody男人 四十Chan Man-ťingJacky CheungAnn Hui

TVB

RokAnglický názevčínské jméno
1983Letní polibky, zimní slzy香江 花 月夜

Viz také

Reference

  1. ^ Sina.hk Archivováno 14. října 2008 v Wayback Machine, 梅艷芳 zaměření; vyvoláno 17. června 2008.(v čínštině)
  2. ^ A b C d E F G UK telegraf. "Nekrolog ", telegraph.co.uk; vyvoláno 17. června 2008.
  3. ^ A b C d E F „Matka Anity Mui prohrála soudní spor o majetek ve výši 100 milionů dolarů“, thestandard.com.hk; zpřístupněno 4. července 2017. Archivováno 22. května 2011 v Wayback Machine, Standardní; vyvoláno 14. června 2008.
  4. ^ A b C d E F G Hvězda s „pravým srdcem“ přinesla štěstí tisícům fanoušků, lexisnexis.com; vyvoláno 23. června 2008.
  5. ^ A b C d E F Lidový den. „Legenda o Anitě Mui: Osamělý život zářící hvězdy“, people.com.cn; vyvoláno 17. června 2008.
  6. ^ A b C „Anita Mui, 40 let: zpěvačka jménem Čínská Madona“, Thestar.com; vyvoláno 19. června 2008.
  7. ^ A b C Baranovitch, Nimrod. Nové čínské hlasy. Tisk z Kalifornské univerzity. ISBN  0-520-23450-2. p. 164.
  8. ^ „Farewell to Hong Kong's Sour Beauty“. Čas. 4. ledna 2004. Archivovány od originál dne 13. března 2012. Citováno 31. srpna 2011.
  9. ^ A b C d E F G h Profil, SCMP.com; vyvoláno 17. června 2008.
  10. ^ World Music 2000: The Rough Guide. Nakladatelství Rough Guides. ISBN  1-85828-636-0
  11. ^ A b C d E F G HKVPradio.„HKPVradio“. Archivovány od originál dne 1. května 2008. Citováno 19. června 2008. Anita Mui: číslo jedna a jediná; vyvoláno 17. června 2008.
  12. ^ "Cena RTHK 1983, rthk.org.hk; vyvoláno 14. července 2008.
  13. ^ Cena RTHK 1984, rthk.org.hk; vyvoláno 14. července 2008.
  14. ^ Cena deseti nejlepších písní z roku 1985 Archivováno 5. března 2012 v Wayback Machine; vyvoláno 17. června 2008.
  15. ^ ocenění deseti písní 1986[trvalý mrtvý odkaz ]; vyvoláno 17. června 2008.
  16. ^ ocenění deseti písní 1987[trvalý mrtvý odkaz ]; vyvoláno 17. června 2008.
  17. ^ Cena deseti nejlepších písní z roku 1988 Archivováno 5. března 2012 v Wayback Machine; vyvoláno 17. června 2008.
  18. ^ Cena deseti nejlepších písní z roku 1989 Archivováno 5. března 2012 v Wayback Machine; vyvoláno 5. července 2008.
  19. ^ 金曲 金獎 (v čínštině). Tvcity.tvb.com. 2007. Archivovány od originál dne 13. listopadu 2017. Citováno 11. června 2017.
  20. ^ „Tisíce se rozloučí se superstar“." South China Morning Post; vyvoláno 17. června 2008.
  21. ^ Rak tvrdí Canto-pop diva Mui, cnn.com, 29. prosince 2003. Archivováno 11. Října 2008 v Wayback Machine
  22. ^ Profil Archivováno 13. února 2012 v Wayback Machine, Anitamuinet.com; vyvoláno 21. června 2008.(v čínštině)
  23. ^ A b „Reagovala Čína příliš zákazem A-mei?“, asiaone.com; vyvoláno 6. července 2008.
  24. ^ SCMP. "„Herečky zasáhly špatnou notu za rok vystoupení mimo klíč“, scmp.com; vyvoláno 17. června 2008.
  25. ^ „RTHK“, 歷年 十大 中文 金曲 頒獎 音樂會; vyvoláno 27. června 2008.
  26. ^ „HK pop diva Anita Mui umírá na rakovinu“, chinadaily.com; vyvoláno 14. července 2008.
  27. ^ „香港 電影 金像獎“. 香港 電影 金像獎. Citováno 9. března 2018.
  28. ^ Hanban.edu. "Hanban.edu." Filmový festival končí v severovýchodní Číně; vyvoláno 19. června 2008.
  29. ^ A b Profil, Dům létajících dýek recenze], Lovehkfilm.com; vyvoláno 19. června 2008.
  30. ^ Lee, Diana and Wong, Natalie (12. července 2011) "Hvězdy, které hrály svoji roli" Archivováno 31. října 2014 v Wayback Machine, thestandard.com.hk; přístup 4. července 2017.
  31. ^ A b Hongkongský cech umělců Archivováno 6. června 2008 v Wayback Machine Profil; vyvoláno 23. června 2008.
  32. ^ „Dědictví hvězdy studentům HKU“ Archivováno 26. června 2008 v Wayback Machine, hku.hk; vyvoláno 23. června 2008.
  33. ^ (v čínštině) Elektronické noviny Kwongwah. "Profil, kwongwah.com.my; zpřístupněno 4. července 2017. Archivováno 6. října 2009 v Wayback Machine
  34. ^ Yesasia.com. „Anita Classic Moment Live Karaoke (DVD)“, yesasia.com; vyvoláno 23. června 2008.
  35. ^ Anita Mui Fei (梅艷芳 菲), sina.com; vyvoláno 4. července 2008.(v čínštině)
  36. ^ Profil, xinhuanet.com, 13. června 2007; vyvoláno 4. července 2008.(v čínštině)
  37. ^ Paper.wenweipo. "Wenweipo.com Archivováno 25. září 2008 v Wayback Machine
  38. ^ „Socha Anity Mui odhalena na Avenue of Stars v Hong Kongu“. Nextstophongkong.com. Citováno 4. července 2017.
  39. ^ Lee, Edmund. „Nejdražší recenze filmu Anita: láska k fanouškům Anita Mui sleduje pozitivní vlivy zpěváka Canto-popu“. SCMP. Citováno 12. prosince 2019.
  40. ^ A b Muž, Joyce (10. května 2011). „Matka Anity Mui prohrává bitvu o vůli“, South China Morning Post; zpřístupněno 4. července 2017.
  41. ^ Gentle, Nick (23. prosince 2005), „Matka Anity Mui, 82, vyhrává speciální výplatu“, South China Morning Post
  42. ^ A b „Divina matka odepřela hotovost“, TaipeiTimes.com, 3. dubna 2009.
  43. ^ A b „Miliony Anity Mui zůstávají ve svěřeneckém fondu poté, co matka prohraje odvolání soudu“, ChannelNewsAsia.com, 10. května 2011.
  44. ^ „梅媽 被 正式 頒令 破產“.新浪 (明 報). 26. dubna 2012. Archivovány od originál dne 20. října 2013.
  45. ^ Chiu, Austin (5. ledna 2013). „Matka Anity Mui vrhá boty na právníka“. South China Morning Post; zpřístupněno 11. června 2017.
  46. ^ „梅啟明 破產 揚言 跳樓“. Ostře denně. 18. ledna 2013.[trvalý mrtvý odkaz ]
  47. ^ Chan, Thomas (15. května 2013). „Matka popové divy Anity Mui získala příspěvek od důvěry“, South China Morning Post; zpřístupněno 11. června 2017.
  48. ^ A b C d E F G h i j k Booklet found in the Capital Artist - Anita Mui Memorial Stamp Collection and Inside Cover of Tribute to Anita Mui 梅 憶 錄 CD Collection Archivováno 13. února 2012 v Wayback Machine, anitamuinet.com; vyvoláno 17. června 2008.(v čínštině)

externí odkazy

Ocenění a úspěchy
Předcházet
Žádný		 Hongkongská filmová cena za nejlepší herečku ve vedlejší roli
1985
pro Za žlutou čárou		Uspěl
Deannie Yip
pro Jmenuji se Suzie
Předcházet
Sylvia Chang		 Ocenění Zlatý kůň za nejlepší herečku
1987
pro Rouge		Uspěl
Carol Cheng
Předcházet
Josephine Siao
pro Špatné páry		 Hongkongská filmová cena za nejlepší herečku
1989
pro Rouge		Uspěl
Maggie Cheung
pro Rybí příběh
Předcházet
Shu Qi
pro Viva Erotica		 Hongkongská filmová cena za nejlepší herečku ve vedlejší roli
1998
pro Osmnáct Springs		Uspěl
Shu Qi
pro Portland Street Blues
Předcházet
Alan Tam		 Cena Golden Needle
1998		Uspěl
Leslie Cheung
Předcházet
Cho Tat Wah, Shek Kin		 Cena Professional Spirit Award
2004		Uspěl
Jackie Chan, Yu Mo Wan