Ploty (hrát) - Fences (play)
| Ploty | |
|---|---|
 | |
| Napsáno | August Wilson |
| Postavy | Troy Maxson Rose Maxson Cory Maxson Jim Bono Gabriel Maxson Lyons Maxson Raynell Maxson |
| Datum premiéry | 1985 |
| Místo mělo premiéru | Divadelní centrum Eugena O'Neilla Waterford, Connecticut |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Série | Pittsburghský cyklus |
| Předmět | Hráč černošské baseballové ligy je nyní garbageman; jeho hořkost ovlivňuje jeho blízké |
| Žánr | Drama, Beletrie |
| Nastavení | 1957, na zahradě domu v Pittsburgh, Pensylvánie |
Ploty je hra amerického dramatika z roku 1985 August Wilson. Zasazený do padesátých let, je to šestý Wilsonův desetidílný "Pittsburghský cyklus ". Stejně jako všechny hry" Pittsburgh ", Ploty zkoumá vyvíjející se Afro-Američan zkušenosti a zkoušky rasové vztahy, mimo jiné. Hra zvítězila v roce 1987 Pulitzerova cena za drama a 1987 Tony Award za nejlepší hru. Hra byla poprvé vyvinuta na Divadelní centrum Eugena O'Neilla Národní konference dramatiků 1983, která měla premiéru v Yale Repertory Theatre v roce 1985.
Spiknutí
Wilsonova pozornost byla zaměřena na Ploty je Troy, 53letý muž Dělnická třída vedoucí domácnosti, který bojuje se zajištěním své rodiny. Hra se odehrává v Pittsburgh, Pensylvánie; ačkoli nikdy nebyl oficiálně pojmenován, zmiňuje se o několika klíčových místech v Pittsburghu. V mladších dobách byl Troy vynikajícím hráčem Baseball černošské ligy a pokračoval ve cvičení baseballu, když si odseděl čas ve vězení za náhodnou vraždu, kterou spáchal při loupeži. Protože barevná bariéra ještě nebyla prolomena Major League Baseball, Troy se nemohl dostat do MLB, aby vydělal slušné peníze nebo si ušetřil na budoucnost. Nyní žije podřadným, i když slušným, dělnický život sběru odpadu; později ve hře pozoruhodně překonal závodní bariéru a stal se prvním černým řidičem kamionu v Pittsburghu, místo pouhého zvedáku hlavně.
Troy žije se svou ženou Rose, jeho dospívajícím synem Cory a jeho mladším bratrem Gabem, bývalým vojákem, jehož válečné zranění hlavy mu způsobilo znatelné psychické škody. Gabe dostal od vlády 3000 $ a Troy převzal kontrolu nad těmito penězi na nákup domu pro jeho rodinu, včetně pokoje pro Gabe. Krátce před zahájením hry si Gabriel pronajal pokoj jinde, ale stále v sousedství. Lyons je Troyův starší syn z předchozího manželství a žije mimo domov. Bono je Troyův nejlepší přítel a spolupracovník.
Hra začíná v den výplaty, Troy a Bono pijí a mluví. Troyova postava je odhalena prostřednictvím jeho řeči o tom, jak šel k jejich šéfovi, panu Randovi, a zeptal se proč Černá muži nesmějí řídit popelářské vozy; Rose a Lyons se zapojili do konverzace. Lyons, hudebník, si přišel půjčit peníze od Troy, věřil, že je dostane, a slibuje, že mu to vrátí, protože jeho přítelkyně Bonnie právě získala práci. Troy, který pevně věří v tvrdou práci a odpovědnost, bagatelizuje svého syna, protože odmítá najít skutečnou práci, jako to udělal Troy, místo aby plnil svůj sen stát se hudebníkem.
Cory říká Troyovi a Rose o příležitosti získat stipendium na vysokoškolský fotbal. Troy říká Cory, že nenechá svého syna hrát fotbal ze strachu z rasové diskriminace, stejně jako Troy věří, že zažil, když chtěl kariéru v národních ligách. Později se však navrhuje, aby Troy řekl trenérovi Cory, že jeho syn už nebude hrát fotbal. Když Cory zjistí, že on a Troy dostat do boje, což má za následek Troy je vyhodit Cory ze svého domu. Později se ukázalo, že primárním faktorem mohl být Troyův věk po výkonu trestu odnětí svobody, nikoli jeho rasa. Otec a syn se hádají o Troyových činech, ale Troy tvrdohlavě neustoupí ze své hádky a pošle Coryho do svého pokoje. Později se ukázalo, že Cory po této události narukoval do armády.
Troy přiznává Rose, že měl poměr a jeho milenka Alberta je těhotná. Později Alberta zemře při porodu. Troy přivede svou dceru Raynellovou domů a Rose souhlasí s tím, aby ji vychovala jako svou vlastní, a řekla: „Od této chvíle ... toto dítě získalo matku. Ale ty muž bez ženy.“ Zůstává v rodinném domě, ale pár se odcizuje; odmítá přijmout Troy zpět do jejího života.
O sedm let později Troy zemřel. Cory přijde domů na návštěvu z armády, kde je desátníkem Mariňáci. Zpočátku odmítá jít na pohřeb svého otce kvůli dlouholeté nevoli, ale matka ho přesvědčí, aby vzdal úctu svému otci - muži, který, i když je tvrdohlavý a často špatně prokazuje náklonnost, svého syna přesto miloval . Rodina se s Troyem rozloučí a nabídne odpuštění, které si nemusí plně zasloužit.
Alegorie
Bratr Gabriel je potenciálně alegorie spasení. Kromě skutečného jména Gabriel, stejně jako anděl, nosí Gabe trubku, neustále pronásleduje neviditelné „pekelné psy“ a pravidelně věří, že mluví se svatým Petrem. Na konci, těsně před Troyovým pohřebem, se rodina shromáždila kolem Gabe na dvoře. Třikrát zafouká do trumpety, ale nevychází žádný zvuk. Ve chvíli transu začne Gabe tančit a zpívat. Slunce proráží mraky a rodina se dívá dál. Troy je konečně osvobozen a zbytek rodiny také; zdálo se, že každý našel mír ve svém vztahu s Troyem.[Citace je zapotřebí ]
Plot, na který odkazuje název hry, je stavěn po mnoho let a je odhalen až v závěrečném aktu hry. Není zřejmé, proč to chce Troy postavit, ale dramatické monolog ve druhém aktu ukazuje, jak to pojímá jako alegorie - zachovat Smrtka pryč. Plot je také symbolem emocionální bariéry, kterou Troy postavil mezi sebou a svými syny, jednou z každého ze svých vztahů pro dospělé. Rose také chtěla, aby Troy postavil plot jako symbolický prostředek k zajištění toho, co bylo její vlastní, k udržení toho, co patřilo dovnitř (její rodině), a k tomu, co má zůstat venku, zůstat venku.[Citace je zapotřebí ]
Produkce
Ploty byl poprvé vyvinut na Divadelní centrum Eugena O'Neilla národní konference dramatiků z roku 1983. To mělo premiéru na Yale Repertory Theatre v roce 1985.
První Broadway výroba hry byla představena na 46. pouliční divadlo 26. března 1987 a uzavřena 26. června 1988, po 525 představeních a 11 náhledech. Režie: Lloyd Richards, obsazení představovalo James Earl Jones (Troy Maxson), Mary Alice (Růže), Ray Aranha (Jim Bono), Frankie Faison (Gabriel) a Courtney B. Vance (Cory). Výroba získala titul Tony Awards pro Nejlepší hra, Nejlepší výkon předního herce ve hře (James Earl Jones), Nejlepší herecký výkon v divadelní hře (Mary Alice) a Nejlepší režie hry (Lloyd Richards), stejně jako Ocenění Drama Desk pro Vynikající nová hra, Vynikající herec ve hře (Jones) a Vynikající Nejlepší herečka ve hře (Alice). Rovněž obdržela nominaci na cenu Tony Nejlepší herec ve hře (Faison a Vance).
První Broadway oživení hry se otevřelo u Cortovo divadlo 26. dubna 2010 s omezeným 13týdenním angažmá. Režie: Kenny Leon, produkce hrála Denzel Washington (Troy Maxson) a Viola Davis (Rose) jako manželský pár zápasící se změnou rasových vztahů v USA.[1] Oživení bylo nominováno na 10 cen Tony,[2][3] vyhrál tři pro Nejlepší oživení hry Nejlepší herec ve hře (Denzel Washington) a Nejlepší herečka ve hře (Viola Davis).[4]
V srpnu 1990 hra získala premiéru ve Velké Británii ve společnosti Liverpool Playhouse ve spolupráci s producentem z West Endu Billem Kenwrightem v inscenaci uměleckého ředitele Temba Theatre Company, Alby James, hrát hollywoodskou filmovou hvězdu Yaphet Kotto jako protagonista Troy Maxson a nadcházející hvězda Adrian Lester jako jeho syn Cory. Financial Times kritik Alastair Macaulay napsal: „Gratuluji divadlu Liverpool Playhouse k uvedení této britské premiéry a k hrdosti ...“ a „Režisér Alby James udělal zázraky, když jeho anglické obsazení bylo naprosto přesvědčivé jako tito Američané.“[5]
V roce 2013 byla hra ve Velké Británii znovu oživena Theatre Royal Bath, v hlavních rolích Lenny Henry jako Troy Maxson a režie Paulette Randall. Tato výroba byla převedena do Vévodkyně divadlo v londýnském West Endu, který trval od června do září 2013.[6] Henryho výkon si získal velké uznání. Giles Broadbent z Přístaviště řekl: „Lenny Henry je obrovský.“[7] Charles Spencer z The Telegraph řekl o Henrym: „Je a já toto slovo nepoužívám lehce, velkolepě.“[8] Jane Shilling, také z Telegrafovat řekl: „To, co neočekáváš, je, že najde Henryho úplně nepoznatelného ve fyzicky i morálně nesmírném charakteru, který ztělesňuje.“[9] To nejlepší z divadla řekl: „Jeho komedii můžete milovat nebo nenávidět, ale nelze popřít odhodlání Lennyho Henryho stát se vážným hercem.“[10] Paul Taylor z Nezávislý řekl: „představení potvrzuje Henryho status vážného herce.“[11] Henry Hitchings z London Evening Standard řekl: „Je ve skvělé formě.“[12] Simon Edge z Vyjádřit řekl: „Henry podává perfektně kontrolovaný výkon, kombinuje fyzickou rovnováhu se zbrojnicí pečlivě posouzených vokálních klíšťat a obličejových manýrů.“[13] Z produkce jako celku Hitchings poznamenal, že „Ploty je hustá a znepokojivá. Je odvážné naprogramovat v letních měsících takový masitý a skličující kousek “.[12] Camilla Gurlter z Mladší divadlo popsal to jako „velmi těžké a se svými téměř třemi hodinami ztracené naděje a zlomených snů se může cítit dlouho a depresivně“.[14]
Obsazení a postavy
| Postavy | 1987 Originální obsazení na Broadwayi | 2010 Broadway revival |
|---|---|---|
| Troy Maxson | James Earl Jones | Denzel Washington |
| Rose Maxson | Mary Alice | Viola Davis |
| Jim Bono | Ray Aranha | Stephen McKinley Henderson |
| Cory Maxson | Courtney B. Vance | Chris Chalk |
| Lyons Maxson | Charles Brown | Russell Hornsby |
| Gabriel Maxson | Frankie Faison | Mykelti Williamson |
| Raynell Maxson | Karima Miller | Eden Duncan-Smith SaCha Stewart-Coleman |
Ocenění a nominace
Originální Broadway produkce
| Rok | Cena | Kategorie | Kandidát | Výsledek |
|---|---|---|---|---|
| 1987 | Tony Awards | Nejlepší hra | Vyhrál | |
| Nejlepší výkon předního herce ve hře | James Earl Jones | Vyhrál | ||
| Nejlepší herecký výkon ve hře | Frankie Faison | Nominace | ||
| Courtney B. Vance | Nominace | |||
| Nejlepší herecký výkon v divadelní hře | Mary Alice | Vyhrál | ||
| Nejlepší režie hry | Lloyd Richards | Vyhrál | ||
| Ocenění Drama Desk | Vynikající hra | Vyhrál | ||
| Vynikající herec ve hře | James Earl Jones | Vyhrál | ||
| Vynikající Nejlepší herec ve hře | Frankie R. Faison | Nominace | ||
| Vynikající Nejlepší herečka ve hře | Mary Alice | Vyhrál | ||
| Vynikající režisér hry | Lloyd Richards | Nominace | ||
| Pulitzerova cena | Drama | August Wilson | Vyhrál | |
| Světová cena divadla | Courtney B. Vance | Vyhrál | ||
2010 Broadway revival
| Rok | Cena | Kategorie | Kandidát | Výsledek |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | Tony Awards | Nejlepší oživení hry | Vyhrál | |
| Nejlepší výkon předního herce ve hře | Denzel Washington | Vyhrál | ||
| Nejlepší výkon hlavní herečky ve hře | Viola Davis | Vyhrál | ||
| Nejlepší herecký výkon ve hře | Stephen McKinley Henderson | Nominace | ||
| Nejlepší režie hry | Kenny Leon | Nominace | ||
| Nejlepší originální skóre | Branford Marsalis | Nominace | ||
| Nejlepší scénický design ve hře | Santo Loquasto | Nominace | ||
| Nejlepší kostýmy ve hře | Constanza Romero | Nominace | ||
| Nejlepší světelný design ve hře | Brian MacDevitt | Nominace | ||
| Nejlepší zvukový design ve hře | Acme Sound Partners | Nominace | ||
| Ocenění Drama Desk | Vynikající oživení hry | Vyhrál | ||
| Vynikající Nejlepší herec ve hře | Chris Chalk | Nominace | ||
| Vynikající Nejlepší herečka ve hře | Viola Davis | Vyhrál | ||
| Vynikající hudba ve hře | Branford Marsalis | Vyhrál | ||
| Světová cena divadla | Chris Chalk | Vyhrál | ||
Filmová adaptace
Filmová adaptace filmu Ploty, režie Denzel Washington a hrát Washington a Viola Davis opakovat jejich role od Broadway 2010 oživení, dokončena výroba v roce 2016.[15] Film byl propuštěn na národní úrovni 25. prosince 2016 ve Spojených státech a byl propuštěn 3. února 2017 ve Velké Británii. Film si vybrala Americký filmový institut jako jeden z deseti nejlepších filmů roku 2016,[16] a byl nominován na řadu ocenění, včetně čtyř Oscar nominace na 89. ročník udílení Oscarů: Nejlepší obrázek, Nejlepší herec (Washington), Nejlepší herečka ve vedlejší roli (Davis) a Nejlepší adaptovaný scénář, přičemž Davis vyhrála za svůj výkon. Rovněž obdržela a Zlatý glóbus nominace na Nejlepší herec pro Washington a Nejlepší herečka ve vedlejší roli vyhrát pro Davise.[17]
Reference
- ^ Gans, Andrew a Kenneth Jones, „„ Ploty “, s nositelem Oscara Denzelem Washingtonem, se otevírá na Broadwayi“[trvalý mrtvý odkaz ], playbill.com, 26. dubna 2010.
- ^ „Nominace na cenu Tony“, abcnews.go.com,
- ^ Gans, Andrew a Jones, Kenneth.„Oznámení nominací na Tony 2010; Fela! A La Cage Top List“ Archivováno 6. května 2010, v Wayback Machine, playbill.com, 4. května 2010.
- ^ „Seznam vítězů - všechny kategorie“, tonyawards.com, 13. června 2010.
- ^ Macaulay, Alastair, Financial Times, 17. srpna 1990.
- ^ „Henry staví ploty v Londýně“, Oficiální londýnské divadlo.
- ^ Broadbent, Giles (1. července 2013). „Inscenace: Ploty, divadlo vévodkyně“, Přístaviště, přístup 28. září 2014.
- ^ Spencer, Charles (28. února 2013). „Ploty, divadlo Royal, Bath, recenze“. The Daily Telegraph. Londýn.
- ^ Shilling, Jane (27. června 2013). „Fences, Duchess Theatre, review“. The Daily Telegraph. Londýn.
- ^ Mitford, Oliver (25. června 2013). „Recenze plotů“, To nejlepší z divadla, přístup 28. září 2014.
- ^ Taylor, Paul (27. června 2013). „Divadelní recenze: Ploty - tyčící se představení Lennyho Henryho dále dokazuje jeho status seriózního herce“. Nezávislý. Londýn.
- ^ A b Hitchings, Henry (27. června 2013). „Fences, Duchess Theatre - theatre review“, London Evening Standard, přístup 28. září 2014.
- ^ Edge, Simon (28. června 2013). „Recenze divadla: Ploty“, Vyjádřit, přístup 28. září 2014.
- ^ Gurlter, Camilla (29. června 2013). „Recenze: Ploty“, Mladší divadlo, přístup 28. června 2014.
- ^ Viagas, Robert (22. dubna 2016). „Film Ploty Denzel Washington začíná střílet dnes“. Playbill. Citováno 25. dubna 2016.
- ^ Hipes, Patrick (8. prosince 2016). „AFI Awards: Best Of 2016 Film List includes 'Silence', 'Hacksaw Ridge' & More". Termín Hollywood. Citováno 8. prosince 2016.
- ^ „Golden Globes 2017: The Complete List of Nominations“. The Hollywood Reporter. 12. prosince 2016. Citováno 12. prosince 2016.
Další čtení
- Wilson, srpen (1986). Ploty: Hra (První vydání). New York: Plume. ISBN 0-452-26401-4.
- Vecsey, George (10. května 1987). „Sports of the Times; Ray Dandridge, The Hall of Fame and 'Fences'". The New York Times. Citováno 15. června 2009.
- Napierkowski, Marie Rose (ed.) (Leden 2006) [1998]. "Ploty". Drama pro studenty. sv. 3. Detroit: Gale; eNotes.com. Citováno 26. června 2008.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)