Běží dva vlaky - Two Trains Running

Běží dva vlaky
Běží dva vlaky.jpg
Broadway produkční plakát
NapsánoAugust Wilson
Datum premiéry1990
Místo mělo premiéruYale Repertory Theatre
New Haven, Connecticut
Původní jazykšpanělština
SériePittsburghský cyklus
PředmětNejistá budoucnost slibovaná Hnutím za občanská práva 60. let
ŽánrDrama
NastaveníHill District of Pittsburgh, 1969

Běží dva vlaky je hra amerického dramatika August Wilson, šestý ve své desetidílné sérii Pittsburghský cyklus. Hra měla premiéru Broadway v roce 1993 a byl finalistou soutěže Pulitzerova cena za drama.

Produkce

Běží dva vlaky byl poprvé proveden Yale Repertory Theatre v New Haven, Connecticut v březnu 1990.[1]Poté bylo provedeno v Huntingtonovo divadlo (Boston, Massachusetts) Seattle Repertory Theatre (Seattle, Washington) a Staré divadlo Globe, (San Diego, Kalifornie).[2]

Tato hra měla premiéru na Broadwayi v Londýně Divadlo Waltera Kerra 13. dubna 1992. Hra byla uzavřena 30. srpna 1992 po 160 představeních a 7 náhledech. Režie: Lloyd Richards, obsazení představovalo Roscoe Lee Browne jako Holloway, Anthony Chisholm jako vlk, Laurence Fishburne jako Sterling, Leonard Parker jako West a Cynthia Martells jako Risa.[3]

Synopse spiknutí

Postavy
  • Holloway
  • Vlk
  • Sterling
  • Risa
  • Západ
  • Hambone
  • Memphis

Hra se odehrává v Hill District, an Afroamerické sousedství v Pittsburgh, Pensylvánie Zkoumá sociální a psychologické projevy měnících se postojů k rase z pohledu městských černochů.

Historický kontext

Afroamerická migrace

Další informace: Velká migrace (afroameričan)

Ve snaze uniknout z chudoby, rasismus a segregační “Jim Crow „zákony, mnoho černých Američanů migrovalo do severních průmyslových měst na počátku a v polovině 20. století. Většina z těchto migrantů pracovala v zemědělství v bývalých Komplic otrocké státy a jen málo z nich dobře znalo městský život. Obecně řečeno, černoši, kteří se přestěhovali na sever, mohli očekávat vyšší mzdy, lepší vzdělávací příležitosti a větší potenciál pro společenský postup, než jaký dostali na jihu.

Zatímco rasismus na severu byl pravděpodobně méně násilný a zjevný než na jihu, přesto byl přítomen. Ačkoli lynčování byl vzácnější a de jure na severu segregace neexistovala, mezi mnoha bílými občany převládaly negativní postoje k černochům. Jako průmyslové vnitřní město sousedství se stávala čím dál černějšími, mnoho bílých odešlo na předměstí, přičemž si vzali s sebou svůj kapitálový majetek.

Výsledkem byl rychlý vznik ohromně černých čtvrtí, které obecně trpěly tragicky vysokou mírou chudoby a kriminality. Přesto se v těchto čtvrtích vřelo také s nadějí na hospodářský, sociální a politický pokrok. Jako takové sloužily jako úrodná půda pro Hnutí za občanská práva a Pohyb černé síly. Běží dva vlaky se nachází v takovém sousedství.

Hill District v roce 1960

Restaurace ve hře je na 1621 Wylie Avenue, v Pittsburghu Hill District. Ve čtyřicátých a padesátých letech minulého století byla Hill District jednou z nejvíce prosperujících, kulturně aktivních černých čtvrtí ve Spojených státech. V 60. letech 20. století však sousedství utrpělo prudký hospodářský pokles.[4]

Ve hře Memphis líčí, jak byla jeho restaurace, která nyní vidí několik patronů, plná zákazníků. Diskutuje o tom, kolik kdysi rušných malých podniků se od té doby zavřelo.

Úřad pro přestavbu měst v Pittsburghu zabavil půdu v ​​této oblasti během šedesátých let jako součást hnutí známého obecně jako obnova měst. Nespočet budov bylo zničeno, aby se uvolnilo místo pro Civic Arena a různé projekty veřejného bydlení.[4] Toto úsilí vysídlilo tisíce lidí a je považováno za jedno z nejkatastrofičtějších snah o rozvoj měst v historii USA.

Ve hře se má Memphisovy budovy zmocnit město (pravděpodobně URA) a je nervózní z ceny, kterou za ni dostane. Když už mluvíme o významné doménové klauzuli v jeho listině, říká: „Nevědí, že mám vlastní klauzuli ... Mohou mě nejprve vyvést z nohou ... ale moje klauzule říká ... musí se setkat s mým cena!" Stejně jako Hambone „Dá mi mou šunku“ není ani toto rozhořčené naléhání jen hmotné. Představuje nepoddajnou poptávku po důstojnosti a respektu od těch, kterým byla historicky upírána.

Městské nepokoje a hnutí Black Power

Během druhého dějství hry Sterling (mladý muž ze sousedství, který byl nedávno propuštěn ze státní věznice), netrpělivě čeká na shromáždění, o které se snaží v restauraci vzbudit zájem. Ačkoli jasně uvádí, že se jedná o rasovou spravedlnost, nespecifikuje její přesnou motivaci ani politické cíle. Memphis reaguje s opovržením, když Sterling zveřejní leták o události, ale nikdy nedává jasně najevo, proč je s ním tak nepříjemný.

Abychom pochopili význam shromáždění, musíme vzít v úvahu historii nepokojů v Pittsburghu na konci 60. let. Po atentát na Martina Luthera Kinga ml. 4. dubna 1968, a vlna nepokojů zasáhly městské, černé oblasti Spojených států. I když ne tak zničující jako nepokoje ve Washingtonu, D.C. a v Chicagu, nepokoje v Pittsburghu ekonomicky poškodilo černé oblasti a vystupňovalo napětí u městské policie.

Memphisovo opovržení také odráží širší generační konflikt na téma odporu, který vyvrcholil v 60. letech. Mnoho starších černochů jižního původu, jako je Memphis, se naučilo přežít tím, že nevyvolalo potíže s bílým establishmentem. Mnoho lidí v mladší generaci, jako například Sterling, považovali tento přístup za implicitní podřízení - pozůstatek otrocké mentality hodné opovržení.

Tento posun v přístupu je patrný ve vývoji Hnutí za občanská práva. V roce 1960 se hnutí spoléhalo především na právní kroky a politické lobování ze strany organizací, jako je NAACP. V příštích několika letech však nenásilný masová akce se ukázala jako primární taktika, projevující se v událostech, jako je 1963 březen ve Washingtonu. Na konci 60. let však mnoho mladších členů hnutí zpochybnilo myšlenku nenásilí. Například v roce 1966 Stokely Carmichael se stal vůdcem Nenásilný koordinační výbor studentů (SNCC). Carmichael věřil, že skutečné osvobození černochů vyžaduje spíše přímé uchopení moci, než odvolání k bílým mocenským strukturám. Na základě této víry odvolal všechny bílé členy SNCC. Organizace se fakticky stala součástí Černá síla hnutí a během několika příštích let se rozpustilo, protože mnoho z jeho vůdců (včetně Carmichaela) se přidalo k radikálnějším Black Panther Party.

Černé ženy v 60. letech

Ačkoli má relativně málo řádků, Risa je jednou z nejmocnějších postav v Běží dva vlaky. Přes jeho dlouhé boje s útiskem se zdá, že Memphis má malou představu o svém represivním chování vůči Rise. Nikdy jí neděkuje nebo nedoceňuje její práci a neustále se vměšuje do jejích záležitostí, jako by bez něj nezvládla.

Zatímco Holloway je zdvořilý k Rise, nedělá nic, aby ji bránil před Memphisovou trvalou kritikou. Na všechno, co má k tématu rasové nespravedlnosti říci, se zdá být lhostejný nebo apatický k bezpráví, ke kterému dochází přímo před jeho očima v restauraci.

Když Sterling pozve Risu na shromáždění, projeví překvapivě malý zájem. Ačkoli to neříká tak výslovně, zdá se, že se cítí odcizena od hnutí za občanská práva a černou moc.

Tato interakce elegantně vykresluje vyloučení žen z hnutí. Jak píše jeden autor:

Hnutí, i když zdánlivě za osvobození černé rasy, bylo slovem a činem za osvobození černého muže. Rasa byla extrémně sexualizovaná v rétorice hnutí. Svoboda byla postavena na roveň mužství a svoboda černochů vykoupením černé mužskosti.[5]

Ocenění a nominace

Ocenění
  • New American Award 1991 American Theatre Critics Association, za nejlepší novou hru, která dosud v New Yorku nebyla vyrobena [6]
  • 1992 Tony Award, nejlepší herec ve hře (Fishburne)
  • 1992 Cena Drama Desk Vynikající herec ve hře (Fishburne)
  • 2007 Cena Lucille Lortel za vynikající obrození
Nominace
  • Pulitzerova cena za drama z roku 1992[7]
  • 1992 Tony Award za nejlepší hru [3]
  • 1992 Tony Award Nejlepší herec ve hlavní roli ve hře (Brown)
  • 1992 Tony Award Nejlepší herečka v hlavní roli ve hře (Martells)
  • Cena Audelco 2007 za dramatickou produkci roku

Reference

  1. ^ Rizzo, Frank. „Vlaky Pravděpodobně to bude Repova poslední jízda na Broadwayi “Hartford Courant, 13. dubna 1992
  2. ^ Churnin, Nancy. „Režisér s novým směrem: Scéna: Lloyd Richards, ve Starém glóbu filmu„ Dva vlaky “, upustí od některých úkolů, aby se soustředil na to, na čem mu záleží nejvíce: režie, výuka a hledání nových talentů.“ Los Angeles Times, 15. března 1991
  3. ^ A b "Dva vlaky jezdící po" Broadwayi " playbill.com, přístup 12. dubna 2016
  4. ^ A b „Studijní průvodce, Hill District, str. 4“ Archivováno 2012-08-23 na Wayback Machine theoldglobe.org, přístup 12. dubna 2016
  5. ^ „Černé ženy v hnutí za osvobození černých“ Ale někteří z nás jsou stateční: Historie černého feminismu ve Spojených státech, mit.edu, přístup 12. dubna 2016
  6. ^ [1]
  7. ^ "Pulitzerova cena, drama" pulitzer.org, přístup 12. dubna 2016
  • Wilson, srpen (1992). Běží dva vlaky (První vydání). New York: Plume. ISBN  0-452-26929-6.

externí odkazy