The Miracle Worker (hra) - The Miracle Worker (play)

Zázračný pracovník
Anne Bancroft Patty Duke Miracle Worker 1 1960.jpg
Anne Bancroft Patty Duke Miracle Worker 1 1960.
NapsánoWilliam Gibson
PostavyAnnie Sullivan
Helen keller
Kapitán Arthur Keller
Kate Keller
James Keller
Teta Ev (Evelyn)
Anagnos
Viney
Datum premiéry19. října 1959
Místo mělo premiéruDivadlo divadlo
Původní jazykAngličtina
NastaveníTuscumbia, Alabama

Zázračný pracovník je hra o třech dějstvích William Gibson adaptovaný od jeho 1957 Divadlo 90 teleplay stejného jména. Bylo založeno na Helen keller autobiografie z roku 1903, Můj životní příběh.

Spiknutí

v Tuscumbia, Alabama, nemoc způsobí dítě Helen Keller slepý, Hluchý, a následně Ztlumit (hluchý ).[1] Helen, která je zarmoucená a špatně rozmazlená svými rodiči, se neučila žádné disciplíně a ve svých šesti letech z ní vyrostlo divoké, rozzlobené dítě, které vrhlo záchvaty vzteku pod kontrolu domácnosti. Zoufalí, Kellerovi najatí Annie Sullivan sloužit jako vychovatelka a učitel pro jejich dceru. Po několika divokých bitvách s Helen Annie přesvědčí Kellersové, že potřebuje dva týdny osamoceně s Helen, aby dosáhla pokroku ve vzdělávání dívky. V té době Annie učí Helenu disciplíně vytrvalostí a důsledností a jazyk prostřednictvím ručních signálů, což je dvojitý průlom, který mění Helenin život a má přímý dopad na životy všech členů rodiny.

Postavy

  • Annie Sullivan
  • Helen keller
  • Kapitán Arthur H. Keller
  • Kate Keller
  • James Keller
  • Teta Ev
  • Anagnos
  • Viney
  • Percy
  • Martha
  • Slepé dívky
  • Hlasy v zákulisí

Produkce

Hra měla premiéru Broadway na Divadlo divadlo 19. října 1959 a uzavřena 1. července 1961, po 719 představeních. Produkci režíroval Arthur Penn se scénickým a světelným designem George Jenkins a kostýmy od Ruth Morley. Obsazení hrálo Anne Bancroft jako Anne Sullivan a Patty Duke tak jako Helen keller. V obsazení byli Torin Thatcherová jako kapitán Keller, Patricia Neal jako Kate Keller, Michael Constantine jako Anagnos a Beah Richards jako Viney. Patty Duke zůstal s hrou po celou dobu jejího běhu. Suzanne Pleshette nakonec nahrazen Anne Bancroft.

Hra byla poprvé vyrobena v West End v březnu 1961 s Anna Massey jako Sullivan a Janina Faye jako Keller. Převedl se na Wyndhamovo divadlo v květnu téhož roku. Oživení bylo vyrobeno ve Wyndhamově divadle 31. srpna 1994 a bylo ukončeno 8. října.[2] Produkci režírovali Richard Olivier a Bill Kenwright. Obsazení představovalo Catherine Holman jako Keller, Jenny Seagrove jako Sullivan, William Gaunt jako kapitán Keller, Judi Bowker jako Kate Keller a Michael Thornton jako Anagnos.

Na oslavu 50. výročí hry, to bylo oživeno na Broadwayi v Kruh na náměstí divadla, zahájení 3. března 2010. Režie: Kate Whoriskey, obsazení hrálo Alison Pill jako Sullivan a Abigail Breslin jako Keller. Obsazení představovalo Matthew Modine jako kapitán Keller, Jennifer Morrison jako Kate Keller, Tobias Segal jako James Keller a Elizabeth Franz jako teta Ev. Navzdory kritické chvále se oživení nepodařilo najít publikum a uzavřelo se 4. dubna 2010 (po 21 náhledech a 38 pravidelných představeních), přičemž došlo ke ztrátě celé kapitalizace ve výši 2 600 000 USD.[3][4]

V květnu 2011, Duke pokračovala ve své kariéře dlouhé zapojení do hry tím, že nařídí jeho produkci na Divadlo hráčů v Spokane, Washington poblíž jejího domu v Idahu.[5]

Ivy Green, Dětský domov Helen Kellerové, hostí každoroční produkci pod širým nebem, což je oficiální alabamské venkovní drama.[6][7]

Kritická odpověď

Anne Bancroft a Patty Duke na Broadwayi, 1960.

Čas nazval původní inscenaci "příběhem, který, jakkoli dobře známý, získává ohromující novou realitu a působivost na jevišti. Převážná síla rozhodujících scén hry nemohla být odvozena pouze z míchajících se faktů, ani z jejich živého použití dramatikem Gibsonem." To, co dokazuje vzpomínky, „které charakterizovalo jako„ poměrně provizorní, občas nemotorné, a když hlasy z minulosti sledující zvuk, občas zahanbující “, ocenilo scény, které„ v rukou dvou pozoruhodných hereček představují nezapomenutelné divadlo. "[8]

The New York Times ve své recenzi s názvem „Dárce světla“ ocenil také „slavný výkon“ Anne Bancroftové a „úžasně pravdivého a dojemného“ výkonu Patty Duke jako Heleny, společně s výkony Patricie Neal a Torin Thatcherové jako Heleniných rodičů. Při hledání podobných nedostatků v narativní struktuře hry ocenila hru jako „hluboce dojemnou“ a poznamenala, že žádný z jejích nedostatků „nezničil emocionální sílu podstatného boje v dramatu“.[9]

Úpravy obrazovky

Hlavní článek: The Miracle Worker (1962 film)

Gibson, Penn, Bancroft a Duke se sešli pro filmovou adaptaci z roku 1962, která byla vysoce uznávaná. Gibson a Penn byli nominováni na Cena Akademie za nejlepší adaptovaný scénář, Penn byl nominován za nejlepšího režiséra a oba Bancroft (zobrazující Sullivana) a Duke (zobrazující Kellera) vyhráli akademická cena pro Nejlepší herečka a Nejlepší herečka ve vedlejší roli, resp. Hra byla také dvakrát upravena pro televizi, nejprve v 1979 na NBC s vévodou jako Sullivan a Melissa Gilbert jako Helena a znovu dovnitř 2000 na ABC (jako část The Wonderful World of Disney ) s Alison Elliott jako Sullivan a Hallie Kate Eisenberg jako Helen. Je také upraven pro italštinu (RAI, 1968) a španělština (TVE, 1978) televize.

Ocenění a nominace

Hlavní článek: Seznam ocenění obdržených The Miracle Worker

Originální Broadway produkce

RokCenaKategorieKandidátVýsledek
1960Tony AwardsNejlepší hraVyhrál
Nejlepší výkon hlavní herečky ve hřeAnne BancroftVyhrál
Nejlepší režie hryArthur PennVyhrál
Nejlepší scénický designGeorge C. JenkinsNominace
Nejlepší jevištní technikJohn WaltersVyhrál
Světová cena divadlaPatty DukeVyhrál

Reference

  1. ^ Neslyšící
  2. ^ "'Seznam The Miracle Worker ". ThisIsTheatre.com. Archivovány od originál 4. března 2012. Citováno 29. března 2010.
  3. ^ News Desk BWW (28. března 2010). „The Miracle Worker to close on Broadway 4. dubna“. Broadwayský svět. Citováno 28. března 2010.
  4. ^ Gans, Andrew; Jones, Kenneth (28. března 2010). "Zázračný pracovník Ztmavne; Konečný výkon na Broadwayi je 4. dubna. Playbill. Citováno 29. března 2010.
  5. ^ Kershner, Jim (7. května 2011). „Recenze vévodova Miracle Workera'". Mluvčí - recenze. Citováno 8. května 2011.
  6. ^ Teri Thornton Stepleton (3. června 2016), „Zázrak u Ivy Greenové“, TimesDaily, vyvoláno 8. května 2019
  7. ^ „Oficiální venkovní drama v Alabamě“. Oficiální symboly a emblémy Alabamy. Alabama Oddělení archivů a historie. 6. února 2014. Citováno 8. května 2019.
  8. ^ Autoři času (2. listopadu 1959). „Divadlo: Nové hry na Broadwayi, 2. listopadu 1959“. Čas. Citováno 16. června 2008.
  9. ^ Atkinson, Brooks (20. října 1959). „Theater: Giver of Light“ (PDF). The New York Times. Společnost New York Times. str. 44. Citováno 22. července 2010.

externí odkazy