Take Me Out (přehrát) - Take Me Out (play)
| Vezmi mě ven | |
|---|---|
 | |
| Napsáno | Richard Greenberg |
| Postavy | Darren Lemming Kippy Sunderstrom Mason Marzac Shane Mungitt Davey Battle Toddy Koovitz Rodríguez Martinez Kapitán William R. Danziger Jason Chenier Takeshi Kawabata Policisté |
| Datum premiéry | 2002 |
| Místo mělo premiéru | Skladiště Donmar Londýn, Anglie |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Předmět | Homofobie, rasismus, a třída v sport |
| Žánr | Drama |
| Nastavení | Baseballová šatna |
Vezmi mě ven je hra Američana z roku 2002 dramatik Richard Greenberg původně představil Donmar Warehouse, Londýn, s Veřejné divadlo. To mělo premiéru Off-Broadway dne 5. září 2002 v Veřejné divadlo Josepha Pappa, a udělal jeho Broadway debut dne 27. února 2003 na Divadlo Waltera Kerra, kde proběhlo 355 představení. To vyhrál v roce 2003 Tony Award za nejlepší hru.
Spiknutí
Velká část hry se odehrává v šatně profesionála baseball tým, a jako takový má mužské obsazení, které zkoumá témata homofobie, rasismus, třída, a mužskost v sportovní.
Jednat I.
Darren Lemming, hvězda smíšený závod hrající hráč v poli pro fiktivní říše Major League Baseball tým, vyjde jako gay. Jeho přítel a týmový kolega Kippy Sunderstrom varuje Darrena, že se tým bude cítit nepříjemně kvůli jeho sexuální orientaci, ale je Darrenem oprášen. Když se Kippy diví, proč si Darren vybral právě ten okamžik, aby vyšel, vzpomínka na týden dříve ukazuje, že Darren popíjel se svým nejlepším přítelem Daveym Battleem, náboženským hráčem konkurenčního týmu. Davey říká Darrenovi, že by měl chtít, aby jeho pravá podstata byla známá světu. Později se Darren setkal se svým novým účetním Masonem Marzacem, homosexuálem, který se nezajímal o baseball, dokud Darren nevyjde.
Impéria upadají a pobízejí pomocný džbán Shane Mungitt má být vychován z menších lig. Shane říká týmu, že jako dítě byl vychováván v sirotčincích poté, co jeho otec zabil jeho matku a poté sám sebe vraždou-sebevraždou. Tým začíná znovu vyhrávat hry, ale v televizním rozhovoru Mungitt vyjadřuje své nepohodlí s „barevnými lidmi“ v týmu a tím, že se musí každou noc sprchovat „teplouš“.
Zákon II
Shane je kvůli pohovoru suspendován, což způsobilo, že tým upadl zpět do propadu. Píše omluvný dopis, který byl zveřejněn na veřejnosti a který v kombinaci s podrobnostmi o jeho tragickém dětství způsobil, že se sympatie veřejnosti změnily v jeho prospěch. Shane se vrací do týmu, navzdory hrozbě Darrena, že na protest odejde. V sprchách šaten se Darren posmívá Shanovi za jeho rasismus a homofobii a posměšně ho políbí. Ve hře je Shane poslán na hřiště proti Davey Battle; míček zasáhne Daveyho hlavu zabil ho.
Zákon III
V záběru do minulosti s posledním setkáním Darrena a Daveyho Davey rozzlobeně obviňuje Darrena, že svou přímou a úzkou veřejnou pověst skryl svou sexualitu. Shane je trvale suspendován z baseballu z hlavní ligy a je zatčen za výslech poté, co hráči řekli, že ho slyšeli mumlat o tom, že chce před zápasem někoho „zabít“. Odmítá mluvit s policií s tím, že bude mluvit pouze s Kippy. Ke Kippymu se přidává Darren, a když se Kippy pokouší zjistit, zda hřiště, které zabilo Daveyho, bylo úmyslné, Shane prozradil, že dopis o omluvě napsal Kippy jménem Shanea.
V vyprávění Kippy říká divákům, že říše vyhrály Světová série a proti Shaneovi nikdy nebyla vznesena žádná obvinění. Kippy vyjadřuje Darrenovi touhu znovu se stát přáteli a Darren zve Masona na párty na konci sezóny.
Pozadí
Zatímco Glenn Burke byl venku pro spoluhráče a vlastníky týmů v 70. letech a Billy Bean vyšel v roce 1999 poté, co odešel z hraní Major League Baseball po dobu osmi sezón, v době psaní této hry, žádný hráč Major League Baseball nikdy během své kariéry nevyšel na veřejnost. Tato hra je dramatickým zkoumáním toho, jak by taková událost mohla vypadat.
Dramatik Greenberg uvedl, že jedním z nutkání k vytvoření baseballové hry bylo jeho úplné ponoření do sportu v roce 1999 poté, co následoval New York Yankees „(tehdy) rekordní sezóna 114 výher v předchozím roce, počínaje David Wells ' skvělá hra.[1] Mnozí věří, že inspirací pro Lemminga je bývalý hráč amerického baseballu Major League Baseball Derek Jeter Yankees a pro rasistický džbán Shane Mungitt, bývalý Národní liga Džbán John Rocker, pak z Atlanta Braves.[2][3][4]
Produkce
| Charakter | Londýn[5][6] Skladiště Donmar 20. června - 3. srpna 2002 | Broadway Divadlo Waltera Kerra 27. února 2003 - 4. ledna 2004 | Singapur DBS Arts Center 8. - 31. ledna 2014 | Broadway Revival[7][8][9][10][11] Hayesovo divadlo TBA[A] |
|---|---|---|---|---|
| Darren Lemming | Daniel Sunjata | Juan Jackson | Jesse Williams | |
| Mason Marzac | Denis O'Hare | Hayden Tee | Jesse Tyler Ferguson | |
| Kippy Sunderstrom | Neal Huff | Tim Garner | Patrick J. Adams | |
| Shane Mungitt | Frederick Weller | Chris Bucko | Michael Oberholtzer | |
| Davey Battle | Kevin Carroll | Johnny James | Brandon J. Dirden | |
| Toddy Koovitz | Dominic Fumusa | David Eigenberg | Seth Adams | Carl Lundstedt |
| Rodriguez / Policista | Gene Gabriel | Ren Robles | Joel Perez | |
| Martinez / Policista | Robert M. Jimenez | Jejie Esguerra | Hiram Delgado | |
| Kapitán / William R. Danziger | Joe Lisi | Paul Lucas | Ken Marks | |
| Jason Chenier | Kohl Sudduth | Kynan Francis | Will Harrison | |
| Takeshi Kawabata | James Yaegashi | Hiro Mizuhara | Julian Cihi | |
Ocenění a nominace
Originální Broadway produkce
| Rok | Ceremoniál předávání cen | Kategorie | Kandidát | Výsledek |
|---|---|---|---|---|
| 2003 | Tony Award | Nejlepší hra | Vyhrál | |
| Nejlepší herecký výkon ve hře | Denis O'Hare | Vyhrál | ||
| Daniel Sunjata | Nominace | |||
| Nejlepší režie hry | Joe Mantello | Vyhrál | ||
| Cena Drama Desk | Vynikající hra | Vyhrál | ||
| Vynikající herec ve hře | Daniel Sunjata | Nominace | ||
| Vynikající režisér hry | Joe Mantello | Nominace | ||
| Vynikající Nejlepší herec ve hře | Denis O'Hare | Vyhrál | ||
| Frederick Weller | Nominace | |||
| Vynikající scénografie | Scott Pask | Nominace | ||
| Vynikající zvukový design ve hře | Janet Kalas | Nominace | ||
| Vynikající světelný design | Kevin Adams | Nominace | ||
| Cena Drama League | Cena Drama League za vynikající inscenaci hry | Vyhrál | ||
| Cena Lucille Lortel | Vynikající hra | Vyhrál | ||
| Cena Circle New York Drama Critics Award | Nejlepší hra | Vyhrál | ||
| Pulitzerova cena | Pulitzerova cena za drama | Nominace | ||
Poznámky
- ^ Předpokládané zahájení náhledů 2. dubna 2020 s oficiálním datem otevření 23. dubna, show pozastavila výrobu kvůli Pandemie covid-19.
Reference
- ^ Drukman, Steven (říjen 2002). „Greenberg má hru“ Archivováno 01.01.2011 na Wayback Machine. Americké divadlo.
- ^ Dominguez, Robert (06.09.2002). „Vede ligu v kontroverzích“. New York Daily News. Citováno 2010-12-25.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ Brantley, Brad (2003-02-28). „Láska k baseballu a spousta velkých nápadů“. The New York Times. Citováno 2010-12-25.
- ^ Stanislawski, Ethan (09.04.2009). „Top 10 citátů z anglického dramatu této dekády: 5-3“. Tynanův hněv. Citováno 2010-12-25.
- ^ „Minulé produkce“ Skladiště Donmar. Zpřístupněno 29. 10. 2019.
- ^ Jones, Kenneth. „Original Take Me Out 'Cast, Minus One, Will Transfer to Bway Run“ Archivováno 2014-01-12 na Wayback Machine Playbill, 2002-12-23.
- ^ Clement, Olivia (12. května 2020). „Zkontrolujte stavy Broadwayských pořadů během odstavení koronavirů“. Citováno 29. května 2020.
- ^ Clement, Olivia (5. června 2019). „Jesse Tyler Ferguson se připojí k Jesse Williamsovi v Take Me Out na Broadwayi“. Playbill. Citováno 2019-06-13.
- ^ Clement, Olivia (1. listopadu 2019). „Hvězda obleků Patrick J. Adams se připojuje k Broadway Revival hry Take Me Out“. Playbill. Citováno 2019-11-01.
- ^ „Joél Pérez, Brandon J. Dirden a další kompletní obsazení, VYBERTE SI MĚ na Broadwayi“. BroadwayWorld.com. Citováno 2020-01-03.
- ^ Paulson, Michael (2020-03-12). „Broadway se vypne poté, co guvernér omezí účast“. The New York Times. Citováno 2020-03-12.
Tváří v tvář obavám ze strany aktérů a diváků o zdravotních rizicích během pandemie, průmysl oznámil, že show budou uzavřeny do 12. dubna.
Další čtení
- Greenberg, Richard (2003). Take Me Out: A Play. New York: Faber a Faber. ISBN 978-0-8222-1993-4. OCLC 52722075.