Dálný východ - Far East - Wikipedia
Dálný východ | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() Umístění Dálného východu, geograficky definované. | |||||||||||||||||
čínské jméno | |||||||||||||||||
Tradiční čínština | 遠東 | ||||||||||||||||
Zjednodušená čínština | 远东 | ||||||||||||||||
Doslovný překlad | Dálný východ | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Barmské jméno | |||||||||||||||||
Barmská | အရှေ့ ဖျား ဒေသ | ||||||||||||||||
IPA | [ʔəʃḛbjá dèθa̰] | ||||||||||||||||
Vietnamské jméno | |||||||||||||||||
Vietnamská abeceda | Viễn Đông | ||||||||||||||||
Chữ Hán | 遠東 | ||||||||||||||||
Thajské jméno | |||||||||||||||||
Thai | ตะวันออกไกล Tawan-dub klai | ||||||||||||||||
Korejské jméno | |||||||||||||||||
Hangul | 극동 | ||||||||||||||||
Hanja | 極 東 | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Mongolské jméno | |||||||||||||||||
Mongolská cyrilice | Als Dornod | ||||||||||||||||
Japonské jméno | |||||||||||||||||
Kanji | 極 東 | ||||||||||||||||
Katakana | キ ョ ク ト ウ | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Malajské jméno | |||||||||||||||||
Malajština | تيمور جاءوه Timur Jauh | ||||||||||||||||
Indonéské jméno | |||||||||||||||||
indonéština | Timur Jauh | ||||||||||||||||
Filipínské jméno | |||||||||||||||||
Tagalog | Silanganan (poetický ) Malayong Silangan (doslovně) | ||||||||||||||||
Portugalský název | |||||||||||||||||
portugalština | Extremo Oriente | ||||||||||||||||
Ruské jméno | |||||||||||||||||
ruština | Дальний Восток IPA:[ˈDalʲnʲɪj vɐˈstok] | ||||||||||||||||
Romanizace | Dál'niy Vostók | ||||||||||||||||
Laoské jméno | |||||||||||||||||
Lao | ຕາ ເວັນ ອອກ ໄກ Taven-dub kai |
The Dálný východ je zeměpisná oblast, která zahrnuje ruský Dálný východ, východní a jihovýchodní Asii.[1] Jížní Asie je někdy také zahrnuto z ekonomických a kulturních důvodů.[2] Termín „Dálný východ“ se začal používat v evropský geopolitický diskurs ve 12. století, označující Dálný východ jako „nejvzdálenější“ ze tří „východů“, mimo Blízký východ a střední východ. Stejně tak v Dynastie Čching 19. a počátku 20. století termín „Taixi (泰西) "- tj. Cokoli dále na západ než Arabský svět - byl použit k označení Západní zemí.
Od 60. let se východní Asie stala nejběžnějším mezinárodním pojmem pro tento region hromadné sdělovací prostředky zásuvky.[3][4]
Stejně jako ve vztahu k odlehlosti území od Evropy, termín Dálný východ informuje o Eurocentrický pohled na svět.[5]
Popularizace
Mezi Západní Evropané, před koloniální éra „Dálný východ“ odkazoval na cokoli dále na východ než na Střední východ. V 16. století Král Jan III volala Indie „bohatá a zajímavá země na Dálném východě[6] (Extremo Oriente"." Termín byl popularizován během období Britská říše jako obecný termín pro země na východ od Britská Indie.
V před-první světová válka Evropská geopolitika, Blízký východ odkazoval se na relativně blízké země Osmanská říše, střední východ označen jako severozápadní Jížní Asie a Střední Asie a Dálný východ znamenalo země na západě Tichý oceán a východní Indický oceán. Mnoho evropských jazyků má obdobné výrazy, například francouzština (Extrême-Orient), španělština (Lejano Oriente), portugalština (Extremo Oriente), Němec (Ferner Osten), italština (Estremo Oriente), polština (Daleki Wschód), Norština (Det fjerne Østen) a holandský (Verre Oosten).
Kulturní i geografický význam
Je příznačné, že tento výraz evokuje kulturní i geografické oddělení; the Dálný východ není jen geograficky vzdálený, ale také kulturně exotický. Nikdy se nevztahuje například na kulturně západní národy Austrálie a Nový Zéland, které leží ještě dále na východ od Evropy než samotná východní Asie. Tuto kombinaci kulturní a geografické subjektivity dobře ilustroval v roce 1939 Robert Menzies, a Předseda vlády Austrálie. Úvahy o geopolitických obavách jeho země s nástupem válka, Menzies uvedl, že:
Problémy Pacifiku jsou různé. To, co Velká Británie nazývá Dálný východ, je pro nás Blízký sever.[7]
Dálný východ v obvyklém smyslu je srovnatelný s pojmy jako the Orient, což znamená Východní; the Východní svět; nebo jednoduše Východní. Jihovýchodní Asie, Ruský Dálný východ a občas Jížní Asie může být do určité míry zahrnut na Dálném východě.
Pokud jde o termín, John K. Fairbank a Edwin O. Reischauer, profesoři východoasijských studií na Harvardská Univerzita napsal (v Východní Asie: Velká tradice):
Když Evropané cestovali daleko na východ, aby se dostali Cathay, Japonsko a Indie, přirozeně dali těmto vzdáleným oblastem obecný název „Dálný východ“. Američané, kteří se plavili a plavili přes Pacifik do Číny, Japonska a jihovýchodní Asie, mohli tuto oblast nazvat se stejnou logikou jako „Dálný západ“. Pro lidi, kteří žijí v této části světa, to však není ani „východ“, ani „západ“ a už vůbec ne „daleko“. Obecně přijatelnějším výrazem pro tuto oblast je „východní Asie“, která je geograficky přesnější a neznamená zastaralou představu, že Evropa je středem civilizovaného světa.[4]
Dnes tento termín zůstává ve jménech některých dlouholetých institucí, včetně Dálná východní federální univerzita v Vladivostok, Far Eastern University v Manila, Dálný východ University v Jižní Korea, a Dálný východ, časopis periodika Missionary Society of St. Columban. Kromě toho Spojené státy a Spojené království historicky použity Dálný východ pro několik vojenských jednotek a velení v regionu; the královské námořnictvo je Dálný východ Fleet, například.
Území a regiony konvenčně zahrnuté pod termín Dálný východ
Města
Viz také
- Asia-Pacific
- východní Asie
- Východoasijská kulturní sféra
- Dichotomie východ – západ
- Daleký západ, termín pro Evropu
- Čtyři asijští tygři
- Sféra společné prosperity ve východní Asii, Japonská myšlenka 30. – 40. Léta 20. století
- Orient
- Sibiř
- Jížní Asie
- Jihovýchodní Asie
- Turkic národy
Války
- Seznam konfliktů v Asii # Východní Asie
- Seznam čínských válek a bitev
- Seznam válek zahrnujících Čínskou lidovou republiku
- Indočínské války
- Korejská válka
- Pacifická válka, část druhé světové války
- Rusko-japonská válka
Poznámky
- ^ „Oxfordské slovníky - slovník, tezaurus a gramatika“. askoxford.com.
- ^ Například „Ekonomický přehled Dálného východu“ zahrnuje zprávy z Indie a Srí Lanky.
- ^ "Zvěřinec přezdívek". Ekonom. 7. ledna 2010. Citováno 9. července 2011.
- ^ A b Reischauer, Edwin a John K Fairbank, Východní Asie: Velká tradice, 1960.
- ^ Fields, Larry (1981). „Eurocentrický pohled na svět: nedorozumění ve východní Asii“ (PDF). Asijská studia. 19: 40.
- ^ Robert Sewell (1901). Zapomenutá říše: Vijayanagar; Příspěvek k historii Indie.
- ^ „Historické dokumenty“. Ministerstvo zahraničních věcí a obchodu.
- ^ Kontinentální regiony podle Kategorizace OSN (mapa), s výjimkou 12. V závislosti na definicích mohou být různá níže uvedená území (poznámky 6, 11-13, 15, 17-19, 21-23) v jeden nebo oba Asie a Evropa, Afrika nebo Oceánie.
- ^ Rusko je transkontinentální země nacházející se v východní Evropa a Severní Asie, ale je historicky, kulturně, etnicky a politicky považována za evropskou a drtivá většina její populace (78%) žije v její Evropská část.
- ^ Pouze Ruský Dálný východ.
- ^ Moskva se nachází v Evropa.
- ^ Vánoční ostrov je externí území Austrálie.
- ^ Angličtina nemá de jure status na Vánočním ostrově a v Austrálii, ale je to de facto komunikační jazyk ve vládě.
- ^ The Kokosové (Keelingovy) ostrovy jsou vnějším územím Austrálie.
- ^ Angličtina nemá de jure status na Vánočním ostrově a v Austrálii, ale je to de facto komunikační jazyk ve vládě.
- ^ Stát je obecně známý jednoduše jako „Čína“, který je zahrnut v stejnojmenná entita a civilizace (Čína). Uvedené údaje jsou pro Pevninská Čína pouze a nezahrnují Hongkong, Macao, a Tchaj-wan.
- ^ Zahrnuje oblast podanou PRC (Aksai Chin a Trans-Karakoramský trakt, obě území nárokovaná Indie ).
- ^ Uvedené informace jsou pro Pevninská Čína pouze. The Zvláštní správní region (tj. Hongkong a Macao), ostrovní území pod kontrolou Čínské republiky (která zahrnuje ostrovy Tchaj-wan, Quemoy, a Matsu ) jsou vyloučeny.
- ^ „Zákon Čínské lidové republiky o standardní mluvené a psané čínštině (nařízení prezidenta č. 37)“. Čínská vláda. 31. října 2000. Citováno 21. června 2013.
Pro účely tohoto zákona se standardním mluveným a psaným čínským jazykem rozumí Putonghua (běžná řeč s výslovností založená na pekingském dialektu) a standardizované čínské znaky.
- ^ Hongkong je zvláštní správní oblast Čínské lidové republiky
- ^ Na území není oficiální žádná specifická odrůda čínštiny. Obyvatelé převážně hovoří Kantonský, de facto regionální standard.
- ^ Japonsko Národní strava oficiálně nepřijali zákon, který stanoví, že úředním jazykem je japonský.
- ^ Macao je zvláštní správní oblast Čínské lidové republiky.
- ^ Na území není oficiální žádná specifická odrůda čínštiny. Obyvatelé převážně hovoří Kantonský, de facto regionální standard.
- ^ Čísla jsou pro Oblast pod de facto ovládání Čínská republika (ROC) vláda, běžně označovaná jako Tchaj-wan. Celkově nárokováno ČLR; vidět politický status Tchaj-wanu.
Další čtení
- Clyde, Paul Hibbert a Burton F. Beers. Dálný východ: Historie západních dopadů a východních odpovědí, 1830-1975 (1975). online
- Crofts, Alfrede. Historie Dálného východu (1958) online zdarma k zapůjčení
- Fairbank, John K., Edwin Reischauer a Albert M. Craig. Východní Asie: Velká tradice a Východní Asie: moderní transformace (1960) [2 obj. 1960] online zdarma k zapůjčení, slavná učebnice.
- Zelená, Michaele. Autor: More Than Providence: Grand Strategy and American Power in the Asia Pacific since 1783 (2019) výňatek
- Iriye, Akira. Po imperialismu; Hledání nového řádu na Dálném východě 1921-1931. (1965).
- Keay, Johne. Konec říše: Historie Dálného východu od vysokého kolonialismu po Hongkong (Scribner, 1997). online zdarma k zapůjčení
- Macnair, Harley F. a Donald Lach. Moderní mezinárodní vztahy na Dálném východě. (2. vydání, 1955) Vydání 1950 online zdarma, 780pp; zaměřit se na období 1900-1950.
- Norman, Henry. Národy a politika Dálného východu: Cestování a studium v britských, francouzských, španělských a portugalských koloniích, na Sibiři, v Číně, Japonsku, Koreji, Siamu a Malajsku (1904) online
- Paine, S. C. M. Války pro Asii, 1911-1949 (2014) výňatek
- Ring, George C. Náboženství Dálného východu: jejich historie až po současnost (Kessinger Publishing, 2006).
- Vinacke, Harold M. Historie Dálného východu v moderní době (1964) online zdarma
- Vogel, Ezra. Čína a Japonsko: Tváří v tvář historii (2019) výňatek
- Woodcock, Georgi. Britové na Dálném východě (1969) online.