Bibliografie Stanisław Lem - Bibliography of Stanisław Lem

St Lem resize.jpg
Toto je seznam děl o Lem. Seznam děl z Lem, viz Seznam děl Stanisława Lema a jejich adaptací

Tento bibliografie Stanisława Lema je seznam prací o Stanisław Lem, a polština sci-fi spisovatel a esejista.

Kromě knih a četných akademických článků byly Lemovy práce a nápady předmětem řady Ph.D. a diplomové práce.[1]

Knihy

  • 2019: Lech Keller, Wstęp do Lemologii (Introduction to Lemology) - Acta Polonica Monashiensis (Monash University: Melbourne, Victoria, Australia) Svazek 3 Číslo 1 ISSN  1326-8562
  • 2019: Lech Keller, Przyczynek do biografii Stanisława Lema (Příspěvek k biografii Stanislas Lem) - Acta Polonica Monashiensis (Monash University: Melbourne, Victoria, Austrálie) Svazek 3 Číslo 2 ISSN  1326-8562
  • 2017: Wojciech Orliński, Lem. Życie nie z tej ziemi ("Lem. Život není z tohoto světa")
    Toto je druhá kniha Orlińského o Lemu.
    Obálka knihy uvádí, že se jedná o první biografii Lemu publikovanou v Polsku.
    Autor odhalil značné množství málo známých informací o Lemově životě.[2]
    • Ruský překlad: "Лем. Жизнь на другой Земле" (Fanzon, 2019, ISBN  9785041019969)
  • 2017: Andrzej Wasilewski, Teoria literatury Stanisława Lema („Teorie literatury Stanislawa Lema“), Forma, Štětín, 2017, ISBN  978-83-65778-12-3
  • 2016: Agnieszka Gajewska, Zagłada i gwiazdy Przeszłość w prozie Stanisława Lema. Wydawnictwo Naukowe UAM, Poznaň, ISBN  978-83-232-3047-2
    Agnieszka Gajewska byla první, kdo odhalil mnoho neznámých dokumentů týkajících se Lemova života během druhá světová válka, což je již dlouho záhadou. Lem jednoduše odmítl o těchto dobách mluvit. Gajewska demonstruje, že události této doby byly zakódovány do různých náznaků v Lemově fikci. [2][3]
  • 2015: Геннадий Прашкевич, Владимир Борисов (Gennadiy Prashkevich, Vladimir Borisov), Станислав Лем ("Stanislav Lem"), Moskva: Молодая гвардия (Molodaya gvardiya), Série: Zhizn zamechatelnykh lyudiey (Život pozoruhodných osob) ISBN  978-5-235-03777-9
    • Recenzent poukazuje na četné a příliš velkorysé (někdy celé stránky) citace Lemu, i když poznamenává, že Lem může Lem často vysvětlit lépe než ostatní. [4]
  • 2015: Peter Swirski, Stanislaw Lem: Filozof budoucnosti, ISBN  1781381860
  • 2014: Язневич В.И. (Jaznewich W.I.), Станислав Лем ("Stanisław Lem"), Minsk (Bělorusko): Книжный Дом, Series: Мыслители ХХ столетия (Thinkers of the Twentieth Century) ISBN  978-985-17-0830-3[4]
  • 2013: Peter Swirski, Od literatury k biteratuře: Lem, Turing, Darwin a zkoumání počítačové literatury, filozofie mysli a kulturní evoluce
    „Pokouším se prozkoumat konečnou budoucnost literatury zkoumáním podstaty bytostí, které ji vytvoří. Pokud je můj scénář správný, bude„ biteratura “, jak ji napsali autoři nebo„ autoři “, projevem začátku konce kulturního světa, jak jej známe. V tomto smyslu je Od literatury k biteratuře skutečně kniha o naší lidské budoucnosti ve věku myslících strojů. “[5]
  • 2010: Lech Keller: „Vize budoucnosti ve spisech Stanisława Lema
    • Sv. 1: „Vize budoucnosti“ ISBN  978-3838359007
    • Sv. 2: „Anotovaná a křížově odkazovaná primární a sekundární bibliografie Stanisława Lema“ ISBN  978-3838369426
  • 2010: Paweł Okołowski, MATERIA I WARTOŚCI. NEOLUKRECJANIZM STANISŁAWA LEMA 978-83-235-0664-5
  • 2010: Wojciech Michera, Piękna jako bestia. Przyczynek do teorii obrazu, ISBN  978-83-229-2854-7
  • 2009: Tomasz Lem, Awantury na tle powszechnego ciążenia („Vztek na pozadí univerzální gravitace“), Wydawnictwo Literackie, Krakov, 272 bodů
    Monografie syna Stanislawa Lema s doslovem Tomasz Fiałkowski [pl ],[6]
  • 2007: Paweł Majewski, Między zwierzęciem a maszyną. Utopia technologiczna Stanisława Lema, 978-83-229-2854-7
  • 2007: Wojciech Orliński, Co są sepulki ? Wszystko o Lemie („What are Sepulki? Everything About Lem“), Wydawnictwo Znak, Kraków 2007, ISBN  978-83-240-0798-1
    Množství odpovědí o slovech vynalezených Lemem, původ Lemových nápadů, zvláštnosti spikleneckých prvků a další podrobnosti zajímavé pro Lemovy fanoušky [7]
    Navzdory chytlavému názvu je kniha souborem biografických a bibliografických faktoidů bez souvislého a souvislého vyprávění. Druhá kniha autora o Lemu (2017) je podstatně důkladnějším dílem.[2]
  • 2006 (také rozšířené vydání z roku 2016): Marek Oramus, Bogowie Lema (Gods of Lem) ISBN  978-83-89738-92-9, sbírka esejů a rozhovorů, které ukazují méně hagiografický a kontroverznější obraz Lemu, plus povídku „Miejsce na Ziemi“, což je neobvyklá interpretace Lemu Návrat z hvězd
  • 2006: Maciej Płaza, O POZNANIU W TWÓRCZOŚCI STANISŁAWA LEMA, ISBN  83-229-2765-7
  • 2005: Maciej Dajnowski, GROTESKA W TWÓRCZOŚCI STANISŁAWA LEMA, ISBN  83-7326-303-9
  • 2003: Jerzy Jarzębski, Wszechświat Lema ISBN  83-08-03343-1
    Deset textů na řadu vybraných témat v dílech Lemu a o formách jeho spisů: politické aspekty Lemovy sci-fi, o roli náhody v Lemově pojetí reality a v jeho axiologie, o historii Rozumu a technologickém vývoji, o vztahu k náboženství, o problému komunikace s mimozemšťany, o zvláštnosti Lemovy eseje, jejích proměnách a spojení s literární prózou. [8]
  • 2001: Peter Swirski, „Mezi literaturou a vědou: Poe, Lem a zkoumání estetiky, kognitivních věd a literárních znalostí“
  • 1997: Zygmunt Tecza, Das Wortspiel in der Übersetzung: Stanislaw Lems Spiele mit dem Wort als Gegenstand interlingualen Transfery („Slovní hra v překladu: hry Stanislawa Lema se slovem jako předmětem interlingválních přenosů“), 1997 (Max Neimeyer Verlag, ISBN  3-484-30367-0), dotisk 2011 (Walter de Gruyter, ISBN  3110959968)
    Práce analyzuje 1395 polských a 1736 německých slovních hříček z osmi původních děl Stanislawa Lema a jejich překladů do němčiny.
  • 1998: Mariusz M. Leś, Stanisław Lem wobec utopii, 1998, ISBN  8386188200
    • Kniha vychází z diplomové práce autora. Analyzuje četné utopie a dystopie v Lemových románech a povídkách.
  • 1996: Małgorzata Szpakowska, DYSKUSJE ZE STANISŁAWEM LEMEM, ISBN  83-85254-36-6[9]
  • 1995: Antoni Smuszkiewicz [pl ], Stanislaw Lem, ISBN  83-7120-184-2
    • Kniha je zaměřena na Lemův světonázor. [10]
  • 1994: Piotr Krywak, Fantastyka Lema: droga do "Fiaska", Krakov, 1994, ISBN  83-85898-75-1
  • 1983: Andrzej Stoff, Powieści fantastyczno-naukowe Stanisława Lema ISBN  83-01-05044-6

Sbírky článků a esejů o Lemu

  • 2015: Kvart časopis, č. 3-4, 247pp.
    Zvláštní vydání čtvrtletníku Ústavu dějin umění, Vratislavská univerzita, s materiály z lemologické konference 2015 ve Vratislavi
  • 2014: Lemografie: Stanislaw Lem v očích světa, ISBN  1781381208
    Eseje sbírek se zaměřují na Lemovy příspěvky k filozofii a literární teorii. Autoři jsou z Kanady, Spojených států, Velké Británie, Německa, Chorvatska, Polska, Švédska a Finska[11]
  • 2011: Lem i tłumacze („Lem a překladatelé“) ISBN  9788376380964
    Sbírka popisů recepce Lemových děl v několika desítkách jazyků[12]
  • 2009: Stanisław Lem: horyzonty wyobraźnispeciální číslo, Bez Porównania, 1 (7), 2009 - materiály konference z roku 2007
  • 2008: Umění a věda Stanislawa Lema, ISBN  0773530479
  • Materiály dvou společných německo-polských konferencí věnovaných Lemu, v Krakově (1999) a ve Štětíně a Greifswaldu (2000), byly publikovány ve dvou jazycích, ve dvou úzce odlišných sbírkách esejů:[13]
    • 2003: Stanisław Lem: Pisarz, myśliciel, człowiek ISBN  83-08-03298-2
    • 2005: Stanisław Lem: Mensch, Denker, Schriftsteller„Beiträge einer deutsch-polnischen Konferenz im Jahr 2000 in Greifswald und Szczecin, svazek 48 z Opera Slavica, ISSN 0085-4514, ISBN  3447051477
      • I. Das Gesamtwerk und seine Grundlagen: J. Jarzebski, Naturliches, Kunstliches und das Loch im Himmel; P. Czaplinski, Stanislaw Lem - Die Spirale des Pessimismus
      • II. Gattungen und Schreibweisen: A. Ohme, Phantastik - sci-fi - Utopie: Versuch einer Begriffsabgrenzung (am Beispiel ausgewahlter Texte Stanislaw Lems); M. Dajnowski, Zu den Problemen der Groteske Lems. Uber die allgemeine Zudringlichkeit der Drachen der Wahrscheinlichkeit; E. Szczepkowska, Das Spiel mit der Autobiographie ve Stanislaw Lems Wysoki Zamek; Christian Prunitsch, Zyklisierende Faktoren ve společnosti Stanislaw Lems Dzienniki gwiazdowe
      • III. Genderfragen: M. Glasenapp, Femina Astralis - Weiblichkeit in der wissenschaftlichen Phantastik Stanislaw Lems; U. Jekutsch, Das Geschlecht der Maschine: Geschlechterdifferenz ve Stanislaw Lems Erzahlungen "Rozprawa" und "Maska"
      • IV. Intertextualitat: A. Fiut, Ein Sarmate in der Zeitmaschine - Stanislaw Lem als Leser; P. Michalowski, Das Babel des 21. Jahrhunderts: Die Bibliotheken Stanislaw Lems und Jorge Luis Borges '; J. Zielinski, Spuren einer Rilke-Lekture im Werk Lems
  • 2003: Acta Lemiana Monashiensis - Speciální Lem vydání Acta Polonica Monashiensis (editovali Lech Keller, Wojciech Kajtoch a Lila Zarnowski), ISSN  1326-8562
  • 1997: Čtenář Stanislaw Lem (editoval Peter Swirski)
    Z anotace knihy: „Tato sbírka shromažďuje důkladné a důkladné spisy od jednoho z nejzajímavějších autorů dvacátého století a rozhovory s ním.“ Zahrnuje také Lemovu bibliografii
  • 1989: LEM W OCZACH KRYTYKI ŚWIATOWEJ, ISBN  83-08-00646-9
    Sbírka esejů

Rozhovory

Bibliografie

Reference

  1. ^ O Lemie -> Teksty -> Prace dyplomowe
  2. ^ A b C „Pasjonująca biografia“ Lem. Życie nie z tej ziemi ". Orliński rozwikłuje zagadki życiorysu wielkiego pisarza", Wyborcza, 1. srpna 2017
  3. ^ „Tajemnice Stanisława Lema. Co o przeszłości genialnego pisarza mówią jego książki?“ Wojciech Orliński, Wyborcza, 11. července 2016
  4. ^ A b Sergej Šikarev „Лемологи и сепульки“ , Nový Mir, Ne. 9. 2016 - recenze knihy
  5. ^ „Rozhovor s Peterem Swirskim, autorem literatury k biteratuře“
  6. ^ JULIUSZ KURKIEWICZ, TOMASZ LEM, „AWANTURY NA TLE POWSZECHNEGO CIĄŻENIA“
  7. ^ „CO TO SĄ SEPULKI?“ na lem.pl
  8. ^ WŚRÓD KSIĄŻEK - Zarys Lemologii, Tygodnik Powszechny, Ne. 11 (2801), 16. března 2003
  9. ^ „DYSKUSJE ZE STANISŁAWEM LEMEM“
  10. ^ Mariusz M. Leś, 1998, str. 8
  11. ^ Brittany Roberts, „Neznámý lem“, Sci-fi studie, sv. 43, č. 3, 2016, JSTOR  10,5621 / sciefictstud.43.3.0598 doi:10,5621 / sciefictstud.43.3.0598 - recenze Lemografie
  12. ^ LEM I TŁUMACZE na lem.pl
  13. ^ Recenzované dílo: Stanisław Lem: Mensch, Denker, Schriftsteller: Beiträge einer deutsch-polnischen Konferenz im Jahr 2000 v Greifswaldu a Štětíně Michael Düring, Ulrike Jekutsch, Slovanská recenze, Sv. 66, č. 1 (jaro, 2007), s. 126-128 doi:10.2307/20060164
  14. ^ Grossmann, Patrick. „Stanislaw Lem. 'Intelligenz ist ein Rasiermesser'" [Stanislaw Lem, „Intelligence is a Razor“] (v němčině). Habaděj [de ]. Citováno 2020-09-23.
  15. ^ „STANISŁAW LEM, CZYLI ŻYCIE SPEŁNIONE“, Tygodnik Powszechny, 4. dubna 2006

externí odkazy