Seznam velitelství Washingtonů během revoluční války - List of Washingtons Headquarters during the Revolutionary War - Wikipedia
Následuje seznam budov nebo míst, která sloužila jako sídlo generála George Washington Během Americká revoluční válka.
Pozadí
19. dubna 1775 zahájila milice Massachusetts - později se přidala milice jiných kolonií Nové Anglie - obležení v Bostonu zabránit tisícům nově příchozích britských jednotek v pohybu do vnitrozemí.
Dne 14. června 1775 se Druhý kontinentální kongres vytvořil a Kontinentální armáda, které mají být vytvořeny z jednotlivých milicí Třináct kolonií. Následujícího dne Kongres vytvořil pozici Vrchní velitel kontinentální armády, a jednomyslně zvolil Washington do této pozice. Kongres mu formálně představil jeho provizi 19. června a on odešel Philadelphia, Pensylvánie, 23. června, zamířil do Massachusetts. Dorazil k Cambridge, Massachusetts, 2. července, a převzal velení obléhání. Trvalo to až do 17. března 1776, kdy se Britové stáhli lodí.
Zaměstnanci centrály ve Washingtonu sestával z vojenského tajemníka - původně plukovníka Joseph Reed; a čtyři pobočníci - zpočátku, William Palfrey, Stephen Moylan, Richard Cary a Robert Hanson Harrison. Spravovali washingtonskou korespondenci, pořizovali kopie obecných příkazů každého dne (rozdávali se veliteli na každém vojenském stanovišti) a pořizovali kopie jednotlivých příkazů od vrchního velitele.
Washington cestoval se zaměstnanci ústředí (jeho „rodinou“) a oddílem záchranářů (bodyguardů) a inklinoval k pobytu ve vojenských táborech, tavernách, domech patřících důstojníkům kontinentální armády nebo sympatickým civilistům a prázdné domy zabavené loajalisty. Topografie a geografické rysy byly využívány k ochraně velitelství - před a po Bitva o Germantown Washington zůstal v domě Henryho Keelyho,[1] na náhorní plošině na západní straně Perkiomen Creek, zatímco kontinentální armáda tábořila na východní straně potoka v Pennypacker Mills; mezi Washingtonem a britskou armádou.
Washingtonovy korespondenční a výdajové účty jsou užitečnými zdroji pro určení jeho polohy ke konkrétnímu datu. Například: položka výdajového účtu, která uvádí seznam jídel - ale ne „využití domu“ - pravděpodobně naznačuje, že Washington a jeho zaměstnanci postavili stany na majetku majitele.
Hlavní sídlo
název | obraz | Umístění / GPS souřadnice | Termíny | Poznámky |
---|---|---|---|---|
Dům Benjamina Wadswortha[2] | Harvardský dvůr, 1341 Massachusetts Avenue, Cambridge, Massachusetts 42 ° 22'24 ″ severní šířky 71 ° 07'06 "W / 42,373234 ° S 71,1182814 ° Z | 2. až 15. července 1775 | První z ústředí Washingtonu. 3. července - Washington převezme velení kontinentální armády. | |
Dům Johna Vassalla, také známý jako Longfellow House –Washington je národní historické místo | 105 Brattle Street, Cambridge, Massachusetts 42 ° 22'36 ″ severní šířky 71 ° 07'35 ″ Z / 42,376667 ° N 71,126389 ° W | 15. července 1775 až 4. dubna 1776 | 17. březen Obležení Bostonu končí britskou evakuací téměř 10 000 vojáků. | |
Dům Samuela Dextera | 699 High Street, Dedham, Massachusetts 42 ° 15'01 ″ severní šířky 71 ° 10'41 "W / 42,25015 ° N 71,17792 ° W | 4. až 5. dubna 1776 | „Zaplacené náklady ... Dexters - 9,18,7 GBP.“[3] | |
Guvernér Stephen Hopkins House | 15 Hopkins Street, Providence, Rhode Island 41 ° 49'18 ″ severní šířky 71 ° 24'12 ″ Z / 41,821667 ° S 71,403333 ° Z | 5. až 7. dubna 1776 | ||
7. až 8. dubna 1776 | ||||
Leffingwell Inn Christopher Leffingwell, majitel | 348 Washington Street, Norwich, Connecticut 41 ° 32'32 ″ severní šířky 72 ° 05'17 ″ Z / 41,542222 ° N 72,088056 ° W | 8. až 9. dubna 1776 | Dům Jedidiah Huntington | |
Nathaniel Shaw Mansion | 11 Blinman Street, New London, Connecticut 41 ° 21'04 ″ severní šířky 72 ° 05'53 "W / 41,351122 ° N 72,098098 ° Z | 9. až 10. dubna 1776 | ||
Dům Johna McCurdyho | 2 McCurdy Road, Old Lyme, Connecticut 41 ° 18'46 ″ severní šířky 72 ° 19'52 ″ Z / 41,3127 ° N 72,3311 ° W | 10. až 11. dubna 1776 | ||
Sun Tavern Samuel Penfield, majitel | Radnice zelená, Fairfield, Connecticut 41 ° 08'31 ″ severní šířky 73 ° 14'57 ″ W / 41,141900 ° N 73,249244 ° Z | 11. až 12. dubna 1776 | „Zaplacené náklady ... Penfield je na Fairfieldu - 2,0,9 GBP.“[3] Zničen požárem v roce 1779. Přestavěn na stejném webu. | |
Guion's Tavern | Boston Post Road, poblíž východní 233. ulice, Eastchester, New York | 12. až 13. dubna 1776 | „Zaplacené výdaje ... Guionovy - 2,11,8 GBP.“[3] Zbořen v roce 1895. | |
William Smith House | Pearl Street, naproti Cedar Street, Manhattan, New York City, New York 40 ° 42'23 ″ severní šířky 74 ° 00'26 ″ Z / 40,70636 ° N 74,00709 ° Z | 13. až 17. dubna 1776 | Zničen. | |
„Richmond Hill“ (Dům Abrahama Mortiera) | Varick & Vandam Streets, Manhattan, New York City, New York 40 ° 43'37 ″ severní šířky 74 ° 00'19 ″ Z / 40,726833 ° N 74,005278 ° W | 17. dubna až 21. května 1776 | Zbořen v roce 1849. | |
Hospoda v Nové archě | Newark, New Jersey | 21. až 22. května 1776 | „Tavern at New Ark 12 Dollrs“[4] | |
Hudibras Tavern Plukovník Jacob Hyer, majitel[5] | SW roh Ulice Nassau & Washington Road, Princeton, New Jersey 40 ° 21'01 ″ severní šířky 74 ° 39'26 ″ W / 40,350 229 ° N 74,657199 ° W | 22. až 23. května 1776 | Zničen. | |
Philadelphia, Pensylvánie | 23. května až 5. června 1776 | |||
White Hall Tavern[6][7] Myndert Van Voorhees, majitel | Albany Street, východně od Neilson Street, New Brunswick, New Jersey 40 ° 29'50 ″ severní šířky 74 ° 26'28 "W / 40,497286 ° N 74,441139 ° W | 5. až 6. června 1776 | „Zaplacené výdaje ... Minne Voorhies. Brunswic - 16 panenek“[4] | |
Vrací se do „Richmond Hill“ (Dům Abrahama Mortiera) | Varick & Vandam Streets, Manhattan, New York City, New York 40 ° 43'37 ″ severní šířky 74 ° 00'19 ″ Z / 40,726833 ° N 74,005278 ° W | 6. června do 27. srpna 1776 | Samuel Fraunces, který zde zajišťoval stravování pro Washington a jeho zaměstnance, později tvrdil, že zmařil pokus o atentát na Washington.[8] Zbořen v roce 1849. | |
Brooklyn Heights | Atlantic Avenue, btw. Clinton & Court Streets, Brooklyn, New York City, New York 40 ° 41'23 ″ severní šířky 73 ° 59'38 "W / 40,689668 ° N 73,993763 ° W | 27. až 30. srpna 1776 | 27. srpen Bitva o Long Island 29. - 30. srpna - Ústup na Manhattan | |
Manhattan, New York City, New York | 30. srpna až 13. září 1776 | |||
Dům Archibalda Kennedyho | SV roh Broadway & Battery Place, Manhattan, New York City, New York 40 ° 42'17 ″ severní šířky 74 ° 00'51 "W / 40,7048 ° S 74,0142 ° Z | Později sídlo britského generála Howea.[9] | ||
Dům Roberta Murraye | 36th Street & 4th Avenue, Manhattan, New York City, New York | 13. až 14. září 1776 | ||
Mottova hospoda | 143. ulice a 8. třída Manhattan, New York City, New York (nyní Hamilton Heights, Manhattan ) | 14. až 15. září 1776 | [10][11] | |
Dům Rogera Morrise, také známý jako Zámek Morris-Jumel | Jumel Terrace & West 160th Street, Manhattan, New York City, New York 40 ° 50'04 "N 73 ° 56'19 ″ Z / 40,834473 ° N 73,938583 ° W | 15. září až 21. října 1776 | 16. září Battle of Harlem Heights. | |
Valentýnské náměstí | Valentýnský vrch, Yonkers, New York 40 ° 55'52 ″ severní šířky 73 ° 51'52 ″ Z / 40,931141 ° N 73,864349 ° Z | 21. až 22. října 1776 | 22. října - „Výdaje na náměstí Valentýna - 20 panenek“ Nyní web Seminář sv. Josefa. | |
Dům Jacoba Purdyho | 60 Park Avenue, White Plains, New York 41 ° 02'12 ″ severní šířky 73 ° 46'26 "W / 41,036667 ° N 73,773889 ° W | 22. až 28. října 1776 | 28. říjen Battle of White Plains | |
Dům Eliáše Millera | Virginia Road, North White Plains, New York 41 ° 03'33 ″ severní šířky 73 ° 46'15 ″ Z / 41,059167 ° N 73,770833 ° Z | 28. října až 10. listopadu 1776 Léto 1778 Léto 1781 | ||
Van Cortlandt Horní zámek, také známý jako „Horní panství“ (dům Pierra Van Cortlandta) | 110 Oregon Road, Cortlandt Manor, New York 41 ° 18'44 ″ severní šířky 73 ° 54'22 "W / 41,312222 ° N 73,906111 ° W | 10. až 12. listopadu 1776 | Velmi změněno.[12] Nyní součást Cortlandt Healthcare Nursing Care Center. | |
Kajuty generála Greena Dům Stephena Bourdette | u Burdettovo přistání, Fort Lee, New Jersey 40 ° 50'37 ″ severní šířky 73 ° 58'00 ″ Z / 40,8436 ° N 73,96667 ° Z | 12. až 15. listopadu 1776 | 12. listopadu - Washington přechází na západní stranu Řeka Hudson ve Fort Lee. Zbořen v roce 1899. | |
Hackensack, New Jersey | 15. listopadu 1776 | Washington je na cestě na jih, když obdrží zprávy o britské hrozbě Fort Washington (východní strana řeky Hudson). Vrací se do Fort Lee.[13] | ||
Vrací se do Kajuty generála Greena Dům Stephena Bourdette | u Burdettovo přistání, Fort Lee, New Jersey 40 ° 50'37 ″ severní šířky 73 ° 58'00 ″ Z / 40,8436 ° N 73,96667 ° Z | 15. až 18. listopadu 1776 | 16. listopad Bitva o Fort Washington. Z Fort Lee na západní straně řeky Hudson může Washington vidět britský útok, ale nemůže riskovat vyslání posil na křižovatce za denního světla. Opouští plány na noční plavbu, když začnou přicházet čluny ustupujících vojáků. | |
Peter Zabriskie Mansion | 50 Main Street, Hackensack, New Jersey 40 ° 52'47 ″ severní šířky 74 ° 02'38 "W / 40,879608 ° S 74,043789 ° W | 18. až 21. listopadu 1776 | Invaze britských vojsk a začátek Velkého ústupu z Fort Lee Zkonfiskováno loajalistovi Peteru Zabriskie. Zbořen v roce 1945.[14] | |
Klepněte na House Tavern James Leslie, majitel[15] | River Road, Acquackanonk Township Nyní Passaic, New Jersey 40 ° 51'19 ″ severní šířky 74 ° 07'16 ″ Z / 40,855222 ° N 74,121035 ° W | 21. až 22. listopadu 1776 | Bitva o most Acquackanonk, 22. listopadu 1776 Jamesovi Lesliemu, hospodskému dr. „dvě lahve toddy pro vojáky při práci na mostě, šest šilinků. Později přejmenován na Blanchard House.[16] Zničen požárem v roce 1877. | |
Eagle Tavern[17] | Bergen & Glenwood Avenue, Bergen Township Nyní Jersey City, New Jersey 40 ° 43'35 ″ severní šířky 74 ° 04'05 "W / 40,72626 ° N 74,06818 ° W | 22. až 28. listopadu 1776 | Zbořen v roce 1829. | |
Vrací se do White Hall Tavern[18] Myndert Van Voorhees, majitel | Albany Street, východně od Neilson Street, New Brunswick, New Jersey 40 ° 29'50 ″ severní šířky 74 ° 26'28 "W / 40,497286 ° N 74,441139 ° W | 28. listopadu až 1. prosince 1776 | ||
Kingston, New Jersey | 1. až 2. prosince 1776 | |||
Princeton, New Jersey | 2. až 3. prosince 1776 | |||
Trenton, New Jersey | 3. až 8. prosince 1776 | 8. prosince - armáda přechází na západní stranu řeky Delaware v Trentonu. | ||
„Summerseat“ (Dům Thomase Barclaye) | Clymer Street a Morris Avenue, Morrisville, Pensylvánie 40 ° 12'29 ″ severní šířky 74 ° 46'47 "W / 40,2080879 ° S 74,7795874 ° Z | 8. až 14. prosince 1776 | ||
William Keith House | Pineville Road, Upper Makefield Township, Pensylvánie 40 ° 17'44 ″ severní šířky 74 ° 56'49 "W / 40,295556 ° N 74,9496944 ° W | 14. až 24. prosince 1776 | ||
Thompson-Neely House | River Road, Washington Crossing, Pensylvánie 40 ° 19'50 ″ severní šířky 74 ° 56'14 "W / 40,330495 ° N 74,937133 ° W | 24. až 25. prosince 1776 | ||
25. prosince - Washingtonský přechod Delaware. 26. prosinec Bitva o Trenton. | ||||
Dům Johna Harrisa | Sycamore Street & Swamp Road, Newtown, Pensylvánie 40 ° 13'44 ″ severní šířky 74 ° 56'20 "W / 40,2289869 ° N 74,9388018 ° W | 26. až 30. prosince 1776 | Zbořen v roce 1863. Místo nyní zabírá čerpací stanice. | |
Dům Johna Barnese | Greene Street, Trenton, New Jersey | 30. prosince 1776 až 1. ledna 1777 | Zničen. | |
True American Inn Jonathan Richmond, majitel | Broad Street, jižně od mostu, Trenton, New Jersey 40 ° 13'04 ″ severní šířky 74 ° 45'49 "W / 40,2177 ° N 74,77637 ° W | 1. až 2. ledna 1777 | Zničen požárem v roce 1843. | |
Alexander Douglass House | 478 Center Street, Trenton, New Jersey 40 ° 12'21 ″ severní šířky 74 ° 45'29 "W / 40,205865 ° N 74,758111 ° W | 2. až 3. ledna 1777 | 2. leden Battle of the Assunpink Creek Přesídlil třikrát z původního umístění na 191 S. Broad Street, na 478 Center Street v roce 1876, do Stacy Park v roce 1926 a Mill Hill Park v roce 1972.[19] | |
Princeton, New Jersey | 3. leden Bitva o Princeton. | |||
Dům Johna Van Dorena | 1488 Main Street, Millstone, New Jersey 40 ° 29'46 ″ severní šířky 74 ° 35'16 ″ Z / 40,4961 ° N 74,5879 ° W | 3. až 4. ledna 1777 | Podél pochodu do zimního tábora v Morristownu | |
Dům Johna Fennera[20] | US Route 206, Pluckemin, New Jersey 40 ° 38'44 ″ severní šířky 74 ° 38'22 "W / 40,64556 ° N 74,63944 ° W | 4. až 6. ledna 1777[21] | Zbořen v roce 1940.[22] | |
Arnoldova hospoda Jacob Arnold, majitel | 20 North Park Place, Morristown Green, Morristown, New Jersey 40 ° 47'51 ″ severní šířky 74 ° 28'54 "W / 40,7973796 ° N 74,4815604 ° W | 6. ledna až 29. května 1777 | Zničen požárem v roce 1918. | |
Tábor | Middlebrook, New Jersey | 29. května až 24. června 1777[23] | „Armáda je nyní na tomto místě spojena, přinejmenším ta její část, která byla v tomto stavu kantonována celou zimu. Celá se nyní utábořila v pohodlných stanech v údolí zakrytém vpředu a vzadu hřebeny, které nám poskytují bezpečnost. Jeho excelence, náš dobrý starý generále, také rozšířil svůj stan a žije mezi námi. “[24] | |
Nathaniel Drake House | 602 West Front Street, Quibbletown (nyní Plainfield), New Jersey 40 ° 36'49 ″ severní šířky 74 ° 25'56 "W / 40,613611 ° N 74,432222 ° W | 24. až 26. června 1777[25] | 26. červen Battle of Short Hills. | |
Tábor | Middlebrook, New Jersey | 26. června až 3. července 1777[26] | ||
Liberty Corner Tavern Bullion, majitel[27] | Liberty Corner, New Jersey 40 ° 39'54 ″ severní šířky 74 ° 34'40 "W / 40,664897 ° N 74,577818 ° W | 3. až 11. července 1777 | 3. července - výdaje zaplacené v Bullion's Tavern - 3 £. 11. července - výdaje zaplacené panu Hathawayovi - 5,12,6 GBP. | |
Dům plukovníka Williama Colfaxa[28] | 2343 Paterson-Hamburg silnice, Pompton (nyní Wayne), New Jersey 40 ° 59'15 ″ severní šířky 74 ° 16'47 ″ Z / 40,9875 ° N 74,279722 ° W | 11. až 14. července 1777[29] | 14. července - výdaje zaplacené paní Van Twillerové - 5,12 GBP. | |
Dům Hendricka Van Allena[30] | Ramapo Valley Road a Franklin Avenue, Oakland, New Jersey 41 ° 01'47 ″ severní šířky 74 ° 14'11 ″ Z / 41,029722 ° N 74,236389 ° W | 14. až 15. července 1777 | 14. července - „Vanaulens 8 mil od Pumpton Plains ... dorazil jsem sem odpoledne s armádou po velmi únavném březnu“[31] | |
Suffern's Tavern John Suffern, majitel | Washington a Lafayette Avenue, Hřebíček (nyní Suffern), New York 41 ° 06'54 ″ severní šířky 74 ° 08'58 "W / 41,11511 ° N 74,14935 ° W | 15. až 20. července 1777 | 15. července - „Právě jsem dorazil s armádou na toto místo, kde zůstanu, dokud neuvidím, jak na řadě bude Genl Howe.“[32] Zničen. | |
Galloway's Tavern George Galloway, majitel[33] | Old Clove Road (nyní NY State Route 17 ), Southfields, New York 41 ° 14'41 ″ severní šířky 74 ° 10'34 "W / 41,244792 ° N 74,176026 ° Z | 20. až 23. července 1777 | 22. července - výdaje vyplacené „panu Gallowayovi za dům Room & c. - 4,5 £.“[34] | |
Ramapo, New York | 23. až 25. července 1777 | 25. července - „platba v hotovosti v Ramapaughu za pokoj v domě atd. - 2,5 £.“[35] | ||
Dům Abrahama Lotta | South Beverwyck Road Troy Hills, New Jersey | 25. července 1777 | „Pan Lott's, 8 Miles East of Morris Town“[36][37] Zničen. | |
Mandeville Inn | 493 Newark-Pompton silnice, Pequannock Township, New Jersey 40 ° 57'40 ″ severní šířky 74 ° 17'40 ″ Z / 40,961051 ° N 74,29448 ° W | 26. až 28. července 1777 | 26. července - výdaje zaplacené „v Mandevils za pokoj v domě atd. - 2,5 £.“[38] Zbořen 1941, současný pozemek Střední škola Pequannock Valley[39] | |
Dům plukovníka Johna Mehelma | New Bromley Road, Readington, New Jersey 40 ° 38'16 ″ severní šířky 74 ° 45'29 "W / 40,6379163 ° N 74,7579738 ° W | 28. až 29. července 1777 | „4 míle východně od Flemingtownu“[40] V nedaleké hospůdce v Bílém domě se nacházel sklad potravin pro armádu.[41] 29. července - výdaje zaplacené paní Lowryové - 1,2,6 GBP. Zničen požárem v 60. letech. | |
Holcombe House[42][43] | 260 North Main Street (NJ State Route 29), Coryell's Ferry (nyní Lambertville), New Jersey 40 ° 22'31 ″ severní šířky 74 ° 56'44 "W / 40,375278 ° N 74,945556 ° W | 29. až 31. července 1777 | Na konci července vyplul z New Yorku britský generál Howe a 15 000 vojáků. Washington přesouvá svou armádu do Lambertville, aby byl schopen kontrovat na sever nebo na jih, v závislosti na Howeově cíli. Howe vpluje do zálivu Chesapeake a přistává na Vedoucí losů, a začíná a pochod směrem k Philadelphii. Za 22 večeří a 22 snídaní se Holcombe platí 5,10 GBP.[44] | |
Město Tavern Daniel Smith, majitel | 138 South 2nd Street, Philadelphia, Pensylvánie 39 ° 56'49 ″ severní šířky 75 ° 08'42 ″ Z / 39,947 ° N 75,145 ° W | 31. července až 1. srpna 1777[45] | ||
Chester, Pensylvánie | 1. až 2. srpna 1777 | |||
Vrací se do Město Tavern Daniel Smith, majitel | 138 South 2nd Street, Philadelphia, Pensylvánie 39 ° 56'49 ″ severní šířky 75 ° 08'42 ″ Z / 39,947 ° N 75,145 ° W | 2. až 4. srpna 1777 | 2. srpna - Washington se poprvé setkává s Markýz de Lafayette. Výdaje vyplacené panu Smithovi - 263,4 GBP.[46] | |
Dům plukovníka Henryho Hilla | Indian Queen Lane, Roxborough, Filadelfie, Pensylvánie | 4. až 8. srpna 1777 | Výdaje vyplacené zaměstnancům plk. Hilla - 0,17,6 GBP. Zbořen v roce 1780. | |
Tábor | u Germantown, Philadelphia, Pensylvánie | 8. až 10. srpna 1777 | 10. srpna - Washington a zaměstnanci obědvají v hostinci Crooked Billet v Hatboro na cestě do domu Molandů.[47] | |
Dům Johna Molanda | „Křižovatky,“[48] Old York Road, Warwick Township, Pensylvánie | 10. až 23. srpna 1777 | 20. srpna - Washington poprvé potkává hraběte Casimir Pulaski z Polsko, kteří se dobrovolně připojí k americké kavalérii. 23. srpna - výdaje zaplacené paní Molandové - 5,5,0 GBP. | |
Stentone | 4601 North 18th Street, Philadelphia, Pensylvánie 40 ° 01'26 ″ severní šířky 75 ° 09'17 "W / 40,023778 ° N 75,154611 ° W | 23. až 24. srpna 1777 | ||
Rudolfova hospůdka[49] | Chester Pike & Springfield Road, Darby Township, Pensylvánie 39 ° 55'06 ″ severní šířky 75 ° 15'47 ″ Z / 39,91821 ° N 75,263013 ° W | 24. až 25. srpna 1777 | 24. srpna - „Výdaje zaplatily panu Rudulphovi v Derby za jeho excelenci a rodinu - 16 $.“[50] | |
Dům George Forsythe (Quaker Hill) | West Street, btw. 3. a 4. ulice, Wilmington, Delaware 39 ° 44'29 ″ severní šířky 75 ° 33'17 "W / 39,741357 ° N 75,55472 ° W | 25. až 26. srpna 1777 | Zničen. | |
„Ermitáž“ (Dům Roberta Alexandra) | Gray's Hill, Hermitage Drive, u Elkton, Maryland 39 ° 36'43 ″ severní šířky 75 ° 49'16 ″ Z / 39,61197 ° N 75,82105 ° W | 26. až 27. srpna 1777 | Den po odchodu Washingtonu z britského generála Howeho sídlí Alexander House. | |
Vrací se do Dům George Forsythe (Quaker Hill) | West Street, btw. 3. a 4. ulice, Wilmington, Delaware 39 ° 44'29 ″ severní šířky 75 ° 33'17 "W / 39,741357 ° N 75,55472 ° W | 27. srpna až 6. září 1777 | 27. srpna - výdaje vyplacené Georgeovi Forsythovi - 63,12 GBP. 3. září Battle of Cooch's Bridge. Zničen. | |
Christiana sto, Newport, Delaware | 6. až 9. září 1777[51] | Výdaje „zaplacené v Christianě za rodinnou snídani, koně atd. - 6,5 £.“[52] Výdaje „uhrazeny na silnici odtud do Wilmingtonu za ubytování atd. - 6 £“.[52] | ||
Dům Hale-Byrnes | Delaware Route 7 & Delaware Route 4, Stanton, Delaware 39 ° 42'04 ″ severní šířky 75 ° 39'02 "W / 39,701111 ° N 75,650556 ° W | 6. září 1777 | „Generální důstojníci se mají dnes odpoledne sejít v 5 hodin v cihlovém domě u potoka White-Clay a zařídit řádné pikniky pro bezpečnost tábora.“[53] | |
Wilmington, Delaware | 9. září 1777 | Výdaje „zaplaceno za snídani ráno, kdy jsme překročili brandywine - 1,12 £.“[52] | ||
Benjamin Ring House | Brandywine Battlefield, Chadds Ford, Pensylvánie 39 ° 52'27 ″ severní šířky 75 ° 34'47 "W / 39,874278 ° N 75,579611 ° W | 9. až 11. září 1777 | 9. září - válečná rada. | |
11. září Bitva o Brandywine. | ||||
Dům Johna McIlvana | Leiperville (nyní Woodlyn), Pensylvánie | 11. až 12. září 1777 | ||
Darby, Pensylvánie | 12. až 13. září 1777 | |||
Vrací se do Dům Henryho Hilla[54] | Indická královna Lane Roxborough, Filadelfie, Pensylvánie | 13. až 14. září 1777 | ||
Buck Tavern Mary Miller, majitelka[55] | Lancaster Pike a Old Buck Road, Haverford, Pensylvánie 40 ° 01'01 ″ severní šířky 75 ° 18'35 "W / 40,01703 ° N 75,30966 ° W | 14. až 15. září 1777 | 14. září - armáda přechází na západní stranu řeky Schuylkill v Conshohocken. Zbořen kolem roku 1965. Web nyní obsazuje autosalon. | |
Joseph (Randall?) Malin House | Conestoga & Swedesford Roads, Malvern, Pensylvánie 40 ° 02'50 ″ severní šířky 75 ° 32'20 "W / 40,0471888 ° N 75,5387792 ° W | 15. až 16. září 1777 | 16. září Bitva mraků | |
Yellow Springs Tavern | Žluté prameny a silnice umělecké školy, Yellow Springs, Pensylvánie 40 ° 06'02 ″ severní šířky 75 ° 37'23 "W / 40,1004589 ° N 75,6230205 ° W | 16. až 18. září 1777 | Zbořen roku 1824. Přestavěn na stejném místě. | |
Warwick Furnace Farms[56] | Warwick Furnace Road, Knauertown, Pensylvánie 40 ° 09'00 ″ severní šířky 75 ° 44'18 "W / 40,1500975 ° N 75,7383027 ° W | 18. až 19. září 1777 | Generál Washington ustoupil do Warwicku, aby nechal opravit muškety armády kapitánem Samuel Van Leer pec.[57] | |
Parker's Ford Tavern[58] | 1806 Old Schuylkill Road, Parker Ford, Pensylvánie 40 ° 11'54 ″ severní šířky 75 ° 34'51 "W / 40,198445 ° N 75,580744 ° W | 19. září 1777 | 19. září - armáda přechází na východní stranu řeky Schuylkill u Parker's Ford. Poté následuje noční pochod k Fordu Fatland a švédskému Fordu. | |
"Fatland „(James Vaux House) | Pawlings Road, Lower Providence Township, Pensylvánie 40 ° 07'09 ″ severní šířky 75 ° 26'35 "W / 40,1191254 ° N 75,4431288 ° W | 19. až 20. září 1777 | 19. září - výdaje zaplacené v „Flat Land ford“ za „Snídaně atd. - 2,5.0 £“[59] Zbořen 1843. Přestavěn na stejném místě. | |
Dům Derricka Casselberryho | 275 Evansburg Road, Evansburg, Pensylvánie 40 ° 10'57 ″ severní šířky 75 ° 25'40 "W / 40,18254 ° N 75,4277884 ° W | 20. až 21. září 1777 | po půlnoci 21. září - Masakr Paoli | |
Thompsonova (Thomsonova) hospoda Archibald Thomson, majitel | Ridge Pike (Reading Road) a Egypt Road, West Norriton Township, Pensylvánie | večer 21. září 1777 | Noční pochod do Pottsgrove | |
"Pottsgrove" (John Potts Mansion) | High Street (Reading Road), Pottsgrove, Pensylvánie 40 ° 14'52 ″ severní šířky 75 ° 39'35 "W / 40,247778 ° N 75,659722 ° W | 21. až 23. září 1777 | Se svou armádou v Valley Forge v Británii Generál Howe začíná přesouvat jednotky na sever, aby přiměl Washington, aby si myslel, že jeho cílem je dobýt americké vojenské sklady v Čtení. Když Washington přesune svou armádu na sever, aby bránil Reading, Howe přesune svou armádu na jih a zajme Filadelfii. | |
Dům pana Kennedyho | Ridge Pike (Reading Road), severozápadně od Trappe, Pensylvánie | 22. až 23. září 1777 | „Kemp 28 mil od PhiladA na Reading Road “[60] 22. září - „Náklady na pana Kenedysa za drobné a potíže s domem - 3,10 GBP.“[61] | |
Dům plukovníka Fredericka Antese | Colonial Road, Upper Frederick Township, Pensylvánie 40 ° 17'32 ″ severní šířky 75 ° 32'26 "W / 40,292222 ° N 75,540556 ° W | 23. až 26. září 1777 | „Camp on Schuylkill 34 Miles from Philadelphia“[62] 23. září - Výdaje zaplacené u pana Antese - 10.12.6 GBP.[63] | |
Dům Henryho Keelyho[1] (západní strana Perkiomen Creek ) | North Limerick Road, jihozápadně od Schwenksville, Pensylvánie 40 ° 14'57 ″ severní šířky 75 ° 28'05 "W / 40,2491412 ° N 75,4680425 ° W | 26. až 29. září 1777 | Tábory armády na východní straně Perkiomen Creek, na Pennypacker Mills. 26. září Philadelphia je zajata Brity, kteří okupují město do 18. června 1778. 29. září - výdaje zaplacené „v Paulinsově mlýně za drobné zboží používané v domě - a další potíže - 5,10 GBP.“[64] Zbořen v roce 1834. | |
Dům Jacoba Smitha | Hedrick Road, Skippack, Pensylvánie 40 ° 13'24 ″ severní šířky 75 ° 22'55 "W / 40,223286 ° N 75,381828 ° W | 29. září až 2. října 1777 | 2. října - výdaje zaplacené u pana Smitha - 14,4,6 GBP.[65] Zbořen v 70. letech. | |
Peter Wentz Homestead | Skippack Pike & Shearer Road, Worcester Township, Pensylvánie 40 ° 11'56 ″ severní šířky 75 ° 20'02 ″ Z / 40,198889 ° N 75,333888 ° W | 2. až 4. října 1777 | 4. října - výdaje vyplacené Mathiasovi Wentzovi - 2,10,6 GBP.[66] | |
4. října 1777 | Bitva o Germantown | |||
Vrací se do Dům Henryho Keelyho[1] (západní strana Perkiomen Creek ) | North Limerick Road, jihozápadně od Schwenksville, Pensylvánie 40 ° 14'57 ″ severní šířky 75 ° 28'05 "W / 40,2491412 ° N 75,4680425 ° W | 4. až 8. října 1777 | Tábory armády na východní straně Perkiomen Creek, na Pennypacker Mills.[67] 8. října - Výdaje zaplacené „v Picaominu za nezbytné věci používané v domácnosti - chléb; brambory - mléko - fauly - atd.“ - 5 GBP.[68] Zbořen v roce 1834. | |
Dům Fredericka Wampoleho (Friedrick Wamboldt) | Detwiler Road, Towamencin Township, Pensylvánie 40 ° 15'35 ″ severní šířky 75 ° 20'59 ″ Z / 40,259841 ° N 75,3498511 ° W | 9. až 16. října 1777 | 15. října - zaplacené výdaje „Pan Wambol - 28,5,4 GBP.“[69] Zbořen v roce 1881. | |
Vrací se do Peter Wentz Homestead | Skippack Pike & Shearer Road, Worcester Township, Pensylvánie 40 ° 11'56 ″ severní šířky 75 ° 20'02 ″ Z / 40,198889 ° N 75,333888 ° W | 16. až 20. října 1777 | 19. října - výdaje vyplacené Mathiasovi Wentzovi - 8,15 GBP.[70] | |
"Dawesfield „(James Morris House) | 565 Lewis Lane, Whitpain Township, Pensylvánie 40 ° 09'12 ″ severní šířky 75 ° 14'53 "W / 40,153333 ° N 75,248056 ° W | 20. října až 2. listopadu 1777 | ||
George Emlen House | 1901 Pennsylvania Avenue, Horní Dublin Township, Pensylvánie 40 ° 07'29 ″ severní šířky 75 ° 11'23 ″ Z / 40,124736 ° N 75,189591 ° W | 2. listopadu až 11. prosince 1777 | 5. – 8. Prosince - Battle of White Marsh | |
Švédský Ford | Norristown, Pensylvánie | 11. až 13. prosince 1777[71] | 11. prosinec Bitva o Matsonův Ford | |
Dům Isaaca Hughese | Gulph Mills, Pensylvánie | 13. až 19. prosince 1777 | 18. prosince - „[T] on je Den díkůvzdání skrz celý kontinent Ameriky - ale bůh ví, že máme jen velmi málo na to, abychom to udrželi, protože to bude třetí den, kdy jsme byli bez listí nebo chleba - a žijeme na vysokém neobdělávaném kopci , v chatkách a stanech Ležících na studené půdě, myslím, že za vše musíme být vděční, že jsme naživu a ne v Hrobě s mnoha našimi přáteli - měli jsme za díkůvzdání snídani nějaké překročení chudého hovězího masa, které byl vařený. d & Nyní teplý. ve staré pánvi na smažení s krátkou rukojetí, ve které jsme ho povinni jíst, bez dalšího talíře - "[72] | |
Dům Isaaca Pottsa (obsazeno Deborah Potts Hewesovou) | PA State Route 23 & Valley Creek Road, Valley Forge, Pensylvánie 40 ° 06'05 ″ severní šířky 75 ° 27'43 "W / 40,101389 ° N 75,461944 ° Z | 19. prosince 1777 až 19. června 1778 | 19. června - výdaje zaplacené paní Hewesové - 100 liber. | |
„Doktor Shennons“ (dům Dr. Roberta Shannona) | Germantown Pike & Whitehall Road, East Norriton Township, Pensylvánie 40 ° 09'02 ″ severní šířky 75 ° 20'52 ″ Z / 40,150453 ° N 75,347692 ° W | 19. až 20. června 1778 | 20. června - výdaje zaplacené Dr. Shannonovi - 10,17,6 GBP.[73][ověření se nezdařilo ] Nyní součástí Norristown Farm Park.[74] | |
Jonathan Fell House | East State Street, Doylestown, Pensylvánie 40 ° 18'47 ″ severní šířky 75 ° 07'08 "W / 40,313004 ° N 75,118760 ° W | 20. až 21. června 1778 | 20. června - Výdaje „zaplatil Jno Fell za snídani a večeři za generál a apartmá - 6 £.“[75] | |
Vrací se do Holcombe House | 260 North Main Street (NJ State Route 29), Coryell's Ferry (nyní Lambertville), New Jersey 40 ° 22'31 ″ severní šířky 74 ° 56'44 "W / 40,375278 ° N 74,945556 ° W | 21. až 23. června 1778 | 21. června - Washington přechází na stranu New Jersey řeky Delaware, ale většina táborů armády na západní straně (New Hope, Pensylvánie ) a překročí následující den. 22. června - výdaje vyplacené panu Holcombovi - 10,17,6 GBP.[76] | |
John Hunt House[77] | Province Line Road, Sourland Mountain, Hopewell, New Jersey 40 ° 24'33 ″ severní šířky 74 ° 44'45 "W / 40,409252 ° S 74,745735 ° Z | 23. až 25. června 1778 | 24. června - Rada války. 25. června - výdaje zaplacené panu Huntovi „za drobné“ - 10,2,6 GBP.[78] | |
Dům kapitána Thomase Wetherilla | Georges Road, u Kingston, New Jersey 40 ° 22'03 ″ severní šířky 74 ° 30'27 "W / 40,366716 ° N 74,507607 ° W | 25. až 26. června 1778 | Zaplacené výdaje „Thos Wetheral ráno poté, co jsme opustili Kingston - 14 £.“ | |
Dr. Ezechiáš Stites House | 53 South Main Street, Cranbury, New Jersey 40 ° 18'19 ″ severní šířky 74 ° 31'09 "W / 40,3052624 ° N 74,5191278 ° W | 26. až 27. června 1778 | Výdaje vyplacené Dr. Stitesovi - 9 $.[79] Zničen. | |
Tábor | Penelopen (nyní Manalapan), New Jersey | 27. až 28. června 1778 | ||
Monmouth County Courthouse | Monmouth Courthouse, New Jersey 40 ° 15'37 ″ severní šířky 74 ° 16'30 "W / 40,2603615 ° N 74,2748938 ° W | 28. června 1778 | 28. červen Bitva u Monmouthu | |
Moses Laird House | Main Street & Hamilton Road, Englishtown, New Jersey 40 ° 17'47 ″ severní šířky 74 ° 21'30 "W / 40,2964131 ° N 74,3583716 ° W, | 29. až 30. června 1778 | [80] | |
Village Inn | Hlavní a vodní ulice, Englishtown, New Jersey 40 ° 17'50 ″ severní šířky 74 ° 21'31 "W / 40,2970877 ° N 74,3577112 ° W | 30. června 1778 | Bojový soud generála Charlese Lee začíná. | |
Ross Hall | River Road a Ross Hall Boulevard Piscataway, New Jersey 40 ° 30'39 "severní šířky 74 ° 26'55 "W / 40,510833 ° N 74,448611 ° W | 1. až 7. července 1778[81] | Zbořen v roce 1957 2. července - vojenský soud generála Charles Lee pokračuje. | |
Scotch Plains, New Jersey | 7. až 8. července 1778 | |||
8. až 9. července 1778 | ||||
Plukovník Thomas Cadmus Dům | Ashland Avenue a Washington Street, Bloomfield, New Jersey 40 ° 47'33 ″ severní šířky 74 ° 12'17 ″ Z / 40,7926351 ° N 74,2046507 ° W | 9. až 10. července 1778 | Zbořen kolem roku 1915. Přestavěn na stejném webu. | |
Great Falls (řeka Passaic) | Paterson, New Jersey | 10. července 1778 | Washington, Hamilton, Lafayette a pobočník James McHenry navštíví Great Falls.[82] | |
"The Hermitage" (Theodosia Prevost House) | 335 North Franklin Road, Ho-Ho-Kus, New Jersey 41 ° 00'25 ″ severní šířky 74 ° 07'00 ″ Z / 41,00703 ° N 74,116629 ° W | 10. až 15. července 1778[83] | 14. července - Výdaje vyplacené zaměstnancům paní Prevostové - 4,10 GBP. 15. července - výdaje zaplacené Jacobovi Hardinovi - 3,8 GBP. | |
Plukovník Ann Hawkes Hay Dům | Haverstraw (nyní West Haverstraw), New York 41 ° 12'41 ″ severní šířky 73 ° 59'17 "W / 41,211389 ° N 73,988056 ° W | 15. - 18. července 1778 | Přechod armády na východní stranu řeky Hudson u King's Ferry. 16. července - Washington kontroluje opevnění ve West Pointu.[84] Plukovník Hay žije v domě svého švagra William Smith.[85] Spálený C. 1808–1809.[86] | |
Dům kapitána Samuela Delavana | Hallockova mlýnská cesta Yorktown, New York | 18. až 19. července 1778 | 18. července - výdaje vyplacené panu Delavanovi - 10 GBP. Zničen. | |
Plukovník Joseph Drake House | Pelham Road & Drake Avenue, New Rochelle, New York 40 ° 53'40 ″ severní šířky 73 ° 47'03 "W / 40,8945371 ° N 73,7840913 ° Z | 19. až 20. července 1778 | 19. července - „Drakes Farm“[87] | |
Wright's Mills | Mount Kisko Road, Valhalla, New York[88] 41 ° 05'20 ″ severní šířky 73 ° 45'03 "W / 41,0888 ° N 73,7509 ° W | 20. až 27. července 1778[89] | 25. července - válečná rada. 28. července - výdaje zaplacené Reubenovi Wrightovi - 30,18,10 GBP. Zničen. | |
Vrací se do Dům Jacoba Purdyho | 60 Park Avenue, White Plains, New York 41 ° 02'12 ″ severní šířky 73 ° 46'26 "W / 41,036667 ° N 73,773889 ° W | 27. července až 16. září 1778[90] | ||
Raymond House[91] | Bedford, New York | 16. až 18. září 1778[92][93] | ||
Dům plukovníka Stephena Moora, také známý jako „The Red House“ nebo „Moore's Folly“ | Target Hill, Vojenská akademie Spojených států, West Point, New York 41 ° 24'10 ″ severní šířky 73 ° 58'03 "W / 41,402678 ° N 73,967565 ° W | 18. až 19. září 1778 | Zbořen, možná již v roce 1812. Nyní pozemek Target Hill Athletic Fields. Obrázek: Dům Moore se nachází v levém horním rohu pevnosti. | |
Mandeville's Tavern Jacob Mandeville, majitel | Lower Station Road, Garrison, New York 41 ° 22'36 ″ severní šířky 73 ° 56'42 "W / 41,376667 ° N 73,945000 ° W | 19. až 20. září 1778 | 19. září - výdaje zaplacené Jacobovi Mandevilleovi - 9,12 GBP. | |
„Faris's“ (Dům Reeda Ferrise) | Old Quaker Hill Road, jižně od Brady Brook,[94] Pawling, New York 41 ° 33'05 ″ severní šířky 73 ° 32'55 ″ Z / 41,55 138 ° N 73,54874 ° Z | 20. až 26. září 1778[95][96] | 25. září - Výdaje zaplacené společnosti „Reed Ferriss“ za „Pronájem domu“ a „Ubytování“ - 20,1.0 GBP.[97] Zničen. Obrázek: Na mapě pod středem se zobrazuje vlastnost Ferris. | |
John Kane House | East Main Street, Fredericksburg (nyní Pawling), New York 41 ° 33'22 ″ severní šířky 73 ° 35'39 "W / 41,556111 ° N 73,594167 ° W | 26. až 30. září 1778[98] | ||
Dům Johna Brinckerhoffa | Fishkill, New York | 30. září až 8. října 1778 | 8. října - „Dnes odpoledne se vrátím do svých starých čtvrtí u pana Kanese Fredericsburga -“[99] | |
Vrací se do John Kane House | East Main Street, Fredericksburg (nyní Pawling), New York 41 ° 33'22 ″ severní šířky 73 ° 35'39 "W / 41,556111 ° N 73,594167 ° W | 8. října - 10. listopadu 1778[100] | ||
Poughkeepsie, New York | 10. listopadu 1778 | |||
Vrací se do John Kane House | East Main Street, Fredericksburg (nyní Pawling), New York 41 ° 33'22 ″ severní šířky 73 ° 35'39 "W / 41,556111 ° N 73,594167 ° W | 11. až 28. listopadu 1778[101] | 28. listopadu - Výdaje „zaplatily Johnovi Kanovi za užívání jeho domu atd.“ - 57,12 GBP | |
Philipsburg (nyní Hartsdale), New York[102] | 28. až 29. listopadu 1778[103] | |||
„Mr Lents“ - Thomas Storm House, také známý jako Dům Storm-Adriance-Brinckerhoff | Fishkill, New York 41 ° 35'47 ″ severní šířky 73 ° 45'40 "W / 41,596389 ° N 73,761111 ° W | 29. listopadu až 1. prosince 1778. | 1. prosince - armáda přechází na západní stranu řeky Hudson u King's Ferry.[104] | |
Vrací se do Plukovník Ann Hawkes Hay Dům | Haverstraw (nyní West Haverstraw), New York 41 ° 12'41 ″ severní šířky 73 ° 59'17 "W / 41,211389 ° N 73,988056 ° W | 1. až 2. prosince 1778[105] | Spálený C. 1808–1809. | |
„Pan Jones Baggat“ | Ramapo, New York | 2. až 3. prosince 1778[106] | ||
„Pan Zboží“ | Pequannock, New Jersey | 3. až 4. prosince 1778[107] | ||
Vrací se do Dům Abrahama Lotta | South Beverwyck Road Troy Hills, New Jersey | 4. až 5. prosince 1778[108] | Zničen. | |
Morristown, New Jersey | 5. až 6. prosince 1778[109] | |||
Paramus, New Jersey | 5. až 8. prosince 1778 | |||
Elizabeth, New Jersey | 8. až 11. prosince 1778 | |||
John Wallace House | 71 Somerset Street, Middlebrook (nyní Somerville), New Jersey 40 ° 34'08 ″ severní šířky 74 ° 37'19 "W / 40,568889 ° N 74,621944 ° W | 11. až 21. prosince 1778 | Druhý tábor Middlebrook | |
21. až 22. prosince 1778 | ||||
Dům Henryho Laurense | Severní strana Chestnut Street, mezi 4. a 5. ulicí, Philadelphia, Pensylvánie | 22. prosince 1778 až 2. února 1779 | Kongres svolává Washington do Filadelfie, kde stráví 6 týdnů jako host prezidenta Kongresu Henry Laurens. Martha Washington připojí se k němu ve městě a doprovází ho zpět do Middlebrooku.[110] Zbořen v polovině 19. století. Obrázek: Henry Laurens House je v pozadí vlevo. | |
2. února | ||||
3. února | ||||
4. února | ||||
Vrací se do John Wallace House | 71 Somerset Street, Middlebrook (nyní Somerville), New Jersey 40 ° 34'08 ″ severní šířky 74 ° 37'19 ″ Z / 40,568889 ° N 74,621944 ° W | 5. února až 4. června 1779 | 4. června - „Obdržel jsem majora Gibbse tisíc dolarů za použití mého domu Nábytek a další., Který měl jeho Excelence Washington generální ředitel pro jeho ústředí - John Wallace.“[111] | |
Pompton, New Jersey | 4. až 5. června 1779 | |||
Robert Erskine House | Sloatsburg Road, Státní park Ringwood Manor, Ringwood, New Jersey 41 ° 08'40 ″ severní šířky 74 ° 15'10 ″ Z / 41,144444 ° N 74,252778 ° Z | 5. až 6. června 1779[112] | Zbořen roku 1810. Přestavěn na stejném místě. | |
Sloat House | NY State Route 17 & Sterling Avenue, Sloatsburg, New York 41 ° 09'06 ″ severní šířky 74 ° 11'38 ″ Z / 41,151687 ° N 74,193889 ° W | 6. až 7. června 1779[112] | ||
Francis Smith's Tavern | Smithova hřebíček (nyní Woodbury), New York | 7. až 14. června 1779 | ||
Vrací se do Dům plukovníka Stephena Moora | Target Hill, Vojenská akademie Spojených států, West Point, New York 41 ° 24'10 ″ severní šířky 73 ° 58'03 "W / 41,402678 ° N 73,967565 ° W | 15. až 19. června 1779 | 18. června - Washington navštíví Fishkill v New Yorku Zbořen, možná již v roce 1812. Nyní pozemek Target Hill Athletic Fields. Obrázek: Dům Moore se nachází v levém horním rohu pevnosti. | |
Vrací se do Smithova hřebíček | 19. až 21. června 1779[113] | 19. června - Výdaje vyplacené Francisovi Smithovi za 22 večeří - 15,4.0 GBP. | ||
Dům plukovníka Thomase Ellisona | River Road, New Windsor, New York 41 ° 28'23 ″ severní šířky 74 ° 00'55 "W / 41,472976 ° N 74,015286 ° W | 24. června až 21. července 1779[114] | Zničen. | |
Vrací se do Dům plukovníka Stephena Moora | Target Hill, Vojenská akademie Spojených států, West Point, New York 41 ° 24'10 ″ severní šířky 73 ° 58'03 "W / 41,402678 ° N 73,967565 ° W | 21. července až 28. listopadu 1779 | Zbořen, možná již v roce 1812. Nyní pozemek Target Hill Athletic Fields. Obrázek: Dům Moore se nachází v levém horním rohu pevnosti. | |
Vrací se do Mandeville's Tavern Jacob Mandeville, majitel | Lower Station Road, Garrison, New York 41 ° 22'36 ″ severní šířky 73 ° 56'42 "W / 41,376667 ° N 73,945000 ° W | 26. července 1779 | Výdaje „do hotovosti zaplacené v Mandevils za domácí pokoje atd. - 2,5.0 £.“ | |
Vrací se do Van Cortlandt Horní zámek | 110 Oregon Road, Cortlandt Manor, New York 41 ° 18'44 ″ severní šířky 73 ° 54'22 "W / 41,312222 ° N 73,906111 ° W | 28. až 30. listopadu 1779 | ||
Jacob Ford Mansion | 30 Washington Place, Morristown, New Jersey 40 ° 47'52 ″ severní šířky 74 ° 27'55 "W / 40,797795 ° N 74,465203 ° W | 1. prosince 1779 až 7. června 1780 | „31. prosince. Lady Washington dorazila do Head Quarters v Morristownu.“[115] | |
Briant's Tavern Jacob Briant, majitel | Broad Street & New Jersey Route 24, Springfield Township, Union County, New Jersey 40 ° 43'04 "N 74 ° 19'56 "W / 40,7177958 ° N 74,3321648 ° W | 7. až 22. června 1780 | 7. červen Bitva o farmy v Connecticutu 22. června - Výdaje vyplacené Jacobovi Briantovi - 800 $. Zničen. | |
Rockaway Bridge | Rockaway Township, New Jersey | 23. června 1780 | 23. červen Bitva o Springfield | |
Dům Henryho Doremuse[116] | Main Road & Heritage Court, Whippany (nyní Montville), New Jersey 40 ° 55'06 ″ severní šířky 74 ° 21'15 ″ Z / 40,918358 ° N 74,354192 ° W | 24. až 27. června 1780 | 25. června - výdaje vyplacené společnosti Uzal Coe - 180 $ 25. června - výdaje zaplacené paní Doremusové - 40 $. | |
Dům Isaaca Vanderbecka | Preakness, New Jersey | 27. až 29. června 1780 | Výdaje vyplacené Isaacovi Vanderbeckovi - 452 USD. | |
Pane Hoppere | Ramapo (nyní Mahwah), New Jersey | 29. června až 1. července 1780 | Výdaje vyplacené panu Hopperovi - 200 $. | |
Passaic, New Jersey | ||||
Plukovník Theunis Dey Mansion | 199 Totowa Road, Wayne, New Jersey 40 ° 54'56 ″ severní šířky 74 ° 14'00 ″ Z / 40,915556 ° N 74,233333 ° W | 1. až 29. července 1780 | 29. července - Výdaje vyplacené zaměstnancům plukovníka Deyho - 50 $. | |
Beverley Robinson House (sídlo generála Benedikta Arnolda) | Garrison, New York (naproti West Pointu) 41 ° 21'54 ″ severní šířky 73 ° 56'59 "W / 41,36493333 ° N 73,94975 ° W | 30. až 31. července 1780 | Zničen požárem v roce 1892. | |
Dům Daniela Birdsalla | 979 Main Street, Peekskill, New York 41 ° 17'29 ″ severní šířky 73 ° 55'13 "W / 41,2914958 ° N 73,9202865 ° W | 31. července až 6. srpna 1780 | Zničen. Restaurace naproti webu se jmenuje „Birdsall House“. | |
Verplanck's Point, New York 41 ° 14'57 ″ severní šířky 73 ° 57'44 "W / 41,249167 ° N 73,962222 ° W | 6. až 7. srpna 1780 | Armáda přechází na západní stranu řeky Hudson. | ||
Talmanův dům | Clarkstown, New York | 7. až 8. srpna 1780 | 8. srpna - výdaje zaplacené paní Talmanové - 80 $. | |
DeWint House "poblíž Orangetown" | 20 Livingston Avenue, Tappan, New York 41 ° 01'11 ″ severní šířky 73 ° 56'48 "W / 41,019722 ° N 73,9466667 ° W | 8. až 24. srpna 1780 | ||
Tábor poblíž Liberty Pole Tavern Tunis Cooper, majitel | SV roh Palisade Avenue a Tenafly Road, Teaneck a Englewood, New Jersey 40 ° 53'50 ″ severní šířky 73 ° 58'47 ″ Z / 40,89718 ° N 73,979969 ° W | 24. srpna až 4. září 1780 | „Vedoucí čtvrti blízko pólu svobody.“[117] Zbořen kolem roku 1880. | |
Zabriskie House | Old New Bridge Road, Steenrapie (nyní River Edge), New Jersey 40 ° 54'49 ″ severní šířky 74 ° 01'51 ″ Z / 40,9 13611 ° N 74,030833 ° W | 4. až 17. září 1780[118] | Dům byl zkonfiskován loajalistovi Janu Zabriskie. | |
Hopperův dům | Peekskill, New York | 17. až 18. září 1780 | ||
18. až 19. září 1780 | ||||
Taverna Samuela Keelera | Ridgebury Road a dálnice George Washingtona, Ridgefield, Connecticut 41 ° 21'39 ″ severní šířky 73 ° 31'29 "W / 41,360850 ° N 73,524717 ° W | 19. až 20. září 1780 | 20. září - v nepřítomnosti Washingtonu pochoduje armáda ze Steenrapie do Orangetown, New York.[119] | |
Dům Jeremiah Wadsworth | 600 Main Street, Hartford, Connecticut 41 ° 45'48 ″ severní šířky 72 ° 40'26 "W / 41,763333 ° N 72,673889 ° W | 20. až 23. září 1780 | 20. – 22. Září - konference v Hartfordu.[120] Washington se setkává s francouzským generálem Rochambeau a francouzský admirál De Ternay. Zbořen v roce 1887. Wadsworth Atheneum nyní zabírá web. | |
Dům Olivera Wolcotta | South Street, Litchfield, Connecticut 41 ° 44'36 ″ severní šířky 73 ° 11'16 ″ Z / 41,743333 ° N 73,187778 ° W | 23. až 24. září 1780 | ||
Peekskill, New York | 24. až 25. září 1780 | |||
Vrací se do Beverley Robinson House | Garrison, New York (naproti West Pointu) 41 ° 21'54 ″ severní šířky 73 ° 56'59 "W / 41,36493333 ° N 73,94975 ° W | 25. až 28. září 1780 | 25. září - Washington dorazí do Robinson House hodinu poté Benedict Arnold prchá k britské válečné lodi HMSSup. Zničen požárem v roce 1892. | |
Vrací se do DeWint House | 20 Livingston Avenue, Tappan, New York 41 ° 01'11 ″ severní šířky 73 ° 56'48 "W / 41,019722 ° N 73,9466667 ° W | 28. září až 7. října 1780[121] | 29. září - britský major John André je souzen a odsouzen k trestu smrti za špionáž. 1. října - návštěvy Washingtonu Preakness, New Jersey. 2. října - major André visel na nedalekém Gallows Hill. | |
Paramus, New Jersey | 7. až 9. října 1780[122] | |||
Vrací se do Theunis Dey Mansion | 199 Totowa Road, Wayne, New Jersey 40 ° 54'56 ″ severní šířky 74 ° 14'00 ″ Z / 40,915556 ° N 74,233333 ° W | 9. až 26. října 1780 | ||
William Crane House[123] | Valley Road a Claremont Avenue, Cranetown (nyní Montclair, New Jersey, 40 ° 49'14 ″ severní šířky 74 ° 13'16 ″ Z / 40,820556 ° N 74,22111 ° W | 26. října 1780 | Dočasné sídlo.[124] Dům byl stržen v roce 1900.[125] | |
poblíž Passaic Falls[126] | Preakness, New Jersey | 27. až 30. října 1780 | ||
Vrací se do Theunis Dey Mansion | 199 Totowa Road, Wayne, New Jersey 40 ° 54'56 ″ severní šířky 74 ° 14'00 ″ Z / 40,915556 ° N 74,233333 ° W | 30. října až 27. listopadu 1780 | ||
Passaic, New Jersey | November 27 to 28, 1780 | |||
Morristown, New Jersey | November 28 to | |||
Returns to Colonel Thomas Ellison House | River Road, New Windsor, New York 41 ° 28'23 ″ severní šířky 74°00′55″W / 41.472976°N 74.015286°W | December 6, 1780[127] to May 18, 1781 | ||
Morgan's Tavern Gideon Morgan, proprietor[128] | Litchfield, Connecticut | May 18 to 19, 1781 | ||
Joseph Webb House | Wethersfield, Connecticut 41 ° 42'43 ″ severní šířky 72 ° 39'11 ″ Z / 41.7120569°N 72.6531069°W | May 19 to 24, 1781 | ||
Cogswell's Tavern William Cogswell, proprietor | Christian Street, Nový Preston, Connecticut | May 24 to 25, 1781 | The tavern is now a private residence, owned by one of Cogswell's descendants.[129] | |
Returns to Colonel Thomas Ellison House | River Road, New Windsor, New York 41 ° 28'23 ″ severní šířky 74°00′55″W / 41.472976°N 74.015286°W | May 25 to June 26, 1781 | ||
Returns to Van Cortlandt Horní zámek | 110 Oregon Road, Cortlandt Manor, New York 41 ° 18'44 ″ severní šířky 73°54′22″W / 41.312222°N 73.906111°W | June 26 to July 2, 1781 | ||
Tarrytown, New York | July 2, 1781 | |||
Returns to Valentine's Mile Square | Valentine's Hill, Yonkers, New York 40 ° 55'52 ″ severní šířky 73°51′52″W / 40.931141°N 73.864349°W | July 2 to 4, 1781 | Now the site of Seminář sv. Josefa. | |
"Appleby Place" (Joseph Appleby House)[130] | Secor Road, Philipsburg (now Hartsdale), New York 41 ° 01'32 ″ severní šířky 73 ° 49'40 ″ Z / 41.025607°N 73.8278573°W | July 4 to 21, 1781 | Zničen. | |
Returns to Dům Eliáše Millera | Virginia Road, North White Plains, New York 41 ° 03'33 ″ severní šířky 73°46′15″W / 41.059167°N 73.770833°W | July 5 to 7, 1781 | July 6 – Washington visits French troops at White Plains. | |
Králův most, Bronx, New York City, New York | July 21 to 22, 1781 | |||
Returns to "Appleby Place" (Joseph Appleby House) | Secor Road, Philipsburg (now Hartsdale), New York 41 ° 01'32 ″ severní šířky 73 ° 49'40 ″ Z / 41.025607°N 73.8278573°W | July 23 to August 19, 1781 | Zničen. | |
King's Ferry (now Verplanck), New York | August 19 to 20, 1781 | |||
Joshua Hett Smith House, také známý jako "Treason House" | Treason Hill, West Haverstraw, New York 41°12′48″N 73 ° 59'19 ″ Z / 41.213333°N 73.988475°W | August 20 to 25, 1781 | On the march to Virginia, the combined Continental and French Armies cross to the west side of the Hudson River at King's Ferry. Demolished circa 1921.[131] Now the site of Helen Hayes Hospital. | |
John Phenix's Tavern "at the Larger Cross Roads in Bedminster." | Ramapo (now Mahwah), New Jersey | August 26 to 27, 1781 | ||
Jacob Morrel House | 63 Main Street, Chatham, New Jersey 40 ° 44'21 ″ severní šířky 74°22′28″W / 40.739127°N 74.374471°W | August 27 to 29, 1781 | Nyní restaurace. | |
Trenton, New Jersey | August 29 to 30, 1781 | |||
Robert Morris House | Front Street, south of Dock Creek, Philadelphia, Pensylvánie | August 30 to September 5, 1781 | Zničen | |
Wilmington, Delaware | September 5 to 6, 1781 | |||
St. Patrick's Inn John Pritchard, proprietor | 108 West Main Street, Newark, Delaware 39 ° 40'59 ″ severní šířky 75 ° 45'22 "W / 39.683184°N 75.755982°W | September 6 to 7, 1781 | Demolished 1851 | |
Darlington, Maryland | September 7 to 8, 1781 | |||
Fountain Inn Tavern Daniel Grant, proprietor | SE corner of Baltimore & Hanover Streets, Baltimore, Maryland 39°17′22″N 76°36′59″W / 39.2893723°N 76.6162927°W | September 8 to 9, 1781 | September 8 – Expenses paid to Daniel Grant – £10.10.7.[132] Demolished circa 1872. | |
September 9, 1781 | Expenses "from Baltimore to my house" – £14.16.9. | |||
Mount Vernon | Fairfax County ve Virginii 38 ° 42'28 ″ severní šířky 77 ° 05'09 ″ Z / 38.707778°N 77.085833°W | September 9 to 12, 1781 | ||
Dumfries, Virginie | September 12 to 13, 1781[133] | |||
Bolling Green, Virginia? | September 13 to 14, 1781 | |||
Dům George Wythe | west side of Palace Green, Williamsburg, Virginie 37 ° 16'18 ″ severní šířky 76 ° 42'12 "W / 37.271667°N 76.703333°W | September 14 to 17, 1781 | ||
Na palubě Královna Charlotte | September 17 to 22, 1781[134] | Washington sails down the James River to meet with French Admiral de Barras na palubě Ville de Paris, vypnuto Cape Henry Virginie. "Expenses of a Trip to the French Fleet off Cape Henry" – £25. | ||
Returns to Dům George Wythe | west side of Palace Green, Williamsburg, Virginie 37 ° 16'18 ″ severní šířky 76 ° 42'12 "W / 37.271667°N 76.703333°W | September 22 to 28, 1781 | ||
Tábor | Yorktown, Virginie 37°12′09″N 76 ° 31'58 "W / 37.202533°N 76.532816°W | September 28 to 29, 1781 | 28. září Obležení Yorktown začíná. | |
19. října 1781 | britský Generál Cornwallis surrenders at Yorktown | |||
Burwell Bassett House, Eltham Plantation | Eltham Road, Eltham, Virginia 37 ° 31'44 ″ severní šířky 76 ° 50'21 "W / 37.528808°N 76.839138°W | November 5 to 11, 1781 | November 5 – Washington rushes to the bedside of his stepson, John Parke Custis, who dies that day. Destroyed by fire in 1876. | |
Returns to Mount Vernon | Fairfax County ve Virginii 38 ° 42'28 ″ severní šířky 77 ° 05'09 ″ Z / 38.707778°N 77.085833°W | November 13 to 20, 1781 | ||
Annapolis, Maryland | November 21 to 23, 1781 | |||
Governor John Penn House | 242 South 3rd Street, Philadelphia, Pensylvánie 39 ° 56'45 ″ severní šířky 75°08′49″W / 39.94585°N 75.14683°W | November 26, 1781 to March 22, 1782 | Confiscated from Loyalist Governor John Penn. Following the October 1781 victory at Yorktown, George and Martha Washington spend the winter in Philadelphia. Demolished circa 1850. Image: The Governor John Penn House is in the background, right. | |
Trenton, New Jersey | March 23 to 24, 1782 | |||
Returns to John Wallace House | 71 Somerset Street, Middlebrook (now Somerville), New Jersey 40 ° 34'08 ″ severní šířky 74°37′19″W / 40.568889°N 74.621944°W | March 24 to 25, 1782 | ||
Returns to Jacob Ford Mansion | 30 Washington Place, Morristown, New Jersey 40 ° 47'52 ″ severní šířky 74 ° 27'55 "W / 40.797795°N 74.465203°W | March 25 to 28, 1782 | ||
Returns to Sloat House ("Mr. Lots House").[135] | NY State Route 17 & Sterling Avenue, Sloatsburg, New York 41 ° 09'06 ″ severní šířky 74°11′38″W / 41.151687°N 74.193889°W | March 29 to 30, 1782 | ||
Returns to Colonel William Colfax House | 2343 Paterson-Hamburg Turnpike, Pompton (now Wayne), New Jersey 40 ° 59'15 ″ severní šířky 74 ° 16'47 ″ Z / 40.9875°N 74.279722°W | March 30 to 31, 1782 | Washington meets with Colonel Philip Van Cortlandt. Visits "York Hutts" (New York militia encampment).[136] | |
Returns to Robert Erskine House | Sloatsburg Road, Ringwood Manor State Park, Ringwood, New Jersey 41 ° 08'40 ″ severní šířky 74°15′10″W / 41.144444°N 74.252778°W | 31. března 1782[137] | Demolished or destroyed by fire by 1810. | |
Jonathan Hasbrouck House, Státní historické místo ve Washingtonu | Washington Street, Newburgh, New York 41 ° 29'52 ″ severní šířky 74°00′36″W / 41.497778°N 74.01°W | March 31 to June 24, 1782 | ||
Poughkeepsie, New York | June 24, 1782 | |||
Albany, New York | June 26 to 28, 1782 | |||
Saratoga, New York | June 29 to 30, 1782 | |||
Albany, New York | June 30 to July 1, 1782 | |||
Returns to Jonathan Hasbrouck House, Státní historické místo ve Washingtonu | Washington Street, Newburgh, New York 41 ° 29'52 ″ severní šířky 74°00′36″W / 41.497778°N 74.01°W | July 1 to 11 or 12, 1782 | ||
Philadelphia, Pensylvánie | July 14 to 22 or 23, 1782 | July 19 – Conference with French General Rochambeau. | ||
Moravian Sun Inn | 564 Main Street, Bethlehem, Pensylvánie 40 ° 37'19 ″ severní šířky 75°22′54″W / 40.621944°N 75.381667°W | July 24, 1782 | ||
Returns to Jonathan Hasbrouck House, Státní historické místo ve Washingtonu | Washington Street, Newburgh, New York 41 ° 29'52 ″ severní šířky 74°00′36″W / 41.497778°N 74.01°W | July 28 to August 30, 1782 | August 17 – Visit to West Point | |
Tábor | Verplanck's Point, New York 41°14′57″N 73°57′44″W / 41.249167°N 73.962222°W | August 31 to October 27, 1782[138] | Washington ve Verplanckově bodě (1790) od John Trumbull, depicts Washington, on September 14, 1782, reviewing the French troops under General Rochambeau on their return from Virginia after the victory at Yorktown.[139] | |
Returns to Colonel Stephen Moore House | Target Hill, Vojenská akademie Spojených států, West Point, New York 41°24′10″N 73°58′03″W / 41.402678°N 73.967565°W | October 27 to 28, 1782 | Demolished, possibly as early as 1812. Now the site of Target Hill Athletic Fields. Image: The Moore House is in the upper left corner of the fort. | |
Returns to Jonathan Hasbrouck House, Státní historické místo ve Washingtonu | Washington Street, Newburgh, New York 41 ° 29'52 ″ severní šířky 74°00′36″W / 41.497778°N 74.01°W | October 28 to November 14 or 15, 1782 | ||
Cornelius Wynkoop Stone House | 3721 Main Street, Marbletown, New York 41 ° 50'48 ″ severní šířky 74 ° 08'43 "W / 41.846667°N 74.145278°W | November 15 to 16, 1782 | ||
Major Christopher Tappen House | North Front Street, Kingston, New York | November 16 to 17, 1782 | Zničen. November 16 – Washington visits the rebuilt Starý holandský kostel, that had been burned by the British. | |
Colonel Johannes Hardenbergh House Jacob Rutsen House | Rosendale, New York | November 17, 1782 | The house burned July 5, 1911, and was demolished.[140] November 17 – Washington dines with Col. Hardenbergh. | |
Returns to Jonathan Hasbrouck House, Státní historické místo ve Washingtonu | Washington Street, Newburgh, New York 41 ° 29'52 ″ severní šířky 74°00′36″W / 41.497778°N 74.01°W | November 17 or 18, 1782 to May 3, 1783 | ||
Dobbs Ferry, New York | May 3 to 4, 1783 | |||
Returns to DeWint House | 20 Livingston Avenue, Tappan, New York 41 ° 01'11 ″ severní šířky 73 ° 56'48 "W / 41.019722°N 73.946667°W | May 4 to 8, 1783 | Peace negotiations with Sir Guy Carleton | |
Dobbs Ferry, New York | May 8 to 9, 1783 | |||
Returns to Jonathan Hasbrouck House, Státní historické místo ve Washingtonu | Washington Street, Newburgh, New York 41 ° 29'52 ″ severní šířky 74°00′36″W / 41.497778°N 74.01°W | May 9 to July 18, 1783 | May 16 – Washington visits Poughkeepsie, New York. | |
General Philip Schuyler Mansion | 32 Catherine Street, Albany, New York 42 ° 38'23 ″ severní šířky 73 ° 45'38 "W / 42.639722°N 73.760556°W | July 18 to 19, 1783 | July 18 to August 5 – Tour of northern New York forts.[141] "I have resolved to wear away a little Time, in performg a Tour to the Northward, as far as Tyconderoga & Crown–point – and perhaps as far up the Mohawk River as fort Schuyler—"[142] | |
Dům generála Schuylera | Národní historický park Saratoga, Schuylerville, New York 43°05′44″N 73°34′56″W / 43.095692°N 73.582203°W | Washington tours the Saratoga Battlefields s generálem Philip Schuyler. | ||
Fort William Henry | Jižní konec Lake George, Lake George, New York 43 ° 25'13 ″ severní šířky 73 ° 42'40 "W / 43.420278°N 73.711111°W | "Mr Dimler ... precedes us to make arrangments [sic], and particularly to have some light Boats provided & transported to Lake George that we may not be delayed on our Arrival there,"[143] | ||
Fort Ticonderoga | Jižní konec Champlainské jezero, Ticonderoga, New York 43 ° 50'30 ″ severní šířky 73°23′15″W / 43.841667°N 73.3875°W | |||
Fort Crown Point | Západní strana Champlainské jezero, Crown Point, New York 44 ° 01'45 ″ severní šířky 73 ° 25'52 ″ Z / 44.029167°N 73.431111°W | July 21, 1783? | ||
High Rock Spring? | High Rock Park, Maple Avenue, Saratoga Springs, New York 43 ° 05'11 ″ severní šířky 73 ° 46'48 "W / 43.0863679°N 73.7801308°W | July 26 – Washington dates at letter from Saratoga.[144] Reputedly, Washington and General Schuyler camp at High Rock Spring.[145] Image: High Rock Spring in 1875. | ||
Fort Schenectady[146] | South side of the Řeka Mohawk, Front & Ferry Streets, Schenectady, New York 42°49′06″N 73 ° 56'46 "W / 42.818258°N 73.946°W | |||
Fort Johnstown | Severní strana Řeka Mohawk, Perry & Montgomery Streets, Johnstown, New York 43 ° 00'11 ″ severní šířky 74 ° 22'16 ″ Z / 43.003056°N 74.371111°W | |||
Fort Rensselaer[147] Peter Wormuth House? | South side of the Řeka Mohawk, Wiles Park, Fort Plain, New York 42 ° 56'12 ″ severní šířky 74°38′11″W / 42.936706°N 74.636383°W | Zničen. Image: Fort Rensselaer (marked "Old Fort Plains") is near the top of the map. | ||
Fort Herkimer | South side of the Řeka Mohawk, Němečtí Flatts, New York 43 ° 01'01 ″ severní šířky 74°57′09″W / 43.016944°N 74.9525°W | August 1, 1783[148] | "I find it indispensably necessary to the public service that a magazine of Provisions should be laid up immediately at the Post of Fort Herkemer"[149] Demolished in 1840. | |
Fort Dayton | Severní strana Řeka Mohawk, Herkimer, New York 43°01′45″N 74°59′24″W / 43.029167°N 74.99°W | |||
Stará pevnost Schuyler | South side of the Řeka Mohawk, Hlavní ulice, Utica, New York 43 ° 06'15 ″ severní šířky 75°13′28″W / 43.10425°N 75.22441667°W | |||
Fort Schuyler (formerly Fort Stanwix) | Severní strana Řeka Mohawk, Park Street, Řím, New York 43 ° 12'38 ″ severní šířky 75°27′19″W / 43.210556°N 75.45525°W | Nachází se na dopravné between the Mohawk River and Wood Creek. | ||
Wood Creek | 43 ° 12'12 ″ severní šířky 75 ° 41'35 "W / 43.203333°N 75.693056°W | |||
Jezero Otsego, zdroj Řeka Susquehanna | Council Rock Park, Cooperstown, New York 42°42′05″N 74 ° 55'13 "W / 42.701308°N 74.920416°W | |||
Fort Alden | Cherry Valley, New York 42 ° 48'32 ″ severní šířky 74 ° 44'14 "W / 42.808889°N 74.737222°W | Nachází se na dopravné between Lake Otsego and the Mohawk River. | ||
Van Alstyne House ? | Canajoharie, New York 42°54′12″N 74°34′22″W / 42.903333°N 74.572778°W | |||
Returns to Fort Rensselaer[147] | South side of the Řeka Mohawk, Wiles Park, Fort Plain, New York 42 ° 56'12 ″ severní šířky 74°38′11″W / 42.936706°N 74.636383°W | August 3 – Washington dates a letter from Fort Rensselaer.[150] Zničen. Image: Fort Rensselaer (marked "Old Fort Plains") is near the top of the map. | ||
Returns to General Philip Schuyler Mansion | 32 Catherine Street, Albany, New York 42 ° 38'23 ″ severní šířky 73 ° 45'38 "W / 42.639722°N 73.760556°W | August 4 to 5, 1783 | August 5 – Washington and his staff leave Albany by boat. Return to Newburgh.[151] | |
Returns to Jonathan Hasbrouck House, Státní historické místo ve Washingtonu | Washington Street, Newburgh, New York 41 ° 29'52 ″ severní šířky 74°00′36″W / 41.497778°N 74.01°W | August 5 to 19, 1783[152] | „Nedávno jsem absolvoval prohlídku jezer George a Champlain až k bodu Crown; poté jsem se vrátil do Schenectady, pokračoval jsem po řece Mohawk do Fort Schuyler (dříve Fort Stanwix) a přešel k Wood Creek, který ústí do Jezero Oneida a poskytuje vodní komunikaci s Ontariem. Pak jsem projel zemi k hlavě východní větve Susquehanny a prohlížel si jezero Otsego a portage mezi tím jezerem a řekou Mohawk v Canajohario. “[153] | |
Vrací se do Dům plukovníka Stephena Moora | Target Hill, Vojenská akademie Spojených států, West Point, New York 41 ° 24'10 ″ severní šířky 73 ° 58'03 "W / 41,402678 ° N 73,967565 ° W | 19. až 20. srpna 1783 | Zbořen, možná již v roce 1812. Nyní pozemek Target Hill Athletic Fields. Obrázek: Dům Moore se nachází v levém horním rohu pevnosti. | |
Thomas nebo Nathan Birdsall House | jihovýchodně od Fredericksburgu v New Jersey | Výdaje zaplacené „na Birdsalls“ - 5,2.6 GBP. Zničen. | ||
Major Johannes Joseph Blauvelt House | Západní dálnice, Blauvelt, New York 41 ° 03'23 ″ severní šířky 73 ° 57'22 "W / 41,05645 ° N 73,95598 ° W | Výdaje zaplacené „u Majra Blauvetsa za použití jeho Hs [House] Furniture & c.“ - 18,13,4 GBP | ||
"Rockingham " (John Berrien Dům) | Rocky Hill, New Jersey 40 ° 23'54 ″ severní šířky 74 ° 37'32 ″ Z / 40,398333 ° N 74,625556 ° W | 23. srpna až 10. listopadu 1783 | Kongres je poblíž Princeton. Washington tam denně podniká výlety, aby se s nimi setkal. Zde složil své rozkazy na rozloučenou s armádami Spojených států. 23. až 31. srpna - „Do Beakman's Tavern v Princetonu pro koně a sluhy v neděli - 5,10 GBP.“ Dům byl přemístěn v roce 1897, 1956 a 2001 z důvodu rozšíření lomu. Nyní je poblíž státní historické místo Kingston, New Jersey.[154] | |
Hackensack, New Jersey | 10. listopadu 1783 | Osloveno důstojníkům milice v Bergen County.[155] | ||
Vrací se do DeWint House | 20 Livingston Avenue, Tappan, New York 41 ° 01'11 ″ severní šířky 73 ° 56'48 "W / 41,019722 ° N 73,9466667 ° W | 11. až 14. listopadu 1783 | Přinuceni zůstat zde na cestě do West Pointu sněhovou bouří.[156] „Účet výdajů podplukovníka Benjamina Walkera ukazuje, že trasa z Rocky Hill mohla být: Brunswick, Elizabethtown, Second River Ferry, Hackensack, Tappan, King’s Ferry a z King’s Ferry do West Pointu člunem.“[157] | |
Vrací se do Dům plukovníka Stephena Moora | Target Hill, Vojenská akademie Spojených států, West Point, New York 41 ° 24'10 ″ severní šířky 73 ° 58'03 "W / 41,402678 ° N 73,967565 ° W | 14. až 15. listopadu 1783 | Zbořen, možná již v roce 1812. Nyní pozemek Target Hill Athletic Fields. Obrázek: Dům Moore se nachází v levém horním rohu pevnosti. | |
Poughkeepsie, New York | 15. až 16. listopadu nebo 17, 1783 | |||
Vrací se do Dům plukovníka Stephena Moora | Target Hill, Vojenská akademie Spojených států, West Point, New York 41 ° 24'10 ″ severní šířky 73 ° 58'03 "W / 41,402678 ° N 73,967565 ° W | 17. až 21. listopadu 1783 | Zbořen, možná již v roce 1812. Nyní pozemek Target Hill Athletic Fields. Obrázek: Dům Moore se nachází v levém horním rohu pevnosti. | |
Egberta Bensona | Poughkeepsie, New York | 21. až 22. listopadu 1783 | ||
Blue Bell Tavern Jacob Moore, majitel | Broadway a 181. ulice, Harlem, Manhattan, New York City, New York | 22. až 24. listopadu 1783 | Zbořen v roce 1876. | |
Leggett's Halfway Tavern | západně od 5th Avenue a 106. ulice, Harlem, Manhattan, New York City, New York | 24. až 25. listopadu 1783 | Nyní součástí Centrální park. | |
25. listopadu Britská evakuace z New Yorku. | ||||
Bull's Head Tavern | The Bowery, pod Canal Street, Manhattan, New York City, New York 40 ° 42'58 ″ severní šířky 73 ° 59'48 "W / 40,716106 ° N 73,996556 ° W | 25. až 26. listopadu 1783 | Zničen požárem v roce 1828. | |
Fraunces Tavern | Broad & Pearl Streets, Manhattan, New York City, New York 40 ° 42'12 ″ severní šířky 74 ° 00'41 "W / 40,703333 ° N 74,011389 ° W | 26. listopadu až 4. prosince 1783 | 4. prosince - Washington je na rozloučenou pro své důstojníky. |
Viz také
Reference
- ^ A b C Washington Samuelovi Kennedymu, 26. září 1777 z Národního archivu.
- ^ Dům Benjamina Wadswortha Archivováno 16. 04. 2014 na Wayback Machine z historických budov v Massachusetts.
- ^ A b C Výdaje zaplacené na silnici ... duben 1776. z dokumentů George Washingtona.
- ^ A b Výdajový účet cesty do a z Filadelfie z Národního archivu.
- ^ Varnum Lansing Collins, Kontinentální kongres v Princetonu (University Library, 1908), str. 126.
- ^ William H. Benedict, „Early Taverns in New Brunswick,“ Sborník z New Jersey Historical Society, sv. 3, č. 3 (červenec 1918), s. 137.
- ^ Queen's College (nyní Rutgersova univerzita ) probíhalo vyučování v hospodě od roku 1771 do roku 1774. Byly pozastaveny, když jediný učitel, Frederick Frelinghuysen, vstoupil do kontinentální armády. Krátký životopis Frelinghuysen je k dispozici u Founders Online. Viz poznámka pod čarou 1 v Prohlášení přátelům Ameriky ve státě New Jersey, 31. prosince 1776.
- ^ Petice Samuela Frauncese americkému Kongresu, 5. března 1785. - „Že on [Fraunces] byl Osoba, která poprvé objevila spiknutí, které vzniklo v roce 1776 proti životu jeho Excelence Washingtona ...“ „Památníky adresované Kongresu, 1775-88,“ Papíry kontinentálního kongresu„Record Group 360, M.247, Reel 49, National Archives, Washington, D.C.
- ^ http://www.revolutionarywarjournal.com/washingtons-headquarters/
- ^ https://www.nytimes.com/1996/07/21/nyregion/fyi-000973.html
- ^ Moskva, Henry (1990). The Street Book: Encyclopedia of Manhattan's Street Names and their Origins. ISBN 9780823212750.
- ^ Van Cortlandt Horní zámek z Westchester County Historical Society.
- ^ Washington Johnu Hancockovi, 16. listopadu 1776 z Národního archivu.
- ^ Dům Petera Zabriskieho z revoluční války v New Jersey.
- ^ Scott, William W. (1. září 1931). „Passaic's Victory Day: How Washington's Retreat Became Stabilized at Passaic“. Passaic County Historical Society. Archivovány od originál dne 19. prosince 2015. Citováno 2. prosince 2015.
- ^ https://www.hmdb.org/marker.asp?marker=7045
- ^ Karnoutsos, Carmela. „Tise Tavern / Tice Tavern“. New Jersey City University. Citováno 30. listopadu 2015.
- ^ Washington generál William Heath, 29. listopadu 1776 z Národního archivu.
- ^ Rojas, Christina (24. července 2017). „Historický dům byl obnoven za 300 000 $. Ano, George Washington zde zůstal.“. NJ.com. Citováno 24. července 2017.
- ^ Dům Johna Fennera z průzkumu historických amerických budov.
- ^ Washington Johnu Hancockovi, 5. ledna 1777 z Národního archivu.
- ^ Pluckemin, ústředí Washingtonu z Rutgersovy univerzity.
- ^ Obecné objednávky, 29. května 1777 z Národního archivu.
- ^ Obecné příkazy, 29. května 1777 (poznámka pod čarou 1, generál George Weedon Johnovi Pageovi, 31. května 1777) z Národního archivu.
- ^ Obecné objednávky, 24. června 1777 z Národního archivu.
- ^ Stirling do Washingtonu, 3. července 1777 z Národního archivu.
- ^ „Bullion's Tavern“ (PDF). Služba národního parku.
- ^ Washington generálovi Johnu Sullivanovi, 12. července 1777 z Národního archivu.
- ^ Washington generálovi Johnu Sullivanovi, 12. července 1777 z Národního archivu.
- ^ Obecné objednávky, 14. července 1777 z Národního archivu.
- ^ Washington Johnu Hancockovi, 14. července 1777 z Národního archivu.
- ^ Washington generálovi Izraeli Putnamovi, 15. července 1777 z Národního archivu.
- ^ John P. Galloway Jr., George Galloway: Loyalist's Story (2012)
- ^ Obecné objednávky, 21. července 1777 z Národního archivu.
- ^ Obecné objednávky, 25. července 1777 z Národního archivu.
- ^ Washington plk. Danielovi Morganovi, 26. července 1777 z Národního archivu.
- ^ Washington plukovníkovi Theodoricku Blandovi, 26. července 1777 z Národního archivu.
- ^ Obecné objednávky, 26. července 1777 z Národního archivu.
- ^ „Hlavní plán městečka Pequannock“ (PDF).
- ^ Washington generálovi Izraeli Putnamovi, 28. července 1777 z Národního archivu.
- ^ Washington Christopherovi Ludwickovi, 25. července 1777 z Národního archivu.
- ^ „Holcombe House, Lambertville, Hunterdon County, Hew Jersey“ (PDF). Průzkum historických amerických budov, HABS NJ-56.
- ^ Informační značka domu Holcombe. Komise pro kulturu a dědictví v okrese Hunterdon.
- ^ Obecné objednávky, 27. července 1777 z Národního archivu.
- ^ Washington generálovi Nathanaelovi Greeneovi, 1. srpna 1777 z Národního archivu.
- ^ Obecné objednávky, 5. srpna 1777 z Národního archivu.
- ^ Washington Johnu Hancockovi, 10. srpna 1777 z Národního archivu.
- ^ Washington plk. Danielovi Morganovi, 10. srpna 1777 z Národního archivu.
- ^ Jacob Rudolph byl uveden jako hostinský v Lower Darby Township v roce 1774. Pennsylvania Archives, 3. série, sv. 12 (J. Severns & Company, 1897), str. 10. V roce 1777 byl kapitánem v pennsylvánské milici. Během ústupu z Brandywine byl 12. září zajat Brity v Darby. Decennial Register of the Pennsylvania Society of Sons of the Revolution (F.B. Lippincott, 1898), str. 403.
- ^ Obecné objednávky, 24. srpna 1777 z Národního archivu.
- ^ Washington kapitánovi Benjaminovi Pollardovi, 6. září 1777 z Národního archivu.
- ^ A b C Návrh zákona o výdajích na zaměstnance George Washingtona [21. září 1777] z Národního archivu.
- ^ Obecné objednávky, 6. září 1777 z Národního archivu.
- ^ Obecné objednávky, 13. září 1777 z Národního archivu.
- ^ Buck Tavern z Historické společnosti Lower Merion.
- ^ „Historická čtvrť Reading Furnace,“ East Nantmeal Historical Commission, 1. května 2008.[1]
- ^ „Generál Washington se stáhl do Warwicku, aby nechal opravit muškety armády,“ Warwickova pec historická značka, 12. května 1948.[2]
- ^ „Vylepšení přicházející do historické krčmy Parker Ford,“ Pottstown Mercury News, 26. ledna 2009.[3]
- ^ Obecné objednávky, 19. září 1777 z Národního archivu.
- ^ Washington generálovi Philemonovi Dickinsonovi, 22. září 1777 z Národního archivu.
- ^ Obecné objednávky, 22. září 1777 z Národního archivu.
- ^ Washington generálovi Izraeli Putnamovi, 23. září 1777 z Národního archivu.
- ^ Obecné objednávky, 23. září 1777 z Národního archivu.
- ^ Washington Dr. Samuelovi Kennedymu, 26. září 1777 z Národního archivu.
- ^ Obecné objednávky, 30. září 1777 z Národního archivu.
- ^ Obecné objednávky, 2. října 1777 z Národního archivu.
- ^ Washington John Gill, 6. října 1777 z Národního archivu.
- ^ Obecné objednávky, 5. října 1777 z Národního archivu.
- ^ Obecné objednávky, 9. října 1777 z Národního archivu.
- ^ Obecné objednávky, 16. října 1777 z Národního archivu.
- ^ Obecné objednávky, 11. prosince 1777 z Národního archivu.
- ^ Revoluční válečné časopisy Henryho Dearborna, 1775–1783, Lloyd A. Brown & Howard H. Peckham, eds. (New York: 1939, dotisk 1971), s. 118.
- ^ Obecné objednávky, 19. června 1778 z Národního archivu.
- ^ Judith A. Meier, Historická čtvrť v mezích státní nemocnice Norristown (East Norriton Township, 2000).
- ^ Obecné objednávky, 20. června 1778 z Národního archivu.
- ^ Obecné objednávky, 21. června 1778 z Národního archivu.
- ^ Spory se vedou o to, zda bylo sídlo Hopewell v domě Johna Hunta nebo Johna Harta.
- ^ Washington generál Charles Lee, 22. června 1778 z Národního archivu.
- ^ Lafayette do Washingtonu, 25. června 1778 z Národního archivu.
- ^ „Englishtown, New Jersey Revolutionary War Sites - Englishtown, New Jersey Historic Sites“. www.revolutionarywarnewjersey.com.
- ^ Ross Hall. Muzeum Metlar-Bodine House.
- ^ Steiner, Bernard Christian (1907). Život a korespondence Jamese McHenryho: Secretary of War Under Washington and Adams. Burrows Brothers Company. str.22 - prostřednictvím internetového archivu.
Po prohlížení těchto pádů jsme se posadili.
- ^ „Bylo asi 6 hodin (15. července) ráno, když jsme se rozloučili s Hermitage -“ McHenry, str. 23.
- ^ Alexander Hamilton kapitánovi Patrickovi Dennisovi, 16. července 1778 z Národního archivu.
- ^ Rasnick, Marvin (1979). „Pevný Patriot: Ann Hawkes Hay“. Jižně od hor. New York: The Historical Society of Rockland County: 7–13.
- ^ Levy, Steven S. (22. dubna 1976). „Národní registr historických míst Registrační formulář: Hoyer House“.
- ^ Washington generálovi Horatiovi Gatesovi, 19. července 1778 z Národního archivu.
- ^ Gen. Charles Scott do Washingtonu, 20. září 1778 z Národního archivu.
- ^ „20. března. Od dvanácti mil března přijdeme do mlýnů pana Right na stáří [hrany] Bílých letadel.“ Elijah Fisher's Journal.
- ^ „27. čtvrtletí se přesunulo dolů k Bílým letadlům“ Elijah Fisher's Journal.
- ^ Může to být dům poručíka Ephraima Raymonda z newyorské milice, který byl z Bedfordu.
- ^ „16. září. Opustili jsme bílá letadla a pochodovali severním Castelem a po šestnácti kilometrech března jsme přijeli k panu Rayemandovi do Bedfordu.“ Elijah Fisher's Journal.
- ^ „Osmnácté. Po březnu patnácti mil jsme opustili Bedford, pochodovali a přijeli do Fredrexburgu a postavili naše stany.“ Elijah Fisher's Journal.
- ^ Vlastnost Ferris se objeví na mapě z roku 1778, kterou pro Washington připravil Robert Erskine, geograf s kontinentální armádou. Detail mapy byl publikován v Rev. Warren H. Wilson, Quaker Hill v devatenáctém století (Quaker Hill Conference Association, 1907), průčelí. [4]
- ^ „Devatenáctá. Opustili jsme Fredericksburg a po třinácti mil pochodech jsme rozložili stany na poli pana Reeda [Ferris] v Oblongu.“ Elijah Fisher's Journal.
- ^ 26. Head Quarters a také strážný Left Oblong a přijďte k panu Cainovi, do Fredrexburgu čtyři míle a rozložené stany. “ Elijah Fisher's Journal.
- ^ Washington generálovi Johann DeKalbovi, 22. září 1778 z Národního archivu.
- ^ "30.. Jeho exelence s jeho adde-tábory šla do Fishkill." Elijah Fisher's Journal.
- ^ Washington generálovi Charlesovi Scottovi, 8. října 1778 z Národního archivu.
- ^ "Osmý. Jeho Exelency a Addecamp se vrátili z Fishkill k panu Caneovi." Elijah Fisher's Journal.
- ^ „28. listopadu. Jeho exelence a také Gard opustil Fredericksburg a pochodoval za Jarseys [New Jersey]“ Elijah Fisher's Journal.
- ^ Washington majoru Johnu Bigelowovi, 29. listopadu 1778 z Národního archivu.
- ^ „28. listopadu. [V noci] jsme po březnu šestnácti kilometrů rozložili naše stany u Claneiny hospody ve Philipsepattenu [Philipsburg].“ Elijah Fisher's Journal.
- ^ „1. prosince. Strážný odešel Fishkill a přešel na King's farrey. Pochodoval k plk. Hazesovi a Encamptovi po dvou a třech pochodech je pět mil.“ Elijah Fisher's Journal.
- ^ „2d. Opustili jsme plukovníka Hazese a po sedmnácti kilometrech března jsme přijeli k panu Jonesovi Baggatovi v Romepawe [Ramapo] a na naše stany Picht.“ Elijah Fisher's Journal.
- ^ „3D. Opustili jsme Romepawe a po dvaceti kilometrech března jsme přišli za panem Zboží v Prequannackit [Pequannock].“ Elijah Fisher's Journal.
- ^ „4. den. Opustili jsme pana Zboží a po dvaceti kilometrech března jsme přijeli k panu Lottovi do Troy a Pitcht naše stany.“ Elijah Fisher's Journal.
- ^ „5. den. Opustili jsme Troy a pochodovali a přijeli do Morristownu.“ Elijah Fisher's Journal.
- ^ „6.. Opustili jsme Morristown a po třiadvaceti kilometrech března jsme přišli k panu Wallasovi, kde jeho exelence měla zimní čtvrti.“ Elijah Fisher's Journal.
- ^ „Pobyt jeho excelence byl zpříjemněn společností jeho dámy a domácím odchodem do důchodu, který si užíval v domě ctihodného Henryho Laurense v Esquire, u kterého bydlel.“ -Pennsylvania paket, 4. února 1779.
- ^ Obecné objednávky, 6. února 1779 z Národního archivu.
- ^ A b Alexander Hamilton generálovi Arturovi St. Clairovi, 5. června 1779 z Národního archivu.
- ^ „21.. Opustili jsme Smithův hřebíček a po čtrnácti kilometrech jsme pochodovali k panu Ellisovi v New Winsoru, kde měl generál své čtvrti“ Elijah Fisher's Journal.
- ^ „20. den. Po odložení veškerého zavazadla na palubu šalupy jsme ve čtyři odpoledne opustili New Winsor a šli po vodě do West Pointu a zůstali na palubě té noci dvanáct mil.“ Elijah Fisher's Journal.
- ^ Elijah Fisher's Journal.
- ^ Dům Henryho Doremuse z revoluční války v New Jersey.
- ^ Washington Henrymu Leeovi, 24. srpna 1780 (dokument o předčasném přístupu) z Národního archivu. K dispozici také prostřednictvím internetového archivu, archivováno 7. ledna 2020. Washington Henrymu Leeovi, 24. srpna 1780 (dokument o předčasném přístupu).
- ^ "Sedmnáctý. Generál Washington a generál Nocks [Knox] a generál DeMarkee [Lafayette] s Addesem vyrazili z Hlavních čtvrtí do Hartfordu, aby se setkali s francouzskými jednotkami, které se chystaly spojit s naší armádou." Elijah Fisher's Journal.
- ^ „20. armáda. Celá armáda měla rozkazy do března, garda byla zbita, stany se vrhly do vagónů a v deset ráno armáda opustila Strumpee a po jedenácti kilometrech pochodů přijdeme do Oringetownu nebo Tappan a Encampt.“ Elijah Fisher's Journal.
- ^ Konference v Hartfordu, 22. září 1780 z Národního archivu.
- ^ „Sedmá. Armáda opustila Oringtown genl. [Obecně] byl poražen v sedm hodin ráno a my jsme pochodovali na devět a po dvanácti kilometrech pochodů jsme přijeli do Puramasu o půl jedenácté večer.“ Elijah Fisher's Journal.
- ^ 9. Opustili jsme Puramas a přijeli do Quackit [Kakiat] a Encampt. “ Elijah Fisher's Journal.
- ^ Adams, W. I. Lincoln (1922). „„ Washingtonské ústředí “v Montclairu. V Honeyman, A. Van Doren (ed.). Sborník z New Jersey Historical Society. 7. New Jersey Historical Society. 143–5.
- ^ Dočasná značka ústředí. Dcery americké revoluce.
- ^ „Označit sídlo Washingtonu“. The New York Times. 29. listopadu 1912.
- ^ Washington Jonathanovi Trumbullovi, 28. října 1780 (dokument o předběžném přístupu) z Národního archivu. K dispozici také prostřednictvím internetového archivu, archivováno 7. ledna 2020. Washington Jonathan Trumbull 28. října 1780 (dokument o předčasném přístupu).
- ^ Washington do Board of War, 7. prosince 1780 (dokument o předběžném přístupu) z Národního archivu. K dispozici také prostřednictvím internetového archivu, archivováno 7. ledna 2020. Washington do Board of War, 7. prosince 1780 (dokument o předběžném přístupu).
- ^ „Plukovník Gideon Morgan, já“. geni_family_tree.
- ^ „Cogswell Tavern, New Preston, Connecticut.“ Dcery časopisu American Revolution, sv. 23, č. 5 (listopad 1903), s. 360-62.[5]
- ^ Washington, George. Zápis do deníku: 6. července 1781 z Národního archivu.
- ^ Joshua Hett Smith House, Treason Hill z dědictví řeky Hudson River Valley.
- ^ Washington, George. Vstup do deníku: 8. září 1781 z Národního archivu.
- ^ Washington Thomasovi McKeanovi, 12. září 1781 (dokument o předběžném přístupu) z Národního archivu. K dispozici také prostřednictvím internetového archivu, archivováno 7. ledna 2020. Washington Thomasovi McKeanovi, 12. září 1781 (dokument o předběžném přístupu).
- ^ Washington, George. Zápis do deníku: 17. září 1781 z Národního archivu.
- ^ Washington Henry Knox (a Gouverneur Morris), 30. března 1782 (dokument o předčasném přístupu) z Národního archivu. K dispozici také prostřednictvím internetového archivu, archivováno 5. ledna 2020. Washington Henry Knox (a Gouverneur Morris), 30. března 1782 (dokument o předčasném přístupu).
- ^ Washington Henry Knoxovi, 30. března 1782 (dokument o předběžném přístupu) z Národního archivu. K dispozici také prostřednictvím internetového archivu, archivováno 13. ledna 2020. Washington Henry Knoxovi, 30. března 1782 (dokument o předběžném přístupu).
- ^ Benjamin Walker generálovi Williamovi Heathovi, 31. března 1782 (dokument o předběžném přístupu) z Národního archivu. K dispozici také prostřednictvím internetového archivu, archivováno 13. ledna 2020. Benjamin Walker generálovi Williamovi Heathovi, 31. března 1782 (dokument o předběžném přístupu).
- ^ Washington, George (1931). „Obecné objednávky“. v Fitzpatrick, John C. (vyd.). Spisy George Washingtona z původních pramenů rukopisů, 1745–1799. 25. Komise pro dvousté výročí George Washingtona. 93–97.
- ^ Washington, George (1931). „Vyznamenání Rochambeauovi“. v Fitzpatrick, John C. (vyd.). Spisy George Washingtona z původních pramenů rukopisů, 1745–1799. 25. Komise pro dvousté výročí George Washingtona. str. 157–8.
- ^ Alan MacKenzie, „Old Stone Houses of Rosendale,“ Ulster County Historical Society, 16. října 1930.[6]
- ^ „Vždy jsem měl velkou touhu vidět severní část tohoto státu, než jsem se vrátil na jih ... Proto jsem se dohodl s guvernérem Clintonem, abychom provedli prohlídku s cílem prozkoumat místa, kde byly zřízeny nejpozoruhodnější příspěvky, a země, která se proslavila divadlem akce v roce 1777 - " Washington Philipu J. Schuylerovi 15. července 1783 (dokument o předběžném přístupu) z Národního archivu. K dispozici také prostřednictvím internetového archivu, archivováno 13. ledna 2020. Washington Philipu Schuylerovi, 15. července 1783 (dokument o předběžném přístupu).
- ^ Washington Elias Boudinotovi, 16. července 1783 (dokument o předběžném přístupu) z Národního archivu. K dispozici také prostřednictvím internetového archivu, archivováno 13. ledna 2020. Washington Elias Boudinotovi, 16. července 1783 (dokument o předběžném přístupu).
- ^ Washington Philipu J. Schuylerovi 15. července 1783 (dokument o předběžném přístupu) z Národního archivu. K dispozici také prostřednictvím internetového archivu, archivováno 13. ledna 2020. Washington Philipu Schuylerovi, 15. července 1783 (dokument o předběžném přístupu).
- ^ „Psal jsem ti ze Saratogy 26. Ulta“ Washington Timothy Pickeringovi, 6. srpna 1783 (dokument předběžného přístupu) z Národního archivu. K dispozici také prostřednictvím internetového archivu, archivováno 13. ledna 2020. Washington Timothy Pickeringovi, 6. srpna 1783 (dokument předběžného přístupu).
- ^ „History of Olde Bryan Inn: A Historic Saratoga Springs Restaurant Steeped in Regional Lore“.
- ^ Fort Schenectady ze Státního vojenského muzea v New Yorku.
- ^ A b Fort Plain ze státního vojenského muzea v New Yorku.
- ^ Leslie W. Devereux, prezentace z 1. března 1932. Citováno A.J. Berry, „Washingtonská prohlídka údolí Mohawk“, Tři řeky: Hudson-Mohawk-Schoharie.[7]
- ^ Washington William Duer, 26. července 1783 (dokument o předběžném přístupu) z Národního archivu. K dispozici také prostřednictvím internetového archivu, archivováno 13. ledna 2020. Washington William Duer, 26. července 1783 (dokument o předběžném přístupu).
- ^ Washington baronovi von Steubenovi, 3. srpna 1783 (dokument o předběžném přístupu) z Národního archivu. K dispozici také prostřednictvím internetového archivu, archivováno 13. ledna 2020. Washington baronovi von Steubenovi, 3. srpna 1783 (dokument o předběžném přístupu).
- ^ Washington Eliasovi Boudinotovi, 6. srpna 1783 (dokument o předběžném přístupu) z Národního archivu. K dispozici také prostřednictvím internetového archivu, archivováno 13. ledna 2020. Washington Elias Boudinotovi, 6. srpna 1783 (dokument o předběžném přístupu).
- ^ „Vrátil jsem se na toto místo včera odpoledne z prohlídky Devatenácti dnů v severní a západní části tohoto státu.“ Washington William Stephens Smith, 6. srpna 1783 (dokument o předčasném přístupu) z Národního archivu. K dispozici také prostřednictvím internetového archivu, archivováno 13. ledna 2020. Washington Williamu Stephensovi Smithovi, 6. srpna 1783 (dokument o předběžném přístupu).
- ^ Washington markýzovi de Chastellux, 12. října 1783 (dokument předběžného přístupu) z Národního archivu. K dispozici prostřednictvím internetového archivu, archivováno 13. ledna 2020. Washington markýzovi de Chastellux, 12. října 1783 (dokument předběžného přístupu).
- ^ Newman, Margaret (1. prosince 2008). „Národní registr inventáře / nominace historických míst: Rockingham“. Služba národního parku.
- ^ Washington, George (1938). „Důstojníkům milice v Bergen County“. v Fitzpatrick, John C. (vyd.). Spisy George Washingtona z původních pramenů rukopisů, 1745–1799. 27. Komise pro dvousté výročí George Washingtona. str. 240.
- ^ Cecil McKithan (leden 1978). „Národní registr historických míst - nominace: Dům De Wint“. Služba národního parku. Citovat deník vyžaduje
| deník =
(Pomoc) - ^ Washington, George (1917). Fitzpatrick, John Clement (vyd.). Účty výdajů George Washingtona, zatímco vrchní velitel kontinentální armády, 1775–1783. Houghton Mifflin. str. 131.
Zdroje
- „Itinerář revoluční války ve Washingtonu a umístění jeho ústředí, 1775–1783“. Papíry George Washingtona, University of Virginia.
- William Spohn Baker, Itinerář generála Washingtona od 15. června 1775 do 23. prosince 1783(Philadelphia: J.B. Lippincott Company, 1892).[8]
- Elijah Fisher's Journal ve válce za nezávislost, William B. Lapham, ed. (Augusta, Maine: Press of Badger and Manley, 1880).[9] Fisher se připojil k washingtonským záchranářům 30. března 1778 v Valley Forge.
- Bernard Christian Steiner, The Life and Correspondence of James McHenry: Secretary of War under Washington and Adams (Burrow Brothers Company, 1907).
externí odkazy
- Média související s Sídlo George Washingtona - revoluční válka na Wikimedia Commons