Waterloo (píseň ABBA) - Waterloo (ABBA song)
"Waterloo" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() Štítek na straně švédského vinylového vydání nahrávky v angličtině | ||||
Singl podle ABBA | ||||
z alba Waterloo | ||||
B-strana |
| |||
Uvolněno | 4. března 1974[1] | |||
Nahráno | 17. prosince 1973 | |||
Studio | Metronome Studios, Stockholm | |||
Žánr | ||||
Délka | 2:42 | |||
Označení | ||||
Skladatel (y) | ||||
Výrobce |
| |||
ABBA chronologie jednotlivců | ||||
| ||||
Ukázka zvuku | ||||
Waterloo (anglická verze)
| ||||
Hudební video | ||||
"Waterloo" na Youtube | ||||
Hudební video | ||||
„Waterloo (Eurovision Performance)“ na Youtube | ||||
Eurovision Song Contest 1974 vstup | ||||
Země | ||||
Umělci | ||||
Tak jako | ||||
Jazyk | ||||
Skladatel (é) | ||||
Textař | ||||
Dirigent | ||||
Finálový výkon | ||||
Konečný výsledek | 1. místo | |||
Závěrečné body | 24 | |||
Vstupní chronologie | ||||
◄ „Jsi léto“ (1973) | ||||
„Jennie, Jennie“ (1975) ► |
"Waterloo„je první singl ze švédské popové skupiny ABBA druhé album, Waterloo a jejich první pod Epické a Atlantik štítky. To byl také první singl, který byl připsán skupině vystupující pod názvem ABBA.
Dne 6. Dubna 1974 byla píseň vítězným příspěvkem Švédska v 1974 Eurovision Song Contest. Vítězství začalo cestu ABBA k celosvětové slávě. Švédská verze singlu byla a dvojitá strana A. s „Drahoušku "(Švédská verze), zatímco anglická verze obvykle obsahovala" Watch Out "na B-strana.
Singl se stal hitem číslo 1 v několika zemích. Dosáhlo americké top 10 a prodalo téměř šest milionů kopií, což z něj učinilo jeden z nejprodávanější singly v historii.
Na Oslava 50. výročí z Soutěž Eurovision Song Contest v roce 2005 byla vybrána jako nejlepší píseň v historii soutěže.[4]
Psaní, nahrávání a význam
„Waterloo“ bylo napsáno konkrétně pro vložení do 1974 Eurovision Song Contest poté, co skupina skončila třetí s „Cink Cink „předchozí rok ve švédské soutěži o předběžný výběr, Melodifestivalen 1973.
Původní název písně byl „Honey Pie“. „Waterloo“ bylo původně napsáno simultánně rocková hudba a jazz beaty (neobvyklé pro píseň ABBA).
Nahrávání písně bylo zahájeno 17. prosince 1973 s instrumentální podporou od Janne Schaffer (kdo přišel s hlavními kytarovými a basovými částmi), Rutger Gunnarsson a Ola Brunkert. Produkční styl písně byl ovlivněn Phil Spector „“Zeď zvuku „: před nahráváním„ Ring Ring “, inženýr Michael B. Tretow četl Richard Williams ' rezervovat Out of His Head: The Sound of Phil Spector, který ho inspiroval k vrstvení více instrumentálních overdubs na nahrávkách kapely a stal se nedílnou součástí zvuku ABBA. Následně byla německá a francouzská verze zaznamenána v březnu a dubnu 1974: francouzskou verzi upravila Claude-Michel Schönberg, který by později pokračoval ve společném psaní Bídníci.[5]
Název „Waterloo“ neodkazuje Waterloo, Londýn, ani jeho mezník stanice, ale je o ženě, která se „vzdá“ muži a slibuje, že ho bude milovat Napoleon porážka u Bitva u Waterloo v roce 1815.
Na Eurovizi
Kapela zvažovala předložení další písně Eurovizi, “Hasta Mañana “, ale rozhodl se pro„ Waterloo “, protože oběma zpěvákům dávalo stejnou váhu Agnetha Fältskog a Anni-Frid Lyngstad, zatímco „Hasta Mañana“ zpíval pouze Fältskog.
ABBA přednesl píseň v Melodifestivalen 1974 v únoru zpívám švédský. Píseň zvítězila, a proto postoupila do Eurovize.
Píseň se lišila od standardní „dramatické baladické“ tradice Soutěž Eurovision Song Contest svou chutí a rytmem i výkonem. ABBA poskytla divákům něco, co se v Eurovizi dosud nevidělo: honosné kostýmy (včetně stříbrných bot na platformě), navíc chytlavá uptempo píseň a dokonce i jednoduchá choreografie. Skupina se také vymanila z konvence tím, že byla první vítěznou přihláškou v jiném jazyce, než je jazyk jejich domovské země; před rokem 1973 bylo od všech zpěváků Eurovize požadováno, aby zpívali v rodném jazyce své země, což bylo omezení, které bylo pro soutěže v letech 1973 až 1976 krátce zrušeno (což umožnilo zpívat „Waterloo“ v angličtině), poté se znovu obnovilo a nakonec bylo opět odstraněno v roce 1999. Ve srovnání s pozdějšími vydáními skupiny ABBA jsou švédské akcenty zpěváků rozhodně výraznější v „Waterloo“.
Píseň získala 24 bodů, aby vyhrála Eurovision Song Contest 1974 finále 6. dubna, porážet finalista Gigliola Cinquetti z Itálie záznamSi „o šest bodů.
Recepce
Píseň vystřelila na 1. místo ve Velké Británii a zůstala tam dva týdny a stala se první z devíti britských jedniček skupiny a 16. nejprodávanějším singlem roku ve Velké Británii.[6]To také trumfl grafy v Belgii, Dánsku, Finsku, západním Německu, Irsku, Norsku, Jižní Africe a Švýcarsku, zatímco dosáhl vrcholu 3 v Rakousku, Francii, Nizozemsku, Španělsku a ABBA rodném Švédsku. (Píseň byla ve Švédsku nesmírně populární, ale nedosáhla tam č. 1 kvůli tomu, že Švédsko mělo v té době kombinované album a žebříček jednotlivců: na vrcholu popularity písně dosáhly její švédské a anglické verze č. 2 a ne 3, v uvedeném pořadí, zatímco číslo 1 bylo v držení alba Waterloo.) Píseň také strávila 11 týdnů Svensktoppen (24. března - 2. června 1974), včetně 7 týdnů v č. 1.[7]
Na rozdíl od jiných melodií, které získaly ocenění Eurovision, přitažlivost této písně přesáhla Evropu: „Waterloo“ se také dostalo do top 10 v Austrálii, Kanadě, na Novém Zélandu, v Rhodesii a ve Spojených státech (vyvrcholilo u čísla 6, jejich třetí nejvyšší hit v USA po Č.1 "Dancing Queen „a č. 3“Dej mi šanci ") Waterloo album fungovalo podobně dobře v Evropě, i když v USA se nedokázalo vyrovnat úspěchu singlu.
ABBA původně citovala píseň „Viz My Baby Jive ", anglicky glam rock kapela Čaroděj jako hlavní vliv; v návaznosti na jejich vítězství v Eurovizi byli uvedeni, že by je nepřekvapilo, kdyby umělci jako Wizzard v budoucnu uvažovali o vstupu do Eurovize.
Dědictví
„Waterloo“ bylo znovu vydáno v roce 2004 (se stejnou stranou B), aby oslavilo 30. výročí vítězství skupiny ABBA v Eurovizi a dosáhlo 20. místa v britských hitparádách.
Dne 22. Října 2005, při příležitosti 50. výročí založení Eurovize Píseň „Waterloo“ byla vybrána jako nejlepší píseň v historii soutěže.[4]
Harry Witchel, fyziolog a hudební expert na univerzitě v Bristolu, nazval „Waterloo“ zásadní skladbou Eurovize.[8]
Seznam skladeb
Švédská verze
A. „Waterloo“ (švédská verze) - 2:45
b. „Honey Honey“ (švédská verze) - 2:55
anglická verze
A. „Waterloo“ (anglická verze) - 2:46
b. „Pozor“ - 3:46
Oficiální verze
- "Waterloo" (anglická verze)
- "Waterloo" (anglická alternativní verze)
- "Waterloo" (francouzská verze) - zaznamenáno 18. Dubna 1974 v Paříž, Francie
- "Waterloo" (francouzská / švédská verze) - overdubs francouzské a švédské verze
- "Waterloo" (německá verze)
- „Waterloo“ (švédská verze)
Historie vydání
Kraj | datum | Titul | Označení | Formát | Katalog |
---|---|---|---|---|---|
Švédsko | 4. března 1974 | „Waterloo“ (švédsky) / „Honey, Honey“ (švédsky) | Polární | Singl | POS 1186 |
Švédsko | 4. března 1974 | „Waterloo“ (anglicky) / „Watch Out“ | Polární | Singl | POS 1187 |
Spojené království | 1974 | „Waterloo“ / „Pozor“ | Epické | Singl | EPC 2240 |
NÁS | 1974 | „Waterloo“ / „Pozor“ | Atlantik | Singl | 45-3035 |
západní Německo | 1974 | „Waterloo“ (německy) / „Watch Out“ | Polydor | Singl | 2040 116 |
Francie | 1974 | „Waterloo“ (francouzsky) / „Gonna Sing You My Lovesong“ | Móda | Singl | 45. X. 3104 |
Grafy a certifikace
Týdenní grafy
| Koncoroční grafy
Certifikace
|
Mamma Mia! Je to tady zase verze
Skladba „Waterloo“ byla vydána 1. června 2018 jako druhý singl z alba Mamma Mia! Je to tady zase soundtrack, autor Capitol a Polydor Records. Píseň je provedena Hugh Skinner (Mladý Harry) a Lily James (Young Donna) a produkoval ho Benny Andersson.
Grafy
Graf (2018) | Vrchol pozice |
---|---|
Maďarsko (Single Top 40 )[33] | 40 |
Skotsko (OCC )[34] | 70 |
Další verze krytu
- V roce 1974 Seija Simola zaznamenal finský jazyk cover verze „Waterloo“, jehož texty napsal Simola; její verze dosáhla ve Finsku top 10 ve stejném období, kdy byla originál ABBA na č. 1.[Citace je zapotřebí ]
- V roce 2018 Cher zakryla píseň na jejím albu alba ABBA Dancing Queen. Během ní Tady jsme znovu na turné předvedla „Waterloo“ společně s „SOS " a "Fernando ".[35] 31. října 2018 “Shoop Shoop Song (je v jeho polibku) " a "Vezmi mě domů „byli od ní vystřiženi Classic Cher pobyt na koncertě a "Waterloo", "SOS" a "Fernando" byly přidány.[36]. Dne 18. září 2019 představila Cher také na festivalu Waterloo sezóna 14 finále Amerika má talent, k propagaci alba a jejího turné Here We Go Again Tour.[37]
Živá vystoupení krytu
- Píseň je uvedena v přídavku muzikálu Mamma Mia!. Píseň nemá kontext ani význam. Hraje se pouze jako hudební číslo, na kterém se členové publika vyzývají, aby vstali ze sedadel a zpívali, tančili a tleskali.
- Píseň je provedena obsazení přes závěrečné titulky filmu Mamma Mia!, ale není uveden na oficiální soundtrack.
- Píseň je také provedena v pokračování, Mamma Mia! Je to tady zase tím, že Hugh Skinner a Lily James.
Vystoupení v jiných médiích
- ABBA provádí části písně živě ve filmu z roku 1977 ABBA: The Movie.
- Australský film Murielina svatba (1994), představuje „Waterloo“ v klíčové scéně, ve které vede Toni Collette vazby s postavou, kterou hraje Rachel Griffiths. Soundtrack k filmu, který obsahuje pět skladeb ABBA, je všeobecně považován za film, který v polovině 90. let pomohl oživit populární zájem o hudbu ABBA.[38]
- Film „Waterloo“ je ve sci-fi filmu z roku 2015 prominentně uveden Marťan.[39] Píseň hraje jako hlavní role filmu, kterou hraje Matt Damon, pracuje na přípravě své nosné rakety na únik z poslední šance z Marsu.[40]
- „Here I Go Again“, 11. epizoda třetí sezóny z roku Legendy zítřka (19. února 2018), začíná in medias ress tím, že titulární tým cestující v čase zjevně právě obnovil časem transplantovaný Napoleon ze 70. let, kdy získal kopii záznamu.[41] Píseň je také zaseknutá v hlavě jednoho člena týmu, dokud nevymaže svou vlastní paměť, aby ji dostal ven.
- V roce 2020 Netflix film, Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga, protagonista Lars, sleduje, jak ABBA provádí „Waterloo“ Eurovision Song Contest 1974 jako dítě. Píseň se později na party objeví jako součást písně „Song-A-Long“.[Citace je zapotřebí ]
- V epizodě Simpsonovi Matka Simpsonová, kus Waterloo byl přehrán náhle, když pan Burns hrál pásku The ride of the valkyries (Waterloo byl zaznamenán přes to pan Smithers.)
Reference
- ^ "Album waterloo« Waterloo | ABBA ". Abbasite.com. 4. března 1974. Archivovány od originál dne 21. května 2017. Citováno 10. října 2016.
- ^ Shahriari, Andrew (28. září 2010). „Europop a lidové fúze“. Populární světová hudba. Routledge. ISBN 978-0136128984.
- ^ Raykoff, Ivan; Deam Tobin, Robert, eds. (2007). „Kempování na hranicích Evropy“. Píseň pro Evropu: Populární hudba a politika v soutěži Eurovision Song Contest. Routledge. str. 1. ISBN 9780754658795.
- ^ A b „Abba zvítězil v 50. hlasování Eurovize“. BBC novinky. 23. října 2005. Citováno 20. července 2006.
- ^ Vincentelli, Elisabeth (31. března 2018). „Rok, kdy Abba nasměroval Phila Spectora a dobyl svět“. Salon. Citováno 1. dubna 2018.
- ^ Scott, Robert (2002) „ABBA: Thank You for the Music - The Stories Behind Every Song“, Carlton Books Limited: Great Britain, str.42
- ^ „Svensktoppen - 1974". Citováno 27. září 2013.
- ^ „Waterloo jmenován vůbec nejlepším songem Eurovize“. Večerní zprávy z Manchesteru. 19. května 2005. Citováno 2. srpna 2012.
- ^ "Austriancharts.at - ABBA - Waterloo " (v němčině). Ö3 Rakousko Top 40. Vyvolány 31 August 2013.
- ^ "Ultratop.be - ABBA - Waterloo " (v holandštině). Ultratop 50. Vyvolány 31 August 2013.
- ^ „RPM Volume 21, No. 24“. RPM. Knihovna a archivy v Kanadě. 3. srpna 1974. Citováno 31. srpna 2013.
- ^ „Waterloo na dánském vrcholu 20 - 1974“. Danskehitlister.dk. Citováno 27. září 2013.
- ^ „Tous les Titres par Artiste: A“. SNEP. Infodisc.fr. Archivovány od originál dne 13. března 2013. Citováno 30. srpna 2013.
- ^ "Offiziellecharts.de - ABBA - Waterloo ". Žebříčky GfK Entertainment. Vyvolány 31 August 2013.
- ^ „The Irish Charts - Search charts“. Irish Recorded Music Association. 2008. Chcete-li použít, zadejte do vyhledávací lišty „Hledat podle názvu skladby“ „Waterloo“ a klikněte na vyhledávání. Citováno 31. srpna 2013.
- ^ "Dutchcharts.nl - ABBA - Waterloo " (v holandštině). Jeden Top 100. Vyvolány 31 August 2013.
- ^ "příchuť Nového Zélandu - posluchač vyhledávání". Flavourofnz.co.nz. Citováno 10. října 2016.
- ^ "Norwegiancharts.com - ABBA - Waterloo ". VG-lista. Vyvolány 31 August 2013.
- ^ Brian Currin (25. května 2003). „Webové stránky jihoafrických rockových seznamů - SA číslo 1“. Rock.co.za. Citováno 27. září 2013.
- ^ "Swisscharts.com - ABBA - Waterloo ". Švýcarský žebříček jednotlivců. Vyvolány 31 August 2013.
- ^ „Oficiální žebříček jednotlivců - 100 nejlepších“. Official Charts Company. Vyvolány 31 August 2013.
- ^ „Historie grafu ABBA (horká 100)“. Plakátovací tabule. Vyvolány 31 August 2013.
- ^ Downey, Pat; Albert, George; Hoffmann, Frank W (1994). Cash Box popové žebříčky jednotlivců, 1950–1993. Knihovny neomezeně. str.1. ISBN 978-1-56308-316-7.
- ^ Steffen Hung. „Forum - 1970 (ARIA Charts: Special Occasion Charts)“. Australian-charts.com. Archivovány od originál dne 2. června 2016. Citováno 10. října 2016.
- ^ „RPM Volume 22, No. 19“. RPM. Knihovna a archivy v Kanadě. 28. prosince 1974. Archivovány od originál dne 7. listopadu 2017. Citováno 31. srpna 2013.
- ^ "Jaaroverzichten - Single 1974" (v holandštině). Jeden Top 100. Hung Medien. Citováno 2. března 2018.
- ^ „Top 20 hitových singlů roku 1974“. Citováno 24. listopadu 2018.
- ^ Swiss Year-End Charts, 1974
- ^ „Top 100 1974“.
- ^ „Billboard Top 100 - 1974“. Plakátovací tabule. Longbored Surfer. 1974. Archivovány od originál dne 25. listopadu 2010. Citováno 4. března 2013.
- ^ „Tabulka CASH BOX na konci roku: 1956“. Časopis Cash Box. 1957. Archivováno od originál dne 27. září 2012. Citováno 31. srpna 2013.
- ^ „Britská jednotná certifikace - ABBA - Waterloo“. Britský fonografický průmysl. Citováno 14. prosince 2018. Vybrat nezadaní v poli Formát. Vybrat stříbrný v poli Certifikace. Typ Waterloo v poli „Hledat BPI Awards“ a poté stiskněte Enter.
- ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (v maďarštině). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Vyvolány 7 August je 2018.
- ^ „Oficiální žebříček prodejů skotských singlů - 100 nejlepších“. Official Charts Company. Vyvolány 11 August je 2018.
- ^ Cashmere, Paul (24. září 2018). „Cher se otevírá zde, jedeme znovu na turné v Aucklandu a pak se vydáme na gelato“. 11. Nosie. Citováno 24. září 2018.
- ^ Caulfield, Keith (9. února 2017). „Cher se vrací na koncertní pódia s Glitz & Hits (ale bez politiky)“. Plakátovací tabule. Citováno 9. února 2017.
- ^ Avery Thompson. „Cher, 73 let, skáče do fialové kombinézy a předvádí„ Waterloo “na„ AGT “finále“.
- ^ Snetiker, Marc (13. října 2015). „Jak se ABBA (a ta scéna„ Waterloo “) dostala do„ Muriel's Wedding'". Zábava týdně. Citováno 10. října 2016.
- ^ Newman, Melinda (2. října 2015). „Marťanský soundtrack naplněný disko klasikou“. Archivováno z původního dne 11. října 2015. Citováno 11. října 2015.
- ^ Pahle, Rebecca (6. října 2015). „The Very Best Moments in 'The Martian' (including the One Ridley Scott Wanted to Cut)". Pajiba.com. Citováno 10. října 2016.
- ^ Sava, Olivere. „Legendy zítřka“ „Hedgehog Day“ pro vynikající příběh časové smyčky “. A.V. Klub. Citováno 26. února 2018.