Izrael v soutěži Eurovision Song Contest 1979 - Israel in the Eurovision Song Contest 1979 - Wikipedia

Eurovision Song Contest 1979
Země	Izrael
Národní výběr
Výběrový proces	Izraelský festival písní
Datum výběru	27. ledna 1979
Vybraný účastník	Mléko a med
Vybraná skladba	"Aleluja "
Finálový výkon
Konečný výsledek	1. místo, 125 bodů
Izrael v Eurovision Song Contest
◄1978 • 1979 • 1980►

Izrael účastnil se, hostil a vyhrál 1979 Eurovision Song Contest, která se konala dne 31. března 1979 v Mezinárodní kongresové centrum Ussishkin Auditorium v Jeruzalém. Jejich vstup, “Aleluja, “složil Kobi Oshrat (který také dirigoval orchestr), napsal Shimrit Orr [on ]a provádí Mléko a med (tvořeny Gali Atari, Shmulik Bilu, Reuven Gavritz a Yehuda Tamir).

Před Eurovizí

Izraelský festival písní 1979

Vzhledem k neočekávanému, ale zřetelnému úspěchu, který IBA našla při přeformátování každoročního izraelského festivalu písní jako národního finále Eurovize rok předtím, bylo jen logické, že jej znovu použili k výběru svého vstupu z roku 1979, který by navíc měl tu čest být izraelským hostitelským vstupem v Jeruzalémě. Celostátní finále se konalo 27. ledna 1979 v Mezinárodním kongresovém centru, které by o dva měsíce později také sloužilo jako místo konání mezinárodního finále. Hostitelem byl Rivka Michaeli.^[1]

Případný vítěz „Hallelujah“ se při cestě na festival vydal dlouhou cestou: skladatel Kobi Oshrat jej předal národnímu finálnímu výboru z roku 1978, ale byl odmítnut a podobně byl odmítnut i na mezinárodních festivalech v Chile a Japonsku.^[2][3] Původně to mělo být provedeno Hakol nad Habibim, ale hlavní zpěvák Shlomit Aharon neměl rád tuto píseň a vyhrožoval opuštěním skupiny, pokud souhlasí s jejím provedením.^[4] Oshrat a manažer Shlomo Zach se rozhodli uspořádat novou skupinu napodobující sestavu Hakol Over Habibi „tři muži a žena“, která bude hrát píseň poté, co byla schválena pro soutěž na festivalu písní v roce 1979, a tak se zrodilo Milk and Honey.

Píseň těsně porazila Svika Pick "Ein li ish milvadi" o dva body od regionálních porot, které utěsnily svůj lístek do mezinárodního finále. Jak Hakol Over Habibi, tak Pick si nakonec na Eurovizi přijdou na své reprezentovat Izrael při svém návratu do soutěže v 1981 a ten by poté, co se zúčastnil mnoha izraelských výběrových pořadů, pokračoval psát Dana International píseň "Diva „s Yoavem Ginaiem, který vyhrál the 1998 soutěž.

Na Eurovizi

The Izraelský vysílací úřad (IBA) měl tu čest uspořádat následující soutěž v roce 1979 Izhar Cohen a Alphabeta vítězství v Paříž s „A-Ba-Ni-Bi „rok předtím. Pro síť to byl velký počin, zejména s ohledem na to, že teprve nedávno zahájili příležitostná barevná vysílání, ale příležitost by nebyla promarněna. Soutěž v roce 1979 pořádala Daniel Pe'er a Yardena Arazi, dříve z 1976 zástupců Čokoláda, Menta, Mastik a a budoucí účastník sama o sobě (stejně jako údajně jeden z činů, který odmítl příležitost provést „Hallelujah“). Zatímco hudební ředitel soutěže byl Izhak Graziani, dirigent rozhlasového a televizního orchestru IBA, sám Oshrat hledal příležitost vést orchestr pro jeho složení. Vzhledem k jeho omezeným dirigentským zkušenostem udělal jen málo, než spočítal rytmus vedle metronomu, ale s více zkušenostmi pokračoval v izraelském vstupu ve čtyřech dalších mezinárodních finále (1985, 1987, 1991, a 1992; složil také záznamy z let 1985 a 1992). Píseň zpočátku běžela přes tříminutový časový limit, což Izraeli hrozilo, že bude diskvalifikován jejich vlastní hostitelský vstup, ale opomenutí opakovaného zdržení se jej dostalo do požadavků EBU.

V noci po soutěži následoval Izrael desátý Německo a předchozí Francie. V pokračování dlouhé historie „Hallelujah“ úzkých vítězství měl Izrael krk v krku Španělsko je Betty Missiego a "Su canción „pro většinu hlasování. Zatímco počáteční známky byly slibné pro Izrael a méně pro Španělsko (tři z prvních šesti porot poskytly Izraeli dvanáct bodů a čtyři nedokázaly Španělsku udělit žádné body), nebylo by to dlouho předtím by zajistilo, aby minulá tvrdá konkurence z Francie a Německa byla velmi blízkými uchazeči. Před hlasováním závěrečné poroty bylo Španělsko o jeden bod před Izraelem, což bylo o 116 na 115. Jak se stalo, Španělsko hlasovalo také jako poslední, a pokud udělil Izraeli vůbec nějaké body, vyhráli by (i kdyby Izraeli udělili pouze jeden bod, pravidla pro odpočet v té době v případě rovnosti hlasů uvedla, že vyhraje píseň s nejvyšším skóre; Izrael ukončil noc se šesti španělskými čtyřmi). Nakonec se Španělsko ukázalo jako spravedlivé hráče: jejich porota udělila Izraeli deset bodů a uzavřela tak druhé vítězství Izraele za sebou. Znamenalo to potřetí, kdy země vyhrála dva roky po sobě, následovala Španělsko sama 1968 a 1969 ) a Lucembursko (v 1972 a 1973; shodou okolností, Anne-Marie David, který skóroval druhý ze vzájemných vítězství Lucemburska, v tomto roce reprezentoval Francii a skončil třetí za Španělskem a Izraelem). Tento výkon se nebude opakovat, dokud Irsko je hattrick z vítězství v 90. letech. Až na dvě země hlasovaly pro „Hallelujah“ (Německo a Itálie) a šest (Finsko, Irsko, Norsko, Portugalsko, Švédsko a Spojené království) udělilo Izraeli dvanáct bodů. Samotný Izrael udělil dvanáct bodů Dánsko je Tommy Seebach s „Disco Tango."

Body udělené Izraelem

12 bodů	Dánsko
10 bodů	Řecko
8 bodů	Španělsko
7 bodů	Holandsko
6 bodů	Německo
5 bodů	Francie
4 body	Švýcarsko
3 body	Irsko
2 body	Norsko
1 bod	Švédsko

Po Eurovizi

„Hallelujah“ se ukázal být významným mezinárodním úspěchem, dosáhl první desítky devíti mezinárodních žebříčků a dosáhl vrcholu č. 1 z pěti (Finsko, Irsko, Izrael, Norsko a Švédsko). Skupina nahrávala verze v angličtině, němčině, francouzštině a nizozemštině a byly zde také nahrávky dalších umělců v afrikánštině a češtině. Samotné Milk and Honey, nebo alespoň sestava, která píseň předvedla na Eurovizi, neměly vydržet: Gali Atari si přál věnovat se sólové kariéře a poté, co zaznamenal další mezinárodní hit „Goodbye New York“, skupinu prudce opustil.^[5] Mléko a med, s Leah Lupatin vyplňující Atari, budou znovu soutěžit společně 1981 a 1989 národní volby, zatímco Yehuda Tamir se pokusí o sólový návrat 1986. Tamir a Gavritz doprovázeli spoluhostitelku Yardenu Arazi z roku 1979 na jejím návratu Eurovize v roce 1988 písní „Ben Adam "Skupina (s Lupatinem) se také sešla v roce 1981, aby hrála" Aleluja " Písně Evropy výroční koncert v Norsku, kde Oshrat opět vede orchestr.

IBA nebyli schopni pořádat soutěž dva roky po sobě, protože na soutěž 1979 už utratili značné množství peněz a obávali se, že by zkrachovali, kdyby se pokusili znovu uspořádat. Nizozemský hlasatel NOS vstoupil do hostitele soutěž následujícího roku v Haag, ale vzhledem k eventuálnímu rozhodnutému datu shodnému s Yom HaZikaron (Izraelský den vzpomínek), vládnoucí šampioni se stali prvními a pouze se následující rok nevrátili, aby obhájili svůj titul. Izraelský festival písní se konal jako obvykle, což vedlo mnoho lidí k podezření, že vítězná píseň „Pizmon Hozer“ od Bratři a sestry, se chystal zastupovat Izrael před jejich odstoupením; vzhledem k tomu, že festival byl organizován a konal se poté, co Izrael již oznámil své plány na odstoupení, zdálo by se to nepravděpodobné. „Aleluja“ byl následován Irem jako vítěz Johnny Logan s „Co je další rok „a jako izraelský vstup Hakola nad Habibiho s„ Halaylou “v roce 1981.

„Aleluja“ žil v letech následujících po svém vítězství jako standard Eurovize. S výjimkou Písně Evropy, většina živých vystoupení (zejména v souvislosti s Eurovision) byla od Atari, který píseň předvedl na Gratulujeme: 50 let soutěže Eurovision Song Contest (2005) Soutěž Eurovision Song Contest 2019 (jako součást směsi „Switch Song“ vedle Conchita Wurst, Måns Zelmerlöw, Eleni Foureira, a Verka Serduchka ), Het Grote Songfestivalfeest (2019, vedle hostitelů Tim Douwsma a Buddy Vedder) a Eurovision: Europe Shine a Light (2020, spolu s veterány z Junior Songfestival, Nizozemec Junior Eurovize výběrová show). Kromě toho byla píseň provedena na konci 1999 Eurovision Song Contest v Jeruzalémě všichni soutěžící toho roku na počest obětem Balkánská válka, a kolegyně soutěžící z roku 1979 Anne-Marie David v Největší hity Eurovize (2015).

Viz také

• Izrael v Eurovision Song Contest
• Eurovision Song Contest 1979
• Mléko a med (izraelská skupina)
• Hallelujah (píseň Milk and Honey)

Reference