Ding-a-dong - Ding-a-dong

Holandsko „Ding-a-dong“
TeachInDingADong7InchSingleCover.jpg
Francouzský 7 "single cover
Eurovision Song Contest 1975 vstup
Země
Umělci
  • Getty Kaspers
  • Ard Weeink
  • Chris de Wolde
  • John Gaasbeek
  • Koos Versteeg
  • Rudi Nijhuis
Tak jako
Jazyk
Skladatel (é)
Textař
Will Luikinga, Eddy Ouwens
Dirigent
Finálový výkon
Konečný výsledek
1. místo
Závěrečné body
152
Vstupní chronologie
◄ „Vidím hvězdu“ (1974)   
„Strana skončila“ (1976) ►

"Ding-a-dong"(originál holandský název: "Ding dinge dong", jak bylo uvedeno v titulcích při vysílání), byl název vítězné písně v Eurovision Song Contest 1975. Zpívalo to Vyučovat v, zastupující Nizozemí a napsal ji Dick Bakker, Will Luikinga a Eddy Ouwens. Píseň dosáhla čísla 1 v obou švýcarský a Norský žebříček jednotlivců.

Dějiny

„Ding-a-dong“ byl pozoruhodný tím, že byl jedním z vítězů Eurovize, který měl svérázné nebo zcela nesmyslné názvy nebo texty, které následovaly ve stopách Massiel „“La La La "v roce 1968 a svůdná žena „“Boom Bang-a-Bang "v roce 1969, později následoval Herreys ' "Diggi-Loo Diggi-Ley „V roce 1984.„ Ding-a-dong “byl uveden jako první v noci představení (předcházející irské premiéře) The Swarbriggs s „Na to jsou přátelé "). Píseň byla prvním vítězem v rámci dnes již známého hlasovacího systému Eurovision, kdy každá země udělila skóre 1-8, 10 a 12. Na konci hlasování získala 152 bodů, což ji umístilo na prvním místě v poli devatenácti. Jako první píseň, která se hrála večer, vítězství běželo v rozporu s tím, že úspěch obvykle šla do písní, které se hrály později ve vysílání. Podle autora a historika John Kennedy O'Connor je Soutěž Eurovision Song Contest - oficiální historieJednalo se o první ze tří případů, kdy první píseň zvítězila v soutěži, druhá v následujícím roce v roce 1976 a třetí v roce 1984.[1]

Píseň, která byla provedena v angličtině, byla vzrušující ódou na pozitivní myšlení; ačkoli píseň je napsána celá v mollové tónině. Kapela zpívá, že by člověk měl „zpívat píseň, která jde ding-a-dong“, když se cítí nešťastný, a pokračuje „Ding-a-dong každou hodinu, když si vezmeš květinu. , pryč. “ V noci na nizozemské národní pěvecké soutěži, kdy už byla píseň vybrána, Albert West a Debbie soutěžil s Teach-In o čest vystoupit.[Citace je zapotřebí ]

V originále holandský verze „ding-a-dong“ popisuje tlukot srdce zpěvačky, která si pamatuje odloučení od svého milence v minulosti. Stejně jako „ding-a-dong“ texty obsahují také „bim-bam-bom“ představující strachující se tlukot srdce a „tikke- (tikke) -tak“ pro tikání hodin při čekání na návrat milence:[Citace je zapotřebí ]

Je „t langeled? Dat mijn hart je riep met z’n ding-dinge-dong?
Je „t langeled? Je „t langeled? V de zomerzon ging het bim-bam-bom.
Tikke-tak gingen uren, hoelang zou ‘t duren?

Překlad:

Je to dávno? Že vás moje srdce volalo ding-ding-a-dong?
Je to dávno? Je to dávno? V letním slunci to šlo bim-bam-bom.
Tick ​​tock šel hodiny, jak dlouho by to trvalo?

Píseň dosáhla čísla 13 v UK Singles Chart a Teach-In také nahráli píseň Němec jako „Ding ding-a-dong“.[Citace je zapotřebí ]

Maďarský zpěvák András Csonka také nahrál a Maďarský jazyk verze „Ding Dong“ v roce 2001.[2]

Grafy

Grafy (1975)Vrchol
pozice
Austrálie (Kent Music Report )[3]64
Švýcarská hitparáda1
UK Singles Chart13
Holandský žebříček jednotlivců3
Norský žebříček jednotlivců1
Irský žebříček jednotlivců8
USA snadné poslech22

Kryty

„Ding-A-Dong“
Ding-a-dong.jpg
Singl podle být čtvrtý
z alba Přátelé 4 někdy
Uvolněno17.dubna 2009
Nahráno2009
ŽánrPop
Délka3:32
Skladatel (y)Will Luikinga, Eddy Ouwens
Být čtvrtý chronologie jednotlivců
"Bez omezení "
(2009)		"Ding-A-Dong"
(2009)

Edwyn Collins udělal cover písně pro Eurotrash. „Ding-a-Dong“ nahrála také německá kapela být čtvrtý pro své čtvrté studiové album Přátelé 4 někdy a vyšlo jako druhý singl v Německu, Rakousku a Švýcarsku.

Ruští hudebníci Alyona Apina (Алёна Апина) a Murat Nasyrov (Мурат Насыров) nahrál „Moonlight Nights“ (Лунные ночи) na melodii Ding-a-Dong v roce 1997.[4]

Bessy Argyraki (Μπέσσυ Αργυράκη) zpívala obálku v řečtině, která byla součástí její desky „Robert & Bessie“ (1975).[5]

Grafy

Graf (2009)Vrchol
pozice
Německá žebříček jednotlivců61

Reference

  1. ^ O'Connor, J. K. (2007), Soutěž Eurovision Song Contest - oficiální historie, Velká Británie: Carlton Books, ISBN  978-1-84442-994-3
  2. ^ Zhuk, Alexandr (5. září 2017). Encyklopedie maďarské skály. První svazek. Litry. ISBN  9785457918016 - prostřednictvím Knih Google.
  3. ^ Kent, David (1993). Australská grafická kniha 1970–1992. St Ives, NSW: Australian Chart Book. str. 306. ISBN  0-646-11917-6.
  4. ^ Алёна Апина И Мурат Насыров - Лунные Ночи na Youtube
  5. ^ Ding a Dong - Μπέσσυ Αργυράκη na Youtube

externí odkazy