Celui qui reste et celui qui sen va - Celui qui reste et celui qui sen va - Wikipedia

Monako „Celui qui reste et celui qui s'en va“
Romuald-Celui qui reste et celui qui s'en va.jpg
Eurovision Song Contest 1974 vstup
Země
Umělci
Jazyk
Skladatel (é)
Jean-Pierre Bourtayre
Textař
Michel Jourdan
Dirigent
Raymond Donnez
Finálový výkon
Konečný výsledek
4. místo
Závěrečné body
14
Vstupní chronologie
◄ „Un train qui part“ (1973)   
„Une chanson c'est une lettre“ (1975) ►

„Celui qui reste et celui qui s'en va“ (Angličtina překlad: "Ten, kdo zůstane a ten, kdo odejde") byl Monacký záznam v Eurovision Song Contest 1974, hrál v francouzština francouzský zpěvák Romuald.

Toto byl Romualdův třetí vstup do Eurovize, do soutěže vstoupil poprvé 1964 zastupující Monako s „Où sont-Elles Passées "a podruhé v 1969, pak zpívat "Kateřina " pro Lucembursko.

Píseň je zpívána z pohledu muže, jehož milenec právě ukončil jejich vztah. Romuald zpívá, že vždy existuje jedna polovina vztahu "pobyty" - tj. osoba, která rozchod nedělá - a druhá polovina, která "jde" - rozchodem. Porovnává osudy obou lidí a zpívá, že i když se na svou bývalou milenku nehnevá, chce, aby si uvědomila situaci tak, jaká je.

Píseň byla provedena desátý v noci, po Lucembursko je Ireen Sheer s „Ahoj, miluji tě "a předchozí Belgie je Jacques Hustin s „Fleur de liberté Na konci hlasování obdržela 14 bodů a v poli 17 se umístila na 4. místě.

To se podařilo jako Monacký zástupce na 1975 Soutěž podle Sophie s „Une chanson c'est une lettre ".

Zdroje a externí odkazy