Proklouznutí mými prsty - Slipping Through My Fingers
„Proklouznutí mými prsty“ | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Singl podle ABBA | ||||
z alba Návštěvníci | ||||
Uvolněno | Červen 1981 | |||
Nahráno | 16. - 19. března 1981 v Polar Music Studios | |||
Žánr | Europop | |||
Délka | 3:51 | |||
Označení | Discomate (Japonsko ) RCA (Jižní Amerika ) | |||
Skladatel (y) | Benny Andersson Björn Ulvaeus | |||
Výrobce | Benny Andersson Björn Ulvaeus | |||
ABBA chronologie jednotlivců | ||||
| ||||
Alternativní kryt | ||||
![]() Se Me Está Escapando, Argentina | ||||
Hudební video | ||||
„Proklouznutí mými prsty (od: Dick Cavett Meets ABBA, 1981)“ na Youtube |
"Proklouznutí mými prsty„je píseň napsaná uživatelem Björn Ulvaeus a Benny Andersson a nahráno švédskou popovou skupinou ABBA z jejich alba z roku 1981 Návštěvníci,[1] s vokály od Agnetha Fältskog. Píseň je o matčině lítosti nad tím, jak rychle její dcera vyrůstá, a nedostatku času, který spolu trávili, když dívka chodila do školy.
Inspirací pro tuto píseň byla Ulvaeova a Fältskogova dcera, Linda Ulvaeus, kterému bylo v době napsání písničky sedm.
Píseň byla vydána pouze jako singl v Japonsko (Discomate, 1981), kde to byl červený vinyl promo singl pro Společnost Coca-Cola s ničím na B-strana kromě tištěného obrázku skupiny. V Japonsku vyšlo také album se stejným názvem a podobně vypadající obálkou.
Španělská verze
"Se Me Está Escapando„je španělská verze skladby„ Slipping Through My Fingers “s textem Buddyho a Mary McCluskeyové. Píseň byla vydána jako singl ve španělsky mluvících zemích v roce 1982 a zahrnuta také do jihoamerických verzí alba. Návštěvníci. Trať byla poprvé vydána na CD v roce 1994 jako součást Polydor US kompilace Más ABBA Oro, a v roce 1999 zahrnuta do rozšířeného re-vydání ABBA Oro: Grandes Éxitos.
Cover verze
- Píseň se používá v muzikálu založeném na písních ABBA Mamma Mia!, stejně jako rok 2008 filmová adaptace ve kterém to zpívá Meryl Streep a Amanda Seyfried. Píseň se používá, když matka Donna pomáhá své dceři Sophie připravit se na svatbu. V kontextu muzikálu Donna zpívá píseň, jako by vzpomínala na své radosti a také na své lítosti nad tím, že vychovala Sophii úplně sama. Donna také nemůže uvěřit, jak rychle Sophie vyrostla.
- Americká divadelní zpěvačka Wendy Coatesová nahrála cover písně na její album z roku 2001 Cesty.
Reference
- ^ „Návštěvníci“. Švédská mediadatabse. 1981. Citováno 19. března 2017.