Kdo se teď omlouvá? (píseň) - Whos Sorry Now? (song) - Wikipedia
| Kdo se teď omlouvá? | |
|---|---|
| podle Ted Snyder | |
| Text | podle Bert Kalmar a Harry Ruby |
| Publikováno | 1923 |
"Kdo se teď omlouvá?" je oblíbený píseň s hudbou napsanou Ted Snyder a texty od Bert Kalmar a Harry Ruby. Bylo zveřejněno v 1923,[1] když Isham Jones vzal to na číslo tři. Další populární verze v roce 1923 byly Marion Harris, Původní Memphis Five, Lewis James, a Irving Kaufman.
„Kdo se teď omlouvá?“ byl také uveden v Marx Brothers film Noc v Casablance (1946 ), režie Archie Mayo a propuštěn United Artists. To bylo také používáno ve filmu z roku 1950 Tři malá slova když to zpívalo Gloria DeHaven.
Karen Elson s Vince Giordano & The Nighthawks nahráli píseň pro epizodu televizního seriálu HBO Boardwalk Empire.
Píseň byla velkým hitem v roce 1958 pro amerického zpěváka Connie Francis, Který vzal její kryt písně na číslo 4 na internetu Plakátovací tabule Hot 100 chart a mapoval u čísla jeden v UK Singles Chart. V USA to trvalo 22 týdnů Plakátovací tabule Hot 100, její singl s největší životností, a stala se její první z osmi zlatých desek.
Verze Connie Francis
| „Kdo se teď omlouvá?“ | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Singl podle Connie Francis | ||||
| B-strana | „Byl jsi jen blázen (když jsem se zamiloval)“ | |||
| Uvolněno | Listopad 1957 | |||
| Nahráno | 2. října 1957 | |||
| Žánr | Rock and roll | |||
| Délka | 2:16 | |||
| Označení | MGM K 12588 | |||
| Skladatel (y) | Ted Snyder, Bert Kalmar, Harry Ruby | |||
| Výrobce | Harry A. Myerson | |||
| Connie Francis chronologie jednotlivců | ||||
| ||||
Pozadí
„Kdo se teď omlouvá?“ byl zaznamenán v 1957 podle Connie Francis Od té doby se s ní píseň ztotožnila kvůli obrovské popularitě její verze, která byla jejím únikovým hitem. Od roku 1955 Francis zaznamenal 20 stran pro MGM Records a pouze jednu („The Majesty of Love“, duet s country zpěvákem Marvin Rainwater který se nakonec stal milionovým prodejním záznamem). Vzhledem k jejímu téměř úplnému neúspěchu jako umělec nahrávky ji MGM informovala, že její smlouva skončí po dalším disku. S její hudební kariérou v linii navrhl Francisův otec nahrávku „Who’s Sorry Now“. Byl přesvědčen, že bude mít crossover odvolání jak u starších posluchačů, tak u teenagerů, pokud by píseň dostala modernizovaný zvuk. Francis se proti této myšlence ostře ohradil z toho důvodu, že prodej publika pro mládež na téměř 35leté písni byl „směšný“, ale nakonec s tím souhlasila jako s láskou ke svému otci.[2]
Recepce
S podporou „You Were Only Fooling (While I Was Falling In Love)“ byl singl nahrán 2. října 1957. Počáteční pozornost byla skromná a vypadalo to, že je stejně nefaktor jako Františkovy předchozí záznamy, ale poté Dick Clark bojuje o to dál Americký Bandstand v lednu 1958 se singl zvýšil na číslo 4 na Plakátovací tabule Hot 100 toho jara, s případným prodejem v USA celkem jeden milion jednotek. Ve Velké Británii to bylo číslo 1 po dobu šesti týdnů v květnu a červnu 1958.[3]
Výkonnost grafu
Týdenní grafy
| Koncoroční grafy
|
Jiné verze
Píseň byla zaznamenána řadou umělců, včetně:
- Pat Boone zaznamenal verzi v roce 1960
- Carmen y Laura Záznam z konce 40. let byl jejich prvním v anglickém jazyce.[11]
- Bing Crosby zaznamenal píseň s Eddie Heywood 5. září 1945.[12]
- Marion Harris
- Harry James zaznamenal verzi v roce 1945 (vydána v roce 1946) s Willie Smith na vokálech na Columbia 36973.
- Isham Jones
- Irving Kaufman
- Shooby Taylor
- Jerry Lee Lewis zaznamenal verzi v roce 1977
- Willie Nelson zaznamenal verzi v roce 1981
- Marie Osmondová je třetí studiové album, které vyšlo v roce 1975, obsahovalo remake skladby „Kdo se teď omlouvá“ jako název; tato verze dosáhla čísla 40 na internetu Plakátovací tabule Hot 100 také pořadí na Plakátovací tabule 's C&W graf a Snadný poslechový graf na čísle 29 a 21.
- Lyn Paul měl v roce 1974 jedno vydání „Who's Sorry Now“, které vyvrcholilo u čísla 54 ve Velké Británii a u čísla 60 v Austrálii.[13]
- Sandy Posey
- Johnnie Ray zaznamenal svou verzi v roce 1956 pro Columbia Records označení. To dosáhlo čísla 17 v UK Singles Chart v únoru 1956.[14]
- Lisette Verea, ve filmu Marx Brothers Noc v Casablance (1946)
- Spanky Wilson na jejím albu z roku 1969 Dělám to[15]
- Female Ensemble s Kate, Audrey a Michelle v Bob Fosse film All That Jazz (1979) [16]
- Robert Abitbol v červenci 2020 vytvořil jazzovou verzi [17]
Viz také
Reference
- ^ Furia, Philip; Lasser, Michael (2006). America's Songs: The Stories Behind the Songs of Broadway, Hollywood, and Tin Pan Alley. CRC Press. str. 36. ISBN 0-415-97246-9.
Ruby také občas pracovala na textech. On a Kalmar napsali slova do melodie Toma Snydera, kterou nazvali „Kdo se teď omlouvá?“
- ^ Ron Roberts: Diskografie Connie Francisové 1955–1975
- ^ Roberts, David (2006). Britské hitové singly a alba (19. vydání). London: Guinness World Records Limited. str. 212. ISBN 1-904994-10-5.
- ^ Joel Whitburn's Top Pop Singles 1955–2002
- ^ Whitburn, Joel (2004). Nejlepší R & B / Hip-Hop Singles: 1942-2004. Výzkum záznamů. str. 214.
- ^ „Top 100 1958-04-12“. Časopis Cashbox. Citováno 2016-05-03.
- ^ „Top 20 hitových singlů roku 1958“. Citováno 26. prosince 2018.
- ^ „Top 100 1958 - UK Music Charts“. Uk-charts.top-source.info. Citováno 2016-08-29.
- ^ „Top 100 Hits of 1958 / Top 100 Songs of 1958“. Musicoutfitters.com. Citováno 2016-08-29.
- ^ „Top 100 Year End Charts: 1958“. Časopis Cashbox. Citováno 2016-05-03.
- ^ Jasinski, Laurie E., ed. (2012). Příručka texaské hudby (2. vyd.). Denton, TX: Texaská státní historická asociace. str. 99. ISBN 978-0-87611-252-6.
- ^ „Diskografie Binga Crosbyho“. Časopis BING. International Club Crosby. Citováno 27. července 2017.
- ^ Kent, David (1993). Australská grafická kniha 1970–1992 (ilustrované vydání). St Ives, N.S.W .: Australian Chart Book. str. 230. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ Roberts, David (2006). Britské hitové singly a alba (19. vydání). London: Guinness World Records Limited. str. 451. ISBN 1-904994-10-5.
- ^ https://www.discogs.com/Spanky-Doin-It/release/1663688
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=ZunyfGTmQAc
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=ucRrpFuq3O0
